《夜上受降城闻笛》诗文鉴赏及考点揭秘(解析版)

夜上受降城闻笛[唐] 李益回hu í乐l è峰f ēn ɡ前qi án 沙sh ā似s ì雪xu ě，受sh òu 降ji àn ɡ城ch én ɡ外w ài 月yu è如r ú霜shu ān ɡ。

不b ù知zh ī何h é处ch ù吹chu ī芦l ú管ɡu ǎn ，一y ì夜y è征zh ēn ɡ人r én 尽j ìn 望w àn ɡ乡xi ān ɡ。

诗词赏析： 这首七绝是历来传诵的名篇。

霜月、芦笛、乡思，构成一幅思乡图，意境感人。

这是一首抒写戍边将士乡情的诗作，从多角度描绘了戍边将士（包括吹笛人）浓烈的乡思和满心的哀愁之情。

诗歌的前两句描写了一幅边塞月夜的独特景色.举目远眺，蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台，烽火台下是一片无垠的沙漠，在月光的映照下如同积雪的荒原。

近看，高城之外月光皎洁，如同深秋的寒霜。

沙漠并非雪原，诗人偏说它“似雪”，月光并非秋霜，诗人偏说它“如霜”。

诗人如此运笔，是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。

正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。

也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独，而生发出思乡情愫。

如果说前两句写景，景中寓情，蓄而未发；那么后两句则正面写情。

在万籁俱寂中，夜风送来呜呜咽咽的芦笛声。

这笛声使诗人想到：是哪座烽火台上的戍卒在借芦笛声倾诉那无尽的边愁？那幽怨的笛声又触动了多少征人的思乡愁？在这漫长的边塞之夜，他们一个个披衣而起，忧郁的目光掠过似雪的沙漠，如霜的月地，久久凝视着远方······“不知何处”，写出了诗人月夜闻笛时的迷惘心情，映衬出夜景的空寥寂寞。

“一夜”和“尽望”又道出征人望乡之情的深重和急切。

古诗《夜上受降城闻笛》赏析夜上受降城①闻笛〔唐代〕李益回乐烽②前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管③，一夜征人尽④望乡。

作者简介李益（约750—约830），唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。

大历四年（769）进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年（783）登书判拔萃科。

因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。

以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。

注释①受降城：唐初名将张仁愿为了防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东、中、西三城，都在今内蒙古自治区境内。

另有一种说法是：公元646年（贞观二十年），唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降，“受降城”之名即由此而来。

②回乐烽：烽火台名。

在西受降城附近。

一说当作“回乐峰”，山峰名，在回乐县（今宁夏灵武西南）。

③芦管：笛子。

一作“芦笛”。

④征人：戍边的将士。

尽：全。

译文回乐烽前的沙地洁白似雪，受降城外的月色有如深秋白霜。

不知何处吹起凄凉的笛子，惹得戍边的将士一夜都在思念家乡。

赏析这是一首抒写戍边将士乡情的诗作。

这首诗最大的特点是蕴藉含蓄，将所要抒发的感情蕴涵在对景物和情态的描写之中。

诗的开头两句，写登城时所见的月下景色。

如霜的月光和月下雪一般的沙漠，正是触发征人乡思的典型环境。

环境的描写之中突出人物的感受。

在这万籁俱寂的静夜里，夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声，更加唤起了征人望乡之情。

“一夜征人尽望乡”，不说思乡，不说盼归，而是以人物的情态行为展现其心理，写出了人物不尽的乡愁。

“回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜”描写了一幅边塞月夜的独特景色，举目远眺，蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台，烽火台下是一片无垠的沙漠，在月光的映照下如同积雪的荒原。

近看，高城之外月光皎洁，如同深秋的寒霜。

沙漠并非雪原，偏说它“似雪”，月光并非秋霜，偏说它“如霜”。

诗人如此运笔，是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。

正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡，也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独，进而生发出思乡情愫。

《夜上受降城闻笛》（李益）评析原文：《夜上受降城闻笛》李益回乐烽前沙似雪，受降城下月如霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

评析：这首绝句，抒写征人久戍思归的怨望心情。

诗的开头两句，以粗大的笔触，勾勒出一幅寥廓荒寒的边地月夜图景。

登楼远望，回乐城周围数十里的山丘上，耸立着一排烽火台。

烽火台下是一片沙地，沙子在月光的映照下，晶莹洁白如积雪，周遭寒气袭人。

高城之外，天空悬挂着一轮明月，月光洒向大地，更觉凄冷。

这如雪的沙漠和如霜的月光，空寂冷漠，正是触发戍边将士思乡之情的典型环境。

在如此静穆的夜境中，又突然出现了凄怨的芦笛之声，这就很自然地引起了征人的无限乡思。

笛声本是凄清，远离乡关的人在这样的环境里听到，更觉哀怨不尽。

“不知何处”四字，有闻者惊心动容，苦不胜情之意。

末句点出“望乡”正意，用拟想中的征人尽望乡的特写镜头，展现了一幅凄苦哀怨的动人场景。

“一夜”和“尽”都是着意强调。

形象鲜明，意境高远。

前人曾说，李益的七绝，是学王昌龄的。

这首绝句的形象完整丰富，韵味含蓄深长，音韵和谐宛转，语言精炼自然，都接近王昌龄。

但这首诗已经没有盛唐边塞诗那种乐观豪放的情调，即使和王昌龄《从军行》中描写“边愁”的诗相比，李益诗也是凄凉感伤而缺少雄浑悲壮。

这是时代使然，李益从军所到的幽州、河朔等地，中唐时代已成为藩镇割据的地方。

这里的边塞士卒们，迫于连年不断的内外战争，卫国立功的英雄气概已黯然消失。

因而诗人主要抒写士卒们的久戍思归的怨望心情，就不是偶然的了。

唐初朔方军总管张仁愿所筑受降城，有东、西、中三城，皆在今内蒙古自治区境内。

本诗所指的是西城还是中城，历来注家说法不一。

回乐峰指回乐县的烽火台，回乐县故址在今甘肃灵武县西南。

其《受降城闻笛》诗，教坊乐人取为声乐度曲，又有写《征人歌》、《早行篇》为图画者，“回乐烽前沙似雪”之诗是也。

(计有功《唐诗纪事》卷三十) 绝句李益为胜，“回乐烽”一章，何必王龙标、李供奉? (王世贞《艺苑卮言》)征人望乡，只加一“尽”字，而征戍之苦，离乡之久，胥包孕在内矣。

《夜上受降城闻笛》简答题及答案【部编版七上】
【原诗】
回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

【译文】
回乐峰前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。

不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。

赏析简答题：
１、诗中“沙似雪”、“月如霜”两个生动的比喻，形象地描绘出边塞怎样的环境特点?
答：描绘出一种寒冷、凄凉的环境特点。

2、发挥合理的想象和联想，描绘一二句所展现的画面。

答：举目远眺，蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台，回乐峰前的沙漠如同白雪飞舞，烽火台上月光皎洁，如同深秋的寒霜。

3、这首诗被推崇为中唐边塞诗的绝唱，结合具体诗句简要分析抒发了诗人怎样的思想感情？
答：“芦管”发出幽怨的笛声，触动征人“尽望乡”。

抒发诗人浓烈的思乡之情。

这是一首抒写戍边将士乡情的诗作。

这首诗最大的特点是写的比较含蓄，将所要抒发的感情蕴涵在对景物和情态的描写之中。

诗的开头两句，写登城时所见的月下景色。

如霜的月光和月下雪一般的沙漠，正是触发在外征战将士的典型环境。

环境的描写之中体现出人物的感受。

在这万籁俱寂的静夜里，夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声，更加唤起了将士们的思念家乡之情。

“回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。

”描写了一幅边塞月夜的独特景色.举目远眺，蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台，烽火台下是一片无垠的沙漠，在月光的映照下如同积雪的荒原。

近看，高城之外月光皎洁，如同深秋的寒霜。

沙漠并非雪原，诗人偏说它“似雪”，月光并非秋霜，诗人偏说它“如霜”。

诗人如此运笔，是为了借这寒气袭人的景物来渲染凄凉的心境。

正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。

也使诗人格外强烈地感受到置身边塞的孤独，而生发出思乡情愫。

〃不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

〃则正面写情。

在万籁俱寂中，夜风送来呜呜咽咽的芦笛声。

这笛声使诗人想到：是哪座烽火台上的戍卒在借芦笛声倾诉那无尽的边愁？那幽怨的笛声又触动了多少将士的思乡愁？在这漫长的边塞之夜，他们一个个披衣而起，忧郁的目光掠过似雪的沙漠，久久凝视着远方。

这首诗艺术上的成功，就在于把诗中的景色、声音、感情三者融合为一体，将诗情、画意与音乐美熔于一炉，组成了一个完整的艺术整体，意境浑成，简洁空灵，而又具有含蕴不尽的特点。

李益《夜上受降城闻笛》阅读答案及译文赏析夜上受降城闻笛李益回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

讲解：习题目“闻笛”就点明是思乡，前两句交代地点和景物，突出“月如霜”，隐含思乡之情。

后两句紧承前边，由“芦笛”直接引发将士们遥望故土。

【注释】①回乐峰：指城东的烽火台。

②受降城：因唐太宗亲临该地接受突厥部投降而闻名。

1.诗中“沙似雪”、“月如霜”两个生动的比喻，形象地描绘出边塞怎样的环境特点？（2分）2.这首诗被推崇为中唐边塞诗的绝唱，抒发了诗人怎样的思想情感？（2分）⑶前人在评论这首诗时认为，“吹芦管”是理解本诗思想的关键，你同意这一说法吗?为什么?4．前两句为什么把“沙”比喻成“雪”、而把“月”（光）比喻成“霜”？（5分）5．简要分析本诗所表达的思想感情。

（6分）参考答案：1.（2分）描绘出一种寒冷、凄凉的环境特点。

2. （2分）表达了诗人思念家乡的思想情感。

3.同意。

“吹芦管”是在“沙似雪、月如霜”的受降城上听到的，由末句的“一夜征人尽望乡”可知，这芦管所吹的曲子正是思乡之曲，本诗的自然环境与芦管曲调融为一体，表达了无限的思乡之情。

4．沙漠并不是雪原，诗人偏说它“似雪”，月光并不是秋霜，诗人偏说它“如霜”。

（1分）诗人如此运笔，是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。

（2分）正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡，也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤单，情景交融，生发出思乡情愫。

（2分）5．诗歌写戍边将士听到芦笛声而引起的思乡之情。

（2分，意思对即可）诗歌前两句通过写景，交代了环境的凄清与寒苦，为写戍边将士的思乡奠定了情感基调；（2分）后两句则通过写“芦管”声的横空而出，同其他引发了戍边将士的乡思之情。

（2分，能结合诗歌中的详细诗句展开分析思乡之情，言之成理即可给分）二：(1)“沙似雪”和“月如霜”写的都是怎样背景下的景色?(2)诗歌第三句写，闻芦管悲声；第四句写。

《夜上受降城闻笛》课文解析夜上受降城闻笛课文解析《夜上受降城闻笛》是中国古代散文家、文学评论家刘勰所著《文心雕龙》中的一篇课文。

下面将对这篇课文进行详细解析，以帮助读者更好地理解其含义和作者的表达意图。

课文开篇描绘了一个寂静的夜晚，在受降城内突然响起了几声悠扬的笛声。

这种意外的音乐铺开了一个诱人的故事，使读者无法不继续阅读下去。

作者所用的描述手法非常巧妙，让人感受到了深夜的寂静和笛声所带来的神秘感。

然后，作者继续描绘了笛声传来时城墙上守夜的士兵们的反应。

这些士兵为了躲避严寒，纷纷在口袋里插上草帽，看上去十分滑稽可笑。

这一描写既增加了课文的趣味性，又突出了受降城的寒冷特点。

接下来的一段描述了城中的战士，他们向唤醒大家的笛声致以感激和敬意。

这表达了士兵们对音乐的欣赏和对音乐家的敬重，同时也反映了他们对笛声所传达的信息的理解。

作者用“管弦逾奇”来形容笛声的独特魅力，使读者进一步对笛声产生了浓厚的兴趣。

在课文的后半部分，作者开始描述笛声逐渐变成战鼓声，战鼓声再度唤醒了沉睡的士兵们。

这里，笛声和战鼓声的对比被用来表现不同音乐所传达的信息和情感。

笛声代表着恬静祥和，而战鼓声则寓意着危险与紧张。

通过这种对比，读者能够更加直观地感受到音乐的力量。

最后一段描写了士兵们的战斗情绪被战鼓声所激发，他们纷纷穿戴战袍，整装待发。

这里，作者用“缓吹”、“急击”来形容最后战争的爆发，使文字更具艺术性和感染力。

这段描写内容的变化使人们对故事的发展更加期待和激动。

《夜上受降城闻笛》这篇课文通过对音乐的描写，表达了音乐的魅力和其在塑造情感、引发战意等方面的作用。

作者运用丰富的修辞手法，使读者能够身临其境地感受到音乐所带来的情绪和能量。

同时，这篇课文也在隐含着对音乐家的崇拜和对士兵们勇敢奋战的赞美。

通过对《夜上受降城闻笛》这篇课文的解析，我们对其主题和意义有了更深入的理解。

从中我们可以感受到音乐的美妙和独特之处，同时也能够理解作者想要通过这篇课文传递的思想和情感。

中考语文诗歌鉴赏《夜上受降城闻笛》含答案阅读下面这首诗，完成下面小题。

夜上受降城闻笛李益回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

32．下列对这首诗赏析有误的一项是（）A．这是一首七言绝句，从内容判断是一首边塞诗，主要写的是诗人登上受降城的所见所闻。

B．诗歌第二句描写了受降城外正下着霜，通过边城环境描写，渲染了夜晚冷清凄苦的气氛。

C．第三句写在寂静的夜里，夜风送来凄婉幽怨的芦笛声，“不知”写出了征人迷惘的心情。

D．整首诗前两句写景，第三句写声，末句写情。

前三句都是为末句直接抒情作烘托和铺垫。

33．本诗和范仲淹的《渔家傲·秋思》同为边塞诗词，请分析两首诗词表达的情感有何不同。

【答案】32．B 33．本诗表达了征人思乡之情（浓浓的乡愁）、满心的哀愁；《渔家傲•秋思》除了表达思乡之情外，还表现了壮志难酬的无奈、惆怅、伤感及强烈的爱国情怀。

【解析】32．本题考查内容理解和辨析。

B.有误。

诗歌第二句“受降城外月如霜”使用了比喻的修辞手法，将明亮的月光比作霜，形象地描绘了夜晚月光洒在沙漠上所形成的视觉效果，营造了一种空旷、寒冷的边塞景象，烘托了夜晚的凄清气氛，而非实际的霜降；故选B。

33．本题考查内容理解和情感主题对比分析。

《夜上受降城闻笛》“回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜”描绘出边塞夜晚的苍凉景色，以“不知何处吹芦管”引入凄凉的笛声，再通过“一夜征人尽望乡”揭示了征人思乡的主旨，表达了征人们强烈的思乡之情和内心的哀愁。

而范仲淹《渔家傲·秋思》“塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意”展示了边塞的壮阔秋景，同时通过“四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭”描绘出边塞的安宁与荒凉。

词的下片“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”表达了壮志未酬的无奈与苦闷，而“人不寐，将军白发征夫泪”则进一步加深了这种复杂情绪，既有思乡之情，又有爱国之心和壮志难酬的惆怅。

综上所述，两首诗词虽然都表达了思乡之情，但《夜上受降城闻笛》更侧重于个人的哀愁与思乡，而《渔家傲·秋思》则融合了个人情感与家国责任，包含了更丰富的情感层次，如壮志、无奈、惆怅和深厚的爱国情操。

《夜上受降城闻笛》原文、译文及注释题记：《夜上受降城闻笛》是唐代诗人李益创作的一首七言绝句。

这首诗最大的特点是蕴藉含蓄，将所要抒发的感情蕴涵在对景物和情态的描写之中。

诗的开头两句，写登城时所见的月下景色。

如霜的月光和月下雪一般的沙漠，正是触发征人乡思的典型环境。

环境的描写之中现出人物的感受。

在这万籁俱寂的静夜里，夜风送来了凄凉幽怨的芦笛声，更加唤起了征人望乡之情。

“一夜征人尽望乡”，不说思乡，不说盼归，而是以人物的情态行为展现其心理，写出了人物不尽的乡愁。

前两句写夜晚登城远望，但见大漠似雪，月华如霜，边城夜色，凄神寒骨。

这样的宁静如果不被打破，也许诗人可以沉浸其中，体味大漠那亘古的苍茫。

可是，就在这万籁俱寂的夜里，夜风送来凄凉幽怨的芦笛声，陡然唤醒了“征人”的思乡情绪。

顿时，一切崇高和悲壮都化作了绵绵不绝的乡愁。

笛声在扩散，愁思在蔓延，在这样一个凄清的夜晚，集体的失眠也不可避免。

读时发挥想象，沉浸其中，就能体会到那种苍凉旷远的意境。

原文：夜上受降城闻笛唐代-李益回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

对照翻译：回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。

回乐烽前的沙地白得像雪，受降城外的月色有如秋霜。

不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。

不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。

注释：选自《李益诗注》（上海古籍出版社年版）。

受降城，指西受降城，故址在今内蒙古杭锦后旗乌加河北岸。

一说，指唐代灵州的受降城，故址在今宁夏灵武西南。

李益（—约），字君虞，陇西姑臧（今甘肃武威）人，唐代诗人。

〔回乐烽〕烽火台名。

在西受降城附近。

一说，当作“回乐峰”，山峰名，在回乐县（今宁夏灵武西南）。

〔受降城〕唐初名将张仁愿?为了防御突厥，在黄河以北筑受降城，分东中西三城，都在今内蒙古自治区境内。

另有一种说法是：公元年（贞观二十年），唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。

〔城下〕一作“城上”，一作“城外”。

夜上受降城闻笛的翻译和赏析（学习版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制学校：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的实用资料，如文言文、现代文、教案设计、文案大全、作文大全、词语、成语、范文、读后感、其他资料等等，想了解不同资料格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides you with various types of practical materials, such as classical Chinese, modern literature, teaching plan design, copy collection, composition collection, words, idioms, model essays, post-reading comments, and other materials. If you want to know different data formats and writing methods, please pay attention!夜上受降城闻笛的翻译和赏析夜上受降城闻笛唐·李益回乐烽前沙如雪，受降城外月如霜。