俏也不争春,
只把春来报。
待到山花烂漫时,
她在丛中笑。
卜算子 咏梅 陆游 驿外断桥边, 寂寞开无主。 已是黄昏独自愁, 更着风和雨。 无意苦争春, 一任群芳妒。 零落成泥碾作尘, 只有香如故。
词人与词
陆游一生酷爱梅花,正如他的《梅花绝句》 里写的:“何方可化身千亿,一树梅花一放翁。” 因为酷爱,所以写有很多歌咏梅花的诗作,歌颂 梅花傲霜雪,凌寒风,不畏强暴,不羡富贵的高 贵品格。诗人笔下的梅花形象,其实是诗人自己 的化身,这首《卜算子》,也是明写梅花,暗写 抱负。此词咏梅,实际上是借梅花的品格自明心 迹,自抒怀抱。
《卜算子· 咏梅》
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自 愁,更着风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作 尘,只有香如故。
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南 宋爱国诗人。12岁即能诗文, 一生著述丰富。 陆游具有多方面文学才能,尤以诗的成就为 最。自言“六十年间万首诗”,今尚存九千 三百余首。其中许多诗篇抒写了抗金杀敌的 豪情和对敌人、卖国贼的仇恨,风格雄奇奔 放,沉郁悲壮,洋溢着强烈的爱国主义激情, 在思想上、艺术上取得了卓越成就,在生前 即有“小李白”之称,不仅成为南宋一代诗 坛领袖,而且在中国文学史上享有崇高地位, 是我国伟大的爱国诗人。
香如故:香气依旧存在。
译文
驿站之外断桥旁边,梅花寂寞绽放, 无人过问、无人欣赏。天已黄昏,愁绪 纷繁,却又遭到了风雨的摧残。 梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对 百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零、 飘落,成泥成尘,梅花依然和往常一样散
发出缕缕清香。
* 请说一说上下阕的意思:
上阕: 下阕:
写梅花孤独开放的恶劣环境
4、
这首词分为上下两阙,从内容 上看,上阕写梅花艰难恶劣的处境, 下阕写梅花高洁坚贞的品质。 5、 这首词虽在咏梅,可作者意在 言外,那么作者的言外之意是什么 呢?请回答。 以梅花高洁品质来喻示自己孤傲、 坚贞自守的品格。。