德语发音汇总表
- 格式:doc
- 大小:185.50 KB
- 文档页数:8
[整理版]献给德语菜鸟-德语发音汇总表德语发音汇总表(1)字母读音表字母出字母音标发音方法例子说明现形式a 口张开,开口大,舌平Tag, Name放,舍尖轻抵下门齿。
ah ,a:, nah, Bahn 与汉语中发“啊”的音 a时相似,,但嘴型要稍aa Waage, Saal, Maal 大些。
与长音发音方式基本相[a] 同,比发,a,短促有力,a Mann , dann , Ball 嘴张更大,下颌略垂。
ä 先发[e].舌位保持不Bär , Käme ,Däne 变,然后下巴下垂,嘴[ε:] äh 慢慢张大,如发[a:]状。
ä äh Nähe , nähen 即可发出来[ε:]嘴型和发[ε:]一样,但ä Bälle kälte, [ε] 更加紧促有力,开口度kämmen 比发[ε:]时略小双唇紧闭,舌平放,有b力送气,冲破阻碍,形[p] ab , Dieb , gab 成爆破气流。
[p]是清辅b音发音嘴形变化基本同发b[b] [p],但送气要弱,声带baden , bitte , bad振动。
[b]是浊辅音双唇微开,舌面向硬颚在元抬起形成阻塞,强烈送Computer, Café, 音[k] c 气冲开阻塞。
[k]为清辅Camping a,o,uc音前发音时,先发[t]音,送气轻,同时强烈送气发在e,i[ts] Celsius, Cent c [s]音。
两个音要合起前面来,发成一个音d 双唇微开,舌尖紧抵上Band, Land, 门齿,形成阻碍,强烈d在词[t] dt 送气冲突阻碍。
[t] 是尾时 d Stadt 清辅音发音时嘴形基本同发[d] [t],但送气要弱。
声带Daten , dumm , dasd 振动。
[d]是浊辅音e eben, beten, neben双唇成扁平状,上下齿ee Kaffee, Beet, Meer e ,e:, 微开,嘴角略向两边咧,舌尖抵下门齿 eh gehen, sehen,dehnen,舌位如发,e:,,下巴e,ε, 略下垂,嘴张更大,上Geld, kennen, Ecke下门齿微分双唇微开,下巴略下垂,e 在弱Name, Katze, ,?, 舌平放,舌尖抵下门齿,读音Kanne 吐气轻节中f Faden , fein , fett 上门齿贴下唇,形成缝f隙,送气,气流通过缝[f] ff Neffe , Muffe , Affe 隙形成摩擦发音。
元音发长音:1.元音字母重复时(双元音)发长音:aa, oo, ee,包括ie2.元音字母在h之前时发长音,h不发音3.元音字母后无辅音字母或只有一个辅音字母时发长音,但有例外,如:ab, was 元音发短音:1.元音字母后有两个或以上的辅音时发短音2.元音后有ch(x)时,有时长音Buch,有时短音acht可查字典,长音用_标注,短音用﹒标注元音字母为:a, ä(ae), e, i, o, ö(oe), u, ü(ue);双元音与复合元音:aa, oo, ee; ie, au, eu/äu, ai/ei/ey/ay;y为半元音(作元音发ü的音;作辅音发j的音);其余为辅音与复合辅音音节:是语音结构的基本单位,由一个元音音素或由一个元音音素联缀一个或几个辅音音素构成。
单音节:如um, an, deutsch, spät, März, Meer, vor, vier, viel多音节:näh/en, Va/ku/um, schrei/ben, Qua/li/tät, U/ni/ver/si/tät 词重音:一个词若有两个或两个以上的音节,其中一个是重读的音节,即为词重音所在。
德语词重音大都在第一个音节上;不可分前缀be-(bearbeiten),emp-(empfehlen), ent-(entfernen), ge-(gefallen), ver-(verstehen), zer-(zerbrechen)等不重读;可分前缀如an-(an/kommen), ab-(ab/holen), ein-(ein/laden), auf-(auf/stehen)等重音在前缀上;字母e及字母组合-el, -en, -er位于词尾不重读,如Dame,Morgen, Mantel, Arbeiter。
德语基础——德语字母音标发音表一(德语字母、音标发音说明字母音标字母出现形式例子Tag, Namenah, Bahn ,a:, a/ah/aa a Waage, Saal, MaalMann , dann , Ball [a] aBär , Käme , Däne [ε:] ä/äh äh Nähe , nähen äBälle kälte, kämmen [ε] ä[p] b ab , Dieb , gab bb baden , bitte , bad [b]在元音a,o,u [k] c Computer, Café, Camping c 前 c [ts] 在e,i前面Celsius, CentBand, Land, d在词尾时 [t] d/dt Stadt dd [d] Daten , dumm , daseben, beten, nebenKaffee, Beet, Meer ,e:, e/ee/eh e gehen, sehen, dehnen,Geld, kennen, Ecke ,ε, ee Name, Katze, Kanne 在弱读音节中 ,?,Faden , fein , fettNeffe , Muffe , Affe f [f] f/ff/phPhon , Photo[k] g Tag , mag , klug g/gg [g] Gabe , geben , gibt Dogge g ig Richtig, fleißig, wichtig 位于音节末尾[ç]外来语单词中 g Ingenieur, Garage [?]在音节的开头Haar , Hafen , hier , heiß [h] h h Stahl, war, Zahl, ihnDina , Ina , Tideihn , ihr , ihm ,i:, i/ih/ie/ieh die , bieten , Bier iVieh[i] i bitte , dick , innen j ja , Jahr , jeder j [j] k [k] k Kate , kunde , kommenladen , lesen , Lust l [l] l/ll Ball , Null , pelle im , ihm , Miete m [m] m/mm dumm , GummiName , nehmen , Nadel n [n] n/nnKinn , Kanne , dannoben , loben , PolitikBoot , Moor o ,o:, o/oo/ohMohn , Rohr , BohnenTonne , Dock , Optik ,?, oöfen , Löwe , böse [ø:] fröhlich ö/öh/oe ö Goethe [œ] ö öffne n ,Löffel , könnenPiep , Puck , Peter p [p] p/pp tappen , nippen , Kippequer , Qualität , Quantität 总与u连用 q(u)[kv] qur [r] Rasen , reisen , Rostihr , Uhr , Haar r [?] r/er Hafer,klappern,erzählen,verkaufendas , was , bis [s] s/ss/ß dass , muss, Fluss s Maße , Fuß , heißen 在元音前面 [z] s sehr, lesen , sieTag , tut , tun, KantGatte , bitte , matten t [t] t/tt/dt/th Stadt , SchmidtThema , Theater , Thekedu , Nu , gut ,u:, u/uh Kuh , Buhmann u,u, u und , unten , HundGüte , über , süß [y:] ü/üh ü Süden , kühl , fühlen [y] ü gründen , dünn , fünf在德语本族语 [f] v vier , Vati , Vater , vor v 中 [v] v Vage ,vital , Motive , Video 许多外来词中w w [v] wo , was , wer , wannAxt , Text , MarxAchse , wachsen , Wuchs x [ks] x/chs/kslinks [y:] y Typ , Lyrik , Typus y [y] y System 2[j] y Yuan , Yacht , YogaZoo , zu , Zeitnichts z [ts] z/ts/tz/ds Satzabends au [ao] au Bau, kaufen , AugenMai , Maiernein , Eis , mein ai [ae] Ai/ei/ey/ay MeyerMayer , Bayernneu , heute , neun eu [?ø] Eu/äu Bäume , säubern , häufen在a,u,ao,o [x] ch acht , doch , noch 后面[ç] ch ich , dich , mich chchch [k] Chor , Chlor , Chrom在英语和西班 ch [?] 牙语外来词 Chef , Chance在英语和西班 [t?] ch Couch, Chili 牙语外来词schade , scharf , Schein sp,st位于词 Sch/s(p)/s Sport, Spiel, Spiegel sch [?] (t) 首或前缀后面 Student, Stadt, StaatDeutsch, Kutsche tsch [t?] tschng [?] ng Leitung , jung , Ordnung nk [?k] Dank , danke , links nk pf [pf] Pferd , pflegen , Kopf pf3。
读书的方法首先声明,我要谈的是为知识而读书的方法,不是为考试而读书的方法。
后者,香港的学生都是专家——猜题目、背课文之能,世间少有。
但为知识而读书可以帮助考试,为考试而读书却未必可助知识的增长。
知识是读书的目的(An End);考试只是一个方法(A Means)。
然而香港学生(或教育制度),却很显然地将这两佯东西颠倒过来。
我可在四个大前提下给学生们建议一些实用的读书方法。
若能习惯运用,不但可以减轻考试的压力,而对更重要的知识投资会是事半功倍的。
一、以理解代替记忆很多人都知道明白了的课程比较容易记得。
但理解其实并不是辅助记忆——理解是记忆的代替。
强记理论不仅是很难记得准确:当需要应用时,强记的理论根本无济于事。
明白了理论的基本概念及含义,你会突然觉得你的记忆力如有神助。
道理很简单,明白了的东西就不用死记。
但理论的理解有不同的深度,也有不同的准确性。
理解愈深愈准确,记忆就愈清楚,而应用起来就愈能得心应手。
所以读书要贯通——理论上的不同重点的联带关系要明白;要彻底——概念或原则的演变要清楚。
要在这些方面有显著的进步易如反掌,而学生也不需多花时间。
他只要能改三个坏习惯,一年内就会判若两人。
第一个坏习惯,就是上课时“狂”抄笔记。
笔记是次要、甚至是可有可无的。
这是因为抄笔记有一个无法补救的缺点——听讲时抄笔记分心太大!将不明白的东西抄下来,而忽略了要专心理解讲者的要点,是得不偿失。
我肯定这是一般香港学生的坏习惯。
例如好几次我故意将颇明显的错误写在黑板上,200多学生中竟无一人发觉,只知低着头忙将错误抄在笔记上。
笔记有两个用途。
①将明白了的内容,笔记要点。
但若觉得只记要点都引起分心,就应放弃笔记。
明白了讲者的内容是决不会在几天之内忘记的。
很多讲者的资料在书本上可以找到,而在书本上没有的可在课后补记。
老师与书本的主要分别,就是前者是活的,后者是死的。
上课主要是学习老师的思想推理方法。
②在上课听不懂的,若见同学太多而不便发问,就可用笔记写下不明之处,于课后问老师或同学。
1.德语语音简介德语共有26个字母,其中包括5个元音字母,21个辅音字母。
另外,德语里还有三个变元音字母,即ä ö ü。
这些字母可以组成43个最基本的德语音素。
在德语中,同一字母有时发不同的音,不同的字母有时发同一个音。
德语的单词可直接拼读出来。
单词由音节组成,元音可单独成为音节,而辅音须与元音组合才构成音节(字母y除外),如:ba be bi bo bu。
另外,德语中的单元音和变元音都有长短音之分,这是德语语音的一个重要特征,也是区别词义的重要手段。
长短音的区别不仅在于发音的长短不同,而且在于嘴型的大小也不同。
说明:字母ß没有大写。
另外,德语还有三个变元音字母Ää Öö Üü,德语中把它们分别称为元音a o u的变音。
字母:a音素:长元音[a:]短元音[a]一.发音方法[a:]:口自然张大,舌平放口中,舌尖轻抵下门齿。
此音与普通话的“啊”近似。
发长元音时嘴巴要紧张。
kam raten Staat Kahn rasen Aal Abend aber Asien sagen Straße ahnen [a]:与长元音a的发音部位相同,但短音开口度大些,不紧张、短促有力。
Kamm Ratten Stadt kann rasten All Amt Alter ab Kassel das Wald二.发音规则1. a读长音的情况a加一个辅音,如:kama加h加一个辅音,如:Kahna加a加一个辅音,如:Staat2. a读短音的情况a加两个辅音,如:Kamma加一个辅音,如:das说明:元音字母后面如果是两个辅音,就发短音。
如果是一个辅音,通常发长音。
但个别短单词如das也读短音,这是特例,只能死记。
其他元音字母中也会出现同样的情况,我们不再一一说明。
字母:元音字母o音素:长元音[o:]短元音[ ]一.发音方法[o:]: 发音时双唇撮成圆形,嘴角用力往里收,舌拉回到中部。