忆秦娥·秋思
- 格式:ppt
- 大小:1.47 MB
- 文档页数:12
《秋思》原文及翻译赏析谁家水调声声怨,黄叶西风。
罨画桥东。
十二玉楼空更空。
创作背景词疑作于哲宗元符三年(1100)秋,时作者自苏州北上,途经扬州。
赏析《罗敷歌》,亦名《采桑子》,得名于汉乐府民歌《陌上桑》。
贺铸此题,为一五首组词,从其三上片所写“东南自古繁华地,歌吹扬州,十二青楼,最数秦娘第一流”,知此词写于扬州。
这首词的主调是抒发一种浓重的悲秋感,及由此而引致对人事聚散无常的深深悲慨之情。
首句“自怜楚客悲秋思”,直点悲秋情绪,为全词定一基调。
按楚客,指宋玉。
宋玉,楚人,其《九辩》曾有“悲哉!秋之为气也”的慨叹。
自怜,自我怜悯之意。
两字见出了作者远离家国,离群索居的苦闷。
正因为远离家国,离群索居,适逢肃杀悲凉之秋,词人郁闷的心境,更增几分惆怅感。
“难写丝桐”,承接上句,是说这种因秋所致的悲愁感,是任何美妙的音乐也难以抒发排遣而出。
四字言简意赅,渲染得恰到好处,非常委婉曲折地传达出了作者因秋所致的“悲”与“思”。
“目断书鸿,平淡江山落照中”。
这两句承前:因秋而悲,离群索居,于是自然勾起对家国的思念。
但极目远眺,望眼欲穿,何尝见任何传书的鸿影,唯只有那每日都见平淡无奇的山河掩映在一片落日的斜辉中。
平淡两字,用得恰到好处,将作者此刻心情,表露得十分真切。
试想,笼罩在一片悲秋思乡之情中的作者,又有何观景心思。
既无心观景,自然觉得所见之景平淡无奇。
况值黄昏时节,那沉沉欲坠的红日,配合上悲凉萧瑟的秋景,词人首先产生的感受就是一股莫名的凄楚之情。
好在词人虽无心赏景,而景色自不会因词人的主观感受而有所改变。
这句的好处在于作者有意无意之间非常客观形象地呈现给了读者一幅落日残照下的山河胜景图,给人以色调和谐、浓淡相宜之感。
“谁家水调声声怨,黄叶西风”。
按水调,曲牌名。
杜牧《扬州诗》:“谁家唱水调,明月满扬州”。
水调属商调曲,其声哀怨,相传唐玄宗入蜀,听水调歌而深感“山川满目泪沾衣”。
这首词作于扬州,顺手化用杜牧诗句是很自然的。
李白《忆秦娥》原文、注释及译文
【原文】
《忆秦娥》
唐·李白
箫声咽,秦娥梦断秦楼月。
秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。
音尘绝,西风残照,汉家陵阙。
【注释】
咽(yè):声音断续低沉。
秦:长安一带。
古属秦国。
娥:美女。
断:中断。
这里指梦醒。
灞(bà)陵:长安(今陕西西安)东郊汉文帝的陵墓。
附近有灞桥,是古人折柳送别的地方。
乐游原:在今陕西西安南,是当时登高望远的游览胜地。
清秋节:即农历九月九日重阳节。
古人此日有登高等习俗。
咸阳:秦朝都城。
在今陕西西安西北。
音尘:音信和踪迹。
西风:秋风。
陵阙(què):皇帝的坟墓和宫殿。
【大意】
一缕呜咽的箫声飘入孤寂的高楼,惊醒了梦中的秦娥。
望着窗外如水的月光,听着悲凉的乐音,她不由得想起今年春天离别时的情形:一年一度的春风吹绿了长安郊外的杨柳;在那令人伤心的灞桥边,她折下柔嫩的柳枝与亲人依依惜别! 如今春去秋来,已是重阳佳节,乐游原上登高赏玩的人们兴高采烈;而她却孤独
地望着咸阳古道,盼着亲人的消息。
可从晨曦(xī)初露到夕阳西下,依旧音讯全无;只有那昔日庄严辉煌的帝王陵墓和宫殿,伴随着萧瑟秋风,默默地掩映在落日的余晖中。
描写秋天美景的古诗词名句描写秋天美景的古诗词名句篇11、解落三秋叶,能开二月花。
——李峤《风》2、墙里秋千墙外道。
——苏轼《蝶恋花·春景》3、画阑开处冠中秋。
——李清照《鹧鸪天·桂花》4、知音如不赏,归卧故山秋。
——贾岛《题诗后》5、波面铜花冷不收。
——《浣溪沙·秋情》6、雨荒深院菊,霜倒半池莲。
——杜甫《宿赞公房》7、灞原风雨定,晚见雁行频。
——马戴《灞上秋居》8、怪石奔秋涧,寒藤挂古松。
——韩偓《草书屏风》9、古戍三秋雁,高台万木风。
——屈大均《鲁连台》10、朝来入庭树,孤客最先闻。
——刘禹锡《秋风引》11、明月松间照,清泉石上流。
——王维《山居秋暝》12、白云海色曙,明月天门秋。
——王世贞《登太白楼》13、山中夜来月,到晓不曾看。
——元好问《倪庄中秋》14、纷纷坠叶飘香砌。
——范仲淹《御街行·秋日怀旧》15、愿学秋胡妇,贞心比古松。
——李白《湖边采莲妇》16、江山如画,望中烟树历历。
——苏轼《念奴娇·中秋》17、辞柯霜叶,飞来就我题红。
——朱庭玉《天净沙·秋》18、天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。
——杜牧《秋夕》19、欲舒老眼无高处,安得元龙百尺楼。
——陆游《秋思》20、梦也不分明,远山云乱横。
——徐灿《菩萨蛮·秋闺》21、笋柱秋千游女并。
——张先《木兰花·乙卯吴兴寒食》22、砧声送风急,蟠蟀思高秋。
——米芾《水调歌头·中秋》23、明月不谙离恨苦。
——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》24、斜光到晓穿朱户。
——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》25、悠悠岁月天涯醉。
——张辑《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》26、若非巾柴车,应是钓秋水。
——丘为《寻西山隐者不遇》27、庭前落尽梧桐,水边开彻芙蓉。
——朱庭玉《天净沙·秋》28、黄昏疏雨湿秋千。
——李清照《浣溪沙·淡荡春光寒食天》29、秋到长门秋草黄。
《忆秦娥》诗意赏析忆秦娥·咏桐临高阁。
乱山平野烟光薄。
烟光薄。
栖鸦归后,暮天闻角。
断香残酒情怀恶。
西风催衬梧桐落。
梧桐落。
又还秋色,又还寂寞。
译文登临高高的楼阁,那横七竖八的山峦、空旷的原野像是笼罩在烟雾之中,透出一点微弱的光亮,很稀薄。
微光稀薄,乌鸦飞回巢穴以后,黑夜里听到传来的军中号角。
香火就要熄灭,酒也所剩无几,这光景令人内心好不悲苦凄切。
严酷萧瑟的秋风,催逼、加快了梧桐的飘落。
梧桐落,就是那种不愿见到的、一片衰败的景色,它是那么叫人感到孤独、冷落。
注释⑵乱山:“乱”,在这里是无序的意思。
平野:空旷的原野。
烟光薄:烟雾淡而薄。
⑷闻:杨金本《草堂诗余》作“残”,《花草粹编》作“吹”。
角”:画角。
形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革制成,外施彩绘,故称。
发声哀厉高亢,古时军中多用以警昏晓。
南朝梁简文帝萧纲《和湘东王折柳》诗:“城高短箫发,林空画角悲。
”秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。
”⑸断香残酒:指熏香里的香烧尽了,杯里的酒喝完了。
情怀:《花草粹编》作“襟怀”。
⑺又:杨金本《草堂诗余》作“天”。
还:回,归到。
另说,当“已经”讲。
秋色:《花草粹编》作“愁也”。
⑻还:仍然,另说,当“更”讲。
赏析一四印斋本《漱玉词补遗》题此词作“咏桐”,似未切。
纵观全篇,这应是一首借景抒情之作。
尽管因为难以考证它的作年,我们无法准确把握作者挥毫濡翰时的情境和心绪,因而也无法深究作者所抒之情的底蕴是黍离之悲还是相思之苦,但作者抒情的真挚程度却足以使我们受到感染,而不著痕迹地显现于其中的高超技巧也足以令我们折服。
词的下片写登楼所思所感。
如果比较上下片在章法、技巧方面的异同,我们可以清楚地看到:同样表现为情与景的有机交融,但上片着重写景,而景中有情,下片则着重抒情,而情中有景。
“断香”句,作者的视线由阁外移到阁中。
一如“乱山平野烟光薄”,这撩人眼目、乱人情思的“断香残酒”,勾起作者闲愁万种,使她更加难以为怀,乃至一反固有的婉曲作法,于百般无奈中吐出“情怀恶”这样的直抒胸臆之语。
与秋天有关的古典诗词秋天,那绚丽缤纷的大好秋色,真使人眼花缭乱,应接不暇。
常言道春华秋实,万物始春,而成于秋,秋天洋溢着丰收的喜悦,孕育着成功的希望。
下面小编给大家带来关于秋天的诗句,方便大家学习。
形容秋天的诗句1、今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。
——白居易《琵琶行》2、秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
——元稹《菊花》3、世事短如春梦,人情薄似秋云。
——朱敦儒《西江月·世事短如春梦》4、秋景最清尤在夜,客居虽好总怀乡。
——高鼎《秋宵怀湖上》5、乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。
——李白《忆秦娥》6、红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。
——薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》7、春山碧树秋重绿,人在武陵溪。
——刘基《眼儿媚·秋思》8、洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
——张籍《秋思》9、怀君属秋夜,散步咏凉天。
——韦应物《秋夜寄邱员外/秋夜寄丘二十二员外》10、荆溪白石出,天寒红叶稀。
——王维《山中》11、秋萧索。
梧桐落尽西风恶。
——黄机《忆秦娥·秋萧索》12、桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。
——文征明《念奴娇·中秋对月》13、梧叶新黄柿叶红,更兼鸟臼与丹枫。
——杨万里《秋山秋雨蚤作有叹》14、穷巷秋风起,先摧兰蕙芳。
——刘禹锡《萋兮吟》15、秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。
——李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》16、春种一粒粟,秋收万颗子。
——李绅《悯农》17、对潇潇暮雨洒江天,一番洗清秋。
——柳永《八声甘州》18、夜来秋雨后,秋气飒然新。
——白居易《雨后秋凉》19、寒眼乱空阔,客意不胜秋。
——杨炎正《水调歌头·登多景楼》20、扁舟一棹归何处?家在江南黄叶村。
——苏轼《书李世南所画秋景二首》21、秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。
——蒋捷《一剪梅·舟过吴江》22、红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。
——许浑《秋日赴阙题潼关驿楼/行次潼关逢魏扶东归》23、江城如画里,山晚望晴空。
忆秦娥原文及注释
忆秦娥原文及注释
忆秦娥
作者:李白
箫声咽⑵,秦娥梦断秦楼月⑶。
秦楼月,年年柳色,霸陵伤别⑷。
乐游原上清秋节⑸,咸阳古道音尘绝⑹。
音尘绝,西风残照,汉家陵阙⑺。
【题解】
本篇写思妇情怀,人物形象哀怨动人,意境却极为开阔。
【注释】
⑴忆秦娥:词调名,相传李白首作,因有“秦娥梦断秦楼月”之句,故又称《秦楼月》。
⑵咽:呜咽。
此处形容箫声的凄怨。
⑶“秦娥”句:意思是秦娥被凄咽的箫声惊醒。
暗用萧史弄玉事。
汉刘向《列仙传》卷上载:秦穆公的`女儿弄玉嫁给了萧史,向他学吹箫,能作凤鸣,后双双飞天成仙。
秦娥,秦地女子。
梦断,梦醒。
秦楼,秦台。
这里泛指长安女子的居所。
⑷霸陵:西汉文帝刘恒的陵墓,于长安东,附近有霸桥,周遭多植柳,汉唐人常在此折柳送别。
⑸乐游原:位于长安南郊,地势高敞,可眺望长安全城及附近陵墓,为唐代游览胜地。
清秋节:指旧历九月初九日重阳节,古代于此日有登高的习俗。
⑹咸阳古道:咸阳在长安西北,为秦朝故都,汉、唐时是去西域的必经之地,所以称古道。
音尘绝:音信阻隔不通。
⑺汉家陵阙:西汉诸帝陵墓多在长安至咸阳间。
阙,古代宫殿、陵墓和祠庙前的高耸建筑物。
形容秋天的浪漫诗句形容秋天的浪漫诗句诗句通常按照诗文的格式体例,限定每句字数的多少。
中国最早的诗句为律诗结构,格律要求严格,比如先秦时期的诗一般每句四言,见于《诗经》。
下面是小编为大家收集的'形容秋天的浪漫诗句(精选260句),欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
1、青天蜀道难,红叶吴江冷。
——张可久《普天乐·秋怀》2、繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。
——戚继光《望阙台》3、此时瞻白兔,直欲数秋毫。
——杜甫《八月十五夜月二首》4、明月青山夜,高天白露秋。
——李峤《同赋山居七夕》5、船动湖光滟滟秋,贪看年少信船流。
——皇甫松《采莲子·船动湖光滟滟秋》6、怀君属秋夜,散步咏凉天。
——韦应物《秋夜寄邱员外》7、芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。
——王昌龄《西宫秋怨》8、君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。
——李商隐《夜雨寄北》9、登舟望秋月,空忆谢将军。
——李白《夜泊牛渚怀古》10、何因不归去?淮上有秋山。
——韦应物《淮上喜会梁川故人/淮上喜会梁州故人》11、八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
——杜甫《茅屋为秋风所破歌》12、白云映水摇空城,白露垂珠滴秋月。
——李白《金陵城西楼月下吟》13、秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
——刘彻《秋风辞》14、秋风萧瑟,洪波涌起。
——曹操《观沧海》15、寒山转苍翠,秋水日潺湲。
——王维《辋川闲居赠裴秀才迪》16、碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。
——范仲淹《苏幕遮》17、秋风别苏武,寒水送荆轲。
——庾信《拟咏怀二十七首·其二十六》18、塞上秋风鼓角,城头落日旌旗。
——元好问《江月晃重山·初到嵩山时作》19、尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。
——刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》20、秋来愁更深,黛拂双蛾浅。
——杨无咎《生查子·秋来愁更深》21、古台摇落后,秋日望乡心。
——刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》22、萋萋芳草小楼西,云压雁声低。
古诗忆秦娥·秋萧索翻译赏析《忆秦娥·秋萧索》作者为唐朝文学家黄机。
其古诗全文如下:秋萧索,梧桐落尽西风恶。
西风恶,数声新雁,数声残角。
离愁不管人飘泊,年年孤负黄花约。
黄花约,几重庭院,几重帘幕。
【前言】《忆秦娥·秋萧索》是南宋词人黄机的作品。
上片写秋景,下片写离人内心的活动。
明写游子的离愁,暗写闺怨,两地相思,一种情愫,在萧索的秋景衬托下,更显得深挚动人。
【注释】⑴孤负:辜负。
⑵黄花:菊花。
【翻译】秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。
秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。
四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。
当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。
遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
【鉴赏】这首词写游子的伤秋怀人之情。
首句写出了独处孤旅,双在秋风叶落之时萦绕于游子心中的渴求温暖的呼唤,为古今诗词的一个历久常新的主题的定下了萧杀的基调。
接着便展开具体描绘。
“一叶落,天下尽知秋”,秋天,本来就容易引起离人的愁绪,更何况此时此刻已不是黄叶方飘的初秋,而是“梧桐落尽”的深秋呢?词人于“西风”下着一“恶”字,感情色彩十分强烈。
然而“西风”之“恶”还不止于落尽梧桐而已,作者巧借此调叠句之格,在强调“西风恶”三字后,又引出“数声新雁,数声残角”,幽咽凄厉,声声扣击着游子的心扉。
这样,整个上片写出了一派浓重的秋意,为下文写游子的愁绪渲染了氛围。
梧桐叶落、西风、雁声等意象的描写,为下阙游子的孤寂之情的抒发,奠定了基调。
“离愁不管人飘泊”。
离愁,本是游子心中所生,这里却将它拟人化,“离愁”完全不顾及游子四处飘泊的痛苦处境,久久不去,折磨着人的心灵。
“不管”二字,包含着多少无可奈何之情!“年年孤负黄花约”,游子的离愁如此难以排遣,原来更有着期约难践的歉疚。
描写秋天的诗句描写秋天的诗句(精选15篇)无论是在学校还是在社会中,大家总免不了要接触或使用诗句吧,诗句具有音韵和谐,节奏鲜明,读起来朗朗上口的特点。
那么什么样的诗句才更具感染力呢?下面是小编精心整理的描写秋天的诗句,欢迎大家分享。
描写秋天的诗句11、寒潭映白月,秋雨上青苔。
——唐·刘长卿《游休禅师双峰寺》2、桂林风景异,秋似洛阳春。
——《始安秋日》3、落霞与孤骛齐飞,秋水共长天一色。
——《秋日登洪府膝王阁饯别序》4、秋风吹白波,秋雨呜败荷。
平湖三十里,过客感秋多。
——元·萨都刺《过高邮射阳湖杂咏九首》5、秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。
——《燕歌行》6、断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。
——《念奴娇》7、孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。
元·白朴——《天净沙·秋》8、八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
——《茅屋为秋风所破歌》9、和泽周三春,清凉素秋节,露凝无游氛,天高肃景澈。
——晋·陶潜10、秋风萧瑟,洪波涌起。
——曹操《观沧海》11、湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
——《望洞庭》12、菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。
--南唐·李璟《浣溪沙》13、枯藤老树昏鸦,小桥流水人家。
——《天净沙·秋思》14、绿荷多少夕阳中。
知为阿谁凝恨背西风阿谁。
——《虞美人》15、窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
——《绝句》描写秋天的诗句2暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。
陶令篱边色,罗含宅里香。
几时禁重露,实是怯残阳。
愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。
别圃移来贵比金,一丝浅淡一丛深。
萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟。
数云更无君傲世,看来惟有我知音!秋光荏苒休辜负,相对原宜惜寸阴。
粲粲黄金裙,亭亭白玉肤。
极知时好异,似与岁寒俱。
堕地良不忍,抱技宁自枯。
怅望西风抱闷思,蓼红苇白断肠时。
空篱旧圃秋无迹,瘦月清霜梦有知。
念念心随归雁远,寥寥坐听晚砧痴。
谁怜我为黄花病,慰语重阳会有期。
李白忆秦娥原文及翻译《忆秦娥》原文箫声咽,秦娥梦断秦楼月。
秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。
乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。
音尘绝,西风残照,汉家陵阙。
《忆秦娥》翻译玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。
秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。
西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
《忆秦娥》注释箫:一种竹制的管乐器。
咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。
梦断:梦被打断,即梦醒。
灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。
当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。
《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。
跨水作桥。
汉人送客至此桥,折柳送别。
”伤别:为别离而伤心。
乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。
清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。
古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。
唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。
音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
残照:指落日的光辉。
汉家:汉朝。
陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
《忆秦娥》赏析此词描绘了一个女子思念爱人的痛苦心情,读来凄婉动人。
古人对它评价很高,把它与《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》一起誉为“百代词曲之祖”。
王国维在《人间词话》称此词“以气象胜”。
这首词中的气象,与人们常所说的开元(唐玄宗年号,公元713—741年)时代的“盛唐气象”已有很大不同,但它又确实是盛唐气象之一种。
它博大深厚、意境开阔、气韵沉雄,又带有悲凉之气。
这种“气象”在天宝(唐玄宗年号,公元742—756年)后期李白的作品《古风·一百四十年》《远别离》《夕霁杜陵登楼寄韦繇》等诗都可以看到。