下载文档原格式
SIC 重庆川仪重庆川仪十七厂有限公司Chongqing Chuanyi Instrument No.17Factory Co.,Ltd.一体化温度变送器使用说明书Integrated TemperatureTransmitterOperationInstructions特别提示Particular Notes本说明书仅限于下列产品使用：The Instructions is restricted to be applied in the following products: SBWR带热电偶一体化温度变送器SBWR series integrated temperature transmitter with thermocoupleSBWZ带热电阻一体化温度变送器SBWZ series integrated temperature transmitter with thermal resistance目录Contents1.概述 (1)1.Overview (1)2.执行标准 (1)2.Executive standard (2)3.产品特点 (2)3.Product features (2)4.主要技术参数 (2)4.Main technical parameters (2)5.温度变送器测量误差 (5)5.Measuring Error of Temperature Transmitter (5)6.安装 (7)6.Installation (7)7.电气连接图 (9)7.Connection diagram of electric devices (10)8.防爆产品要求 (12)8.Requirements on explosion proof products (12)9.使用 (15)9.Operation (15)10.维护与修理 (18)10.Maintenance and repair (18)12.补充说明 (22)12.Supplementary instructions (22)一体化温度变送器使用说明书Integrated Temperature TransmitterOperation Instructions1.概述1.Overview一体化温度变送器主要是由温度传感器（热电偶或热电阻）与二线制温变模块构成，安装于热电偶或热电阻温度传感器的接线盒内或分体安装在现场管道上，将传感器信号转换成4～20mADC，从而使温度的传感、变送、显示一体化。
PDS压力（差压）变送器使用维护指南张俊彪本篇变送器，是指采用使用复合微硅固态传感器，高可靠性的电子模块化设计以及精密的温度补偿及线性补偿系统的智能型压力（差压）变送器。
图一表头概况7.1 检修项目与质量要求7.1.1 一般性检查7.1.1.1检查各过程接头，电气接头应保证通畅，接口螺纹完整，密闭良好。
7.1.1.2 接通电源（DC24V）后，表头应显示0（mA、%）或4(pa、kpa、Mpa等)。
7.1.2 变送器机械部件检查7.1.2.1 调校前校验：a) 校准低量程变送器时，应注意消除液柱差影响；若有水柱修正，校准时应加上水柱的修正值；当传压介质为液体时，应保持变送器取压口的几何中心与活塞式压力计的活塞下端面(或标准器取压口的几何中心)在同一水平面上。
b) a.校准点不少于5点，包括常用点。
一、二次表配套校准的基本误差应不超过允许综合误差，重要仪表常用点误差应不超过允许综合误差的1/2。
回程误差应不超过允许综合误差的绝对值。
允许综合误差等于一、二次表基本误差的方和根。
b.一、二次表分别校准时，其基本误差和回程误差应不超过各自的允许误差。
总误差按方和根法计算。
7.1.3 变送器密封性检查7.1.3.1 变送器与压力校验器紧密连接后，平衡地升压(或疏空)，使变送器测量室压力至测量上限值(或当地大气压力90％的疏空度)后，关闭隔离阀，密封15min，在最后5min 内，其压力值下降(或上升)不得超过测量上限的2％。
7.1.3.2 差压变送器进行密封性试验时，其高、低压力容室连通，同时加入额定工作压力进行观察。
7.1.3.3 将压力变送器加压至最大测量压力，保持5min，测量室不应有漏泄。
7.1.3.4将差压变送器的正、负压室同时加1.25倍的工作静压力，保持5min，不应有漏泄。
7.1.3.5 将差压变送器的正压室加压至等于最大差压值的压力，保持5min，不应有漏泄。
7.2 调校项目及技术标准7.2.1 变送器静压误差试验7.2.1.1 差压变送器在更换弹性元件、重新组装机械部件及改变测量范围以后，均应进行静压误差试验。
压⼒变送器使⽤说明书安装○普通型及⼩巧型变送器的安装①若压⼒系统有瞬间过压，该变送器过载范围满⾜系统要求，并配置缓冲阀；②测量介质应与变送器的结构材料相兼容；③测量介质不能堵塞变送器的引压孔；④禁⽌随意拆卸、碰撞变送器及强⾏绞拧导线，严禁⽤异物捅引压孔；⑤根据产品连续类型，查对现场接⼝是否与产品⼀致。
若为螺纹接⼝，应缓速拧紧，注意密封，不能把转矩直接加到变送器壳体上，只能加在压⼒接⼝的六⾓上。
○投⼊式变送器的安装●注意事项①安装地点的液体可能产⽣的静压⼒不能超过变送器的量程；②测量介质应与变送器的结构材料相兼容；③测量介质不能堵塞变送器的进液孔；④安装时要缓速放⼊或提出，严禁⽤强⼒拉扯电缆或⽤⾦属等硬物捅压膜⽚。
●安装⽅法变送器的安装⽅向为垂直向下，在动⽔中使⽤时，应注意使变送器压⾯与⽔流⽅向平⾏。
1在静⽔中安装①在⽔池中的安装⽅法：为防⽌⽔泵打⽔时的冲击抖动变送器或损坏变送器或损坏变送器，应将变送器原理液体出⼊⼝安装。
（如图a所⽰）②在深井中的安装⽅法：⼀般⽤插钢管的⽅法，要求钢管不能打弯，内劲必须⼤于35mm，易上下提动变动器，在钢管的不同⾼度上若⼲⼩孔，以便⽔通畅进⼊管内，必要时，可在变送器上缠烧钢丝，⽤钢丝上下提动，以免拉断电缆线。
（如图b所⽰）2在动⽔中安装在动⽔中安装时需加静⽔装置①⽅法之⼀：在⽔道中插⼊钢管，要求钢管壁稍厚⼀些，并在其上下不同⾼度若⼲个⼩孔，以阻尼⽔波和消除动⽔压⼒的影响。
（如图c所⽰）②⽅法之⼆：若为清⽔域的沙⽯⽔床，以浅埋为好。
（如图d所⽰）③⽅法之三：这种⽅法即能消除⽔流压⼒和波浪的影响⼜能起到过滤浊⽔泥沙的作⽤（如图e所⽰）○普通型及投⼊式变送器接线信号（电源）端⼦设置在电⽓盒的⼀个独⽴腔室内。
接线前，先拧下表盖，把信号（电源）线从穿线孔穿⼊，把线接在+、-端⼦及地上，拧紧表盖和穿线孔螺栓。
信号线不要与其它电源线⼀起穿⾦属管或放在同⼀线槽中，也不要再强电设备附近通过。
PDS873远传压力变送器PDS873远传压力变送器用于测量压力，并将其转换为4-20mA d.c.电流（叠加HART 通信）或PROFIBUS-PA 通信信号、FF 通信信号输出；可通过通信设备实现远程设定、监控等功能◆性能规范量程比最大量程比r（r=最大量程/使用量程）=30：1长期稳定性δ≤±0.1FS%/10年传感器量程范围量程代码PDS873G 表压PDS873A 绝压最小量程最大量程测量范围最小量程最大量程测量范围B 5.0kPa 100kPa -100～100kPa 5.0kPa 25kPa 0～25kPa(A)C 20kPa 400kPa -100～400kPa 10kPa 130kPa 0～130kPa(A)D 150kPa 3000kPa -100～3000kPa 25kPa 500kPa 0～500kPa(A)E 0.6MPa 20MPa -0.1～20MPa 0.15MPa 3.0MPa 0～3.0MPa(A)F2.0MPa40MPa-0.1～40MPa1.0MPa20MPa0～20MPa(A)注：量程小于10kPa 且法兰尺寸小于或等于DN50时，膜片不推荐选用HC －276。
PDS873G 表压型(PDS873A 绝压型除外)长期工作压力不得低于50kPa （ABS ）。
参考精确度δPDS873G 表压量程代码PDS873A 绝压量程代码精确度δB、C、D、E、FB、C、D、E、Fδ≤±0.1%δ≤±(0.04+0.012%，量程比＞5:1温度影响δ≤±(0.06r+0.35)%/28℃-40℃～+80℃(本体)，最低温度请参考选择的远传封入液过压极限为法兰公称压力和变送器最大量程中的最小值◆型谱特别提示※：为推荐选项.如有特殊订货，请在订货代码后加注“Z”，并文字说明。
注1：选择隔爆型变送器必须使用隔爆电气接头，见附加选项。
注2：默认显示为压力值，其余显示模式参见“附加选项”的说明。
pds843智能压力变送器说明书
智能压力变送器由智能传感器和智能电子板两部分组成，智能传感器部分包括：电容式传感器、测量膜片检测电路、温度传感器和温度补偿电路等组成；智能电子板板部分包括：微电脑控制器及外围电路组成，完成压力信号到4～20mA dc 的转换。
用于测量液体、气体或蒸汽的压力，然后将压力信号转变成4～20mA DC信号输出。
生产的1智能压力变送器可与HART手操器相互通讯，通过它进行设定，调整压力范围，监控或与上位机组成现场监控系统，它广泛应用于工业管道中弱腐蚀性液体、气体、蒸汽的测量和控制系统。
压⼒变送器详细操作指南教学教材压⼒变送器详细操作指南⽬录1.按键功能概述 (1)1.1.按键模式说明 (1)2.按键功能 (1)2.1.输⼊操作码 (1)2.1.1.操作码及对应功能 (1)2.1.2.操作码输⼊⽅法 (2)2.2.设置单位 (3)2.3.设置量程下限 (4)2.4.设置量程上限 (5)2.5.设置阻尼 (5)2.6.主变量调零（清零）功能 (6)2.7.设置输出特性 (6)2.8.校准下限 (7)2.9.校准上限 (7)2.10................................................................................................. 零点迁移与量程迁移 [调零和调满] 82.11.显⽰变量设置 (9)3.恢复出⼚设置 (9)按键详细操作指南1.按键功能概述1.1. 按键模式说明标准的H3051S和H3051T表头上都有三个按键，分别为“M”、“S”、“Z”。
也⽀持外部扩展⼲簧管接⼝，实现不开盖调整。
此时⽀持两个按键，分别为“S”、“Z”。
针对这两种应⽤，本产品⽀持“双按键”和“三按键”两种操作模式。
“三按键”操作模式：操作更快捷，适⽤于LCD上具备3个按键的产品。
Z键⽤于进⼊提⽰数据设置界⾯和移位；S键⽤于进⼊数据设置界⾯、增加数字和数据保存；M键⽤于数据保存。
注：在三按键模式下，任何时候都可以按下“M“键，保存当前的设置数据。
“双按键”操作模式：这种操作模式通常⽤于外部只有2个⾮接触按键的情况。
Z键⽤于进⼊提⽰数据设置界⾯和移位；S键⽤于进⼊数据设置界⾯、增加数字和数据保存。
注：在双按键模式下，输⼊数据时，必须等左下⾓的下箭头闪烁时，才能通过按下“Z”键保存设置数据。
2.按键功能2.1. 输⼊操作码2.1.1.操作码及对应功能现场使⽤按键组态时，LCD左下⾓“88”字符⽤于表⽰当前设置变量类型，也就是当前按键所执⾏的设置功能。
压力变送器使用说明书1. 引言压力变送器是一种用于测量和转换压力信号的设备，广泛应用于工业自动化控制系统中。
本使用说明书将详细介绍压力变送器的使用方法和注意事项，帮助用户正确、安全地操作该设备。
2. 产品概述压力变送器由壳体、感压装置、转换装置、电路板和连接电缆组成。
其主要功能是将输入的压力信号转换成标准电信号，方便与其他设备进行通信和控制。
在使用压力变送器之前，请确保设备完好无损。
3. 安装与连接3.1 安装方法选择合适的安装位置，确保变送器能够稳固地安装在垂直或水平方向。
避免将变送器直接暴露于高温、湿度或震动的环境中，以免影响其正常工作。
3.2 连接方法将压力变送器的电缆与控制系统的输入端相连接。
确保连接牢固，并注意电缆的极性，避免接反。
在连接过程中，务必断开电源以确保操作安全。
4. 使用方法4.1 参数调节在使用压力变送器之前，需要根据实际需要对其参数进行调节。
通过控制装置或软件，可以设置压力上下限、输出信号类型、补偿温度等参数，以满足不同的工作要求。
4.2 运行监测启动控制系统，观察压力变送器的工作状态。
正常情况下，变送器的指示灯应亮起，显示当前的压力数值。
通过监测数值的变化，可以及时发现异常情况并采取相应的措施。
4.3 维护保养定期检查压力变送器的连接状态和外观，确保无腐蚀、磨损等现象。
若发现问题，请及时清洁或更换相关部件。
同时，注意保持设备周围的清洁和干燥，避免灰尘、水分等对设备造成影响。
5. 安全注意事项- 在操作压力变送器之前，务必将控制系统的电源断开，以免发生触电事故。
- 避免将压力变送器暴露于腐蚀性、易燃性或有害物质的环境中。
- 严禁随意拆卸或改装压力变送器，以免影响其性能或导致其他安全问题。
- 对于长时间不使用的压力变送器，应将其存放在干燥、通风良好的地方，避免积尘或潮湿。
6. 故障排除若发现压力变送器无法正常工作或出现异常情况，请立即停止使用，并按照以下步骤进行排除：- 检查电源连接是否正常。
SIC-H375 HART®协议手持通信器用户手册重庆川仪总厂有限公司SIC-H375 HART®协议手持通信器注意事项！注意 1：在使用本设备之前请阅读本手册。
为了您个人和系统的安全，在使用和维修产品之前请确信您已经理解了本手册之全部内容。
注意2：在阳光下爆晒本设备，会缩短液晶显示器的寿命。
注意3：在长时间不使用本设备时，建议取出设备内的电池，以免因电池漏液损坏本设备（使用高能碱性电池时除外）。
本手册缩略语HART®协议手持通信器：手操器符合HART®协议的压力/差压变送器：变送器注：HART®为HART基金会（HCF）注册商标。
必须遵守所有产品名称的注册商标所有权。
请遵守著作权法各项条款，未经本公司的书面许可，不得以商业目的将本说明书的任何部分以任何形式或手段进行复制和传播。
目录一概述 (5)1.1 简介 (5)1.2 手操器连接 (5)1.3 打开手操器 (5)1.4 常用功能介绍 (6)1.4.1 监视变量（读取检测值）……………………………………………………………………… ..61.4.2 设定主变量单位............................................................................................. (6)1.4.3 设定量程上限 (6)1.4.4 设定量程下限 (6)1.4.5 设定阻尼 (6)1.4.6 输出电流校准 (6)1.4.7 主变量调零 (6)二技术指标 (7)2.1外形尺寸 (7)2.2 HART接口部分 (7)2.3 PC接口部分 (7)2.4功耗指标 (7)2.5电池的使用 (7)2.6环境温度要求 (7)2.7液晶显示屏 (7)三按键说明 (8)3.1开/关键 (8)3.2向上箭头键 (8)3.3向下箭头键 (8)3.4向左箭头键和返回上一级菜单键 (8)3.5向右箭头键和选择键 (8)3.6确认键 (8)3.7文字数字和转换键 (8)3.8使用转换键来输入数据 (8)四通用操作 (9)4.1上电查询变送器 (9)4.2主菜单 (9)4.3在线菜单 (9)4.4显示电池电量 (9)4.5轮询 (9)4.6 F4按键 (10)4.7 过程变量 (10)4.8诊断/服务 (10)4.9基本设置 (10)4.10详细设置 (11)五针对PDS变送器的操作 (12)5.1 过程变量 (12)5.2 诊断和服务 (12)5.2.1变送器测试 (12)5.2.2 回路测试（恒流测试） (13)5.2.3 校准 (14)5.2.4 写保护 (17)5.3 基本设置 (18)5.3.1 工位号 (18)5.3.2 零点调整 (18)5.3.3 单位 (19)5.3.4 高端值（量程） (19)5.3.5 低端值（零点） (19)5.3.6 阻尼值 (19)5.3.7 输出函数 (19)5.4 详细设置 (20)5.4.1 传感器 (20)5.4.2 信号调节 (20)5.4.3 HART输出 (21)5.5.4 设备信息 (22)5.5.5 版本 (23)六常见故障排除 (24)6.1手操器不能找到变送器 (24)6.2按手操器电源开关无显示 (24)6.3不支持设备的特殊功能 (24)6.4 HART通信信息 (24)附录1 通用菜单树 (25)附录2 PDS/SITRANS P DSⅢ智能变送器菜单树 (26)附录3 YOKOGAWA EJA智能变送器菜单树 (28)附录4 ROSEMOUNT 1151智能变送器菜单树 (30)附录5 ROSEMOUNT 3051智能变送器菜单树 (32)附录6 FUJI FCX-A/C智能变送器菜单树 (34)附录7 FUJI FCX-A2智能变送器菜单树 (35)附录8 HK-H3151智能变送器菜单树 (36)一概述1.1简介SIC-H375 HART协议手持通信器是符合HART协议的仪器，它可以对所有符合HART协议的压力变送器进行配置、管理和维护。
