无印良品的介绍
- 格式:doc
- 大小:127.50 KB
- 文档页数:3
你知道无印良品吗?
无印良品(無印良品「むじるしりょうひん」)是一个日本杂货品牌(「ブランド」),由株式会社良品计划(株式会社良品計画「かぶしきかいしゃりょうひんけいかく」)所注册经营。
“无印良品”的日文意思是无品牌标志的好产品,其产品类别涵盖广泛,但主要是以日常用品为主。产品注重纯朴、简洁、环保、以人为本等理念,在包装与产品设计上皆无品牌标志。产品类别从服饰、铅笔、笔记本、食品到基本厨具,并开始进入房屋建筑、花店、咖啡店等产业。
無印良品はなぜ「家」をつくったのでしょうか
无印良品为什么建造家呢?
为什么会有无印良品的家?
最初に建物や間取りがあって、そこに暮らしが築かれるのではなく、私たちの「暮らし」が家を考える出発点になる。それが「無印良品の家」の始まりでした。無印良品が扱う7000品目以上の生活用品は、いわば私たちの暮らしの基本。基本を提供してきた無印良品だからこそ発想できること。それは、便利な設備をやみくもに詰め込むことや、豪華さを競うこと、部屋数を確保することではなく、家族のつながりを大切に考え、暮らし方に応じて柔軟に使いこなすことができる「暮らしの器」です。
起初有建筑物和抽屉,在那里并没有建筑处生活的感觉,我们的【生活】才是思考家的出发点。这正是无印良品的初衷。无印良品所从事的7000种以上的生活用品正是我们生活的基本。正因为为基本生活服务无印良品才能不断创新。那并不是致力于提供便利的器具,比拼豪华,也不是为了确保房间的数量,而是重视家庭间的纽带,根据生活方式提供能够轻而易举轻松使用的生活器具。
我们的生活是以家为出发点,而不是在早已建好的房子或早已布局好的房子的基础上构建生活。这就是无印良品的家的起点。无印良品生产的7000多种生活用品也可以说是我们生活的基本用品。正因为我们提供的是基本生活用品,所以我们才能想出别人所不能想,我们绝不是将便利的设备胡乱塞在一块、盲目地攀比或者只保证量不顾质,我们更多考虑的是一家人的融洽关系,我们所创作的是根据不同的生活方式能灵活使用的“生活的居所”。
「無印良品の家」には、無印良品が手掛ける生活用品のように、使い心地が良く、無駄を省いた理にかなったかたちや機能を持ち、耐久性があって、愛着を持って永く使える、無印良品らしい考え方が貫かれています。無印良品だから発想できた家。それが「無印良品の家」なのです。
正如无印良品制造的器具一样,无印良品的家拥有使用简便,避免浪费的形状和技能,使用持久,形状可爱,始终贯彻【无印良品】固有的方针。正因为是【无印良品】才造出的家。这正是【无印良品的家】。
如同无印良品亲手制作的生活用品,让您用的舒适,保持节约环保的风格和功能,持久耐用,让人留恋而长久使用,“无印良品的家”就延续并贯彻了这一准则。只有无印良品才能想到的家,这就是“无印良品的家”。「無印良品の家」の大きな考え方は「永く使える、変えられる」。
无印良品的家的最大宗旨是【永久使用,持续改变】。
“无印良品的家”的宗旨是“长久使用,因您而变”。
“无印良品的家”总体分为三种:「木の家」、「窓の家」、「朝の家」。
【木之家】的特点是充分利用阳光与空气,自然又环保。
【窗之家】的特点是顾名思义就是那一个个的窗户,将风景定格在窗子里。
【朝之家】的特点是家人欢聚一堂的其乐融融。