《记承天寺夜游》知识点整理

《记承天寺夜游》知识点整理

参考书译文

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。

元丰六年十月十二日，夜里，（我）解开衣裳准备睡觉，看见月光照进堂屋的门户，便高兴得起来走动。

念无与为乐者，遂至承天寺，寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。

因为想到没有可以和我共同游乐的人，于是我就到承天寺，寻找张怀民。张怀民也没有睡，我们便一起在院子里散步。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。

月色洒满庭院，如同积水自上而下充满院落，清澈透明，水中水藻、荇菜交叉错杂，原来那是竹子柏树的影子。

何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

哪个夜晚没有月色？那个地方没有竹子和柏树？只不过少有像我们这样的闲人罢了。

重点语句赏析

1、“入户”二字，把月光拟人化，写得自然生动。月光似乎懂得这位迁客的寂寞无聊，主动与他作伴，有意来慰藉这位失意的诗人。

2、“欣然起行”，是作者的反应；写出他睡衣顿消，披衣而起，见月光如见久违的知心朋友，欣然相迎。一个被朝廷所贬谪的“罪

人”，我们可以想见他这是交游断绝、门庭冷落的境况；只有月光毫无势利之情，在寂寥的寒夜里，依然来拜访他。作者的兴奋和

喜悦都已高度概括在这四个字中了。

3、“念无与乐者”写出了作者的心情由欣喜而转入沉思，发出低沉的喟叹，这句话有两层意思：其一，写出作者在贬居中寂寞寡欢，即使是多年的老朋友，也不敢跟他往来。其二，一同赏月的应该是志同道合之人，世上那些庸俗势利之徒，是不配来与自己共同赏月的。

4、“遂至”二字表面看来很轻淡，好像不假思索，其实却包含着能一同赏月者只有一个人，非这个人不可的意思。由此可见张怀民在作者心目中的位置了。

5、“寻”字，它包含着一种揣想：面对如此良夜，张怀民不会蒙头大睡吧！他很可能也在赏月。只是不知他是庭中赏月，还

是出门步月呢？因此需要去寻他一寻。其次，“寻”与“访”不同，它有一种急欲找到的迫切感，这就写出了作者渴望与知心好友共同赏月的急切心理。

6、“亦未寝”的“亦”字，写出了这一对朋友情感相似；对

方的未寝也正是作者意料之中的事。

7、“但少闲人如吾两人耳”。作者最后这一句慨叹，看似平淡，意在点睛。这句话至少有两层意思：一是那些追名逐利的小人，趋炎附

势，奔走钻营，陷入那茫茫宦海而难以自拔，何曾得暇领略这清虚冷月

的仙境？二是表现了作者安闲自适的心境，当然其中也透出了自己不能为朝廷尽忠的抱怨。

内容分析

1、情感体会：庭中步月，静中有动，恬静的心境和诗意的感受化为了从容的步履。诗人在漫步中领略月光的美好，在漫步中思索人生的哲理；从中我们可以体会到作者鄙弃人世的喧扰，爱在清寂中追求心灵的宁静和纯洁的境界。

2、如何写月：文中没有写一“月”字，却无处不见皎洁的月光。作者用“积水空明”，来比喻庭院中月光的清澈透明；用“藻荇交横”四个字，来比喻月下美丽的竹柏倒影，可谓精妙传神。作者不用普通的明喻，而以隐喻先声夺人，造成一种庭院积水的错觉，进而写清澈的水中交错着藻和荇，把隐喻又推进了一层，使人感到水月莫辨。

3、动静结合：“积水空明”给人一池春水的静谧之感，“藻荇交

横”，则具有水草摇曳的动态之美；整个意境静中有动，动而愈

见其静

4、正面描写和侧面烘托相结合：“积

水空明”是从正面就月光本身作形容，“藻荇

交横”，则以竹柏倒影来烘托月光。这两句，

一正写，一侧写，收点染并用之效，

从而创造出一个冰清玉洁的透明世界。这个透明的境界，映造出作者光明磊落、胸无尘俗的襟怀。沉浸在这样的境界里，作者定会摆脱沉重的迁谪之感，忘怀个人的得失，而进入一个表里澄澈的透明世界。

5、文章中心：对澄澈透明的美妙的月色作了极其生动形象的描绘，真实地记录

了作者当时生活的一个片段，透露出他在贬谪中感慨深微而又随缘自适、自我排遣的特殊心境。