十八十九世纪英国造园

2018年第4期现代园艺18世纪中英园林造园风格比较邵禹铭（陕西稻禾景观规划设计有限公司，陕西西安710000）摘要:中英两国的古典园林，相对于法国的规则式造园形式，在造园风格上同属自然式园林。

中国古典园林分为皇家园林和私家园林，具体风格上以自然式山水园林为主，从魏晋南北朝到明清之际逐渐形成其明确的风格，18世纪属于明末清初，是中国自然山水园林的成熟期。

而英国的自然风景园林在18世纪初才突破法国规则式园林的束缚，逐渐形成自己的风格。

因此，文章运用了平行比较的方法，对18世纪中英两国的造园风格进行对比分析。

通过对两国造园风格形成的原因及特点分析，深入比较中英两国造园艺术的具体风格与造景手法，对现当代风景园林设计有较大的启示意义。

关键词:自然式园林风格；比较；中国；英国1中国式自然山水园林的形成原因及其特点1.1中国式自然山水园林的形成原因分析中国古典园林根据中国的地貌特征，形成了多以山水为骨架的自然式园林，这种地理特征同时决定了中国古典园林南北异同的风格，形成了北方园林山多水少、南方园林水多山少的趋势。

从气候来讲，北方受到大陆性季风气候的影响，冬季寒冷，夏季多风沙且降水量小，缺少常绿阔叶树和冬季花木。

因此，北方园林在植物配置上较多使用针叶、阔叶类树种与一些花卉搭配。

例如北京的植物配置方式，与建筑物共同构成了稳重且具封闭感的园林特征。

相比北方而言，江南气候温润多雨，适合花木的生长，建筑物的也以小巧通透为主。

因此，江南园林花木繁多，植物配置较为丰富，一年四季呈现不同的景致。

1.2中国式自然山水园林的主要特点1.2.1源于自然又高于自然。

中国传统园林借鉴山、水地貌特征，在营造过程中绝非一般地利用或者简单地模仿这些构景要素的原始状态，而是有意地加工、改造、调整，从而表现一个精炼的概括的典型化自然。

1.2.2建筑美与自然美的有机融合。

中国园林建筑能够与山、水、花木、鸟兽等造园要素有机地组织在一起，形成一系列的风景画面之中。

英国园林发展概述对英国学派园林的分析，主要着眼于18世纪中叶自然风致园林真正成型以后的园林艺术。

在此之前，曾经有过一段从古典几何式园林向自然风格园林的过渡时期，也称为“不规则化时期”，由于其表现为两段风格演变的中间过程，特征不完整，因此不具备典型性。

从时间上看，英国学派园林的发展主要经历了以下几个时期。

1、“庄园园林化”时期英国学派园林的第一个阶段(18世纪20年代至80年代)，造园艺术对自然美的追求，集中体现为一种“庄园园林化”风格。

以坎特为代表的英国学派造园家们创造的“庄园园林化”风格的园林景观，主要具有以下特点：一是因地制宜，努力在景观营造中找寻“当地的魂灵”——环境的内在逻辑性。

使园林具有环境特征，力图改变古典主义园林千篇一律、千人一面的形象；二是抛弃围墙。

改用兼具灌溉和泄洪作用的干沟来分隔花园,林园、牧场，把自然景观引进了花园，加强了视线的渗透和空间的流动；三是结合兼具生产性的牧场和庄园进行景观设计，大大降低了维持一个精致的几何式花园的经济负担。

把园林景观从纯观赏性的封建贵族艺术转变为兼具实利性的资产阶级艺术。

造园家勃朗创作的年代，正是圈地运动刚刚完成之时。

新兴农业蓬勃发展。

趁这个机缘，勃朗把英国学派推向了一个新的高度。

与坎特相比，勃朗的“庄园化”追求显得更为彻底：一是完全取消花园与林园的区别，连干沟(HAHA)都不要了，大片的漫坡草地一直延伸到建筑物的墙根。

建筑物前不留一点几何印迹，连平台都没有；二是善于使用成片树丛。

这些树丛外缘清晰，呈椭圆形，种在草地上，被阳光照耀下的浅绿色草地衬托得很明显；三是善于用水，他在英国造园家中最早重视水的利用。

他设计的园林常常以湖泊为中心。

勃朗在自然风格的探索上发展出气派很大的、英雄史诗般的风格，宏大、庄严、简洁、开阔和明朗的氛围反映着新兴资本主义的大发展。

2、“画意式园林”时期就在勃朗把自然风致园林洁净化、简练化，把庄园牧场化的时候，随着18世纪中叶浪漫主义在欧洲艺术领域中的风行，出现了以钱伯斯(WilliamChambers，1722～1796)为代表的画意式自然风致园林。

英国的造园艺术欧洲的造园艺术，有过三个最重要的时期，从16世纪中叶往后的100年，是意大利领导潮流；从17世纪中叶往后的100年，是法国领导潮流；从18世纪中叶起，领导潮流的就是英国。

英国造园艺术可以说是西方艺术中的一个例外。

英国早期园林艺术，也受到了法国古典主义造园艺术的影响，但由于唯理主义哲学和古典主义文化在英国的根子比较浅，英国人更崇尚以培根为代表的经验主义，所以，造园上，他们怀疑先验的几何比例决定性作用。

进入18世纪，英国造园艺术开始追求自然，有意模仿克洛德和罗莎的风景画。

到了18世纪中叶，新的造园艺术成熟，叫做自然风致园。

全英国的园林都改变了面貌，几何式的格局没有了，再也不搞笔直的林荫道、绿色雕刻、图案式植坛、平台和修筑得整整齐齐的池子了。

花园就是一片天然牧场的样子，以草地为主，生长着自然形态的老树，有曲折的小河和池塘。

18世纪下半叶，浪漫主义渐渐兴起，在中国造园艺术的影响下，英国造园家不满足于自然风致园的过于平淡，追求更多的曲折、更深的层次、更浓郁的诗情画意，对原来的牧场景色加工多了一些自然风致园发展成为图画式园林，具有了更浪漫的气质，有些园林甚至保存或制造废墟、荒坟、残垒、断碣等以造成强烈的伤感气氛和时光流逝的悲剧性。

十八世纪在启蒙运动和牛顿发现地心引力的时代里，艺术从金碧辉煌的巴洛克走向精致典雅的洛可可。

园林艺术在这种洋溢性的氛围里，解放被驯服的自然，诗情画意的风景园林在英国诞生，它师法自然造化，呈现出别致的明媚风光，宛如乡野壮丽景色，与严谨的法国园林大相径庭。

如果说意大利文艺复兴及法国园林就像剧场，英国花园就像风景。

花园成为风景沉默思想的核心。

英国是花园的天堂、爱花的国度，在其生活哲学里，园林提花人们沉思与梦想。

英国自然风致园式园林的产生及发展by十万错主要参考书目：《世界景观设计》《西方造园变迁史》外国造园艺术1.经验主义给18世纪造园艺术的革命准备了哲学基础和美学基础；培根《训示》《论花园》；18世纪经验主义哲学家、美学家博克2.17世纪中期英国发生了资产阶级革命，18世纪，革命继续深入。

大陆上酝酿着18世纪末法国资产阶级大革命.这时，资产阶级启蒙主义思想声势浩大，批判封建专制制度的一切方面。

因此，作为宫廷文化的古典主义失去了它的政治基础。

规则的几何式园林被看作专制主义的象征，压迫和强制的象征。

3.启蒙思想家大都是自然主义者，他们绝大多数认为自然状态优于文明。

反对园林中一切不自然的东西。

4.从15世纪起，英国的资本主义开始深入农业。

农业的繁荣，山河的开发，改变了人们跟大自然的关系，人们觉得自然亲切和可爱了。

这就为自然风致园的诞生和发展准备了审美心理的必要条件。

5.18世纪的自然风致园就是从这些信贵族的牧场和农庄里发展起来的。

他们大多是辉格党人，温和的启蒙思想家，鼓吹民主自由和宪章运动。

6.因为“文艺之士”在自然风致园的形成和发展中起着重要的作用，所以，18世纪的造园史是跟文学史和美术史同步的。

7.英国自然风致园的形成和发展，始终是在中国造园艺术的强烈影响下的。

（《西方造园艺术》P193）绘画与文学这两种艺术中热衷自然的倾向为十八世纪英国自然式造园的产生奠定了基础。

并且，自然式造园运动不是从造园家中间发起的，而是以当时文学家们的文学著作作为媒介开始的。

【弥尔顿，艾迪生，蒲伯】（针之谷钟吉《西方造园变迁史》P239）“洛可可时期”（18世纪头20年）人物：坦伯尔艾迪生凡布娄布里治曼坦伯尔（Sir William Temple）：英国政治家兼作家，《论伊壁鸠鲁的花园，或论造园艺术》（Upom the Garden of Epicurus，or of Gardening，1692）深受中国园林影响，最早把中国庭园介绍到英国的人。