《孝经》的全文及译文《孝经》原文及白话文翻译一、《孝经》原文（部分章节为例）开宗明义章第一仲尼居，曾子侍。
子曰：“先王有至德要道，以顺天下，民用和睦，上下无怨。
汝知之乎？”曾子避席曰：“参不敏，何足以知之？”子曰：“夫孝，德之本也，教之所由生也。
复坐，吾语汝。
身体发肤，受之父母，不敢毁伤，孝之始也。
立身行道，扬名于后世，以显父母，孝之终也。
夫孝，始于事亲，中于事君，终于立身。
《大雅》云：‘无念尔祖，聿修厥德。
’”二、白话文翻译孔子在家里待着，曾子在旁边陪着。
孔子就说：“以前那些先王啊，有个特别重要、特别好的道理，可以让天下都变得和顺。
老百姓之间相处得和睦，当官的和老百姓之间也没有啥怨气。
你知道这个道理是啥不？”曾子一听，赶紧从席子上站起来说：“老师啊，我这人笨得很，哪能知道这么厉害的东西呢？”孔子就说：“这个孝啊，可是道德的根本呢，教育就是从这个孝开始产生的。
你再坐下吧，我来给你讲讲。
咱这身体啊，从头发丝到皮肤，都是从父母那儿得来的，可不敢随随便便地伤害它，这就是孝的开始。
自己好好做人，按照正道去做事，让自己的名声在后代都很响亮，这样就能让父母也跟着光荣，这就是孝的最终目标。
这个孝呢，开始的时候是伺候自己的父母，中间呢是为君主效力，最后是成就自己的人格。
《大雅》里说：‘可不能忘了你的祖宗啊，得好好地去修养自己的品德。
’”三、出处《孝经》是中国古代儒家的伦理学著作，传说是孔子自作，但南宋时已有人怀疑是出于后人附会。
清代纪昀在《四库全书总目》中指出，该书是孔子“七十子之徒之遗言”，成书于秦汉之际。
《孝经》在中国传统社会有着极高的地位，它系统地阐述了儒家的孝道思想，从各个方面教导人们如何行孝，对中国的家庭伦理观念、社会秩序维护等有着深远的影响。
四、继续翻译其他章节（天子章第二）天子章第二子曰：“爱亲者，不敢恶于人；敬亲者，不敢慢于人。
爱敬尽于事亲，而德教加于百姓，刑于四海。
盖天子之孝也。
《甫刑》曰：‘一人有庆，兆民赖之。
