下载文档原格式
——————作者：芊潼 Qian Tong 翻译：王文新 Wang Wenxin是最忆――白居易《忆江南》（其二）赏析— critique élogieuse de Souvenir du sud du fleuve Yangtsé (II) de Bai JuyiOn se souvientsurtout deHangzhou江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游？Quand on se souvient du suddu fleuve Yangtsé,On se souvient surtout deHangzhou.Dans le temple de la montagneon recherche le laurier,Et on admire les marées surun oreiller dans le Pavillon ducomté.Quel autre jour pourra-t-on yrevenir ?白居易与杭州有不解之缘。
他曾任杭州刺史，相当于现在的杭州市“市长”。
在任三年，他为当地百姓办了不少实事、好事，其中，筑堤治湖、引湖水灌溉农田，就是一个典型的例证。
人们将白居易所筑之堤命名为“白公堤”，以铭记他为民造福的无量功德。
B ai Juyi a un lien indissoluble avecHangzhou. I l a été le gouverneur deHangzhou, équivalent à l’actuel « maire » de Hangzhou. Durant les trois ans de son mandat, il a fait beaucoup de choses pratiques et de bonnes choses pour la population locale. La construction de digues et la dérivation de l’e au du lac pour irriguer les terres agricoles en sont un exemple typique. Les gens locaux ont nommé la digue construite par Bai Juyi « Digue du Sire Bai », afin de mémoriser ses mérites illimités pour le bien du peuple.白居易对西湖、对杭州充满了感情，他一生写了3600多首诗词，写西湖和杭州的最多。
最忆是杭州观后感XX中国杭州G20峰会“最忆是杭州”文艺演出是XX年9月4日，在杭州西湖岳湖景区内，为二十国集团(G20)领导人杭州峰会呈上的大型水上情景表演交响音乐会。
那么关于此次音乐会，你有何观后感呢?以下是聘才网小编收集的关于《最忆是杭州观后感》的文章，欢迎大家阅读参考!篇一：最忆是杭州观后感昨晚，一场惊艳了全世界的文艺演出“最忆是杭州”，你看了吗?在这一片湖面上，我们看到至少100种灯光的变化效果、西湖上跳的天鹅湖、气势轩昂的水舞与灿烂的烟花。
无数杭州人、浙江人、中国人都在朋友圈盛赞：被杭州美哭了难怪张艺谋说，诗情画意只有在西湖上才是匹配的。
第一曲《春江花月夜》当你听到那一段清亮的琵琶声，就意味着晚会的第一个节目《春江花月夜》开始了。
这个节目由中国国家交响乐团和杭州爱乐乐团共同演奏。
第二曲《采茶舞曲》提起杭州元素，龙井茶是必不可少的。
在中央民族乐团琵琶首席演奏家赵聪的琵琶声中，300名身穿江南传统服饰的采茶姑娘，在湖面的远处若隐若现。
第三曲《美丽的爱情传说》湖面上，两位现代舞者，演绎中国版罗密欧与朱丽叶梁山伯与祝英台，巨大的折扇在湖面上打开。
越剧表演艺术家茅威涛、谢群英和小提琴家吕思清都出现在了这个节目里。
第四曲《高山流水》演出现场，古琴和大提琴一起奏出的《高山流水》，将中国禅意表达得淋漓尽致。
第五曲《天鹅湖》给大家留下最深印象的就是这出芭蕾舞剧《天鹅湖》了!演出过半，一座G20会标模样的桥出现在了湖面中央。
芭蕾舞演员出现在舞台上，随后桥下运用全息技术光影幻化出许多个小天鹅舞者，真人小天鹅惊喜地从桥底跳到湖面。
由于是在水里表演，对来自北京舞蹈学院的芭蕾舞舞者来说却格外有难度，舞者们还特意订做了部分防水的芭蕾舞鞋。
第六曲《月光》音乐的旋律自灯光深处蔓延，渗透着西湖的美意这可能是舞台中央表演人数最少的一个节目，一架白色钢琴静静站在水面中央。
著名的钢琴演奏家吴牧野动情地演奏着法国作曲家德彪西于1900年创作的钢琴曲《月光》，这也是吴牧野最为人熟知的作品之一。
忆江南古诗三首大全很荣幸同学们能来关注忆江南古诗三首诗文内容，由为大家搜集整理发布，让我们赶快一起来学习一下吧！一.忆江南古诗三首一、忆江南·其一白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？译文：江南的风景多么美妙，如画的风景久已熟识。
春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得赛过蓝草。
怎能叫人不怀念江南？二、忆江南·其二白居易江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游！译文：江南的回忆，最能唤起追思的是像天堂一样的杭州：游玩灵隐寺查找皎洁月亮中的桂子，登上郡亭，枕卧其上，观赏那起落的钱塘江大潮。
什么时候能够再次去游玩？三、忆江南·其三白居易江南忆，其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢！译文：江南的回忆，再来就是回忆苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。
不知何时会再次相逢。
扩展资料：创作背景白居易曾经担当杭州刺史，在杭州两年，后来又担当苏州刺史，任期也一年有余。
在他的青年时期，曾漫游江南，旅居苏杭，他对江南有着相当的了解，故此江南在他的心目中留有深刻印象。
当他因病卸任苏州刺史，回到洛阳后十余年，写下了这三首《忆江南》。
参考资料：搜狗百科-忆江南三首二."忆江南"的诗歌忆江南·江南好：白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？忆江南·江南忆：白居易江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游？江南忆，其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢？忆江南·多少恨：李煜多少恨，昨夜梦魂中。
还似旧时游上苑，车如流水马如龙。
花月正春风。
三.忆江南古诗一、原文忆江南其一江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？其二江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
最忆是杭州小学生作文范文（精选3篇）最忆是杭州小学生作文范文（精选3篇）在平平淡淡的日常中，大家都经常接触到作文吧，根据写作命题的特点，作文可以分为命题作文和非命题作文。
怎么写作文才能避免踩雷呢？以下是小编帮大家整理的最忆是杭州小学生作文，仅供参考，欢迎大家阅读。
最忆是杭州小学生作文1 “江南忆，最忆是杭州。
”我带着默念已久的诗句踏上了杭州之旅。
下飞机时，已是夜晚。
杭州的夜晚是宁静的，皎洁的月光拂去夜的深沉，留下一片柔和的天守护着杭州城。
夜晚像是蒙在杭州这幅画卷上的一层面纱，我迫不及待要将它掀去。
于是次日一早，我便去了向往已久的西湖。
清晨的一缕阳光透过柳树的枝条照在我的头发上，似乎在同树下的我说早安。
身旁的柳树枝叶触及湖水，在湖面上留下一道浅浅的波纹。
我沿着西湖边的石子路慢慢向前走。
起风了，湖面上泛起涟漪，每一棵柳树都化身为舞者，带着满身的翠绿舞动起来。
大自然这位画师提起了画笔犹豫不决，他笔下的色彩化身一条绿色的小龙，在树枝之间飞快的穿梭。
在他落笔的同时这条小龙也消失不见；他又将墨水向远处泼洒，再用沾了粉色颜料的毛笔随意勾勒，就有了荷叶与粉嫩的荷花。
不知不觉中我走到了苏堤处。
苏堤是诗人苏轼任杭州知州时主持修筑的一条堤岸，以景致特别而闻名。
著名的西湖十景之首便是“苏堤春晓”。
堤上杨柳依依，淡粉色的花朵在树丛中盛开，在这淡雅的画卷中显得灵动活泼。
如果说西湖是杭州这幅水墨画的出彩之处的话，灵隐寺便是点睛之笔。
灵隐寺是佛教圣地，为杭州画卷渲染了庄重浓厚的佛教气息。
于是，我怀着敬畏之心去寻访。
远远就看到了寺门外一棵苍劲的树，它大概是一棵古树了，树叶呈墨绿色，横生的枝干快要遮住了寺门上的匾额。
走进灵隐寺，才发现里面栽种了许多棵树，寺院被树的浓绿所掩盖，也应了灵隐寺的“隐”之名。
原来，这么多棵树每日与钟声作伴，体味过喧闹与冷清，历经风雨，却不改本色。
也许，栽种这些树的目的不仅是为了让寺庙充满生机，更是要告诉游客一个道理：佛并不能消除你生活中的苦，只有永保初心，怀着理想与情怀，才能继续快乐地生活下去。
【课外阅读】白居易《忆江南》赏析白居易的《忆江南》词，是脍炙人口的作品，一千多年来不知有多少人在吟咏回味。
我记得1978年3月31日，郭沫若同志在全国科学大会闭幕式上以《科学的春天》为题作讲话时引用了其中的名句，他说：“春分刚刚过去，清明即将到来。
‘日出江花红胜火，春来江水绿如蓝’。
这是革命的春天，这是人民的春天，这是科学的春天！让我们张开双臂，热烈地拥抱这个春天吧!”这热情洋溢的讲话，道出了全国人民，特别是广大科学工作者的心愿，因而也赢得了全场雷鸣般的掌声。
至今每当我们获悉全国各地的每一项新的重大成就时，我们都会想起白居易“日出江花红胜火”的词句。
郭老引用得好，赋予了原词以新的含义。
但话又说回来，白居易的诗之所以值得借用，又确实因为它是春的颂歌，美的回忆。
《忆江南》一共三首，它们的原文是：“江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？”“江南忆，最忆是杭州，山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游！”“江南忆，其次忆吴宫。
吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。
早晚复相逢。
”白居易在《江楼早秋》一诗中曾说“江山入好诗”，也就是说他认为即景抒情的诗须大好江山之助，这是他从创作实践中悟出的道理。
他的《忆江南》能写得这么感人，和他长期生活在江南，由衷地喜爱江南分不开。
白居易，字乐天，原籍太原人。
他的曾祖迁居华州下邽县。
唐代下邽，今属陕西渭南县。
代宗大历七年(公元772年)，白居易出生于河南新郑县。
他一生有十余年的时间居住在江南。
和盛唐诗人远赴江南多属旅游不同，白居易四下江南，每次都有特殊的原因。
他第一次下江南是童年时代。
那时，安史之乱虽然早已平定，但新的藩镇叛乱却不断发生。
在河南，先后就有李灵耀、李希烈的叛乱，闹得人民不得安宁。
白居易在十一二岁时逃难到了浙江一带。
几年后到过苏州、杭州。
白居易第二次下江南是在壮年。
唐宪宗元和十年(公元815年)，心怀二心的藩镇李师道派遣刺客暗杀宰相武元衡，裴度受伤，朝野震动，当政者束手无策。
G20峰会文艺演出《最忆是杭州》心得体会6篇G20杭州峰会文艺演出《最忆是杭州》心得体会篇一作为G20杭州峰会的重要欢迎活动之一，G20峰会文艺演出将于9月4日(晚)21：15开始。
G20杭州峰会文艺演出定名为“最忆是杭州”，江南忆，最忆是杭州。
单是名称，都充满诗意与韵味。
中国将通过这样一场演出，给G20峰会的与会来宾留下美好印象。
据了解，此次文艺演出由张艺谋担任导演，总制作人为沙晓岚，中国国家交响乐团首席指挥李心草担任乐队指挥。
整场演出由9大节目构成，总时长在50分钟左右。
灯光是此次演出的一大亮点，张艺谋说：“50分钟的演出我们可能有100个以上的灯光变化，要靠灯光、湖水倒景、月色等方方面面传递出“诗情画意”。
”张艺谋这次一个大进步，便是说了“必须用别人听得懂看得懂的普适语言和形式来表达中国之美”，他还说，“如果片面强调民族化本土化，别人看不懂有什么意义”？这是一个很大的进步，是审美视野的一个提升。
无论如何，当中国越来越开放，越来越需要面对整个世界时，艺术语言和艺术表达方式都不得不走向普世化。
所以，对此确实值得期待。
另外一方面，虽然演出综合了当今声光电以及其他视觉表现技术，从表现形式上看极具创造，可以创造出传统形式无法相比的震撼效果，但是，整台演出的艺术原创均为中外历史上的经典曲目，由此也可以想见创新的难度。
举例说，如果就以原样推出《印象西湖》给G20的参会者欣赏，那会是什么效果？不言自明。
这几年，我在北京上海等地跟《印象刘三姐》的执行导演、国家大剧院和不少这方面人士做过交流，核心就是中国舞台艺术和视觉艺术的普世化问题，张艺谋是创造出不少脍炙人口的经典形象的，某些经典甚至于成为西方人理解中国社会的名片或者符号，比如《菊豆》，这些文化符号只能表征过去时代的片段，已经完全不足以反映现实，无论是内容抑或形式均无法适应中国发展的需要，更无法给于社会一种更高的审美视野，因而无法起到高逼格的教化作用。
大众的审美境界终归是受教化民俗等影响的，如果精英文化总是提供粗俗的审美作品，从众心理和“羊群效应”最终将交给你一群只具备理解下里巴人的受众，对于一个希望文明复兴的国家来说，是不可以长此以往的。
最忆是杭州简介
门票：
暂无信息交通概况：
、杭州萧山国际机场：乘机场巴士至“民航售票处”乘出租车15元内至表演现场。
2、杭州火车站；乘K7、K27至“岳庙”站下车斜对面便是。
3、火车东站：乘28路至“浙大附中”转81路至“岳庙”表演现场。
4、汽车东站：乘28路至“浙大附中”转81路至“岳庙”表演现场。
最忆是杭州简介：
2016中国杭州G20峰会“最忆是杭州”文艺表演是2016年9月4日，在杭州西湖岳湖景区内，为二十国集团(G20)领导人杭州峰会呈上的大型水上情景表演交响音乐会。
这是国内首次在户外的水上舞台举办大型交响音乐会，9个节目，总时长50分钟
“最忆是杭州”（印象西湖）是世界唯一的都市山水实景表演。
她以波澜起伏的西湖水为舞台，将柔美的水面，变幻的美境，表演分外的生动自然。
西湖的神话和传说将在表演中非常自然的复苏，恍惚间，仿佛进入一个千年的美梦。
采用独特的升降隐藏式看台，将带来分外宽广的视野和独特的俯瞰视角，每一个位置即使不不雅看表演都是欣赏西湖全景图的绝佳所在。
而个人环绕音响系统更是国内首创，结合大型的定向音响系统，将带来震撼的音乐感受。
以《印象西湖》整个表演分为五幕戏，别离是《相见》、《相爱》、《拜别》、《追忆》和《印象》，以许仙白娘子、梁山伯与祝英台等流传千古的爱情故事为创作源泉，深入挖掘杭州的古老民间传说、神话，将西湖人文历史的代表性元素得以重现。
表演以天为幕、湖为台、山水为景，结合灯光和音乐，颇为吸引人。
张靓颖演唱的主题曲《印象西湖·雨》也成了她的代表作之一。
