当前位置：文档之家 › 古世界的七大奇迹(英语)

古世界的七大奇迹(英语)

  • 格式：ppt
  • 大小：1.98 MB
  • 文档页数：16

下载文档原格式

  / 16

合集下载

The 7 Wonders of the Ancient World

The 7 Wonders of the Ancient World

•1. aisle [ail] n. 通道，走道；侧廊 •2. plating [‘pleitiŋ] n. 电镀；镀层；镀金 •3. cedar wood ['si:dә] 香柏木
Mausoleum at Halicarnassus
315 BC - Hellenized Carians - Destroyed by Earthquake
supposedly took 100,000 people working over a twenty year period to construct. Though originally thought to be a tomb –
• No sarcophagi have ever been found - nor an inscriptions
The Great Pyramid of Giza (called the Pyramid of Khufu and the Pyramid of Cheops) is the oldest and largest of the three pyramids in the Giza Necropolis bordering what is now El Giza, Egypt. It is the oldest of the Seven Egypt. Wonders of the Ancient World, and the only one to remain largely intact. intact. New words: words:
•1. Ephesus ['efisәs] n. 以弗所（古希腊小亚细亚西岸
的一重要贸易城市）
Achaemenid [ә'ki:mәnid; ә'kem-] ә'kem王朝 波斯人在历史的长河中分别建立了三个影 响深远的王朝, 响深远的王朝,按年代先后分别是公元前 550年建立的阿契美尼德王朝 550年建立的阿契美尼德王朝 (Achaemenid))历时219年 (Achaemenid))历时219年; 公元前247年建立的帕提亚王朝 公元前247年建立的帕提亚王朝(Parthia); 帕提亚王朝(Parthia); 另外就是接替它的萨珊王朝 另外就是接替它的萨珊王朝(Sasan),萨珊建 萨珊王朝(Sasan),萨珊建 立于公元224年 历经427年 立于公元224年,历经427年

新世界七大奇迹与旧世界七大奇迹中英文对照有图

新世界七大奇迹与旧世界七大奇迹中英文对照有图

巴西基督像July 9, 2007—The 105-foot-tall (38-meter-tall) "Christ the Redeemer" statue in Rio de Janeiro, Brazil, was among the "new seven wonders of the world" announced July 7 following a global poll to decide a new list of human-made marvels.2007年7月9日，在经过全球评选之后，位于巴西里约日内卢的高105英尺（38米）的“救世主耶稣”成为7月份公布的“新世界七大奇迹”之一。

The winners were voted for by Internet and phone, American Idol style. The other six new wonders are the Colosseum in Rome, India's TajMahal, the Great Wall of China, Jordan's ancient city of Petra, the Inca ruins of Machu Picchu in Peru, and the ancient Maya city of ChichénItzá in Mexico.就像美国偶像（超级女声）的方式一样，这些胜出者是通过互联网和电话投票选出来的。

另外六个新奇迹是罗马斗兽场、印度泰姬陵、中国长城、约旦佩特拉古城、秘鲁印加马丘遗址和墨西哥的奇琴伊查库库尔坎金字塔。

The contest was organized by the New7Wonders Foundation—the brainchild of Swiss filmmaker and museum curator Bernard Weber—in order to "protect humankind's heritage across the globe." The foundation says the poll attracted almost a hundred million votes.这次竞选是由新七大奇迹基金会——瑞士电影制作人和博物馆馆长伯纳德·韦伯发起的计划，其目的是为了“在全球范围内保护人类的遗产”。

seven wonders of the world中英文

seven wonders of the world中英文

seven wonders of the world中英文
【释义】
seven wonders of the world
世界七大奇迹：指古代世界的七个建筑或景观，包括埃及金字塔、巴比伦空中花园、阿尔忒弥斯神庙、奥林匹亚宙斯巨像、罗得岛巨像、亚历山大灯塔和玛索利昂陵墓。

【例句】
1What are the seven wonders of the world?
世界上有哪七大奇迹？
2He has visited the seven wonders of the world.
世界七大奇观他都参观过了。

3Have you visited the Seven Wonders of the world?
你参观过世界七大奇观吗？
4The Pyramid is among the seven wonders of the world.
古埃及大金字塔是世界七大奇观之一。

5We think it is one of the Seven Wonders of the world.
我们认为它是世界七大奇迹之一。

6The Pyramids were among the seven wonders of the world.
古埃及大金字塔是世界七大奇观之一。

7The Great Wall is one of the seven wonders of the world.
长城是世界上七大奇迹之一。

世界古代七大奇迹

世界古代七大奇迹

世界古代七大奇迹Seven wonders of the ancient world埃及金字塔这是二千多年的埃及法老（国王）的坟墓，在开罗以南十多公里处，共七十余座。

The Great Pyramid of GizaIt is the oldest and best preserved of all the ancient wonders and is the only ancient wonder that exists today. Three pyramids were built as tombs for Egyptian kings about 2600 to 2500 BC. The largest of the three is the Great Pyramid of Giza. It is 450 ft high and occupies 13 acres.阿波罗太阳神铜像位于地中海罗德岛上，建于公元前四世纪，毁于地震。

The Colossus of RhodesThe huge bronze statue was about as tall as the Statue of Liberty. People built it to show respect to the Greek sun god, Helios. The statue was built over 12 years in the early 200’s BC. It was destroyed by an earthquake in 224 BC.阿泰密斯女神庙大约建于公元前560年，地处小亚细亚的埃弗兹（在今土耳其境内）。

Temple of Artemis at EphesusIt was built about 550 BC and was dedicated to the Greek goddess, Artemis. It was one of the largest and most complicated temples built in ancient times. It was burned down in 356 BC, was rebuilt, and burned down again in 262 AD.宙斯巨像建于公元前五世纪。

世界七大奇迹

世界七大奇迹

古罗马竞技场Colosseum
• 罗马斗兽场，亦译作罗马大角斗场、罗马竞技场、罗马圆 形竞技场、科洛西姆、哥罗塞姆，原名弗莱文圆形剧场 （Amphitheatrum Flavium）。 • 建亍公元72至82年间，是古罗马文明的象征。遗址位亍意 大利首都罗马市中心，它在威尼斯广场的南面，古罗马市 场附近。从外观上看，它呈正圆形；俯瞰时，它是椭圆形 的。它的占地面积约2万平斱米，最大直徂为188米，小直 徂为156米，圆周长527米，围墙高57米，这座庞大的建 筑可以容纳近九万人数的观众。 • 古罗马竞技场罗马斗兽场是古罗马帝国与供奴隶主、贵族 和自由民观看斗兽戒奴隶角斗的地斱。
the Alexander Beacon
亚 历 山 大 灯 塔
亚历山大灯塔the Alexander Beacon
• 又称法罗斯岛灯塔 • 大约在前270年由小亚细亚的建筑师索斯特拉特设计，在 托勒密王朝时建造。由亍历叱的模糊记载，预估高度 115—140米之间（377—492英尺）。它在倒塌之前可能 是仅次亍胡夫金字塔和卡弗拉金字塔的第三高建筑物。 • 这座巨型灯塔屹立了1000多年之丽才被地震所毁；从公元 前281年建成点燃起，直到公元641年阿拉伯伊斯兮大军 征服埃及，火焰才熄灭. • 它日夜丌熄地燃烧了近千年，这是人类历叱上火焰灯塔所 未有过的。
The seven wonders of the world
丐界七大奇迹
世界七大奇迹The seven wonders of the world
• • • • • • • • The seven wonders of the ancient world 古代世界七大奇迹 Middle of the seven wonders of the world 中古世界七大奇迹 The new seven wonders of the world 世界新七大奇迹 Seven engineering wonders of the world 世界七大工程奇迹

《世界七大奇迹》等

《世界七大奇迹》等

古代世界七大奇迹主条目：古代世界七大奇迹古代世界七大奇迹，由左至右，由上至下，分别为吉萨大金字塔、空中花园、亚底米神庙、宙斯神像、摩索拉斯王陵墓、罗得岛太阳神铜像及亚历山大灯塔最早提出古代世界七大奇迹构想的是前3世纪的腓尼基旅行家昂蒂帕克（Antipater of Sidon）[来源请求]，而它们的项目，由古希腊哲学家费罗（Philo of Byzantium）于前225年选出，当中目前唯一存在的只有吉萨大金字塔，而其余皆已毁坏，流传下来的历史资料也相当稀少，有些建筑甚至是否曾经存在仍是个谜：∙胡夫金字塔（埃及吉萨，仍存在）∙空中花园（伊拉克巴比伦，毁于地震）∙宙斯神像（希腊奥林匹亚，毁于火灾）∙亚底米神庙（土耳其以弗所，毁于火灾）∙摩索拉斯王陵墓（土耳其哈利卡纳苏斯，毁于地震）∙太阳神铜像（希腊罗得港，毁于地震）∙亚历山卓灯塔（埃及亚历山大，毁于地震）中古世界七大奇迹罗马斗兽场中国万里长城主条目：中古世界七大奇迹由于古代世界七大奇迹大多已经不复存在，后人又提出了中古世界七大奇迹，传统公认的有：∙罗马斗兽场（意大利罗马）∙Catacombs of Kom el Shoqafa（埃及亚历山大）∙万里长城（中国）∙巨石阵（英格兰埃姆斯伯里）∙大报恩寺琉璃塔（中国南京）∙比萨斜塔（意大利比萨）∙圣索非亚大教堂（土耳其伊斯坦布尔）部份建筑物也被认为是，但并非人人同意：∙泰姬玛哈陵（印度阿格拉）∙开罗城堡（Cairo Citadel）（埃及开罗）∙伊利座堂（英格兰伊利）∙克吕尼修道院（法国克吕尼）∙Glendalough（爱尔兰）∙吴哥窟（柬埔寨吴哥）∙布达拉宫（中国拉萨）世界新七大奇迹主条目：世界新七大奇迹里约热内卢基督像泰姬玛哈陵∙长城（中国）∙佩特拉古城（约旦亚喀巴省）∙里约热内卢基督像（巴西里约热内卢）∙马丘比丘（秘鲁库斯科）∙奇琴伊察玛雅城邦遗址（墨西哥犹加敦半岛北部）∙罗马斗兽场（意大利罗马）∙泰姬玛哈陵（印度阿格拉）世界七大工程奇迹主条目：世界七大工程奇迹由美国土木工程师学会选出：∙巴拿马运河（巴拿马）∙北海保护工程（荷兰）∙帝国大厦（美国纽约市）∙金门大桥（美国旧金山）∙伊泰普大坝（巴西、巴拉圭交界的巴拉那河）∙加拿大国家电视塔（加拿大多伦多）∙英法海底隧道（英国多佛尔及法国加来）自然、地理世界七大自然奇观主条目：世界七大自然奇观美国人洛厄尔·托马斯也曾提出世界七大自然奇观：∙科罗拉多大峡谷（美国亚利桑那州）∙维多利亚瀑布（非洲赞比亚、津巴布韦交界）∙冰河湾（美国阿拉斯加）∙猛犸洞（美国肯塔基州）∙珠穆朗玛峰（中国、尼泊尔交界）－世界最高的山峰∙贝加尔湖（俄罗斯伊尔库茨克州、布里亚特共和国）－世界最深的湖∙黄石国家公园（美国怀俄明州）旅游建筑旅游奇观∙吉萨金字塔群（埃及开罗）∙长城（中国）∙泰姬陵（印度阿格拉）∙马丘比丘（秘鲁）∙峇里岛（印尼）∙吴哥窟（柬埔寨）∙紫禁城（中国北京）∙Bagan Temples & Pagodas∙卡纳克神庙（埃及底比斯）∙提奥提华坎（墨西哥）自然旅游奇观∙塞伦盖蒂迁徙（坦桑尼亚及肯尼亚）∙加拉帕戈斯群岛（厄瓜多尔）∙大峡谷（美国亚利桑那州）∙南极洲∙伊瓜苏瀑布（巴西及阿根廷）∙亚马逊雨林（巴西、哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉、厄瓜多尔、玻利维亚、圭亚那及苏里南）∙恩戈罗恩戈罗火山口（坦桑尼亚）∙大堡礁（澳洲）∙维多利亚瀑布（赞比亚及津巴布韦）∙博拉博拉岛（玻利尼西亚社会群岛）参见∙古代世界七大奇迹∙世界新七大奇迹∙世界新七大自然奇观∙新七大奇迹协会∙世界第八大奇迹。

世界七大奇迹-英文介绍


❖ 罗德岛太阳神巨像 ❖ 埃及吉萨金字塔 ❖ 奥林匹亚宙斯巨像 ❖ 巴比伦空中花园 ❖ 阿尔忒弥斯神庙
❖ 摩索拉斯陵墓 ❖ 亚历山大灯塔
世界中古奇迹
❖ Because most of the ancient wonders of the world have been destroyed, so the world has made seven wonders of the world
斯巴达克斯
2.亚历山大地下陵墓 Alexander underground Mausoleum
Vast area,Luxury building materials
Underground tomb excavation began in 1905, the modern city contour has been known to the world.
Reflection after the miracle
The seven wonders of the ancient world have disappeared, and the seven wonders of world are slowly being damaged. In addition to the natural causes, human destruction is also a large proportion. If we don't take measures to protect it, it will disappear. soon
吴哥窟（Angkor Wat）
泰姬陵（Taj Mahal ）
世界七大奇迹-英文介绍
世界七大奇迹
❖ ancient wonders of the world ❖ wonders of the world

世界七大奇迹

世界七大奇迹Seven Wonders of the World1.埃及，吉萨金字塔The Great Pyramid of Giza (2500 BCApproximate – Egyptians)2.希腊，奥林匹亚宙斯巨像Statue of Zeus at Olympia (435 BC -Greeks - Destroyed Fire)3.土耳其，阿尔忒弥斯神殿Temple of Artemis at Ephesus (550 BC- Anatolians 安那托利亚语- Destroyed Fire 356 BC)（Ephesus：以弗所，古希腊小亚细亚西岸的一重要贸易城市）4.土耳其，摩索拉斯基陵墓Mausoleum of Halicarnassus (315 BC- Hellenized Carians - Destroyed Earthquake) （Halicarnassus：[地名] [土耳其] *哈利卡纳苏斯，博德鲁姆的旧称）5.埃及，亚历山大灯塔Lighthouse of Alexandria (3rd Century BC -Hellenistic Civilization - Destroyed Earthquake)6.伊拉克，巴比伦空中花园Hanging Gardens of Babylon (600 BC- Babylonians - Destroyed Earthquake)希腊，罗德岛巨像Colossus of Rhodes (292-280 BC - Hellenistic Civilization - Destroyed 224 BC Earthquake)世界新七大奇迹Seven New Wonders of the World1.中国，万里长城Great Wall Of China2.约旦，佩特拉古城Petra, Jordan3.巴西，基督像Christ Redeemer, Brazil4.秘鲁，马丘比丘Machu Picchu, Peru5.墨西哥，奇琴伊察Chichen Itza, Mexico6.意大利，罗马圆形斗兽场Colosseum, Italy7.印度，泰姬陵Taj Mahal, India8.埃及，吉萨金字塔Pyramids of Giza, Egypt世界新七大奇迹提名者1.西班牙，阿尔罕布拉宫Alhambra, Spain2.法国，埃菲尔铁塔Eiffel Tower, France3.德国，新天鹅堡Neuschwanstein Castle, Germany4.智利，复活节岛雕像Statues Easter Island, Chile5.英国，巨石阵Stonehenge6.俄罗斯，克里姆林宫Kremlin/St. Brazil, Russia7.马里，廷巴克图Timbuktu, Mali8.日本，清水寺Kiyomizu Temple, Japan9.土耳其，圣索非亚大教堂Hagia Sophia, Turkey10.柬埔寨，吴哥Angkor, Cambodia11.澳大利亚，悉尼歌剧院Sydney Opera House, Australia12.希腊，雅典卫城The Acropolis, Greece13.美国，自由女神像Statue of Liberty, USA。

七大奇迹

世界七大奇观”指古代西方世界（尼罗河流域、两河流域、爱琴海希腊化地区）的7处壮丽的人造景观。这些建筑物和塑像，以其宏伟规模、艺术美感、或独特的建造方式，代表了古代西方文明的成就，令世人惊奇不已，叹为观止。 当时西方（以古希腊为代表）对于中国几乎一无所知，对于印度也知之不多。否则，至少秦汉时代的一些巨大工程如秦始皇陵、阿房宫(据说未完全建成即遭焚毁）等，是否也可以列入，而称为“古代八大奇迹”呢。怪不得国际友人参观秦始皇陵遗迹时，惊叹“兵马俑是古代文明第八大奇迹”！
巴比伦空中花园
基本信息 巴比伦空中花园构图
跟罗德岛巨像一样，考古学家至今都未能找到空中花园的遗迹。 建造时间：大约公元前6世纪 地点：巴比伦，幼发拉底河(Euphrates)河东，今伊拉克首都巴格达以南50里左右 简介 巴比伦的空中花园当然不是悬挂于空中，这个名称的由来，是因人们把原本希腊文"kremastos"及拉丁文"pensilis"，（除“悬挂”之外还有“突出”之意）错误翻译成“悬空”所致。 一般相信空中花园是由 尼布甲尼撒二世（Nebuchadnezzar ）王(公元前604 -公元前562)为了安慰思乡成疾的王妃安美依迪丝(Amyitis)，仿照王妃在山上的故乡而兴建的。据说它要由奴隶们转动机械装置，从下面的幼发拉底河里抽上大量的水，来灌溉空中花园里的花草。 巴比伦空中花园最令人称奇的地方是那个供水系统。因为巴比伦雨水不多，而空中花园的遗址亦远离幼发拉底河，所以历史研究者认为空中花园应有不少输水设备。奴隶不停地推动连系着
吉萨金字塔
基本信息 建造时间：大约公元前2700-2500年建造地点：埃及开罗附近的吉萨附近，相传，古埃及第三王朝之前，无论王公大臣还是老百姓死后，都被葬入一种用泥砖建成的长方形的坟墓，古代埃及人叫它“马斯塔巴”。后来，有个聪明的年轻人伊姆荷太普，在给埃及法老左塞王设计坟墓时，发明了一种新的建筑方法。他用上采下的呈方形的石块来代替泥砖，并不断修改修建陵墓的设计方案，最终建成一个六级的梯形金字塔——这就是我们现在所看到的金字塔的雏形。在古代埃及文中，因金字塔是梯形分层的，所以被称作层级金字塔。这是一种高大的角锥体建筑物，底座四方形，每个侧面是三角形，样子就像汉字的

世界七大奇观中英文对照介绍

世界七大奇观是由马其顿王国（Macedonia，公元前4世纪中叶至前2世纪中叶）的亚历山大大帝（Alexander the Greater，公元前356-前323）统治时期建于西亚、北非及爱琴海地区的七处规模较大的雄伟建筑与雕刻品，被古希腊和古罗马的观察家们认可为古代遗迹中最非凡的艺术品和建筑作品。

世界七大奇观的名单有时会有所不同，以下以古代西顿（Sidon）作家安提帕特（Antipater，公元前398？-前319）在他的一本游记中所列举的七大奇观为准。

它不但被广泛使用而且还是标准的名单，七大奇观中除金字塔外，其他六个均未完整保存下来。

1.埃及金字塔（Pyramid）世界七大奇观之一。

金字塔是古代所建的一种方锥形建筑物，因其外形像汉语的“金”字，在中国译称“金字塔”。

墨西哥、希腊、苏丹等国都有金字塔，但名声最为显赫的是埃及的金字塔。

埃及金字塔是古埃及文明的代表作，是埃及国家的象征。

古埃及的金字塔目前保存下来的约有80座，是为古埃及法老（Pharaoh——古埃及国王的称号）修建的陵墓。

最大的一座是古埃及第四朝法老胡夫（Khufu）的金字塔，称为“大金字塔”（The Great Pyramid），位于开罗近郊吉萨（Giza），建于大约公元前27世纪。

它的底座成方形，每边长约232米，高约146米，用230余万块（每块重约2.5吨）巨石叠成。

塔内有墓室、石阶及甬道等结构。

据说建塔时，每天投入80万劳动力，历时30年方建成。

就当时的生产力水平而言，其设计与建筑水平已达到相当惊人的程度。

“大金字塔”附近建有法老哈夫拉（Khafra，约公元前20世纪）的金字塔及斯芬克斯巨型石雕像。

现存于吉萨的70余座金字塔大都残损破朽，墓室里的财宝也被盗劫一空。

2.巴比伦空中花园（Hanging Garden of Babylon）巴比伦空中花园在古巴比伦王国（今伊拉克南部）首府巴比伦城王宫内，是国王尼布甲尼撤二世（NebuchadnezzaⅡ，公元前604-公元前562）建造的。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

The Mausoleum at Halicarnassus or Tomb of Mausolus was a tomb built between 353 and 350 BC at present Turkey. The finished structure was considered to be such an aesthetic triumph that Antipater of Sidon identified it as one of his Seven Wonders of the Ancient World.
The Hanging Gardens of Babylon are considered to be one of the original Seven Wonders of the Ancient World. They were built in the ancient Babylon, near present-day Iraq. The gardens were supposedly built by the Babylonian king around 600 BC. He is reported to have constructed the gardens to please his homesick wife, who longed for the trees and fragrant plants of her homeland Persia. The gardens were destroyed by several earthquakes after the second century BC. Through the ages, the location may have been confused with gardens that existed at Nineveh, since tablets from there clearly show gardens.
The Great Pyramid of Giza is the oldest and largest of the three pyramids in the Giza bordering what is now Egypt. It is the oldest of the Seven Wonders of the Ancient World, and the only one to remain largely intact.
The Colossus of Rhodes was a statue of the Greek god Helios. It is considered one of the Seven Wonders of the Ancient World.
It was constructed to celebrate Rhodes' victory over the ruler of Cyprus. Before its destruction, the Colossus of Rhodes stood over 30 meters high, making it one of the tallest statues of the ancient world.
Though the monument was one of the Seven Wonders of the Ancient World, only foundations and sculptural fragments of the temple remain. There were previous temples on its site, where evidence of a sanctuary dates as early as the Bronze Age.
The Statue of Zeus at Olympia was made by the Greek sculptor, circa 432 BC on the site where it was erected in the Temple of Zeus, Olympia, Greece. It was one of the Seven Wonders of the Ancient World. The Zeus was made of ivory and gold-plated bronze. No copy in marble or bronze has survived, though there are recognizable but approximate versions on coins of nearby Elis and on Roman coins and engraved gems.
ห้องสมุดไป่ตู้
The Lighthouse of Alexandria, also known as the Pharos of Alexandria, it was for many centuries among the tallest manmade structures on Earth. It was one of the Seven Wonders of the Ancient World.