《霸王别姬》梅兰芳饰虞姬、杨小楼饰项羽(剧本)
- 格式:pdf
- 大小:37.24 KB
- 文档页数:10
霸王别姬<可紧接由灯光变化映到舞台另一角,抑或是落幕。
>场景时空变换战歌起<具体乐曲待议>汉张良府田父、杨喜(赤泉侯)、吕马童、王翳(张良自后房入,一干众人起立,作揖)张良:诸位可知今日子房召见是为何?众:请留侯赐教。
张良:项羽军已兵少粮尽,我军胜利指日可待。
今天子房我请诸位大将军前来,正是想与诸将齐心协力,力争一举歼敌。
诸君意向如何?众(齐揖):谨遵留侯调遣。
张良(显示其威严与风度):好。
杨将军、吕将军、王将军听令。
(声渐轻,诸人作轻声密议之状)杨、吕、王:末将听命。
(三人下)(台上唯留田父与张良)张良:老将军。
今天把你请来是为了让你执行一项使命。
你只需。
如此。
这般(二人密议)田父:将军妙计。
老朽就当去办,定然不负将军厚望。
(田父下)<灯光暗,空荡舞台仅余一张良,如何烘托待议>张良(独语):项羽啊项羽,纵你英雄盖世,不将我们放在眼里。
到最后不还是要葬送在我们这些汉界之内的鼠辈手中——甚至(微笑而从囊中<或other places>掏出一瓶<似乎当时还没有,这些再议>蜂蜜,用手蘸了一点放在口中,微点头)不错,蜜很甜。
连我都喜欢,更不用说那些贪吃的蝼蚁之类的。
<灯光暗,换幕,张良下>第二幕公元前202年10月22日晚垓下楚军军营人物:项羽,虞姬,将士甲(营内正中项羽端坐,兵卒甲飞奔而入)兵卒甲(面忧):报。
……大王。
四面八方都有汉兵涌来。
我军似乎被几倍人数的敌军包围。
而且……项羽(面色有些僵硬):而且什么但说无妨。
兵卒甲:而且我军有好几百将士都投靠敌军了,军心涣散,众将士都有归乡、厌战情绪。
项羽(大惊,自问):我视将士如己出,与大家无数次出生入死,为什么还会有人叛我?<寂静><楚歌声渐大>项羽(一惊):什么声音怎么军营中有人唱歌?兵卒甲:大王。
据守卫兵卒报告,这歌声好像是从汉军营中传来的……项羽(一愣,后不怒反笑):知道了,你先退下吧。
霸王别姬演员表彭聪饰项羽任毅饰刘邦杨东饰虞姬胡雅斯饰项羽侍卫宋慧饰刘邦侍卫乙廖顺饰刘邦侍卫甲、店小二幕后人员段少慧裴珂晗阙永芳许梦庭LISA场景1:茶馆 开场:项羽、刘邦先用家乡话进行自我介绍后,便和两个随从四个人在打扑克牌,虞姬是牌管的老板,上来给他们倒水。
刘邦和项羽觉得这姑娘挺不错的,便邀请她和他们一起打牌。
等到牌局散了,刘邦和项羽和虞姬依依不舍的道别。
等项羽走远后,刘邦打转来到了那个茶楼,将正在收拾牌桌的虞姬带回去了。
》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》(第二天, 项羽来到茶楼找虞姬,突然发现虞姬不见了。
)项羽(问店里的伙计):虞姬呢?【生气】店里的伙计【胆怯地说】:被昨天同您一起打牌的那个人带走了。
项羽:(大吼)岂有此理!!!!(咬牙切齿)刘邦那个奸险小人!!(对着随从说)给我追。
随从:杀......》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》场景2:刘府门口(项羽来到了刘邦居住的地方)项羽(怒吼):刘邦,你给我出来!侍卫甲:大胆狂人,竟敢直呼我家主人名讳项羽:给我闪开,你家主人就是一卑鄙小人。
侍卫乙(生气):混账,你竟敢侮辱我家主人。
我要替我家主人教训你这狂人!!! (项羽与刘邦的侍卫打斗,侍卫乙受重伤吐血)》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》》场景3: 花园尔后,项羽直接冲到了刘邦的花园,正好见刘邦和虞姬待在一起在唱《刘海砍樵》),便冲上去给了刘邦一拳。
刘邦(怒叱):把这个私闯我府的大胆刁民给我拿下!(侍卫乙上)项羽(眼睛怒视,大吼到):谁敢?【凶狠一点】(侍卫乙待在一旁)表演打牌的人员自我确定打牌时的言语,可以用方言项羽向前拉住虞姬,献上一朵玫瑰,唱到《桃花朵朵开》)刘邦将虞姬抢回,继续唱《桃花朵朵朵开》项羽继续,刘邦继续,来来回回拉扯几次后,便开始斗舞虞姬怒:你们两个人把我当成什么了?拉来拉去的像什么样?项羽【带有期待但是有犹豫】:姬,你到底爱的是谁?刘邦:姬,我们走,不要和这种人死缠烂打。
(八侍女随xxxx)虞姬(唱)——自从我,随大王东征西战,受风霜与劳碌,年复年年。
恨只恨无道秦把生灵涂炭,只害得众百姓困苦颠连。
(大王回营啊!)项羽(唱)——枪挑了汉营中数员上将,纵英勇怎提防十面埋藏,传将令休出兵各归营帐。
(马僮牵马下)xx(白)——大王!xx(白)——这一番连累你多受惊慌。
虞姬(白)——大王,今日出战,胜负如何?项羽(白)——枪挑了汉营数员上将,怎奈敌众我寡,难以取胜。
此乃天亡我楚,非战之罪也。
虞姬(白)——兵家胜负,乃是常情,何足挂虑?备得有酒,与大王对饮几杯,以消烦闷。
xx(白)——有劳妃子!xx(回头吩咐侍女)——上酒。
xx(唱)——今日里败阵归心神不定。
xx(唱)——劝大王休愁闷且放宽心。
xx(唱)——怎奈他十面敌难以取胜。
xx(唱)——且忍耐守阵地等候救兵。
xx(唱)——无奈何饮琼浆消愁解闷。
xx(白)——大王——(唱)——自古道兵家胜负乃是常情。
(xx叹气)虞姬(白)——大王身体乏了,帐内歇息片刻如何?xx(白)——妃子,你要惊醒了。
xx(白)——妾妃遵命。
xx(转对侍从)——xx等也歇息去吧。
众侍从(白)——是。
(项羽进帐,虞姬以小宫灯环照四周,见无异状,方才安心。
)(更夫上,敲锣,初更)(xx在帐外假寐)(二更锣响,xx醒来)虞姬(白)——啊,大王睡稳帐中,我不免到帐外闲步一回。
(出帐)虞姬(唱)——看大王在帐中和衣睡稳,我这里出帐外且散愁情。
轻移步走向前荒郊站定,猛抬头见碧落月色清明。
(叹一声,白)——云敛清空,冰轮乍涌,好一派清秋光景。
(忽听得众将士xx——“苦哇!”)虞姬(白)——月色虽好,只是四野皆是悲愁之声,令人可惨。
只因秦王无道,以致兵戈四起,群雄逐鹿,涂炭生灵,使那些无罪黎民,远别爹娘,抛妻弃子,怎地叫人不恨。
正是千古英雄争何事,赢得沙场战俘寒。
(画外传来将士吟唱——“家中撇得双亲在,妻儿老小依靠谁……”)(守夜将士上)将士甲(白)——伙计们,来来来……(xx退避一边,xx听其言)将士甲(白)——伙计们,你们听见了没有啊?众将士(白)——嗳,伙计,听见什么啦?将士甲(白)——怎么四面敌人唱的歌声跟咱们家乡的腔调一个味啊?这是怎么回事啊?众将士(白)——怎么回事啊?将士甲(白)——唉,我xx了。
霸王別姬電影劇本角色:程蝶衣:本剧的主角(扮演虞姬的旦角,细致娇媚)段小楼:本剧的主角(扮演霸王的生角)菊仙:段小楼的妻子(原花满楼的头牌,秀逸娇娆有傲气)小四:程蝶衣的贴身侍儿那爷:戏班班主两个红卫兵,群众若干道具:第一幕:梳妆桌椅两张,镜子,眉笔等化妆工具第二幕:梳妆桌椅一张,镜子,眉笔等化妆工具,剑,绣花鞋,门第三幕:两个牌子,一个写着“牛鬼蛇神段小楼”,另一个写着“文艺黑手程蝶衣”,砖,剑第四幕:剑第一幕[程蝶衣,段小楼]【话外音:有些人的魅力只在台上,一下台即又死去,他是虞姬,跟他演对手戏的,自是霸王了。
霸王乃是虞姬所依附之物。
君王义气尽,贱妾何聊生?阔别十一年,段小楼和程蝶衣在香港北角新光戏院重逢,此时两人都已年逾花甲。
】(程蝶衣与段小楼背对着背坐在梳妆桌前,他俩那年逾花甲的笨手,有点抖,在勾脸,在描眉。
)段小楼:师弟,我差点认不出你来。
程蝶衣:是吗?(看到他眉角的疤痕)年代变了,样子变了,只有疤痕永垂不朽。
师哥,你还记得我们怎么成的角吗?段小楼:怎么会忘呢?都唱了大半辈子了。
程蝶衣:唱一段吧。
段小楼:都二十……二十一年没唱了,词儿都忘了。
程蝶衣:二十二年,是二十二年。
不会忘的!唱唱就记得了,真的------戏,还是要唱下去的。
来吧?程蝶衣:(起身,为段小楼勾眉,轻声说)我这辈子就是想当虞姬……第二幕[程蝶衣,段小楼,菊仙,那爷,群众]【话外音:喧闹声,叫好声。
“抗日战争时期,国家动荡不安,段小楼和程蝶衣就在这个年代熬出了头,成了名振京城的角。
”】段小楼坐在椅子上,程蝶衣站在他左侧,拿着手帕帮段小楼卸妆。
触到他额头上的伤疤。
段小楼:哎呦!疼死我了!程蝶衣:听说,你在八大胡同打出名儿来了。
段小楼:嘿嘿,武松打闹狮子楼。
程蝶衣:---姑娘好看吗?段小楼:有一个不错,有情有义。
程蝶衣:什么名儿?段小楼:菊仙。
诶,带你一道逛逛怎样?程蝶衣:我才不去这种地方!这些窑姐儿,弄不好便惹上了脏病。
而且我们唱戏的,嗓子就是本钱,万一中了彩,‘塌中’了,就完了。
梅兰芳自述:《霸王别姬》的编演“崇林社”在吉祥茶园演到1921年下半年,我们就开始排演一出新编的戏《霸王别姬》。
杨小楼先生演过霸王这个角色,那是1918年4月初,杨先生、钱金福先生、尚小云、高庆奎在“桐馨社”编演了《楚汉争》一、二、三、四本,这是我离开“桐馨社”以后的事。
我曾看过这出戏,是分两天演的。
我记得杨先生在剧中演项羽,过场太多,有时上来唱几句散板就下去了,使得英雄无用武之地,虽然十面埋伏有些场子是火炽精彩的,但一些敷衍故事的场子,占用了相当长的时间,就显得瘟了。
我们新编这出戏定名为《霸王别姬》,由齐如山写剧本初稿,是以明代沈采所编的《千金记》传奇为依据。
另外也参考了《楚汉争》的本子。
初稿拿出来时场子还是很多,分头、二本两天演完。
这已经到1921年的冬天,我们开始准备撒“单头本子”排演了,有一天吴震修先生来了,他说:“听说你和杨小楼打算合演《霸王别姬》,那太好了。
”我就把头、二本《霸王别姬》的总讲拿给他看,并说:“您看了如有需要修改的地方,您告诉我们。
”吴先生仔细地看了一遍后说:“我认为这个分头、二本两天演还是不妥。
”这时候写剧本的齐先生说:“故事很复杂,一天挤不下,现在剧本已经定稿,正在写单本分给大家。
”吴先生说:“如果分两天演,怕站不住,杨、梅二位也枉费精力,我认为必须改成一天完。
”他说到这里语气非常坚决。
齐先生说:“我们弄这个戏已经不少日子,现在已经完工,你早不说话,现在突然要大拆大改,我没有这么大本事。
”说到这里就把头、二本两个本子往吴先生面前一扔,说:“你要改,就请你自己改。
”吴先生笑着说:“我没写过戏,来试试看,给我两天工夫,我在家琢磨琢磨,后天一准交卷。
”《霸王别姬》中梅兰芳和杨小楼分饰虞姬和霸王当时我感到吴先生的主张很有道理,因为《楚汉争》就是分两天演失败了。
《霸王别姬》的初稿,仍有松散的毛病,改成一天演,的确是高明的见解,但我又担心吴先生改本子没有把握。
两天后,吴先生拿了本子来,他对齐先生说:“我已经勾掉不少场子,这些场子,我认为和剧情的重要关子还没有什么影响。
霸王别姬第一幕时间:公元前202年10月27日昼地点:乌江岸边人物:项羽及其所随10余骑,乌江亭长,汉军,吕马童(乌江边,寒风瑟,汉军由远处袭来,杀声震天,吕马童一骑当先,大呼:“得项羽首级者,千金赏,万户侯。
”众汉军皆拼命向前,以图擒拿项羽)(项羽手提青锋,站在乌江岸边,面对滔滔乌江,凝视江南,默然无语,身旁将士们将他围住,防止汉军偷袭,乌江上乌江亭长驾一叶扁舟,焦急的劝说着项羽)乌江亭长(做远视汉军状,急切):”大王,汉军势大,快走吧,江南百姓依然翘首等待大王呢,只要您还在,我们还可以卷土重来啊.....“(项羽没有答话,只是默默拿起手中剑,轻轻擦拂,脑中又想起数日前..........)第二幕时间:公元前202年10月22日晚地点:垓下楚军军营人物:项羽,虞姬,将士甲(中军大帐中,项羽一人坐在灯下案前自饮自酌,已微有醉意)虞姬(从帐后走上前来,看到项羽的模样,眉头微皱,拿下项羽手中酒杯):“大王,您已经醉了,切莫再复斟酌了。
”项羽(手中酒杯被夺,本要大怒,却发现是自己的爱姬,只得做罢)”来....来,美人,寡......寡人没醉,再陪寡人喝几杯......“虞姬(叹了一口气,什么也没说,只是让人把桌上酒具收去)”大王,夜深了,您还是早点休息吧!明日还要....(顿了顿)出战呢。
“(士兵甲上,收掉酒具,下)项羽(看到桌上酒具被收,略有不悦,再加上连日作战失利,说话有点心灰意冷的感觉)”寡人还没喝够呢,刘小子欺负我,连虞姬你也不肯顺我之意,看来我真是气数已尽啊.....“虞姬(大惊,回首对项羽半跪)”妾身不敢!”(抬起头看了项羽一眼,接着说道)“可如今外敌当前,大王不思如何克敌,却独自在此借酒消愁,这会让将士们寒心的啊!您都这样说出放弃的话,那谁还愿意拼命战斗呢?“项羽(不语,只是叹了一口气,双手扶着额头,过了一会儿,突然问道):“虞姬,你说我们还有赢的机会吗?”(虞姬刚要说话,项羽却没有给说话的她机会,像是在自言自语)“我知道,我们是没有希望了。
霸王别姬剧本旁白:这是一场传诵了千年的爱情,不朽的不仅仅是英雄第一幕刘邦农场里刘邦:唉,哥一生偷菜无数,却没踩到一朵花唉。
小兵:邦邦邦。
邦哥。
邦哥,QQ农场可以种花了!刘邦:suo tie si nai 。
可是,哥想要的他/她不是那多花啊!那纤细的手臂,那水蛇一样的小蛮腰,还有那小粗腿。
小兵:邦哥,你想要的是那朵花啊?刘邦:就是那朵。
霸王花呀OH,My Love. OH My Girl .OH My Angel!小兵:邦哥,那我们就。
刘邦:说的对,此花不采非爷们!小兵:邦哥,纯爷们。
铁血史泰龙!!合:向前向前向前,带领着队伍抢虞姬!旁白:项羽帐下虞姬:羽哥哥,人家今天好开心啊!项羽:祖国尚未统一,你开心什么呀?虞姬:你猜你猜。
你猜猜看嘛。
我十八岁的生日愿望是什么呢?项羽:你不是祛痘成功了么?虞姬:啊,死相,你真的忘了么?项羽:我怎么会忘记我们未成年时的约定呢?在那杏花烟雨江南落的时节,青石板路上的你和我合:手牵着手,看一场又一场朦胧的春雨。
门卫:林姐姐,你现在还不能进去林姐姐:哼!让开!!大王,娘娘,那个贼眉鼠眼的刘邦。
他。
他杀过来了项羽:刘邦这个老匹夫!诶,六点半了你刷卡了么?虞姬:没有!项羽:赶紧刷卡去!林姐姐:大王,我也要刷!第二幕旁白:孙子曾经说过:制敌千里,兵贵神速。
而刘邦这次,真像个孙子!刘邦:现在外面情况怎么样了啊?小兵:大王,正好7点。
看新闻联播吧大王的英明神武那向来都是头版头条刘邦:说的对,开电视!小丁:嘿嘿。
观众朋友么,大家好。
这里是(*^__^*) 嘻嘻TV,我是主持人小丁。
欢迎收看新闻联播节目。
今天是公元前XX年XX月XX日农历XX月XX日今天节目的主要内容有<刘邦打着“夺她女人,抢他女人”的口号围殴项羽>下面请看右本台记者从前方发回的报道小强:主持人,你好。
我是记者小强。
这里是楚汉小流氓集会的现场。
请看我由现场发回的报道刘邦:诶!哥的女人呢?我要看姬啊!小丁:好好好,下面我们连线前方记者喂,小强,小强。
《霸王别姬》电影剧本1.剧院日内(字幕一九七七年中国北京)大花脸与刀马旦缓缓步入剧院,剧院闲置,没有一个观众。
画外音:干什么的。
大花脸:噢,京剧院来走台的。
画外音:哎哟,是您二位啊?我是您二位的戏迷。
大花脸:是啊?哎哟。
画外音:您二位有二十多年,没有在一块唱了吧大花脸:二十一年。
刀马旦:二十二年。
大花脸反应过来:对,二十二年了。
我们哥俩都有十年没见面了。
刀马旦有些迟疑:十二年,十一……大花脸:是,十一年了,是……画外音:都是“四人帮”闹的,明白。
刀马旦:可不,都是四人帮闹的。
画外音:现在好了。
刀马旦:可不,现在好了。
大花脸:是,是。
画外音:您二位等一会,我去给您开灯去啊。
大花脸:噢,唉!您受累了(鞠躬)大门关闭,打灯光,灯光聚焦舞台强光打在两人身上,音乐起。
字幕:霸王别姬2.街道日外(字幕一九二四年北平北洋政府时代)艳红带着小豆子急匆匆在街道行走,小豆子手上裹着厚厚的布。
头上戴着帽子一个穿着马褂长衫带着瓜皮帽的男子窜出一边说一边跟着走:哟,这不是艳红吗?老没见,你可想死我!(伸手抚摸艳红的脸)艳红推开男子的手。
男子拉住艳红的胳膊:诶!艳红再度推开男子,走了。
男子停留住,然后指着艳红离开的方向:臭婊子,你!艳红抱着小豆子在街道急行,这个时候我们看到孩子的嘴上裹着布。
看不到脸。
艳红驻足在一个街头卖艺的一个摊子,摊子上一群娃娃正表演《大闹天宫》。
艳红跟小豆子都饶有兴致的在看表演。
周围众人对表演纷纷叫好。
戏到一半,一个娃突然朝着人群跑去,被人挡住,又朝另一个方向奔去。
画外音:小癞子又跑了。
班主:好小子,我看你往哪儿跑。
去给我追回来。
众娃娃去追小癞子。
班主手持铜锣抱拳:各位爷,多包涵着点啊!侧边一男子飞起一脚踹中铜锣(哐当)几跟人围了上来。
戏班上的一人抱拳:爷儿们,爷儿们,您高抬贵手。
男子逼上班主身前:什么下三滥的玩意儿,也他妈敢在这儿露脸?(揪住班主衣襟)周围的人来拉架。
围观者互相推拉,人群分开,小赖子被小石头抓了回来。