下载文档原格式
《七律·人民解放军占领南京》赏析钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。
天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
这首诗作于一九四九年四月，人民解放军占领南京后，最早发表于人民文学出版社一九六三年十二月版〈〈毛泽东诗词〉〉。
这首诗的大意是：南京突然遭受了革命风雨的袭击，数百万大军横渡长江。
地势优异的南京已改变了往日的模样，天地翻覆，感慨而激昂。
应该从项羽的失败中得到教训，将革命进行到底，把敌人坚决，彻底，干净，全部的消灭掉，不可为了“和平”的虚名给敌人以卷土重来的机会。
天若有情，见到国民党反动派的黑暗残酷，也要因痛苦而变衰老，身受反动派统治的人民，自然要彻底推翻反动派的统治，完成翻天覆地的革命事业。
这首诗从诗歌的角度看，对仗工整，气势不凡，严格按照律诗的章法，应用多种手法，使诗歌文句非常优美。
“苍黄”同仓皇，这里用了双关，。
同时，全文多次用典，“虎踞龙盘”出自〈〈太平御览〉〉，三国时，诸葛亮看到吴国都城建业的地势说：“钟山龙盘，石头虎踞，此帝王之宅也。
”“宜将剩勇追穷寇，”引自〈〈后汉书.望甫嵩传〉〉：“兵法，穷寇莫追。
”这里改变了这个用法。
而“天若有情天亦老”人间正道是苍桑。
“则借用李贺〈〈金铜仙人辞汉歌〉〉中的诗句。
一九四九年四月二十一日，毛主席和朱总司令发出〈〈向全国进军的命令〉〉，号令全军坚决，彻底，干净，全部的歼灭中国境内一切敢于抵抗的国民党反动派，解放全中国。
中国人民解放军百万大军在西起江西湖口，东至江苏江阴的一千余里的战线上强渡长江，并于四月二十三日占领国民党反动派政府的首都南京，打破了国民党反动派划江而制的美梦。
这标志着中国革命和中国革命战争进入了一个全新的阶段，为建立一个人民民主共和国铺平了道路。
这时候诗人的心境是什么样的?是对胜利的喜悦?是对往事的追忆?还是对未来的憧憬?也许我们永远也无法知道当时诗人的想法,我们只能猜想。
七律·人民解放军占领南京钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。
天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
一、白话译文:①革命的暴风雨震荡着蒋家王朝都城南京，解放军以百万雄师突破长江天险，直攻蒋军苦心经营三个半月的南京城。
②以雄奇险峻而著称的古都南京城回到了人民手中，她比任何时候都美丽。
这天翻地覆的巨大变化，是足以令人慷慨高歌和欢欣鼓舞的。
③应该趁现在这敌衰我盛的大好时机，痛追残敌，解放全中国。
不可学那贪图虚名，放纵敌人而造成自己失败的楚霸王项羽。
④自然界如果有知，它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。
不断地变异、不断地发展、不断地前进，这是人类社会发展的必然规律。
二、背景:1949年4月23日晚，东路陈毅的第三野战军占领南京。
毛泽东听到这个消息后欢欣鼓舞，写下了这首诗。
首联描绘了解放军渡江解放南京的雄伟场面；颔联赞颂了南京解放所取得的历史性胜利，抒发了欢庆南京解放的革命豪情；颈联概括了将革命进行到底的思想；尾联阐明了历史发展的必然规律，对全诗的思想做出哲理性的总结。
全诗表现了人民解放军彻底打垮国民党反动派的信心和决心，表达了诗人解放全中国的必胜信念，格调雄伟，气势磅礴，雄壮有力。
三、题目:(1)诗歌的哪两句写出了人民解放军解放南京时的气势,可称为全诗的总纲?(2)诗歌中有多处运用了典故,请把它们找出来,并指出它们分别引自怎样的历史故事?(3)结合所学历史知识,说说作者的写作目的是什么?(4)本诗勾画了几幅精彩的画面,请用简洁的语言概括其中的一幅,并谈谈你的感受.答案:1)钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江.描绘了解放军解放南京战役的宏伟场面,总结全诗。
2)"不可沽名学霸王" 句中霸王指楚霸王项羽，他在鸿门宴上放走了刘邦而最终造成自己失败，乌江自刎。
"天若有情天亦老",借用唐李贺《金铜仙人辞汉歌》中诗句,原诗说的是汉武帝时制作的极贵重的宝物金铜仙人像,在三国时被魏明帝由长安迁往洛阳的传说。
七律·人民解放军占领南京【教学目标】1．理解人民解放军占领南京的重要性，感受诗人由衷喜悦和激动的心情。
2．运用《七律长征》的学习方法，把握诗歌的内容、形象、情感和主题。
【教学重难点】运用《七律长征》的学习方法，把握诗歌的内容、形象、情感和主题。
【教学过程】一、诵读人民解放军占领南京钟山风雨起苍黄，百万雄师过大江。
虎踞龙盘今胜昔，天翻地覆慨而慷。
宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。
天若有情天亦老，人间正道是沧桑。
二、赏析1．交流所收集的《人民解放军占领南京》的历史背景。
1949年4月21日，毛泽东主席和朱德总司令发出《向全国进军的命令》，号令全军坚决、彻底、全部地歼灭中国境内一切抵抗共产党的国民党反动派，解放全中国。
中国人民解放军百万大军即在西起江西湖口、东至江苏江阴的一千余里的战线上强渡长江，并于4月23日占领国民党反动政府的“首都”南京。
（通过学生个别交流，回顾历史背景，这也是把握诗歌内容的基础。
）2．用自己的语言描述诗歌表达的内容。
革命的“风雨”震荡着蒋家王朝都城南京，解放军百万雄师突破长江天险，直捣南京城。
以雄奇险峻而著称的古都南京城回到了人民手中，她比任何时候都雄壮。
这天翻地覆的巨大变化，多么令人慷慨高歌和欢欣鼓舞啊。
应该趁“彼竭我盈”的大好时机痛追残敌，解放全中国。
千万不能贪图虚名，放纵敌人，就像楚霸王项羽那样。
自然界如果有知，它会体察到兴衰成败这条亘古不变的法则。
不断地变异、发展、前进，这是人类社会发展的必然规律。
（培养学生整体把握诗歌内容，并能用比较流畅的语言概括表达的能力。
）3．用圈划品读的方法，选择内容、形象、情感和主题中的任一方面对诗歌《人民解放军占领南京》进行赏析。
①内容：描述了人民解放军占领南京的历史事件，揭示了它的重要意义。
②形象：风雨：喻变幻不测的战争形势。
苍黄：喻变化不定、反复无常。
虎踞龙盘：喻形势之雄壮。
沧桑：喻革命性的发展变化。
③情感：诗歌中洋溢着解放军占领南京后普天同庆的由衷喜悦之情。
【导语】⼀九四九年四⽉⼆⼗⽇，国民党拒绝在和平协定上签字。
当夜，解放军在东起江苏江阴，西迄江西湖⼝的千⾥长江上，分三路强⾏渡江。
⼆⼗三⽇晚，东路陈毅的第三野战军占领南京。
为了纪念这个伟⼤的⽇⼦，⽑泽东挥笔写成此篇。
下⾯是©⽆忧考⽹分享的⽑主席诗词《七律·⼈民解放军占领南京》原⽂译⽂赏析。
欢迎阅读参考！ 《七律·⼈民解放军占领南京》 【原⽂】 钟⼭⑴风⾬起苍黄⑵， 百万雄师过⼤江。
虎踞龙盘⑶今胜昔， 天翻地覆慨⽽慷⑷。
宜将剩勇追穷寇⑸， 不可沽名⑹学霸王⑺。
天若有情天亦⽼⑻， ⼈间正道是沧桑⑼。
【注释】 ⑴钟⼭：即紫⾦⼭，在南京市的东⾯。
⑵苍黄：同仓皇。
⑶虎踞（jù）龙盘：形容地势优异。
三国时诸葛亮看到吴国都城建业（今南京市南）的地势曾说：“钟⼭龙盘，⽯头虎踞，此帝王之宅。
”（见《太平御览》引《吴录》）⽯头即⽯头⼭，在今南京市西。
⑷慨（kǎi凯）⽽慷：感慨⽽激昂。
曹操《短歌⾏》：“慨当以慷”。
⑸宜将剩勇追穷寇：剩勇，形容⼈民解放军（三⼤战役⼤量歼灭国民党*部队后）过剩的勇⽓。
穷寇，⾛投⽆路的敌⼈。
《后汉书.皇甫嵩传》：“兵法（指《司马兵法》），穷寇勿追。
”这⾥改变了这种说法，号召将⾰命进⾏到底，把敌⼈坚决、彻底、⼲净、全部地歼灭掉，不要留下后患。
⑹沽名：故意做作或⽤某种⼿段猎取名誉。
⑺霸王：指项⽻。
项⽻（曾⾃封西楚霸王）和刘邦（后来的汉⾼祖）同时起兵反秦。
刘邦先据秦都咸阳拒项⽻。
项⽻歼灭了秦兵主⼒，拥四⼗万⼤军⼊咸阳。
他当时为了避免“不义”之名，没有利⽤优势兵⼒消灭刘邦，后来反为刘邦所消灭。
⑻天若有情天亦⽼：借⽤唐李贺《⾦铜仙⼈辞汉歌》中诗句，原诗说的是汉武帝时制作的极贵重的宝物⾦铜仙⼈像，在三国时被魏明帝由长安迁往洛阳的传说。
原句的意思是，对于这样的⼈间恨事，天若有情，也要因悲伤⽽衰⽼。
这⾥是说，天若有情，见到国民党反动统治的⿊暗残酷，也要因痛苦⽽变衰⽼； ⑼⼈间正道是沧桑：⼈间正道，社会发展的正常规律。
