罗兰管弦乐音色表中文翻译对照
原文作者出处:梵音论坛
给大家我用软件翻译的罗兰的管弦乐音色表，不是太准确，但是可以对照着看。
( ****)
描述
温暖的小提琴乐器组与强的颤动的
小提琴乐器组以缓慢的攻击。
小提琴乐器组以快速进攻。
最低音部分演奏了拨奏。
最低音部分演奏与颤音。
一根最低音部分和巴松管的层状声音()。
最低音部分和大提琴部分的分裂声音。最低音由决定，大提琴部分从向上。
跳弓最低音和大提琴的分裂声音。最低音由决定，大提琴部分从向上。
颤音最低音和大提琴的分裂声音。最低音由决定，大提琴部分从向上。
拨奏最低音和大提琴的分裂声音。最低音由决定，大提琴部分从。
行板以缓慢的攻击。能用在一个宽广的范围从低落到高记数器。
行板。能用在一个宽广的范围从低落到高记数器。
行板演奏与颤音。能用在一个宽广的范围从低落到高记数器。
行板演奏了跳弓。能用在一个宽广的范围从低落到高记数器。
行板演奏了拨奏。能用在一个宽广的范围从低落到高记数器。
( ****)
描述
小提琴弹与颤动的。
小提琴弹，不用颤动的。
没有颤动的的低音提琴。
使用模块化的低音提琴(控制轮)到开关在声音之间有和没有颤动的。
低音提琴那交换对颤动的声音，当演奏以强的速度时。
最低音被演奏的跳弓。
强的速度戏剧拨奏 (强烈被采的串，如此它攫取反对指板)。
低音提琴使用了使用泛音。
竖琴与明朗的声音。
竖琴与醇厚的声音。
描述
小号部分。
小号部分以特别攻击。
小号部分与醇厚的声音。
小号部分演奏断续。
长号部分。
长号部分与醇厚的声音。
短笛小号。戏剧在一个高音调比一个常规小号。
短号。
长号。
加弱音器的长号。
中音长号。戏剧在一个高音调比一个常规长号。低音长号。戏剧大约一八音度低于一个常规长号。
大号.
大号演奏了断续。
被停止的园号(手加弱音器的)。
加弱音器的园号。
粗管园号.
次中音号。
( ****)
描述
短笛弹与颤动的。
使用模块化的双簧管 (控制轮)到开关在声音之间有和没有颤动的。
英国低音号( )使用了与颤动的。
英国低音号( )以被环绕的口气。
英国低音号( )以口气。
巴松管()。戏剧一八音度低于一根常规巴松管。
巴松管()。
中音。
( ****)
平台大钢琴钢琴。
大键琴。
钟琴.
木琴。
低音木琴。戏剧大约二八音度在一个常规木琴之下。
木琴。
明亮听起来钟琴。
—不是很多的颤音—柔美、温暖的奏法
—提琴弓震音—长号烦躁、沙哑的奏法—指震音（分半音和全音）—半音下滑奏法—提琴拨奏—两个短促的半音奏法
—提琴跳弓—生硬的奏法—长音、持续音—柔软的奏法
—小提琴上的怪异音—双簧管半音上行奏法
—次重音（）—小号上怪异的奏法—极强音—微弱
—强弱强—强
