北京嘉学大学德语四级、同等学力考试模拟试题1
- 格式:doc
- 大小:72.00 KB
- 文档页数:7
试题11. Wenn du in der Stadt bist, erkundige dich doch bitte mal, ________ teuer guteFahrräder sind.A. wieB. wasC. wieviel2. Du brauchst ________ keine Sorgen zu machen. Dieter ist in wenigen T agen wiedergesund.A. dirB. dichC. dein3. --Schau mal, wie die Stühle aussehen! Ganz kaputt!--Ja, da werden wir wohl eine ________.A. kaufen müsstB. kauft müssenC. kaufen müssen4. Haben Sie Lust, ________.A. dass Sie morgen mit ins Kino kommen?B. ob Sie morgen mit ins Kino kommen?C. morgen mit ins Kino zu kommen?5. Ich komme im ________ von Frau Dr. Klöter und soll hier diesen Brief abgeben.A. AngebotB. AuftragC. Antrag6. --Was möchten Sie bitte?--200 Gramm Wurst, von ________.A. ihr daB. der daC. sie da7. Es freut mich, ________ Sie die Prüfung so gut bestanden haben.A. dassB. alsC. ob8. --Ich muss morgen früh um 6 Uhr aufstehen.--Soll ich ________ wecken?A. dirB. dichC. dein9. Da es sehr heiß war, räumten wir die ________ Lebensmittel sofort in den Kühlschrank.A. einkaufendenB. eingekauftenC. gekauften ein10. Gleich trinken wir T ee. Ich muss aber erst noch den Kuchen ________Kühlschrankholen.A. von demB. von denC. aus dem11. Ich suche ein Zimmer. Kann ________ hier ein billiges Hotel finden?A. manB. jemandC. dieser12. --Kann ich dein Buch noch ein paar T age behalten?--________.A. Leider habe es ich noch nicht ausgelesen.C. Leider habe ich es noch nicht ausgelesen.13. Rudolf und Brigitte waren nur vier Wochen zusammen. Dann haben sie sich schonwieder ________.A. getronnenB. getrennenC. getrennt14. Du gehst morgen mit Jutta ins Kino? Und wo wollt ihr ________ treffen?A. sichB. euchC. euer15. –Wie war denn das Stück?--Prima! Es haben viele ________ Schauspieler mitgespielt.A. bekanntB. bekanntenC. bekannte16. –Wissen Sie etwas Neues über das Ende des Streikes?--Darüber ________ noch nicht entschieden.A. hatB. istC. war17. Rauchen schadet ________ Gesundheit.A. derB. dieC. für die18. --Machst du gerne Ferien in den Bergen?--Ja, aber ________ Ferien sind die am Meer.A. am schönstenB. die schönstenC. die am schönsten19. –Soll ich den Garten gießen?--Das ________ du nicht zu tun, in 5 Minuten regnet es.A. darfstB. brauchstC. kannst20. Du siehst so fröhlich aus. ________ hast du dich so gefreut?A. DarüberB. WasC. Worüber21. --Haben Sie ein Doppelzimmer frei?--Ja, aber nur für zwei T age. ________ Donnerstag kommen neue Gäste.A. AmB. ImC. Um22. –Hat Rolf immer noch so hohes Fieber?--Nein, sein ________ hat sich sehr gebessert.A. ZustandB. VerstandC. Eindruck23. Klaus! Hans! ________ endlich zum Essen! Wie oft soll ich euch noch rufen?A. Sie kommenB. KommtC. Komme24. –Morgen kommt Pit und Susanne.--Sind das deine Freunde, ________ du letztes Jahr in der Türkei warst?A. damitB. mit denenC. womit25. –Kommt denn Martin nicht?--Leider kann er nicht kommen. Wir ________ ihn auch gerne wiedergesehen.A. würdenB. hättenC. wären26. –Wie war es denn gestern im Theater?--Das Stück war viel interessanter ________ ich erwartet hatte.A. mit demB. alsC. das27. –Wohin soll ich das Buch tun?--Bitte ________ Sie es auf den Tisch.A. setzenB. stellenC. legen28. –bist du noch immer hier?--Ja, ich habe den Bus ________.A. verpasstB. verlorenC. vergessen29. Kannst du bitte das Licht ________? Ich kann nicht schlafen.A. ausmachenB. schließenC. zumachen30. Na, gut, dass du ________ hier bist. Ich warte schon seit zwei Stunden auf dich.A. geradeB. endlichC. leider31. Bitte stelle das Radio ________. Ich kann nicht schlafen.32. Kannst du mir kurz ________, ich schaffe es nicht alleine.33. Ich habe nicht dich gefragt, ________ deinen Freund.34. Im Fernsehen wurde gemeldet, ein Unbekannter ________ eine Bank überfallen.Genaueres sei noch nicht bekannt.35. Nach den Sommerferien war ich so braun, ________ ich es noch nie gewesen war.36. --Wie kommen wir denn nach Seelendorf?--Ich frage gleich einmal ________ dem Weg.37. ________ ich hole dich ab, oder du nimmst ein T axi.38. Wir wohnen in einem kleinen Haus ________ Garten.39. –Hast du noch Fieber?--Ja, aber es ________ mir schon wesentlich besser.40. ________ A sagt, muss auch B sagen.Schlüssel:1-5 AACCB 6-10 BABBC 11-15 ACCBC 16-20 BABBC 21-25 AABBB 26-30 BCAAB31 ab & leise32 helfen33 sondern34 habe35 wie36 nach37 Entweder38 mit & ohne39 geht40 Wer试题21. Immer ________ ich bei Hans bin, spielen wir Fußball.A. alsB. wieC. wenn2. Kannst du dich noch ________ erinnern, wann wir am Bahnhof sein sollen?A. woranB. daranC. an das3. -Hörst du virl klassische Musik?-Nein, ________ höre ich Rockmusik.A. das meisteB. am meistenC. am mehrsten4. Die Regierung hat ________, dass neue Arbeitsplätze geschaffen werden müssen.A. entscheidetB. entgescheidetC. entschieden5. Wie war denn der Besuch ________?A. zu deinem OpaB. deinen OpaC. bei deinem Opa6. Weißt du, ________ die Zugfahrt von Barcelona nach Madrid dauert?A. ab wannB. wannC. wie lange7. Der ________ Motorradfahrer konnte nach wenigen T agen das Krankenhaus wieder verlassen.A. verletzteB. verletzendeC. verletzene8. -Einen Pullover möchten Sie? ________ denn?-Einen Winterpullover für die kalten Monate.A. WelchenB. Was für einenC. Wo9. Sag mal, kennst du vielleicht ________, der meine alte Kamera kaufen möchte?A. jemandenB. ihnC. man10. Wann komme ich endlich an die Reihe? Ich warte schon ________ zwei Stunden.A. vorB. seitC. von11. -Erinnerst du dich nicht mehr an Stefan?-Ist das der, ________ wir letztes Jahr in Paris kennengelernt haben?A. derB. zu demC. den12. Rudolf, deine Mutter hat angerufen. Du ________ um 7 Uhr zu Hause sein.A. willstB. sollstC. brauchst13. Leider habe ich gestern nicht zu eurer Party ________. Ich war krank.A. gekommen könnenB. kommen gekonntC. kommen können14. -Hat jemand einen Kugelschreiber für mich?A. einenB. einerC. ein15. -Ich gehe ziemlich ins Kino.-Welcher ________ Film hat dir denn am besten gefallen?A. neuenB. neueC. neuem16. -Kommst du heute abend mit ins Kino?-Das geht nicht, ich muss ________ kleinen Bruder aufpassen.A. auf meinenB. um meinenC. über meinen17. Ich bin einfach gekommen, ________ fragen, ob es euch recht ist.A. damit zuB. und zuC. ohne zu18. -Wohnst du in einer ruhigen Gegend?-Ja, ________ wäre ich sicher schon umgezogen.A. sonstB. aberC. deshalb19. Bitte geben Sie mir ________, wenn der T elefonanruf aus Boston kommt.A. ErfahrungB. BescheidC. Wissen20. Möchtest du die Schallplatte oder das Buch? Du kannst ________.A. wählenB. feststellenC. suchen21. Jeder Arzt trägt eine hohe ________ für die Gesundheit seiner Patienten.A. ErfahrungB. VerantwortungC. Wirkung22. -Und was soll ich tun, Herr Doktor?-Lassen Sie ________ Ihren Blutdruck messen.A. wesentlichB. regelmäßigC. selten23. Nur ________ viel Erfahrung hat, kann sicher Auto fahren.A. derB. werC. er24. -Habe ich mich ________ ausgedrückt?-Ja, das war klar genug.A. tiefB. sicherC. deutlich25. -Verstehst du etwas von Mopeds? Ich möchte mir eins kaufen.-Nein, aber mein Bruder kann dich da ________.A. verstehenB. erfahrenC. beraten26. Ich muss das heute unbedingt noch erledigen. Die nächsten T age bin ich ________ auf einer Geschäftsreise.A. nämlichB. zwarC. dennA. nehmenB. besorgenC. schaffen28. Chinesisch ist eine ________ schwere Sprache.A. mehrB. ziemlichC. groß29. -Wann fährst du nach Mannheim?-________, in einigen T agen.A. BaldB. KurzC. Sofort30. -Gestern habe ich den ganzen T ag ________ versucht, dich anzurufen.-Ich war nicht zu Hause.A. schlechtB. vergeblichC. unglücklich31. -Was können wir denn Susanne zu Weihnachten schenken?-Sie interessiert sich ________ spannende Bücher.32. Stelle ________ einmal vor, wie mein Zimmer aussieht.33. ________ keine Hausaufgaben gemacht hat, muss bestraft werden.34. Der Mantel kann mich ________ dem Regen schützen.35. Die Luft auf dem Land ist viel frischer. Wenn wir eine Wohnung auf dem Land ________, lebten wir natürlicher.36. Er will hier nicht nur wohnen, ________ auch arbeiten.37. Komm doch mal nach China, je früher, ________ besser.38. -Was habt ihr bei dem Regen gemacht?-________ es geregnet hat, machten wir unser Picknick.39. Die Gegend ist arm ________ Wäldern.41. -________ sind die Kinder heute so froh?-Über die Ostereier.Schlüssel:1-5 CBBCC 6-10 CABAB 11-15 CBCBB 16-20 ACABA 21-25 BBBCC 26-30 ABBAB31 für32 dir33 Wer34 vor35 hätten36 sondern37 desto38 Obwohl & Trotzdem39 an40 Worüber。
模拟题根据大学徳语四级考试大纲(第二版),阅读部分的題量有所减少,即B节减少了 5道题,所需的考试时间相应减少了 5分钟,计分也减少5分。
题目要求都改成用德语表达,为了帮助读者适应这种变化,按考试大纲(第二版)要求出了下面3套模拟越。
第一套Tell 2:Lese verstehen (40 Punkte für 30 Testa uf gaben)A# Im folgenden sind zwei Lesetexte* Zu jedem Text werden einige Fragen gestellt oder Aussagen gemacht. Jede Aufgabe hat vier Antwortmöglichkeiten bzw. Aussagen — A),B),C) und D), Nachdem Sie den Text gelesen haben, wählen Sie eine richtige Antwort bzw* eine richtige Aussage, Dann markieren Sie den entsprechenden Buchstaben auf dem Antwort bogen. (30 Punktefür 20 Testaufgaben)Text 1Erwartungen vor der großen FahrtAls ich auf der Schule war, habe ich mir oft vorgenommen(打算做),nach meinem Abitur nicht gleich auf die nächste Lehranstalt(教育机构)—die Uni 一 zu gehen,sondern erst einmal die Chance zu nutzen, eine große Reise machen zu können, um etwas ganz anderes kennen2ulernen.Verstärkt hätte ich den Wunsch dadurch daß ich einiges über Entwicklungsländer gelesen, gesehen und gehört habe, Reiseberichte,wie auch Berichte über die Schwierigkeiten, mit denen dieEntwicklungsländer zu kämpfen haben. In vielen Gesprächen und Diskussionen hörte ich völlig verschiedene Ansichten, Daher wollteich selbst einmal kennenlernen,wie es in diesen Ländern wirklich aussieht» vor allem,wie die Menschen dort leben.Warum ich aus den vielen fernen Ländern gerade Ostafrika als mein Reiseziel aussuchte,hat viele Gründe*In Ostafrika wird neben der Landsprache auch Englisch gesprochen»die einzige Fremdsprache, in der ich mich verständigen(理解)kann.Auf dem Land werde ich wohl trotzdem leichte Schwierigkeitenhaben. Außerdem reizt er mtch sehr,die dortige Natur und den Wild- reichtum(wild 野生的)zu erleben. Es muß unbeschreiblich schönsein,Tiere, die man sonst nur im Fernsehen oder im Zoo sehen kann,in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten. Da ich auch sehrstark politisch interessiert bin, möchte ich in jedem Fall Tansania undKenia besuchen. Ich bin sehr neugierig, wie sich die beiden Nach- barstaaten unter verschiedenen Regierungsformen entwickelt habenund mit ihren Problemen fertig werden.Eine Rolle bei meiner Wahl spielte natürlich auch, daß ich ein Land besuchen wollte» wo ich nicht fürchten muß, einen Kopf kürzer zu werden,was beispielsweise in Uganda leicht der Fall sein könnte, Kenia und Tansania haben außerdem ein Klima» das für Europäer noch relativ erträglich(可忍受的)ist.IG. Als der Autor ___________ ,hatte er schon den Wunsch, eine große Fahrt zu machen.A)ein kleiner Schüler warB)das Abitur gemacht hatteC)~■ 240 ^D)ein junger Student warE)eine neue Lehranstalt gewählt hatte17.Der Autor wollte eine große Reise machen weil ____________ ,A)er das Abitur nicht gemacht hatteB)er nicht auf die Uni gehen wollteC)er die Welt kentienlernen wollteD)er die Chance bekommen hatte18.Welche Aussage ist dem Text nach richtigA)Man hat Schwierigkeiten die Menschen in den Entwick-B)lungsländern zu verstehen.C)Ke Entwicklungsländer haben Schwierigkeiten zuüberwinden.D)Die Menschen der Entwicklungsländer haben verschiedeneE)Ansichten,F)Man hat in den Entwicklungsländern viele Berichte gelesen.19.Der Autor wollte die Entwicklungsländer persönlich kennen-20.lernen, weil _________A)die Entwicklungsländer auf viele Schwierigkeiten stießenB)er Reiseberichte über die Entwicklungsländer schreiben wollteC)er ganz verschiedene Meinungen über EntwicklungsländerD)gehört hatE)er in Gesprächen and Diskussionen seine Ansichten äußernF)wollte21.In Ostafrika __________ .A)spricht man Englisch als MutterspracheB)wird Englisch als Fremdsprache benutztC)hat der Autor große Schwierigkeiten mit EnglischD)wird Englisch auf dem Land gesprochen22.Es ist dem Text nach bestimmt sehr schön, daß___________ ,A)man ein reicher Mann werden kannB)man im Zoo viele seltsame Tiere sehen kannC> man in der schönen Natur leben kannD) man die in der Natur lebenden Tiere beobachten kann22» Was ist nicht der Grund,warum der Autor nach Ostafrika reisen wollteA)Der Autor kann Englisch verstehen.B)Der Autor hat auf dem Land überhaupt keine Schwie^C)rigkeiten,D)Der Autor möchte näheren Kontakt mit der Natur haben.E)Der Autor interessiert sich für die Länder in Ostafrika.23.Was ist dem Text nach falschA)Tansania und Kenia sind Nachbarländer.B)Tansania und Kenia haben unterschiedliche Regierungs-C)formen.D)Tansania und Kenia haben sich entwickelt,E)Tansania and Kenia haben keine Probleme gehabt.24.Was bedeutet im Text* einen Kopf kürzer zu werdenA)Man hat in Uganda einen kürzeren Kopf*ß) Der Kopf der Menschen in Uganda wird immer kürzer.C)Die Menschen haben sich am Kopf verletzt*D)Die Menschen werden getötet.25.Was ist dem Text nach richtigA)Die Sicherheit spielte bei der Wahl des Reisezieles eine Rolle.B)Die Leute in Uganda sind um einen Kopf kleiner als die inC)Tansania und Kenia,D)Das Klima in Ostafrika ist nicht so gut, daß der Autor nichtE)gern hinreisen wollte.F)Der Autor kümmerte sich um die Wahl in Ostafrika.Text 2Ein Hobby hat jederSie wollen wissen,ob ich ein Hobby habe Aber selbstverständlich»ein Hobby hat doch heute jeder.Meine Liebe gehört den Büchern. Ihnen widme (奉献)ich einen,großen Teil meiner Freizeit, Besonders gern lese ich Romane, Ich be- sorge mir jeden neuen Roman und lese ihn gleich. Meine Kollegenund viele Bekannte lesen auch sehr gerrt Wir unterhalten uns oftüber dast was wir lesen t und dabei gibt es natürlich verschiedene Meinungea.Ich kann sagen, daß ich einen großen Teil meines Taschengeldes(零花钱〉für Bücher ausgebe* Jeden Monat kaufe ich neue. Ich habeschon so viele, daß ich nicht mehr weiß,wie ich sie unterbringen〈放置)soll. Jetzt stehen sie in dem alten Bücherschrank 1 den ich von meinen Großeltern bekommen habe* Der ist sehr tief,und darin las- sen sich viele Bücher unterbringen. Aber praktisch ist er nicht. DieBücher stehen in 2wei Reihen hintereinander* und die aus der hinteren Reihe nimmt man selten heraus. Man vergißt sie. Ich möchte mir ein-mal eine Regalw and kaufen. Natürlich eine mit offenen Regalen,denn ich möchte meine Bücher immer griffbereit(随手可取的)haben. Mein Freund hat ein anderes Hobby. Er ist Fotoamateur(业余播影爱好者)• Seine Fotos hingen schon oft an der Wandzeitung in unserem Klub‘ Er hat übrigens me hr Probleme als ich,denn er braucht eine Dunkelkammer(暗室).Ein richtiger Fotoamateur will doch nicht nur fotografieren,sondern seine Bilder auch selbst entwickeln und vergrößern. Dazu braucht er einen kleinen Raum. Das Badezimmer kann er nicht nehmen, denn das ist nicht gestattet(允许).Zum Glück hat seine Wohnung einen langen Korridor(走麻>.Dort will er eine Dunkelkammer einbauen.Und was für ein Hobby haben Sie Sind Sie vielleicht Blumenfreund t sind Sie Liebhaber moderner Musik, oder sammeln Sie Briefmarken26.Was für ein Hobby hat der AutorA)Der Autor kauft gern Bücher.B)Der Autor liest gern Bücher.C)Det Autor unterhält sich gern mit Kollegen und Bekannten,D)Der Autor verbringt gern seine Freizeit.27.Wann liest der Autor oft BücherA)Wenn er sich mit den Kollegen und Bekannten unterhält.B)Wenn er Freizeit hat,C)Wenn er neue Romane gekauft hat.D)Wenn er verschiedene Meinungen bekommen möchte.28.Was steht im TextA)Der Autor hat alle Bücher von seinen Kollegen und BekanntenB)geschenkt bekommen.C)Der Autor braucht nur wenig Geld für die Bücher.D)Der Autor kauft selten Bücher,E)Der Autor gibt jeden Monat für die Bücher etwas Geld aus.29.Wie unterbringt der Autor seine BücherA)Es ist ihm egal,wie man die Bücher unterbringt.B)Er hat einige Schränke für die Bücher.C)Er findet den alten Bücherschrank nicht praktisch,D)Er hat einen neuen Bücherschrank gekauft.30.Was stimmt nichtA)Man kann in den alten Bücherschrank viele Bücher stellen.B)Man kann nur schwer aus dem Bücherschrank die BücherC)herausnehmen.D)Manche Bücher vergißt man zu lesen.E)Man kann die Bücher nur in eine Reihe stellen.31.Der Autor mochte eine Regalwand kaufen, _____________ ,A)um die Bücher leicht zu nehmenB)um das Zimmer einzurichtenC)damit die Bücher in zwei Reihen stehenD)weil der Autor genug Taschengeld hat32.Was für ein Hobby hat der Freund des AutorsA)Er fotografiert gern.B)Er macht gern Wandzeitung.O Er baut gern eine Dunkelkammer ein.D)Er zeichnet gern Bilder.33.Warum braucht der Freund eine Dunkelkammer Einer der34.Gründe steht nicht im Text*A)Er ist ein richtiger Fotoamateur*B)Er möchte die Fotos selbst entwickeln.C)Er möchte in der Dunkelkammer Bilder für WandzeitungenD)machen.E)Die Fotos werden von ihm selbst vergrößert.35.Wo möchte der Freund eine Dunkelkammer einbauenA)In der Wohnung,B)Im Badezimmer,C)Im langen Korridor.D)In seinem Club,36.Welche Hobbies werden nicht im Text genanntA)Blumen pflanzen,B)Fotos machen.C)Briefmarken sammelnD)Klassische Musik hören.B. Wählen Sie die richtige Lösung. (10 Punkte für 10 Testaufgaben) So feiert man Hochzeit in FrankreichIn meiner Familie ist die Hochzeit eine sehr wichtige Zeremonie (仪式Schon Monate vorher bereiten sich die Verwandten 36 vor.Die Schwestern machen viele farbige Papierblumen, 37 den Gar-ten oder die Wohnung zu verzieren(装饰).Das sieht dann sehr schön aus, wenn das ganze Haus 38 bunten Papierblumen geschmücktist. Am Hochzeitstag geht das Brautpaar (新人)mit den nahen Ver- wandten zuerst ins Rathaus, Danach gehen 39 in die Kirche. AmEnde der Zeremonie gehen alle aus der Kirche und warten auf dieneuen Eheleute,die 40 letzte herauskommen. Alle werfen Reis.Jeder nimmt eine HandvolK—把〉Reis und verwirft damit dasFreunde umarmen das neue Ehepaar. 42 ’ die ein Auto haben,fahren laut hupend(按糊机)durch die Stadt. Alle treffen sich im Elternhaus der Ehefrau, um etwas 43 dem Essen zu trinken. Da-nach gehen die Verwandten und die guten Freunde in ein Restaurant. Da amüsieren (消遣)sie sich, essen und tanzen bis zum Ende dei Nacht. Das junge Ehepaar geht an einem Ort schiafen, der den ande ren unbekannt ist. Das ist auch ein alter Brauch(风俗),daß die an- deren nicht wissen sollen, 44 das junge Ehepaar schläft- Nun 45die anderen jungen Leute das Ehepaar suchen und sie aufwecken.Man bringt den frisch Verheirateten eine Käsesuppe, die sie zusam- men essen* Erst dann darf sich jeder eine entspannende Pause erlauben.37.A) darüber B) darauf C) daran D) damit38.A) um B) statt C) ohne D) /38* A) aus B) bei C) von D) mit39.A) alle Verwandte und FreundeB)alle Verwandten und FreundeC)alle Verwandten und FreundenD)D> alle Verwandte und Freunden40.A) zu B) als C) für D) an41.A) bringen B) machen C) schenken D) bekommen42.A) Die Jagend B) Die JungenC)Die Jugendlichen D) Die lügenden43.A) bei B> mit C) nach D) vor44.A) ob B) wie C) wo D) daß45.A) wollen B) dürfen C) müssen D) möchten答案16,A) 17.C) 18. B> 19. C) 20, B) 21.D) 22.B> 23, D) 24, D) 25. A) 26.B) 27. B) 28* D) 29. C) 30. D) 31. A) 32. A) 33, C) 34, C) 35. D)36. B) 37. A) 38. D) 39, B) 40. B)A) 42. C) 43. D) 44. C) 45. C)。
德语四级考试练习题1填空题(每小题1分,共25分)1(Morgen warte ich in meinem Zimmer ______ dich,um halb sieben( 2(______zwei Tagen bekommen wir das Buch wieder(3(______A bsicht habe ich dir eine falsche Abfahrtszeit genannt( 4(Soll ich die Tüche ______ ______ Küche bringe n?5(Hans und Monika, ______ laut und deutlich!(sprechen)6(Ich brauche keine warm ______ Handschuhe(7(Die Studenten lesen oft deutsch ______ Zeitungen(8(Sie haben ______ erkältet(9(Oh,das tut mir sehr leid(Ich hoffe,______ es nichts Ernstes ist( 10(Sie müssen ihm sagen,______Sie gern essen(11(4000 ______ 20000 Studenten der Technischen Universität sindAusländer(12(Ich muß noch arbeiten,______ wir jede Woche ein Referat schreiben müssen(13(______ ich gestern Schwierigkeiten beim Lermen hatte,half mir der Lehrer(14(Das Wetter ist sehr schön,______ ______ man nicht zu Hause bleiben will(15(In Deutschland ______ 5 Tage pro Woche gearbeitet(16(Ich möchte auch hier bleiben,______ es geht,denn die Montagehalle interessiert mich sehr(17(Wir w ollen ein Haus im Grünen haben,______ die Kinder Platz zum Spielen haben(18(Das Kind,______ du eben gesehen hast,ist der beste Schüler in seiner Klasse(19(Beijing,______ ich geboren bin,ist jetzt noch schöner geworden( 20(Sie müssen doch mit den Augen haben,wie er da ausgestiegen ist!21(______ zu arbeiten,ist er ins Kino gegangen(22(Ob man trotz der überall ______(steigen) Arbeitslosigkeit diese Automatisierungvorantreiben sollte,ist eine überflüssige Frage(23(______ es stark regnet,ist er doch gekommen(24(Wenn ich dann noch Zeit ______,______ ich gern noch mein Englich aufpolieren(25(Er fragt mich,ob ich aus China ______(sein)(二、单项选择题(在每小题的备选答案中,只有一个是符合题目要求的,将其号码填写在题后的括号( )2(Hast du deiner Mutter schon ______ Geburtstag gratuliert?A(für denB(zumC(beimD(auf den ( )3(Nach der Arbeit gingen wir noch ein Bier trinken(Ein ______ Kollege hat uns eingeladenA(neueB(neuenC(neuD(neuer ( )4(Das Geld ist auf Ihr Konto überwiesen______(A(worden B(werden C(wurden D(geworden ( )5(Die Autoabgase enthalten Giftstoffe,______ schon lange bekanntist(A(welcheB(dasC(wasD(die ( )6(Den ganzen Fluß______ liegt eine Industrieanlage neben der anderen(A(entgegenB(entlangC(gemäßD(degenüber ( )7(Er beschäftigt sich mit diese n Dingen ______ Liebe zur sache,nicht um damit Geld zuverdienen(A(vorB(ausC(fürD(zur ( )8(Es galt lange Zeit als eine philosophische Frage,______ der Mensch vom Affenabstammt( A(daß B(als ob C(alsD(ob ( )9(Was halten Sie von diesem Programm?______(A(GutB(ZiemlichC(Gar nichtsD(Am besten ( )10(Willst du dich ______ deinen Freunden verabschieden?A(beiB(vonC(mitD(zu ( )11(Ich bin aufgestanden,weil mich das Gewitter geweckt hat(Sonst______ ich heute amSonntag sicher länge r geschlafen(A(hätteB(hatteC(wäreD(würde ( )12(______ ein Ausländer in der Bundesrepublik Deutschland studieren will,muß er eineSprachprüfung ablegen(A(AlsB(Damit C(Während D(Wenn ( ) 13(______ gegen das Verbot handelt,wird bestraft(A(WerB(DerC(ManD(was ( )14(-Sollen wir Ihnen Prospekte zuschicken?-Ja,ich bitte ______(A(Sie dasB(Sie dafürC(Sie darumD(Ihnen das ( )15(______ ich am Institut studiere,wohne ich nicht mehr bei meinen Eltern(A(SeitdemB(AlsC(WennD(Währ end三、阅读理解(按照课文内容做正误选择题,每小题2分,共20分)Hassan K,TürkeiIch bin 39 Jahre alt und schon seit 15 Jahren inDeutschland(Verheiratet war ich schon vor meiner Abreise aus derTürker,zwei Jahre(Ich bin in Istanbul geboren und Dreher gelernt(Warum ich nach Deutschland gekommen bin?Ja,sehen Sie:Wenn ich hier 2000 Mark verdiene,dann kann ich etwas davon sparen(Für eine Mark bekomme ich 4 Lira(Wenn ich 300Mark nach Hause schicke,dann bekommt die Familie 1200 Liradafür(Außerdem--das ist der eigentliche Grund--kann man in der Türkei immer noch sehr schwer Arbeit bekommen,auch alsDreher(Bevor ich nach Berlin gekommen bin,hatte ich in Frankfurt als Dreher gearbeitet,bei der FirmaKonti-Elektro(((Ja,da war ich 14 Monate(Die ganze Zeit immer nur Akkordarbeit(Ich weißnicht,aber dann haben die wohl keinen guten Absatz mehr gehabt(Da kam die Firma Siemens und auch einige neue Chefs(Da wurde alles anders-schlechter(Zum Beispiel haben wir bei der Akkordarbeit vorher fünf Minuten für ein stück gehabt(Als Siemens kam,wurd en die Zeiten auf zwei Minuten herabgesetzt(Aber wir haben daher weniger verdient alsvorher,mußten aber schneller arbeiten und mehr stücke machen(Das waren Teile für Elektrogeräte(Dann waren dieKontrolleute nicht mit der Qualität zufrieden(Wir haben gesagt,daß wir in fünf Minuten gute Arbeit machen können,aber nicht in zwei Minuten(((Da sagte der Kontrolleur,daß wir dann länger an einem stück arbeiten müssen,fünf Minuten oder vielleicht zehn Minuten(Wenn wir dasmachten,hatten wir auch weniger Geld(In zehn Minuten schaffst dunatürlich nichts(Darum habenwir gekündigt-vier Kollegen aus der Türkei(Einer sagte,wir gehen jetzt nach Berlin(((Ich wolltein Berlin auch als Dreher arbeiten,aber die Fabrik suchte nur Leute für Schichtarbeit(((So habeich mit Schichtarbeit angefangen(Als meine Frau nach Berlin kam,waren wir gleich auf dem Wohnungsamt(Da haben siegesagt,für Ausländer gibt es keine Wohnungen(Natürlich,viele kommen vom Dorf in der Türkei und sind vielleicht zu laut(Aber ich habe schon Deutsche gesehen,die sind genauso laut(((Jetzt haben wir in der Kantstraße eine Wohnung(Wohnung kann ichnicht sagen,nur zwei Zimmer und eine Küche für meine Tochter,meine Frau und mich(Toilette ist eine Treppetiefer,aber das ist nicht schlimm(Schlimm ist,daß wir nur Zwei Zimmer haben((((Jetzt schicke ich jeden Monat 200 bis 300 Mark an meine Eltern in Istanbul(Wie lange wirin Deutschland bleiben,das weiß ich noch nicht(Pläne haben wir noch nicht gemacht(Wenn ichGeld gespart habe,dann kann ich in Istanbul ein Geschäftaufmachen(((Es ist sehr schlecht,daß viele von uns sich nicht richtig verstehen,wissen Sie(In der Fabrik,aufder Straße und im Geschäft(Aber es ist so,daß viele gar nicht Deutsch lernen wollen(Siesagen,warum?Sie bleiben zwei Jahre,drei Jahre,dann fahren sie wieder zurück(Und dann bleibensie zehn Jahre(Ich habe viel mit deutschen Kollegen zusammengearbeitet und gut Deutsch gelernt(Aber in den Abteilungen,wo nur Türken arbeiten,da lernen sie nichts(Eine ganzeAbteilung nur Türken--die denken nicht daran,wo sie sind(Zuerst waren überall nur Schilder inDeutsch:Einschalten!Auss-chalten!Vorsicht!Nicht rauchen!Und so(Da konnte keiner wissen,wasdas heißt(Dann haben sie die Schilder in Türkisch angemacht--auch die Schilder für Unfallverhütung(Aber viele können nicht lesen beiuns(Sie machen etwas falsch,und dannpassiren viele Unfälle(((Welche Aussagen sind auf der Grundlage des Textes richtig(r),welche sind falsch?1(Hassan ist schon seit 17 Jahren mit seiner Frau in der Bundesrepublik(( )2(Er ist nur aus dem einen Grund nach Deutschland gekommen,um mehr Geld zu verdienen((3(Seine erste Stelle bekam Hassan in Frankfurt bei Telefunken(( )4(Weil die Firma Konti-Elektro ihre Produkte nicht mehr gut verkaufen konnte,wurde sie von Siemen s übernommen(( )5(Die Arbeit bei Konti-Elektro gefiel ihm besser,da er dort im Akkord arbeiten konnte(( )6(Weil die Arbeiter bei Siemens schneller arbeiten mußten,konnten sie mehr Geld verdienen(7(Viele Deutsche vermieten nicht gern an Ausländer,weil diese nach Meinung der Deutschen fast immer zu viel Lärm machen(( )8(Mit seiner Wohnung kann Hassan zufrieden sein(( )9(Er Weiß noch nicht,wann er wieder nach Istanbul zurückkehrenwird(( )10(Durch die schlechten Sprachkenntnisse der Gastarbeiter entstehen bei der Arbeit viele Probleme(( )四、德译中(共有3段德文,请翻译成中文,共20分)1(Mache Studenten in Deutschland haben wenig Geld(Aber siekönnen,wenn sie Glückhaben,eine Arbeit finden(Ein student aus Lateinamerika wunderte sich darüber,daß ein Student oft nicht s o viel Geld zu bezahlen braucht wie andere Bürger(Z(B( bekam er billigste Fahrkarten aufder Straßenbahn(Bei Konzerten,im Theater und in Ausstellungen gibt es Ermäßigungen für Studenten(2(Die kleine Wohnung,in der das junge Ehepaar lebt,liegt im vierten Stock(Einen Lift gibt esnicht in dem Münchner Vorstadthaus(Also bin ich etwas außer Atem,als ich auf den Klingelknopf drüche,neben dem ein Schild hängt,auf dem der Name “Lennartz” steht(Gundrun Lennartzöffnet,Freundlich bittet sie mich einzutreten(Her r Lennartz,der auch noch sehr jung ist,ist gerade damit beschäftigt,eine Deckenlampe zu reparieren(3(Im April war Ostern(Unsere Eltern haben uns immer erzählt,daß amfrühen Ostermorgen der Osterhase kommt und viele bunte Eier für uns im Garten versteckt(Meine kleine Schwester wollteden Osterhasen wirklich einmal beobachtet haben(Ich aber hatte meinen Vater zufällig selbst die Eier verstecken sehen,und so lachte ich meine Schwester aus,deren Dummheit mir kindischvorkam(Wir haben uns deswegen auch späte r noch oft gestritten(Aber die bunten Eier und dieSchokoladeneier haben uns trotzdem immer geschmeckt(五、中译德(共有3句中文,请翻译成德文,共10分)1(我估计你们搞这项工作至多用一个星期。
大学德语四级考试试题1 (1)大学德语四级考试试题1(总分:50.00,做题时间:90分钟)一、A Waehlen Sie die richtige Loesung(总题数:20,分数:20.00)1.Uns gefaellt es ______ ,mit dem eigenen Auto zu reisen .A.lieberB.besser √C.schoenerD.mehr2. Weihnachten wird zwei Tage ____.A.gemachtB.gegebenC.gefeiert √D.gedauert3.Heute werden Vorkslieder nur noch sehr selten _____A.singenB.gesungen √C.sangD.gesang4.-- Fliegen Sie auch zum erstenmal ? -- Nein ,ich bin____oft geflogen.A.schon √B.erstC.nichtD.noch5.Baumanns haben die letzte Party gegeben ,____sie das Ende des Semesters feierten .A.wennB.bevorC.waehrendD.als √6.Arbeitlosigkeit ist die ___Sorge der deutschen Jugendlichen .A.groesste √B.groessereC.groessteD.groesstere7. Ich besuchte einen Sprachkurs .Ich wollte ______ Deutsch lernen .A.deshalbB.trotzdemC.naemlich √8.Wir kochen selbst , weil man dadurch eine ganze Menge Geld ____kann .A.verdienenB.gewinnenC.ausgebenD.sparen √9.Es ist interessanter , _______zu sehen .A.etwas Neues √B.etwas NeueC.Etwas NeuesD.etwas neues10. Wir moechten in Spanien einen Urlaub machen . Wir fahren entweder mit dem Auto ________wir fliegen .A.aberB.oder √C.auchD.ausserdem11.Ich habe im Kino ganz vorn in der ersten Reihe ______.A.gesitztB.gesetztC.gesasst12. Mein Kollege hat sich sehr geaergert ,dass er auch am Sonnabend arbeiten soll,____jeder verstehen wird .A.was √B.dasC.wieD.weil13.Ein Geburtstagsgeschenk ist ein Geschenk ______Geburtstag .A.fuer denB.beimC.zum √D.am14.Die Mutter liebt ihr ______ einzig _______ Jungen .A.–e , -enB.–en ,- en √C.-em , -enD.–en , -em15. In anderen Laendern haben die Leute eben eine ______Meinung ueber Erziehung .A.andere √B.genaueC.bestimmteD.gewisse16.Im ______von 16 bis 20 Jahren verdienen viele Jugendliche schon ihr eigenes Geld .A.JahrB.ZeitpunktC.Alter √D.Alten17.Man ____auch sehr viel von dem Radioprogramm lernen .A.mussB.moechteC.kann √D.darf18.Rund die Haelfte aller in der Industrie ______arbeitet in Grossbetriben .A.Beschaeftigen √B.BeschaeftigendenC.BeschaeftigterD.Beschaeftigender19.Die landwirtschaftlichen Betriben wurden gezwungen ,menschliche Arbeitskraefte Machinen zuersetzen .A.ueberB.aufC.durch √D.mit20.Es muss doch einen Grund fuer die sehr hohen Preise fuer die Nahrungsmittel ______.A.geben √B.gehenC.handelnD.sein二、B Ergaenzen Sie die Saetze(总题数:10,分数:10.00)21. Jetzt moechte ich einen kleinen Spaziergang 1 Rhein machen .填空项1:__________________ (正确答案:am)22.Sind Sie auch 1 Ansicht ,dass wir sofort eine entsprechende Massnahme ergreifen sollen ? 填空项1:__________________ (正确答案:der)23.Die Mitglieder treffen 1einmal in der Woche .填空项1:__________________ (正确答案:sich)24.Sein Name 1mir im Moment nicht ein .填空项1:__________________ (正确答案:faellt)25.Die 1reparierende Uhr habe ich erst cor einem Monat gekauft .填空项1:__________________ (正确答案:zu)26. Zum Glueck 1beim Unfall kein grosser Schaden entstanden .填空项1:__________________ (正确答案:ist)27. Es ist auf jeden 1wichtig ,die Hinweise zu lessen .填空项1:__________________ (正确答案:Fall)28.Haben wir noch etwas , 1wir den Gaesten anbieten koennen ?填空项1:__________________ (正确答案:was)29. Auf der Party von gestern 1viel getanzt .填空项1:__________________ (正确答案:wurde)30. Herr Schulte macht die Buecherregale selbst , 1Geld zu sparen .填空项1:__________________ (正确答案:um)三、Uebersetzung aus dem Deutschen ins Chinesisch(总题数:5,分数:10.00)31. Es muss immer wieder klar gesagt werden , dass das Rauchen gefaehrlich fuer die Gesundheit ist .__________________________________________________________________________________________ 正确答案:(必须再三说清楚,吸烟有害健康)32.Nach den bisherigen Erfahrungen werden die meisten deutschen Reisenden weider mit dem Auto in die Ferien fahren .__________________________________________________________________ ________________________ 正确答案:(根据以往经验,大多数德国人又会开车去度假。
大学德语四级考试Teil 3 Grammatik und WortschatzA Waehlen Sie die richtige Loesung1. Uns gefaellt es ,mit dem eigenen Auto zu reisen .A) lieber B) besser C) schoener D) mehr2 Weihnachten wird zwei Tage .A) gemacht B) gegeben C) gefeiert D) gedauert3 Heute werden Vorkslieder nur noch sehr s eltenA) singen B) gesungen C) sang D) gesang4 -- Fliegen Sie auch zum erstenmal ?-- Nein ,ich bin oft geflogen.A) schon B) erst C) nicht D) noch5Baumanns haben die letzte Party gegeben , sie das Ende des Semesters feierten .A) wenn B) bevor C ) waehrend D) als6Arbeitlosigkeit ist die ___Sorge der deutschen Jugendlichen .A) groesste B) groessere C) groesste D) groesstere7Ich besuchte einen Sprachkurs .Ich wollte Deutsch lernen .A) deshalb B) trotzdem C) naemlich D) allerdings8Wir kochen selbst , weil man dadurch eine ganze Menge Geld kann .A) verdienen B ) gewinnen C ) ausgeben D ) sparen9 Es ist interessanter , zu sehen .A ) etwas NeuesB ) etwas NeueC ) Etwas NeuesD ) etwas neues10Wir moechten in Spanien einen Urlaub machen . Wir fahren entweder mit demAuto wir fliegen .A ) aberB ) oderC ) auchD ) ausserdem11Ich habe im Kino ganz vorn in der ersten Reihe .A ) gesitztB ) gesetztC ) gesasstD ) gesessen12Mein Kollege hat sich sehr geaergert ,dass er auch am Sonnabend arbeiten soll, jeder verstehen wird .A ) wasB ) dasC ) wieD ) weil13Ein Geburtstagsgeschenk ist ein Geschenk Geburtstag .A ) fuer denB ) beim C) zum D ) am14Die Mutter liebt ihr einzig Jungen .A ) –e , -enB ) –en ,- enC ) -em , -enD ) –en , -em15In anderen Laendern haben die Leute eben eine Meinung ueber Erziehung .A ) andereB ) genaueC ) bestimmteD ) gewisse16Im von 16 bis 20 Jahren verdienen viele Jugendliche schon ihr eigenes Geld .A ) JahrB ) ZeitpunktC ) AlterD ) Alten17Man auch sehr viel von dem Radioprogramm lernen .A ) mussB ) moechteC ) kannD ) darf18Rund die Haelfte aller in der Industrie arbeitet in Grossbetriben .A ) BeschaeftigenB ) BeschaeftigendenC ) BeschaeftigterD ) Beschaeftigender19Die landwirtschaftlichen Betriben wurden gezwungen ,menschliche Arbeitskraefte Machinen zu ersetzen .A ) ueberB ) aufC ) durchD ) mit20Es muss doch einen Grund fuer die sehr hohen Preise fuer d ie Nahrungsmittel .A ) gebenB ) gehenC ) handelnD ) seinB Ergaenzen Sie die Saetze1Jetzt moechte ich einen kleinen Spaziergang Rhein machen .2Sind Sie auch Ansicht ,dass wir sofort eine entsprechende Massnahme ergreifen sollen ?3 Die Mitglieder treffen einmal in der Woche .4Sein Name mir im Moment nicht ein .5Die6Zum Glueck reparierende Uhr habe ich erst cor einem Monat gekauft .beim Unfall kein grosser Schaden entstanden .7Es ist auf jeden wichtig ,die Hinweise zu lessen .8Haben wir noch etwas , wir den Gaesten anbieten koennen ?9 Auf der Party von gestern viel getanzt .10 Herr Schulte macht die Buecherregale selbst , Geld zu sparen .Teil 4 Uebersetzung aus dem Deutschen ins Chinesisch1Es muss immer wieder klar gesagt werden , dass das Rauchen gefaehrlich fuer die Gesundheit ist .2Nach den bisherigen Erfahrungen werden die meisten deutschen Reisenden weider mit dem Auto in die Ferien fahren .3Warum hat er sich nicht an seine Freunde gewandt ,als er in Schwierigkeiten war ?4 Das Schild soll die Kinder davor warnen ,auf der Strasse zu spielen .5 Er hat viele Bedingungen gestellt ,die schwer zu erfuellen sind .Teil 5 Schriftlicher AusdruckThema : Die MusikAnforderungen : schreiben Sie einen Aufsatz mit 80---90 Woertern ! Der Aufsatz beinhaltet .1)Welche Musikarten gibt es ?2)Welche Wirkunghat die Musik ?答案:Teil 3:A :1-----5: BCBAD 6-----10 : ACDAB 11 ---- 15: DACBA16-----20: CCACAB:1: am 2: der 3 sich 4 faellt 5 zu 6 ist 7 Fall 8 was 9 wurde 10 umTeil 4:1必须再三说清楚,吸烟有害健康2根据以往经验,大多数德国人又会开车去度假。
大学德语水平测试模拟题一、听力理解(一)短对话1、听力原文:Mann: Hallo, ich möchte eine Reise nach Berlin buchen Frau: Ja, wann möchten Sie reisen?Mann: Im nächsten MonatFrau: Gut Welchen Typ von Unterkunft möchten Sie?Mann: Ein Hotelzimmer mit eigenem Bad问题:Wohin möchte der Mann reisen?答案:Berlin2、听力原文:Frau: Was machst du am Wochenende?Mann: Ich gehe ins KinoFrau: Welchen Film willst du sehen?Mann: Einen Actionfilm问题:Was macht der Mann am Wochenende?答案:Er geht ins Kino(二)长对话听力原文:Mann: Hallo, ich bin neu hier und suche eine WohnungFrau: Oh, wir haben einige Angebote Wie groß soll die Wohnung sein?Mann: Mindestens zwei Zimmer und eine KücheFrau: Gut Haben Sie besondere Anforderungen an die Lage?Mann: Am liebsten in der Nähe einer UBahnStationFrau: Wir haben eine Wohnung in der Nähe der U2、 Sie hat zwei Zimmer, eine Küche und ein BadMann: Wie viel kostet die Miete pro Monat?Frau: 800 EuroMann: Ist es möbliert?Frau: Nein, aber es hat einen Balkon问题:1、 Wie viele Zimmer möchte der Mann mindestens?答案:Mindestens zwei2、 Wie viel kostet die Wohnung pro Monat?答案:800 Euro(三)短文理解听力原文:Heute möchte ich Ihnen etwas über die deutsche Küche erzählen Die deutsche Küche ist bekannt für ihre Vielfalt Es gibt viele traditionelle Gerichte wie Sauerkraut, Bratwurst und Kartoffelsalat Sauerkraut wird aus Weißkohl gemacht und hat einen sauren Geschmack Bratwurst ist eine beliebte Wurstart und wird oft mit Senf gegessen Kartoffelsalat ist ein klassischer Salat mit Kartoffeln, Zwiebeln und EssigÖlDressing Außerdem gibt es viele verschiedene Arten von Brot und Kuchen问题:1、 Was ist die deutsche Küche bekannt für?答案:Ihre Vielfalt2、 Was wird Bratwurst oft mit gegessen?答案:Senf二、阅读理解(一)短文阅读Text 1:In Deutschland gibt es viele schöne Städte Berlin ist die Hauptstadt und eine große Metropole München ist bekannt für das Oktoberfest und seine historischen Gebäude Hamburg ist ein wichtiger Hafenstadt und hat viele Kanäle Köln hat den berühmten DomFragen:1、 Welchen Ruf hat München?Antwort: München ist bekannt für das Oktoberfest und seine historischen Gebäude2、 Was hat Köln?Antwort: Köln hat den berühmten DomText 2:Mein Name ist Lisa und ich studiere an der Universität in Stuttgart Ich studiere Germanistik und finde das Studium sehr interessant Ich habe viele Kurse, wie Literatur, Grammatik und Sprachpraxis Ich habe auch viele Freunde aus verschiedenen Ländern Wir lernen zusammen und haben viel SpaßFragen:1、 Was studiert Lisa?Antwort: Germanistik2、 Was macht Lisa mit ihren Freunden?Antwort: Sie lernen zusammen und haben viel Spaß(二)长篇阅读Text:In den letzten Jahren hat sich das Leben in Deutschland stark verändert Die Technologie hat viele Bereiche beeinflusst Zum Beispiel ist das Internet sehr wichtig geworden Man kann damit Informationen suchen, einkaufen und mit Freunden in Kontakt bleiben Auch die Arbeitswelt hat sichverändert Viele Menschen arbeiten jetzt von zu Hause aus mit dem ComputerDie Bildung ist auch ein wichtiges Thema Es gibt mehr Möglichkeiten für Weiterbildung und die Schulen haben bessere Ausrüstung Allerdings gibt es auch Probleme Die Umweltverschmutzung ist ein großes Problem und die Verkehrssituation in den Großstädten ist oft chaotischFragen:1、 Was hat die Technologie beeinflusst?Antwort: Viele Bereiche, wie das Internet, die Arbeitswelt und die Bildung2、 Was sind die Probleme in Deutschland?Antwort: Die Umweltverschmutzung und die chaotische Verkehrssituation in den Großstädten三、语法和词汇(一)选择题1、 Ich ______ gestern Abend zu Hause gebliebenA binB warC habeD hat答案:B2、 Sie ______ Deutsch sehr gutA sprechenB sprichtC sprecheD gesprochen答案:B(二)填空题1、 Ich habe ______ Buch gelesen (ein)答案:ein2、 Er geht ______ Schule (zur)答案:zur(三)动词变位1、 Wir ______ morgen ins Kino gehen (werden)答案:werden2、 Sie ______ jetzt die Hausaufgaben machen (muss)答案:muss四、写作Schreiben Sie einen kurzen Text über Ihr Lieblingsessen (Mindestens 150 Wörter)Mein Lieblingsessen ist Pizza Ich liebe Pizza, weil es so viele verschiedene Arten gibt Man kann Pizza mit Tomaten, Käse, Salami, Pilzen und so weiter belegen Die Kruste kann dünn oder dick sein Ich esse gerne Pizza mit extra Käse, weil es so lecker ist Manchmal bestelle ich Pizza zu Hause und esse sie mit meiner Familie Wir haben immer viel Spaß dabei Ich finde, Pizza ist nicht nur lecker, sondern auch einfach zu essen。
Text1Ideale WohnungAn die ideale Wohnung stellt eine Mehrheit von Bundesbürgern zwei wesentliche Anforderungen; Man will dort einerseits ungestört seine Hobbys ausüben können und andererseits die Bedürfnisse nach intensiven mitmenschlichen Kontakien befriedigen. Solche Wünsche werdenJazu führen, dass in tien nächsten Jahren die Gründung von Wohngemeinschaften stark zunimmt. Diese aus Kleingnippen (Paare) und Kleinfamilien zusammengesetzten Gemeinschaften werden entsprechend dem Gesamteinkommen der Gemeinschaft - mit gemeinsam zu nutzenden Gärten. Schwimmbecken. Saunas oder Hobbyräumen ausgestattet sein und enthalten fiir jedes Gruppenmitglied einen eigenen Raum.Die Studie sugt auch bei den herkömmlichen Einfamilienwohnungen tiefgreifende Veränderungen voraus: die Zuordnung der einzelnen Räume zu bestimmten Funktionen (Wohnzimmer, Schlafzimmer) wird aufgehoben werden. Dafür wird aus dem traditionellen Wohnzimmer, das heute noch uls das "gute Zimmer" bezeichnet wird, ein Kommunikationsraum, der in etwa den alten Bauernküchen vergleichbar ist: hier wird gekocht, gegessen, gespielt, hier sitzt man zum Plausch zusammen und feien seine Feste, Mit der Veränderung der Wohnwetse werden sich auch Lebensgewohnheiten verändern. Die Forscher glauben, dass bald die Hausarbeiten nicht mehr generell von den Frauen geleistet werden, sondern gleichberechtigt von allen Familienmiigliedem(auch vom Mann)zu machen sind. Auch die Kindererziehung wird nicht mehr nur die Mütter in Anspruch nehmen, denn im 21. Jh. wird der Nachwuchs in den Wohngemeinschaften von mehreren Erwachsenen betreut werden. Die alten Mitmenschen, die heule zumeist etwas abseits in Altersheimen wohnen, werden stärker in die Gemeinschafi integriert- Sie leben nach Meinung der Forscher in 20 Jahren weitgehend entweder mit Leuten aller Altensschichien in Hausgemeinschaften zusammen oder in Altenwohnungen, die ganz in der Nähe des früheren Lebenskreises liegen.Dieter Stacken Frankfurter Rundschau, 29.9.1976 Sichtwechsel、KletL 199516. Die meisten Deulschen meinen, dass die ideale Wohnung_____.A) zwei wichtige Anforderungen hatB) zwei wichtige Bedürfnisse hatC) zwei wichtige Funktionen erfülltD) zwei große Nachteile hat17. In der idealen Wohnung kann manA) sich nur mit seinen Hobbys beschäftigen, aber keine Kontakte mit den Mitmenschen habenB) sowohl seine Hobbys ausüben, als auch mit den anderen kommunizierenC) weder seine Hobbys ausüben noch Konrakte mit den anderen habenD) schwer sein Hobbys ausüben. aber leicht die mitmenschlichen Kontakte intensivieren18. In den nächsten Jahren wird man_____.A) mehr Wohnungen bauen als HäuserB) mehr Wohngemeinschaften gründenD) mehr große Wohnungen bauen19. In der Wohngemeinschaft_____A) können nur Leute wohnen, die noch nicht verheiratet sindB) können die Bewohner ihr Einkommen gemeinsam verwendenC) hat jeder Bewohner ein eigenes ZimmerD)kann man die Gärten, Schwimmbecken oder Hobbyräumen nicht zusammen benutzen20. Nach der Studie___A) werden die Räume in den Einfamilienwohnungen ihre Funktionen weiter behaltenB) wird das Wohnzimmer seine traditionelle Funktion weiter ausübenC) wird außer Wohnzimmer noch ein Kommunikationsraum gebaut werdenD) werden sich die Funktionen der einzelnen Räume wesentlich verändern 2K!n dem Kommunikationsraum_____.A) kann man zusammen Feste feiernB) kann man die alten Bauernkiichen vergleichenC) kann man gemeinsam spielen, aber nicht zusammen kochen und essenD) können nur Bauern bleiben22. Die Veränderung der Wohnweise führt_____A) keinesfalls zur Veränderung der LebensgewohnheitenB) zur Veränderung der LebensgewohnheitenC) zur Erhöhung der MieteD) zur Neuverteilung der Einkommen23. Nach den Forschern werden die Hausarbeiten_____,A) weiter vorwiegend von den Frauen gemachtB) von Mann und Frau gemeinsam geleistetC) hauptsächlich von den Männern gemachtD) durch den Einsatz neuer Technik sehr schnell gemacht24. Nach den Forschern kümmern sich_____,A) nur die Frauen nach wie vor um die KinderB) die Mütter nicht mehr ivie früher um die KinderC) nur die alten Leute um die KinderD) alle anderen Mitglieder in der Wohngemeinschaft um die Kinder25. Nach den Forschern leben die Allen später_____.A) nur in AltersheimenB) nicht mehr gern in der Nähe des früheren LebenskreisesC) lieber allein in ihren eigenen Wohnungen als in den WohngemeinschaftenD) gern mit den anderen Mitmenschen zusammen in den HausgcnieinschalknText 2Die Deutschen andern ihre Lese-StrategienMainz, 23JL20O0 Das l.eseverhahen der Deutschen hat sich in den vergangenen Jahren grundlegend verändert: Viele lesen zwar nicht weniger, aber seltener, oberflächlicher - und brechen die Lektüre schneller ab, wenn sie nicht ihren Erwartungen entspricht. Das ist das Ergebnis einer ak(uellci\ Studie der Stiftung Lesen Die Leser passen ihr Verhalten immer stärker an das Informations-Überangcbot in der Mediengesellschaft an. 2530 Personen ab 14 Jahren wurden über ihr Lese verhalten befragt. Der Vergleich der Ergebnisse mit einer Untersuchung 1992 zeigt, nur noch 6 Prozent der Deutschen lesen täglich in einem Buch, vor acht Jahren waren es noch 16 Prozent. Die Leseforscher erklären diesen Trend damit, class sich die Buchlektüre vom täglich fest eingeplanten Ritual (扎仪,fLfö) hin zu einer Nischen-Beschäftigung wandelt: Man lkst in einem Buch, wenn man Zeit hat und sich entspannt fühlt, etwa am Wochenende, Fast jeder dritte Jugendliche bis 19 Jahre gibt zu. "Ich überfliege manchmal die Seilen und lese nur das Interessanteste. 1992 war es knapp jeder Zehnte.Dieses Verhalten ist allerdings in allen Altersgruppen zu beobachten.Nach Auskunft des Geschäftsführers der Stiftung Lesen Professor Ring zeige die Untersuchung, dass es weiterhin einen "hohen Bedarf" an Lescfbrderungs-Initiativen gebe: Es wird zwar weiterhin gelesen - und rund 28 Prozent der Befragten sind aufgrund ihrer Angaben Vielleser -doch darüber darf man die andere Seite der Medaille nicht vergessen," 45 Prozent sind Kaumoder Wenigleser.Die Familie spielte lange Zeit die entscheidende Rolle bei der Leseerziehung der Kinder, dochgenau dieser positive Einfluss gehl in den vergangenen Jahren zurück. Lediglich 27 Prozent der Jugendlichen erinnern sich, dass sie sich oft mit ihren Eltern über ein Buch unterhaken hätten -1992 waren das noch 38 Prozent. Auffallend verstärkt hat sich das Gef ühl, angesichts derInformationsflut mehr Orientierung zu brauchen:Es erscheinen so viele Bucher, dass esunmöglich ist, den Überblick zu behalten, Professor Ring rneinu "Wir müssen noch stärker alsbisher auf gezielte Informationen setzen, wenn wir die Menschen zum Bücherlesen motivieren möchten,Online ---Materialien, Inter-Nationes26. Eine neue Studie der Stiftung Lesen zeigt, dass die Deutschen_____A) jetzt viel mehr und schneller Jesen als früherB) ihr Leseverhalien wesentlich verändert habenC) jetzt genauso viel lesen wie früherD) jetzt viel weniger und oberflächlicher lesen als früher27. Die Lese^Strategie der Deutschen hat sich sehr verändert weil_____,A) sie zu hohe Erwartungen habenB) sie wegen der Arbeit zu anstrengend sindC) zu viele Informationen in der Mediengesellschaft angeboten sindD) es zu wenige Bücher gibt28. Im Vergleich zu 1992 lesen___A) nur die Kinder täglich in einem BuchB) die Deutschen jetzt viel mehrC) die Deutschen am Wochenende auch nichtD) weniger Deutschen täglich in einem Buch29, Nach den Leseforschern_____A) liest man heute in einem Buch, wenn man etwas lernen möchteB) liest man heute in einem Buch, wenn es interessant istC) las man früher in einem Buch, weil es zum fest eingeplanten Ritual gehörteD) tas man früher in einem Buch, wenn man Zeit hatte und sich entspannt fühlte30.Nach der Untersuchung_____.A) überfliegen jetzt nur die Jugendlichen die SeitenB) überfliegt jeder Zehnte Jugendliche die SeitenC) überfliegen nur die Alten die SeitenD) überfliegen sowohl die Jugendlichen als auch die Leute in anderen Altersgruppen die Seiten31. Nach Herrn Professor Ring_____.A) haben die Leser einen hohen Bedarf am LesenB) muss man sich dämm bemühen, das Lesen zu fördern.C) haben die Leser höheres Interesse am Lesen-D) interessiert man sich sehr fur die Leseforschung,32, Nach der Untersuchung_____,A) ist fast ein Drittel der Befragten VielleserB) ist mehr als die Hälfte der Deutschen NichtleserD) hat man die andere Seite der Medaille vergessen33, Nach der Meinung von Ring______.A) spielen die Eltern für das Leseverhalten der Kinder eine größere Rolle als früherB) ist die Familie bei der Leseerziehung der Kinder sehr wichtigC) üben die Eltern einen negativen Einfluss auf die Kinder ausD) wählen die Eltern tür die Kinder Bücher34, Es erscheinen so viele Bücher, dass man_____A) genug Informationen bekommtB) niehl fernzusehen braucheC) mehr Zeit für das Lesen nehmen sollD) Orientierungshille braucht35. Um die Leser zum Lesen zu bringen, müssen ihnen_____A) alle möglichen Informationen angeboten werdenB) möglichst wenige Infonnationcn angeboten werdenC) wahllose Informationen angeboten werdenD) gezielte Informationen angeboten werden, die die Leser interessierenB' Wählen Sie die richtige Lösung. (10 Punkte für 10 Testaufgaben)Das Europäische Jahr der SprachenDas Jahr 2001 ist das …Europäische Jahr der Sprachen". Warum widmen die Europäische Union und der Kuroparat das Motco (格言) des Jahres einem Bereich, der die europäischen Völker _36_unterscheidet? Ist es nicht sinnvoller, beim Bau des Hauses Europa stärker die Gemeinsamkeiten 37 die Unterschiede seiner Bewohner zu betonen? Wer 38 den Unterschieden der europäischen Völker ein Hindernis(障碍)auf dem Weg xu einem gemeinsamen Europa sieht, wird die Frage sicherlich mit Ja beantworten . Das Jahr der Sprachen selzt einen anderen Akzent. Es 39 nicht um das Trennende. Es geht um Verslehen und Verständigung zwischen Menschen, Der Weg zu einem besseren Verständnis des anderen geht über die Sprache,Eine Fremdsprache zu lernen heißaber auch, sich über das Eigene klarer zu werden. Sprachen lernen 40 also nicht nur zu einem tieferen Verständnis fur andere 41 für sich selbst. Genau diese doppelte Erfahrung machen Menschen aus aller Welt, die zu Sprachkursen an die Goethe-Institute in Deutschland kommen. Viele erzählen uns, 42 ihr Aufenthalt in Deutschland eine ganz wichtige Erfahrung für sie war, dass sie einen ofleneren Blick, eine neue Perspektive gewonnen haben. Ihre hohen Erwartungen, schnelle Fortschritte beim Deutschlernen in Deutschland zu 43 und Land und Leute kennen zu lernen, haben sich erfüll!. Beim Lernen in internationalen Gruppen und bei den vielseitigen Freizeitaktivitäten haben die Kursteilnehmer eine 44 über andere Länder, ihre Kulturen und Denkweisen erfahren. Man unterhak sich, flndci Gemeinsames und Trennendes, eniwickelt Verständnis lür einander und schließt Freundschaften, 45 häufig über die Zeit des Aufenthaltes in Deutschland fortdauern.4.Jahrgang 2001 - Heß 1 Willkommen "36. A) miteinander B) füreinander C) voneinander D) inzwischen37. A) und B) wie C) von D) als38. A)in B) an C)bci D) auf39. A)gibt B) handelt C)gehl D) scheint40, A) kommt B) führt C) wird D) geht41, A) aber B) sondern auch C) noch D)als auch42, A)wie B) dass C)ob D) wann43, A) machen B) geben C) /eigen D) gewinnen44, A) Mangel B) Menge C) Information D) Kenntnis45.A) dass B) die C) wie D) dasTeil 3: Grammatik und Wortschatz (20 Punkte für 30 Testaufgaben)A, Wählen Sie die richtige Lösung, (10 Punkte für 20 Testaufgaben) 46. Diesen Satz_____rund 75 Prozent der Befragten für richtig*,A) meinen B) finden C) halten D) gelten47. Laut Gesetz sind Kllern dazu verpflichtet, ihren Kindern eine gute Berufsausbildung zu____,A) möglichen ß) machen C) ermöglichen D) geben48. _____das Kind bereits eine Ausbildung abgeschlossen, müssen die Eltern keine /weite Ausbildung finanzieren.A) Falls B) Wenn C) Nachdem D) Hat49. Milchprodukte können_____Konzentrationsschwäche helfen,A) für B) wegen C) gegen D) gegenüber50. Es gibt in diesem Buch Tipps, _____man sein Gedächtnis efFektiver nutzen kann.A) ob B) dass C) weil D) wie51. Bilder und Texte,_____ die Werbung Produkte anbietet lösen bestimmte Assoziationen aus.A) damit B) so dass C) was D) mit denen52. Vieles,_____das Leben faszinierend macht, beruht auf Erfahrung.A) das B) damit C) was D) womil53. Nach der Umfrage möchten nur 11% der 40-____gern nochmal 20 sein.A) Jähriger B) Jährigen C) Jährige D) Jahre54. Die Frauen gewinnen durch Reife_____Reiz.A) bei B)an C)um D) für55. Viele Frauen_____es, mitten im Leben zu stehen.A) gefällt B) interessieren C) freuen D) genießen56. Am Valentinstag am 14,Februar_____die Leute in Blumengeschäften Schlange bis auf die Straße.A) warten B) sind C) stehen D) stellen57. Mit PC und Internet ist es nur ein Klick, sich die Weh_____Haus zu holeaA) zu B) im C) ins D) aus dem58.Von der Arbeitslosigkeit sind die Jugendlichen weniger betroffen_____andere Gruppen.A) wie B) mit C) als D) gegenüber59.Die Gesellschaft verlangt bei der Hochschulreform endlich Talen_____endloser Diskussion.A) ohne B) stau C) trotz I)> wegen60. Langzeicstudenien müssen ― vierzehnten Semester an tausend Mark im Halbjahr zahlen.A) von B) mint C)ab D) vom61.Das deutsche Streben nach Sicherheit _____beim Urlaub am Meer deutlich zum Ausdruck,A) bringt U) \st C) kommt D) wird62. Selbst____Studierenden ist Putzen immer noch Frauensache.A)die B) unter C) fürs D) beim63. Mancher Streit_____auch mit (ieUl regeln.a) wird B) kann C) ist D) idsst sich64. Endlich habe ich die Prüfung hinter_____,A) mich B) mir C) sich D) ihr65. Hier finden Sie_____den Informationen über den Arbeitsplatz auch n ützliche Tipps.A) außer B) neben C) mit D) wederB. Erganzen Sie die Sätze. (10 Punkte für 10 Testaufgaben)66. Seiner Ansicht _____ wird das Leseverhalten der Deutschen in den kommenden Jahrennachhaltig verändern.67._____Bereich der Bürokommunikalion hat sich in den letzten Jahren zu viel verändert.68._____Möglichkeiten habe ich, wieder in meinen alten Beruf zurückzukehren?69.Fähigkeilen der Kinder müssen bei der Berufswahl ausreichend berücksichtigt____70. Alle Dinge sind schwer, bevor sie leicht_____71. _____nicht die Wahrheit sagt, fiihlt sich offenbar siarker belastet72. Vier Stunden Reden kostet soviel Kraft_____eine schlaflose Nachr73. Es gibt vieles,______wie träumen können,74. Ich bin fest davon _____ , dass unser Leben immer schöner wird.75. Er ging_____mir vorbei, ohne mich zu grüßenTeil 4: Übersetzung aus dem Deutschen ins Chinesische(10 Punkte für 5 Testaufgaben)76- Die Kosten, die jährlich in Deutschland durch Rückenschmerzen zusammenkommen, liegt bei 8 Milliarden Euro.77. Obwohl die Experten lange nach den Ursachen torschen, bleibt die Krankheit ein Rätseld78. Selbst Sorgen können für uns wertvoll sein* weil sie uns zeigen, was uns stört.79.Im Informationeszeitaller hai der frühzeitige Umgang mit dem Computer viel positive Seilen.。
大学德语四级考试模拟试题第一部分:听力理解(15题,15分)C) Sie will Mathematische Aufgaben machen D) Sie will zu Hause bleiben.11. A) Die Menschen in Deutschland und China denken ganz gleich ・B) Die Menschen in Deutschland und China denken manchmal anders.C) In China ist eine Frau mit brauner Haut schon.D) In Deutschland ist eine Frau mit weiBer Haut schon ・12・ A) Diese Person arbeitet oft auf dem Feld ・B) Diese Person arbeitet den ganzen Tag im Buro.C) Diese Person hat Geld und Zeit.D) Diese Person hat eine Fabrik.13. A) Weil ihnen die weiBe Haut gefallt.B) Weil ihnen die braune Haut gefallt.C) Weil ihnen die Menschen gefallen, die Felder und Fabriken haben.D) Weil ihnen die Menschen gefallen, die Geld und Freizeit haben.B) Etwa um 8 Uhr D) Etwa um 6 Uhr B) Fleisch mit Gemuse und KailoffelnD) Nur kalte Gerichte.第一篇Mein Postamt hat zwei Tiiren, zwei kleine braune Tiiren. Wenn du nur ftir kurze Zeit vor diesem 1. A) In die Stadt2. A) Drei Tage3. A) 10.304. A) Vier B) In den Park B) Eine Woche B) 11.30 B) Funf D) Zum Markt D) Zehn Tage D) 10.40 D) Sechs 5・ A) Er war zu Hause ・ C) Er war im Krankenhause ・ 6. A) Drei Stadte B) Fiinf Stadte 7. A) Im Reisebtiro B) In einem Laden 8. A) In der StadtC) Bei seiner Freundin9. A) Verkliuferin B) Lehrerin 10. A) Sie will Besuch machenC) Zur Buchhandlung C) Acht Tage C) 11.40 C) DreiB) Er war im Biiro.D) Er war im Kaufhaus.C) Vier StadteC) Auf der StraBeB) In einem Restaurant. D) Bei seinem Freund zu Hause. C) Schiilerin D) ArbeiterinB) Sie will einkaufen gehen. D) Zwei Stadte D) Auf dem Markt 14. A) Etwa um 7 UhrC) Zwischen 7 und 8 Uhr15. A) Brot mit Butter. C) Brot mit Wurst ・第二部分:阅读理解 (35 题,45 分)Postamt stehst, so siehst du folgendes: Viele Leute gehen zur linken Tur und wollen sie olfnen, leiderumsonst. Dann gehen sie durch die andere hinein. Eine ist immer zu・Warum?Weil der Beam© der morgens die Tiiren aufmachen darf, wenigstens in seinem Leben …regieren u muB. Weil er dem Publikum seinen Willen (意志)aufzwingen (强加)muB. Weil das Amt zeigen muB, daB es auch noch auf der Welt ist. Weil das Postamt nicht dazu da ist, damit wir unsere Briefe und Pakete aufgeben, sondern damit die Beamten regieren konnen. So scheint es zu sein.Nun geh einmal zu dem netten Burgermeister in der Leipziger StraBe und sage ihm das. Er wird freundlich lacheln, dir eine Zigarette anbieten, - Doch! Manchmal tun Burgermeister das!- und er wird dir lachelnd antworten, daB das mit der Tiir doch nur eine Kleinigkeit sei, nicht der Rede wert, aber wenn du wolltest, so wiirde er natiirlich den Leiter des Postamtes anweisen (扌旨示)...Da lachelst du auch und sagst, das habest du natiirlich nicht gewollt.Aber, du sagst, eine Kleinigkeit sei es gerade nicht. Und weil dich der freundliche Burgermeister so fragend ansieht, da stehst du auf und sagst ihm etwa dieses:”Herr Burgermeister! Ihre ganze Beamtenschaft ist zum groBen Teil, wenn sie nicht durch diese bose Zeit korrumpiert (腐败)ist, vom PflichtbewuBtsein und tut ihre schwere Arbeit bei ziemlich wenigem Gehalt・Aber Herr Burgermeister, sie ist falsch erzogen. Gehen Sie einmal, ohne sich vorzustellen, in ein Anmeldebiiro der Polizei, gehen Sie auf Ihre Postamter, und horen- bei Kreisstadten ist es manchmal etwas besser- und Sie werden ubeiTascht, wie Deutsche von Deutschen behandelt werden. Wie der Beamte in fast allen Fallen nur ,regiert\ was so viel wie ,Schwierigkeiten machen'- wie er in fast alien Fallen die Interessen seines Kleinen Arbeitsbereiches fiir viel hoher halt als das, was die Leute von ihm wollen, als das, wozu er eigentlich da ist. Er muB regieren. Er muB, auch wenn er genua weiB, wie zu helfen ist, Leute erst nach Hause schicken, er muB die Vorschriften so genau erklaren, daB kein Kaar nicht krumm bleibt- er muB schlieBlich die zweite TLir zumachen, eben- nun, weil er doch etwas zu sagen hat und das den Leuten zeigen muB. Verstehen Sie das, Herr Burgermeister?"Und der Burgermeister lachelt und sagt etwas von Ubereifer (过分热心)der unteren Beamtenund hustet (咳嗽)ein paar Male, all dies soli bedeuten, daB du nun gehen darfst, und duverabschiedest dich. Und du willst zur Tiir hinaus・ Und da sagt der Burgermeister: ”Nicht zu dieser, Herr Muller! Diese Tiir diirfen nur Beamte benutzen!"16.Die Leute gehen durch die rechte Tiir, denn…A)d ie linke ist geschlossen.B)s ie mogen die rechte TU匚C)d ie linke Tiir ist zu klein.D)d ie rechte Tiir ist leicht zu offnen.17.Wozu wurde ein Postamt nach der Meinung des Beamten gebaut?A)Man will Briefe schicken・B)Man will Postkarten kaufen.C)Die Beamten konnen ihre Macht zeigen.D)Die Beamten kdnnen die Tiiren aufmachen.18.Warum geht Herr Muller zum Burgermeister?A)Der Burgermeister ist sein Freund・B)Der Burgermeister ist sehr hilfsbereit.C)Herr Muller will dem Burgermeister das alles erziihlen・D)Herr Muller will den Burgermeister bitten, das alles zu verandern.19.Wie verhalt sich der Burgermeister, wenn man zu ihm kommen?A)Er wird das Problem sofort losen.B)Er hiilt das Problem fiir unwichtig.C)Er hilft dem Besucher sehr gern・D)Er findet das Problem sehr wichtig・20.Wie sind die meisten Beamten nach der Meinung von Herrn Muller?A)Sie verdienen gut.B)Sie sind Uberrascht von ihrem PflichtbewuBtsein.C)Sie arbeiten viel.D)Sie erflillen ihre Pflichten nicht gut.21.Was wird geschehen, wenn der Burgermeister die unteren Beamten offiziell besucht?A)Er wird wie andere Deutsche behandelt・B)Er kann sehen, wie die Beamten wirklcih arbeiten・C)Er kann nicht sehen, wie die Beamten wirklich arbeiten.D)Er wird nicht besser als andere Deutsche behandelt.22・ Was versteht man unter dem Satz: ” Sie ist schlecht erzogen"?A)Die Beamten haben keine gute Schulbildung・B)Die Beamten hatten keine Gelegenheit, auf die Hochschule zu gehen.C)Die Beamten halten ihre eigenen Interessen fiir viel wichtiger als alles andere.D)Die Beamten arbeiten sehr gewissenhaft・23.Die Beamten haben eigentlich die Aufgaben,...A)gut zu regieren.B)den Leuten Schwierigkeiten zu machen.C)die Leute nach Hause zu schicken.D)das zu tun, was die Leute von ihnen wollen.24.Was ist das Ergebnis des Besuches beim Burgermeister?A)Herr Muller ist ganz zufrieden.B)Herr Miiller verabschiedet sich mit Erfolg.C)Herr Muller darf endlich nach Hause gehen.D)Nach seinem Besuch bleibt das Problem ungelost.25・ Welche Aussage ist dem Text nach richtig?A)Der Biirgermeister hustet ein paar Male, weil er sich erkiiltet hat.B)Der Biirgermeister hustet ein paar Male, weil er miide ist.C)Das Husten von dem Burgermeister ist ein Zeichen daflir, daB Herr Muller gehen soil.D)Das Husten von dem Burgermeister ist ein Zeichen daftir, daB er sichargert.26.Was verstehen Sie unter den Worten des Burgermeisters: ”Niehl zu dieser, Herr Muller! Diese Tiir diirfen nur Beamte benutzen"?A)Herr Miiller kann die Tiir nicht finden・B)Der Burgermeister hilft Herrn Muller, die Tur zu finden.C)Der Burgermeister ist nicht anders als andere Beamte.D)Der Biirgermeister ist ganz anders als andere Beamte・27.Was will uns der Autor mit dem Text sagen?A)Die Beamten sollen die zwei Tiiren des Postamtes aufmachen.B)Die Beamten sollen besser verdienen.C)Die Beamten sollen den Leuten die Vorschriften besser erklaren.D)Die Beamten sollen wissen, welche Pflichten sie haben.第二篇Das Durcheinander der StadteDie Stadt vor der Stadt heiBt Vorstadt, die Stadt vor der Vorstadt heiBt Schlafstadt. Diejenigen, die in den vorstadten wohnen, arbeiten in der eigenen Vorstadt, in einer anderen Vorstadt oder der Innenstadt. Diejenigen, die in den Schlafstiidten wohnen, arbeiten in den Vorstadten oder der Innenstadt. Am Morgen fahren die Wagen aus den Schlafstadten in die Vorstiidte und Innenstadt, die Wagen aus den Vorstiidten in andere Vorstiidte und die Innenstadt. Am Abend nehmen alle Wagen den umgekehrten Weg, aus der Innenstadt in die Vorstadte und die Schlafstadte・ Die Innenstadt ist dann nihiger. Zur spaten Abendzeit sitzen die Leute in den Vorstadten und Schlafstadten in die Theater, Kinos, Gaststatten der Innenstadt. Um Mitternacht fahren sie wieder hinaus in die Vor- und Schlafstadte, und am Morgen wieder hinein, falls kein Wochende oder Feiertag ist.Die Leute ziehen aus der Stadt hinaus, um den steigenden Mieten (租金)^Bodenpreisen, dem Larm und den Abgasen (废气)zu entkommen (逃避)・Die ganze Stadt gerat in Bewegung・ Die Gefahr liegt in der Luft, man kann sie von irgendeinem Tag an empfinden・ Wen kummern schon Termine (tl 期)? Keine Amter bemerken sie. Jahre und Jahrzehnte spater werden Quittungen (收据)gereicht.Die Leute ziehen aus der Stadt hinaus, vertrieben (赶走)von anderen Leuten, die Besitzer oder Planer, Stadtplaner, Industrieplaner usw. heiBen. Geschieht nicht alles als SchicksaK 命运)? Manche versuchen vorher zu entkommen, ziehen vor der Zeit um, haben die Entwicklungsrichtung erkannt, sind bereits in den V()rstadten, wenn dort die Bodenpreise ebenfalls steigen.Diejenigen, die anch drauBen umgezogen sind, fahren taglich hinein zum Arbeitsplatz, deshalb sind auf den StraBen zu viele Autos; die Fahrzeiten werden vergroBert und die Zahl derUnfiille nimmt auch dadurch zu・ Das fiihrt schlieBlich auch zu den neuen Kosten bei den Gemeinden, die miissen die vorhandenen StraBen breiter machen und neue StraBen bauen. Endlich verschmutzenG 亏染)die Fahrzeuge Stadt und AuBenbezirke mit immer mehr Abgasen. Der Wechsel von schwachem und starkem Verkehr bzw・ Von starkem und schwachem Verkehr fullt die Stadt morgens bis zum Stillstand (堵塞后动不了) aller und macht sie abends lee匚Die Manner, die in ihrem Autos sitzen und Auto lenken, bekommen sauere Gesichter. Die Arbeitszeit, die sie gewonnen haben, verlieren sie auf StraBen und Platzen. Zerstorung als Folge von Konstruktion (设计).28.Was versteht man unter …Schlafstadt" im Text?A)Die ganze Stadt hat geschlafen.B)Die Leute dort schlafen gern.C)Die Leute haben dort ihre Wohnhauser.D)Dort konnen die Leute besser schlafen・29.Warum ist Innenstadt ruhiger geworden, wenn die Leute Feierabend haben?A)Weil viele Leute ins Theater oder Kino gehen.B)Weil einige Leute Gaststiitten besuchen gehen.C)Weil man in der Innenstadt nur fernsieht.D)Weil die Innenstadt ziemlich leer ist.30.Was gehort nicht zu den Grlinden dafiir, daB viele aus der Stadt ausziehen?A)Die Mieten erhohen sich standig.B)In der Stadt ist es zu laut.C)Die Luft hier ist zu schmutzig.D)Die Qualitat des Bodens ist schlecht.31.Der Satz “Die ganze Stadt gerat in Bewegung" (im 2. Abschnitt) bedeutet?A)Die Stadt macht eine Bewegung・B)Die Stadt veriindert sich stark・C)Die Leute der Stadt ziehen um.D)Die Leute der Stadt treiben Sport.32.Welche der folgenden Aussagen ist nach dem Inhalt des Textes falsch?A)Der Bodenpreis in den Vorstadten steigt・B)Man kann schneller zur Arbeit fahren.C)Mehr Tote und Verletzte gibt es beim starken Verkehr.D)Man braucht noch mehr StraBen.33.Welche der folgenden Aussagen ist dem Text nach richtig?A)Die Leute, die ausgezogen sind, sind alle Miete匚B)Die Leute, die ausgezogen sind, sind alle Arbeite匚C)Die Leute, die die anderen vertreiben, sind Firmendirektoren.D)Die Leute, die die anderen vertreiben, sind Planer fur Stadtebau.34.Was meint man im Text mit dem Satz ,Jahre und Jahrzehnte spiiter werden Quittungen gereicht44?A)Man bekommt einen Zettel, der beweist, daB man etwas gekauft hat.B)Man bekommt einen Zettel, der beweist, daB man etwas empfangen hat.C)Man bekommt die Antwort auf eine Frage, die man gestellt hal・D)Man bekommt die Folge, die man zu tragen hat.35.Welche Aussage ist dem Text nach richtig?A)Die Leute konnen schneller zum Arbeitsplatz fahren.B)Die Leute sind mit der Stadtplanung zufrieden.C)Die Planer haben zwar die Stadte geplant, aber gleichzeitig auch viele alte Hauser zerstort.D)Alles, was man geplant hat, wird schlieBlich zerstort.B・阅读填空Treiben sie Sport?Schon seit vielen hundert Jahren treiben die Menschen Sport. Es geniigt, sich ________ 36 __ die Geschichte der Olympischen (奥林匹克)Spiele zu erinnern. Aber nicht iiberall treibt man die gleichen Sportarten. Das hiingt oft ___________ 37 __ dem Klima, der Landschaft und der Geschichte des Volks ab・ Man kann ja Wintersport nur treiben, wenn Schnee liegt. ______ 38 __ sind in verschiedenen Landern verschiedene Sportarten verbreitet.Sehr beliebt (受欢迎的)in fast _________ 39 __ Landeni ist der FuBball. ______ 40 __ in Deutschland fast alle Sportarten beliebt sind, ist FuBball _____ 41 __ der berbreitesten Spiele.Viele Menschen treiben Sport, weil es ihnen —42— macht und gesund ist. —43— steht es nun mit dem Sport bei den Deutschen? Man fragte einige Leute, —44— sie Spost treiben. v Jeden Tag Fruhsport, zweimal in der Woche Schwimmen" antwortete eine Studentin. ”Ich laufe jeden Abend 1000m und treibe immer Friihsport/' sagte ein Ingenieur. …Ich glaube, _45_sagte ein Sporllehre匚Viele junge Menschen, die sich fiir Sport interessieren, sind durch regelmaBiges Training (训练)Landesmeister—46—・So ist zum Beispiel ein Deutschland-Meister zu seiner Sportart gekommen: ”_47_ ich noch in die Schule ging, spielte ich gem FuBball, lief gern und sprang. Nachdem ich in eine Sportgemeinschaft eingetreten_48_, trieb ich Leichtathletik (田径)・Zuerst trainierte ich besonders Laufen. Nachdem 49 aber meine Zeiten kaum verbessert hatten, sagte mir mein Trainer, daB ich alles besitze, —50— ein guter Springer zu werden. Da fing ich an, Hochsprung (足兆高)zu trainieren. Jetzt springe ich bereits 2,20 m hoch"・ Na, undSie? Treiben Sie Sport? B) auf C)liber D) fur37. A) mit B) zu3& A) Trotzdem B) Denn39. A) aller B) alle40. A) Obwohl B) Weil C)in D) von C) Aber D)Deshalb C) alien D) allem C) Wenn D)36. A) an41. A) einB) eines C) einer D) eine 42. A) LustB) SpaB C) Gluck D) VergnIigen 43. A) WarumB) Wer C) Wie D) Was 44. A) daB B) warum C) ob D) wo45. A) mein Beruf gibt Ihnen die Antwort ・ B) mien Beruf Ihnen die Anlwort gibt. C) gibt Ihnen mein Beruf die Antwort. D) Ihnen mein Beruf gibt die Antwort.第三部分:语法和词汇A.请从每题的四个选择项中选出一个正确答案51. In ____ der Hauser mochtest du wohnen?52. Klaus freut sich ____ den Sonntag, denn dann geht Vater mit ihm in das Hallenbad.A) aufB) iiber C) an 53・ Er sah seinen Freund und ___ das Taxi halten. A) gestatteteB) muBte C) lieB 54. ____ mir, was ich iiber dich gesagt habe!A) Verzeihst B) Verzeih C) Verzeihen 55. ____________________________ Wir gingen in ein kleines Hotel, Namen ich vergessen __________________________________ h abe ・A) seinenB) deren C) den D)dessen 56・ Fast ___ f unf jahre bin ich in ein anderes Land, an einen anderen Ort gegangen.A) jede B) iiber C) auf D) alle 57. ____ Vater und Mutter in dem groBen Kaufhaus ihre Einkiiufe erledigen, sieht Hans aus dem Fenster auf den dichten Verkehr hinunter.A) Seitdem B) Wahren C) Sobaid D) Als58. Er glaubte zunachst, die Losung _____ ・A) gefunden zu habenB) gefunden zu werden C) gefunden worden zu seinD) gefunden zu sein 59. Geh mal zum Arzt, vielleicht ist es was ____ ・ A) SchlimmB) Schlimmes C) Schlimme D) Schlimmer 60. Jetzt aber weiB ich, wie mein Traum zu verwirklichen ______ ・A) hat B) wird C) ist D) kann 61. Er sang sehr gem, doch er hatte Angst _____ den vielen Leuten.47. A) Als B) Bevor 48. A) bin B) war49. A) ich B) sich50. A) um B) damit C) gewesenD) geworden C) SeitdemD) Nachdem C) werde D) hatte C) es D) man C)ohne D) statt A) welcher B) welchen C) welchem D) welcheD) in D) bat D) Verzeiht 46. A) gewachsen B) geandertA) von B) zu C) bei D) vor62.Sie dachte, ___ ein Wort zu sagen, an ihr zukiinftiges Gliick.A) um B) ohne C) fiir D) iiberAm Wochenende sind alle Geschafte wie gewohnlich offen, _______ in Europa leider nicht soA) wasB) das C) aber D) trotzdem ___ s cheint, daB alles plotzlich und wie liber Nacht passiert. A) Ihm B) Er C) Ihn D) SieEndlich trat sie in den Laden und _____ zuerst gar nicht bemerkt. C) konnte er stolz sein darf.____ man sieht, ist hier noch nicht alles an seinem Platz.A) WennB) Wie C) Wahrend D) Was Die Bewegung in frischer Luft halt ______ jung und gesund ・ A) manB) sich C) einen D) er ___ m it vielen Frauen auf dem Lande haben wir mehr Gliick gehabt. A) VergleichtB) Vergleichen C) Vergleichend D) Verglichen ___ m an genug Geld hat, kann man im Alter keine Gesundheit kaufen.A) Dadurch, daB B) Als C) Soweit D) Auch wenn In ihm war ein Gefiihl, ____ ・A) als hatte er ein neues Land entdeckt B) als er hatte ein neues Land entdecktC) als er ein neues Land entdeckt hiitte C) als er ein neues Land hatte entdecktJede Erzahlung ____ ein Ereignis, dieses Ereignis steht im Mittelpunkt der Erzahlung.A) behaltB) enthalt C) erhalt D) verhalt Vater versteht viel von diesem Spiel, deshalb kann er den Junden manchen ______ geben. A) Gedanken B) RatC) Vorstelkmgen D) Ideen Sie wuBte noch nicht, wie alt er war und _____ ihn auf fiinf oder sechs Jahre ・ A) rietB) vermutete C) schatzte D) meinte ____ gegen ein Uhr mittags war das Festprogramm beendet. A) ErstB) Sogar C) Dann D) Beinahe Der neue internationale Flughafen wird Ende 2000 in ______ genommen werden. A) VerkehrB) Produktion C) Arbeit D) Betrieb Sie haben neue Methoden entwickelt, die hohem internationalem Niveau ________ A) gehdrenB) dienen C) helfen Es entstand hier ein Markt nach dem ____ ・ A) folgenden B) alten C) anderen D) entsprechen D) friiheren D) wurdeC) worauf D) darauf B) das A) hat B) ist A) was79- Ich habe Schnee noch me gesehen, ______ lm Fernsehen.A) ohne B) weder C) auBerD) statt80. Nach dem Mittagessen ____ Ruhe・ Die Kinder muBten ins Bett gehen.A) erflillte B) herrschte C) gab D) stand81 • Die Eltern hoffen, dass es den Kindern dabei genauso gut geht wie _______ selbst.82.Wasser ist das Element, aus ___ das Leben entsteht.83.Sie betrachtete mich unruhig von den Schuhen _____ zum Kopf.84.Allmahlich schien er Klara in seiner Erinnerung _____ vergessen.85.Konnen Sie immer so schnell fahren, ______ Sie wollen?86.So etwas habe ich noch nie erlebt, ______ ich die Abteilung leite.87.Alles Leben und Wirken der Menschen ware undenkbar, wenn es kein Wasser _88.Die Besichtigung hat einen tiefen Eindruck auf uns _______ ・89.Manche Schuler muBten _____ finanzieller Schwierigkeit die Schule verlassen.90.Schreib bald und bitte auch Deine Eltern von mir!。
2014年同等学力人员申请硕士学位外国语水平全国统一考试德语模考试卷(一)I.场景填空Ergänzung(每题1.5分,共15分)Lesen Sie bitte die Dialoge und finden Sie die passende Lösung heraus!1.-Können Sie mir mal helfen,mein Gepäck mitzunehmen?-____________________.A.Es ist in der Nähe.B.Ja,gerne.C.Ihr Gepäck wiegt10Kg.D.Sie können das nicht schaffen.2.-____________________.-Haben Sie einen Schirm mitgebracht?A.Ich bin sehr hungrig.B.Es ist windig.C.Es regnet im Moment sehr stark.D.Das Wetter ist hier sehr schön.3.-Der wievielte ist morgen?-_______________________________A.Morgen ist der erste Tag für mich.B.Der elfte Juli.C.Du bist an der Reihe.D.Der zweite Mann kommt morgen.4.-_______________________________-Ja,ich hätte gern ein Rindersteak.A.Hat es Ihnen geschmeckt?B.Bestellen Sie jetzt?C.Was ißt deine Mutter gern.D.Wieviel möchten Sie davon bekommen?5.-Ich huste ohne Ende.-_______________________________A.Seien Sie bitte geduldig.B.Atmen Sie tief ein.C.Sie sollen zum Artzt gehen.D.Sie sollen Sport treiben.6.-Gibt es eine direkte Verbindung mit dem Bus von eurer Wohnung zum Bahnhof?-_______________________________A.Der Bus fährt zu schnell.B.Nein,ich muss immer umsteigen.C.Sie haben eine falsche Verbindung.D.Der Bus fährt um6Uhr ab.7.-_______________________________-Ja,ein Doppelzimmer.A.Ist das Zimmer noch frei?B.Ist euer Wohnzimmer sehr gross?C.Haben Sie ein Zimmer reserviert?D.Haben Sie eine Wohnung gemietet?8.-Wo wohnen Sie jetzt?-_______________________________A.Bei meinen Eltern.B.Das soll man nicht sagen.C.Das ist für mich kein Problem.D.Keine Ahnung.9.-_______________________________-Dadrüben ist eine Sparkasse.A.Wie kann man die Kleidung umtauschen?B.Wo kann man Geldüberweisen?C.Woher kommen Sie den?D.Worüber unterhalten Sie sich?10.-Schönes Wochenende,Herr Mayer.-_______________________________A.Ich freue mich.B.Kommen Sie gut nach Hause.C.Sehr nett von Ihnen.D.Danke,gleichfalls.II.阅读理解Leseverständnis(每题2分,共30分)II.1阅读理解Leseverständnis1Wählen Sie bitte für die Abschnitte2-6je eine passendeÜberschrift.Flohmarkt1Gemütlich bummeln und in alten Sachen kramen-dafür eignet sich ein Flohmarkt geradezu perfekt!Der Flohmarkt ist nämlich ein Markt für den Handel mit gebrauchten Waren jeder Art,die man auch Trödel(旧货市场)nennt:alte Möbelstücke,Bücher,Briefmarken,Kleidung,Spielzeug-auf einem F lohmarkt gibtes alles!Aber Flöhe?Die gibt es dort nicht zu kaufen.Warum heißt es also Flohmarkt? 2Das Wort Flohmarkt kommt aus dem Französischen“marchéaux puces”was soviel bedeutet wie "Markt mit Flöhen".Denn puce heißt Floh.Nur,wo befinden sich die Flöhe auf einem solchen Markt?Um das zu verstehen,blicken wir in das Paris des18.Jahrhunderts zurück und stöbern(搜索)in den Anfängen des Flohmarkts.Aus dieser Zeit gibt es zwei Erklärungen,auf die der Begriff Flohmarkt zurückgehen soll.Damals gab es in Paris sehr viele arme Menschen,die sich neue Dinge und Kleidung nicht leisten konnten.Deshalb organisierten sie Märkte,auf denen nur gebrauchte Sachen zum Verkauf angeboten wurden.Und da kommt unser Floh ins Spiel.3Die erste Erklärung steckt in gebrauchter Kleidung.Da die Menschen damals noch keine Waschmaschinen besaßen und man nicht so gut waschen konnte wie heute,war die Kleidung oft noch ein wenig schmutzig.Und so ließsich schon mal der ein oder andere Floh darin nieder.Kaufte sich jemand ein gebrauchtes Kleidungsstück,so kaufte er unfreiwillig auch den Floh mit und musste sich fortan(从此后)mit ihm herumplagen(受折磨).4Das konnte ganz schön unbequem werden,denn so ein Floh beißt den Menschen und saugt sein Blut. Das juckt fürchterlich!Und weil Flöhe so winzig und für das menschliche Auge kaum sichtbar sind, können sie es sich gut in Kleiderfalten gemütlich machen,ohne dass man sie so leicht entdeckt.Zu jener Zeit gab es auch noch nicht so viele Mittel gegen Ungeziefer(害虫).Deshalb wurde man die Plagegeister damals auch so schnell nicht wieder los!5Aber nicht nur in schmutziger Kleidung verkrochen sich(隐藏)Flöhe gerne,sondern auch auf den Menschen selbst.Und genau dort verbirgt sich die zweite Erklärung,denn nicht nur ihre Kleidung, sondern auch die Menschen selbst waren oft schmutzig.So ein Markt,war für Flöhe deshalb die perfekte Gelegenheit den Besitzer zu wechseln-Flöhe können nämlich bis zu einem Meter weit springen.Bei Verkaufsgesprächen kam es soöfter vor,dass ein Floh von einem Menschen auf den anderen sprang.Selbst wenn man auf dem Markt nichts kaufte,man nahm garantiert einen Flohmit nach Hause.6Aus diesem Grund nannte man solche Märkte in Paris schon bald"marchéaux puces"und im Deutschen wurde daraus"Flohmarkt".So nennt man ihn noch heute.Aber keine Sorge-heute istnatürlich alles viel sauberer als damals,und Flöhe gibt es dort eigentlich auch nicht mehr.Oder etwa doch…?11.Abschnitt2____12.Abschnitt3____13.Abschnitt4____14.Abschnitt5____15.Abschnitt6____A Die zweite Erklärung vom FlohmarktB Die Herkunft von dem Wort“Flohmarkt”C Warum hat man Trödel den Namen“Flohmarkt”gegebenD Die erste Erklärung vom FlohmarktE Die Unbequemkeit vom Floh in der KleidungII.2阅读理解Leseverständnis2Entscheiden Sie,ob die jeweiligen Aussagen richtig,falsch oder nicht im Text erwähnt sind.Schönheit macht erfolgreichWer attraktiv ist,macht schneller Karriere und verdient sogar mehr Geld.Das belegen viele wissenschaftliche Studien.Die Folge:Berufstätige achten immer mehr auf ihr Aussehen.Für den Berliner Star-Frisör Udo Walz ist die Sache klar:"Schönheit ist auf jeden Fall karriereförder-lich.Wenn man gut aussieht,möchten die Leute mit dir kommunizieren.Das hilft natürlich auch bei der Karriere."Zum gleichen Ergebnis kommen wissenschaftliche Studien:Sie sehen einen Zusammen-hang zwischen gutem Aussehen und Karrierechancen.Der amerikanischeÖkonom Daniel Hamermersh hat sogar festgestellt,dass attraktive Arbeitnehmer mehr verdienen als ihre weniger ansprechenden(吸引人的)Kollegen.In seiner Untersuchung ließer die Schönheit von Personen anhand von Fotos bewerten.Personen,die als unattraktiv eingestuft wurden, verdienten im Schnitt bis zu zehn Prozent weniger als die anderen Teilnehmer.Die zunehmende Bedeutung deräußeren Erscheinung beweisen auch Befragungen am Arbeitsplatz.Während bei Umfragen1986nur6Prozent der Befragten angaben,dass das Aussehen bei der Karriere eine Rolle spielt,waren es2003bereits32Prozent der Männer und26Prozent der Frauen.Diesen Trend sieht auch Udo Walz in seinem Salon.Er stellt fest,dass es nicht mehr nur Frauen sind, die sich für ein Vorstellungsgespräch neu stylen lassen.Auch die Männer werden immer eitler.Nach-geholfen hat Walz auch schon bei den ganz Großen–zum Beispiel bei der Frisur von Angela Merkel.Überbewerten sollte man den Schönheitsfaktor aber nicht,meint Walz:"Wer nichts kann,kann auch keine Karriere machen."16.Schönheit hilft bei der Karriere.A.RichtigB.FalschC.Nicht erwähnt17.Man kann das nicht beweisen,dass attraktive Menschen schneller Karriere machen und sogar mehrGeld verdienen.A.RichtigB.FalschC.Nicht erwähnt18.Wenn man gut aussieht,kann man viele Freunde haben.A.RichtigB.FalschC.Nicht erwähnt19.Das Aussehen ist nicht wichtig bei der Karriere.A.RichtigB.FalschC.Nicht erwähnt20.Männern achten nicht auf das Aussehen wie die Frauen.A.RichtigB.FalschC.Nicht erwähntII.3阅读理解Leseverständnis3Wählen Sie bitte die richtige Antwort bzw.die richtige Aussage.Die deutsche PünktlichkeitNach einem Studienjahr in Dresden ist man im Stande,ein klar umrissenes Bildüber das Leben in Deutschland zu zeichnen.Mein Bild entstand Stück für Stück in meinem Kopf und in meinem Herzen,so wie ein Puzzle.Und es ist ein Bild,das sich ständig im Wandel befindet.Dass es sich in Deutschland gut leben lässt,weißjedermann. Was jedoch richtig spannend war für mich-und für die Freunde zu Hause interessant und unterhaltsam-,das war das Erleben der deutschen Mentalität und der Vergleich meiner Erfahrungen mit den Klischees(老生常谈)über die Deutschen.Sind sie tatsächlich kühl,sind sie berechnend und verschlossen?Und wie pünktlich sind sie wirklich?In Köln machte ich anlässlich eines Praktikums bei der"Deutschen Welle"Erfahrungen,die viele Klischees widerlegt haben.Freundlichkeit und Entgegenkommen(迎合,妥协)begegneten mirüberall,in den Redaktionen,in der Kantine,sogar im Fahrstuhl.Dort wird freundlich gegrüßt,in allen Sprachen der Welt-und auch in Deutsch,natürlich.Höflich und interkulturell,die"Deutsche Welle".Und pünktlich.Pünktlich gelangt man mit dem Fahrstuhl ins Grundgeschoss,um endlich was zu essen oder einen Kaffee zu trinken und zu plaudern.Wehe aber,man muss ins Sendestudio!Minutenlanges Warten,aufgeregtes Hin und Her,Auf und Ab!Und keiner der acht Fahrstühle denkt daran,eine"Zwischenlandung"einzulegen(插入),um mich mitzunehmen!Wieso drehen die Redakteure da nicht einfach durch?Ja,weil sie in all den Jahren gelernt haben,damit umzugehen.Sie gehen einfach früher los!Oft schon15Minuten vor der Sendung!Man ist dann halt nicht mehr ganz so aktuell-in einer Viertelstunde kann noch allerhand passieren in der Welt-aber:Man ist pünktlich!Will man aktuell sein und sitzt bis auf den letzten Drücker an seinem PC,kann es passieren,dass man kurz vor Sendebeginn einige Etagen die Treppen hinuntersausen muss,um noch gerade rechtzeitig und etwas außer Atem seine Hörer begrüßen zu können.Die fragen sich dann halt,ob der arme Redakteur immer noch-und das seit Wochen-an seiner Bronchitis leidet-aber man war pünktlich und aktuell!Wie sieht es denn aus mit der Pünktlichkeit,mit diesem deutschen"Markenzeichen"?In einem Seminarüber Unternehmenskommunikation fragte einmal jemand,was hinter diesem Klischee denn heutzutage noch steckt. Außer dem Seminarleiter erscheint doch kaum jemand pünktlich bei den Veranstaltungen.Ein weiteres Beispiel -die Deutsche Bahn.Im letzten Monat konnte ich dank eines Interrail-Tickets das Service-Angebot der Deutschen Bahn eingehend kennen lernen.Die Erfahrungen,was die Pünktlichkeit anbelangt,warenerschütternd:Kaum ein Zug hatte keine Verspätung.Wehe,wenn manöfter umsteigen muss und bereits denersten Anschluss verpasst hat:Nach dem Domino-Prinzip bricht die ganze Kette zusammen.Da muss man halt auf die nächste Verbindung warten.Und hier kommen dann die anderen Tugenden(美德)zum Tragen:Freundlichkeit und Entgegenkommen seitens des Zugpersonals.Und meine größte Entdeckung:Die(deutschen)Fahrgäste nehmen die Verspätungen durchaus mit Geduld und Gelassenheit hin.Das macht sie,einmal mehr,sympathisch.21.Nach einem Studienjahr in Dresden kann der Autor ein__________Bildüber das Leben in Deutschlandzeichnen.A.richtigesB.schlechtesC.besonderesD.klares22.Was machte der Autor in Köln bei der"Deutschen Welle"?A.Erfahrungen sammelnB.Nachrichten sendenC.Freunde besuchenD.ein Praktikum machen23.Was ist richtig?A.Bei dem Seminarüber Unternehmenskommunikation sind alle pünktlich.B.Niemand kommt zu dem Seminarüber Unternehmenskommunikation.C.Nur der Seminarleiter erscheint bei den Veranstaltungen.D.Nur der Seminarleiter ist pünktlich bei den Veranstaltungen.24.Was bedeutet der Satz“Nach dem Domino-Prinzip bricht die ganze Kette zusammen.”im Text?A.Nach dem Domino-Prinzip ist die ganze Kette nicht mehr zu reparieren.B.Nach dem Domino-Prinzip ist die Verbindung schlecht.C.Wenn man den ersten Anschluss verpasst hat,kann man immer noch pünktlich.D.Wenn man den ersten Anschluss verpasst hat,wird man die Zugverbindung verpassen und längerwarten.25.Wenn sich ein Zug verspätet,sind die deutschen Fahrgäste__________.A.ungeduldigB.ruhigC.kaltD.aufgeregtIII.完形填空Lücken füllen(每题1分,共10分)Setzen Sie bitte die passenden Wörter in den Text ein.Fahrradboten(骑自行车送货者)bringen Einkauf nach HausBremen hat als erste deutsche Großstadt einen Stadtteil-Lieferservice(送货服务)durch Fahrradboten gestartet. Die schwere Tüte aus dem Supermarkt in der rechten Hand,links noch ein Kuchenpaket und die Sachen aus der Reinigung-ein gewohntes Bild26täglichen Einkauf.Die Kunden in Bremer Stadtteil Neustadt haben es von Montag an wesentlich leichter.Dann nimmt der nach eigenen Angaben erste Stadtteil-Lieferservice in Deutschland seinen Betrieb27.Ziel ist es,dass weniger Menschen mit dem Auto28Einkaufen fahren und durch saubere Luft die“Erlebnisqualität”beim Einkaufen steigt.“Wir verstehen uns als ein Kaufhaus in der Fläche”wirbt Hans Hermann Hägermann von Wirtschafts-Interessenring Neustadt(WIR)für dieses neue Projekt,29vom Bremer Senat und der Europäischen Kommission gefördert wird;in der Startphase30sich17der insgesamt85im WIR organisierten Einzelhandesgeschäfte.“Mit zunehmender Tenden”,wie Hägermann hinzufügt.Die Kunden können den Lieferservice auf verschiedene31nutzen:Im Geschäft wird beispielsweise eingekauft wieüblich,beim Bezahlen werden die Adresse und die gewünschte Lieferzeit(mittags oder abends) 32.Der Einkaufszettel kann auch33Telefon oder Fax von zu Hause aus aufgegeben werden.Auch ein Abonnement,zum Beispiel für die wöchentliche Kiste Mineralwasser,ist möglich.Besondersältere und schwache Menschen haben von der neuen Dienstleistung einen Vorteil.34ein Rezept zur Apotheke oder einen Anzug zur Reinigung bringen muss,kann ebenfalls den Lieferservice in Anspruch35.Als Kostenbeitrag wird den Kunden lediglich eine Mark Pro Einzelhandelsgeschäft berechnet.26. A.am B.vorm C.über dem D.beim27. A.auf B.an C.ein D.Fest28. A.zum B.für den C.vom D.im29. A.dieses B.das C.dass D.Es30. A.gibt B.beschäftigen C.beteiligen D.Versammeln31. A.Klassen B.Methoden C.Arten D.Sorten32. A.angegeben B.versprochen C.vermittelt D.geschrieben33. A.durch B.per C.über D.von34. A.Wer B.Der C.Jeder D.Dass35. A.aufnehmen B.übernehmen C.annehmen D.nehmenIV.语法、词汇Grammatik und Wortschatz(每小题1分,共20分)Was ist richtig?36.Im Sommer ziehen manche Tiere Süden.A.aufB.zuC.nachD.an37.Frau Fischer fühlt sich durch den Lärm der Baustelle__________.A.störendB.störenC.gestörtD.zu stören38.Feuer zu beherrschen und zu behalten,war__________der größten Aufgaben für die Menschen der Frühzeit.A.eineB.esC.dasD.die39.Sie setzten ihre Untersuchungen so lange fort,____sie die richtige Ursache fanden.A.bisB.wieC.wennD.solange40.Nach langerÜberlegung habe ich mich nun doch__________,die neue Stelle anzunehmen.A.GeschiedenB.entschlossenC.BeschlossenD.bestimmt41.Gekochtes Fleisch ist nicht weich genug,es ist zu__________.A.scharfB.starkC.hartD.dicht42.Seit wann stehen Sie schon mit dieser Firma in__________?A.VerhältnisB.NäheC.VerbindungD.Zusammenhang43.Mädchen zeigen gewöhnlich mehr Interesse__________geisteswissenschaftlichen Fächern.A.mitB.anC.beiD.über44.In ihrer Stimme war Angst.Sie__________Pierre an den SchulternA.fassteB.nahmC.hieltD.schloss45.Sie hatten ein Dachüber dem Kopf.Der Satz bedeutet__________.A.Sie verfügenüber allesB.Sie dachten lange nachC.Sie kauften sich einen HutD.Sie hatten eine Wohnung46.Man kann im Alter keine Gesundheit kaufen,__________man genug Geld hat.A.als obB.auch wennC.so dassD.dadurch,dass47.Ich fahre mit Freunden weg,das ist__________.A.angenehmstB.am angenehmstC.angenehmstenD.am angenehmsten48.Grob____,beträgt der Gewinn dieser Firma zwei Millionen Euro.A.behandelt bB.genommenC.BeobachtetD.geschätzt49.Es wird Jahre dauern,bis genug Lehrer mit reichen Erfahrungen zur__________stehen.A.GebrauchB.VerfügungC.WirkungD.Arbert50.Der Direktor hatte______daran,dass alles so weit gekommen war.A.FehlerB.MissverständnisC.VerantwortungD.Schuld51.Das Gegenteil von,,Sicherheit”ist______.A.AngstB.SchuldC.VerspätungD.Gefahr52.Herr Rode hat seinen Urlaub auf den nächsten Monat______.A.verhindertB.verschobenC.verspätetD.verpasst53.Er zweifelte__________seinen Fähigkeiten,für eine Familie zu sorgen.A.mitB.zuC.anD.über54.Wenn am Wochenende hier kleine Konzerte______,kommen auch viele Menschen aus dem Nachbardorf.anisiert habenanisiert werdenanisierenD.georganisieret werden55.In der Nähe des Platzes hat sie die Straßeüberqueren__________.A.möchtenB.gewolltC.gemochtD.wollenV.德译汉Übersetzung D-C(1题,10分)Täglich Sonne tankenTäglich Sonne tanken:Das ist im Winter besonders wichtig.Die Sonnenstrahlen stärken das Immunsystem und sind für viele hormonelle Prozesse wichtig.…Die Sonne ist ein simples,aber sehr effektives Mittel zur Verbesserung der körpereigenen Immunabwehr“,erklärt Prof.Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule Köln.Auf der Haut befinden sich Rezeptoren(受体),die eine Vorstufe des Vitamin D herstellen. Sonnenstrahlen regen die Umwandlung dieser Zusammensetzung in das Vitamin an.…Die meisten Menschen weisen am Ende des Winters und im Frühjahr ein deutliches Defizit an Vitamin D auf, weil sie eben nicht täglich die Mindestdosis an Tageslicht abbekommen haben“,erläutert Froböse.Wer zu wenig davon hat,erkranke deutlich häufiger an Grippe.Um das zu verhindern,reichten schon15bis20Minuten täglich im Freien.…Nutzen Sie beispielsweise Ihre Mittagspause“,rät Froböse.…Verlegen Sie außerdem Ihre Sport-und Beweglichkeitseinheit im Winter in die Mittagsbereiche.“Selbst bei starker Bewölkung oder Regen sollte man nicht auf einen kurzen Spaziergang verzichten,da auch bei diesen Wetterbedingungen noch ausreichend Sonnenstrahlen durch die Wolkendecke kommen.Die Sonne fördert zudem gute Laune.…Durch die Sonnenstrahlen wird Serotonin(血清素)ausgeschüttet,das sogenannte Glückshormon“,erklärt Froböse.…Das befindet sich zum Beispiel auch in Schokolade.Nur in Form von Licht"eingenommen",ist es gesünder für den Körper.“Aber Vorsicht vor zu intensiven Sonnenbädern: Auch im Winter hat die Sonne im wahrsten Sinne Strahlkraft.Gerade in Bergregionen besteht die Gefahr eines Sonnenbrandes.VI.作文Aufsatz(1题,15分)Thema:Mein Hobby(ca.120Wörter)Schreiben Sie einen kurzen Aufsatz zu den folgenden Punkten!1.Was ist Ihr Hobby?2.Warum haben Sie es zum Ihrem Hobby gemacht?3.Welche Einflüsseübt das Hobby auf Ihr Leben aus?。
德语四级语法测试题一.选择题。
(每题1分,共40分)1. Was ist falsch? Es passierte _____. da) am Morgen b) am Nachtc) am Abend d) am Vormittag2. Wo steckt der Fehler? Ich bleibe ______ hier. da) eine Stunde b) ein Jahrc) eine Woche d) ein Tag3. Helmut hat uns ______ erzählen können. aa) nichts neues b) nichts Neuesc) nichts neu d) nicht Neues4. Mein Mann ist so gut! Es gibt keinen ______ Ehemann als ihn. da) guten b) bestenc) besser d) besseren5. Sie wiegt 62 kg und ist 1.78m ______ . ba) groß b) hochc) lang d) stark6. Ahmed hat ein ______ Praktikum bei einer Firma gemacht. da) viermonate b) viermonatlichesc) viermonates d) viermonatiges7. Wie ist die richtige Reihenfolge? aa) eisig, kalt, lau, warm, heiß b) kalt, eisig, warm, lau, heißc) heiß, kalt, warm, lau, eisig d) heiß, lau, warm, eisig, kalt8. Schau mal ______. ba) hinten b) nach hintenc) hinter d) hintens9. "Trinkst du gern Wein?" – "Ja, aber Bier trinke ich noch ______." da) mehr gern b) am liebstenc) gerner d) lieber10. Diese Arbeit hat doch ______ gedauert, als ich gedacht hatte. da) so lange b) am längstenc) ganz lange d ) viel länger11. "Wann geben Sie mir mein Geld endlich wieder?" –"Morgen gebe ich ______bestimmt zurück." aa) es dir b) es Ihnenc) es Sie d) dir es12. ______ A sagt, muss noch B sagen! aa) Wer b) Wasc) Der d) Wen13. Gibt es hier ______, der was von Elektronik versteht? da) einer b) einc) eine d) einen14. Er hat ______ das Bein gebrochen und muss einige Tage das Bett hüten. ca) ihm b) ihnc) sich d) sein15. Kennen Sie Herrn Li, ______ Eltern ich ein Jahr gewohnt habe? da) bei denen b) mit demc) mit ihm d) bei dessen16. Er zog sich aus und legte sich ______. ca) im Bett b) in Bettc) ins Bett d) zu Bett17. Ich bin schon ______ einer Woche hier. aa) vor b) fürc) seit d) in18. Wir fahren am Wochenende oft ______ Meer. ca) am b) ansc) ins d) nach19. Wie antworten Sie richtig auf die Frage "in welchem Jahr endete der 2. Weltkrieg?" ca) In 1945 b) In 1945 Jahrc) 1945 d) An 194520. Als der Schwimmer endlich aus dem Wasser kam, zitterte er ______ Kälte. aa) aus b) wegenc) vor d) von21. ______ 50 bin ich zu alt, einen neuen Beruf zu lernen. aa) Für b) Vomc) Mit d) An22. Mir kommt es so vor, ______ ich ihn schon einmal gesehen hätte. ca) als b) obc) obwohl d) als ob23. Ich habe mich erkältet, ______ ich mich warm angezogen habe. ca) weil b) wennc) obwohl d) als24. Lüneburg, ______ ich jetzt wohne, ist eine alte Stadt. ca) in der b) worinc) wo d) darin25. Es ist noch unsicher, ______ ich mit fahren kann. ca) dass b) damitc) ob d) als26. Mein Gott, beeil doch, Walter, ______ kommen wir zu spät zum Bahnhof! da) dann b) ohnec) denn d) sonst27. Es geschah in den ______ Jahren des vorigen Jahrhunderts.a) achtzige b) achtzigenc) achtziger d) achtziges28. Das Studium dauerte zwei und ______ Jahr.a) eines halbe b) ein halbesc) ein halbe d) eines halben29."Heute ist der zweite April." – "Ach, ich dachte, wir hätten schon den ______ April."a) drei b) drittec) dreite d) dritten30. Man fragt Sie: "Ist der Platz noch frei?" Sie antworten: "Nein, er ist schon ______."a) genommen b) gehaltenc) besetzt d) gegeben31. 1980 war ich das letztemal in Müchen. Ich finde, seitdem ist die Stadt viel schöner_____.a) worden b) gewesenc) bekommen d) geworden32. Können Sie den Fehler finden?a) Ich habe das nicht gewollt. b) Er hat das nicht tun gewollt.c) Ich will es nun auch gewiss nicht wieder tun.d)Wolltest du das denn?33. Wann bist du denn ______?a) geoperiert worden b) operiert gewordenc) operiert worden d) operieren werden35. Jetzt bekommst du doch kein Brot mehr! Die Geschäfte ______ ja schon seit einer Stundegeschlossen.a) sind b) wurdenc) waren d) bleiben34. Ich habe mein Heft vergessen. ______ Sie mir wohl ein Blatt Papier geben?a) Hätten b) Könntenc) Dürfen d) Wollten35. Wenn ich Zeit ______, wäre ich gern zu euch gekommen.a) gehabt hätte b) habec) hätte d) haben würde36. Ich arbeite wirklich gern im Garten, nur das Bücken ______ mir schwer.a) fällt b) machtc) klappt d) geht37. Ich komme gleich, ich wasche ______.a) noch nur mein Gesicht b) mich nur mein Gesichtc) mir nur noch mein Gesicht d) mir noch das Gesicht38. ______ so gut und hol mir mal meine Brille!a) Bist b) Seic) Sein d) Seien39. Herr Schmidt ist ein guter ______ von mir.a) bekannt b) Bekanntec) bekannter d) Bekannter40. Ich gehe ______ein, er hat mich gerufen.a) hin b) herc) aus d) da二.在短文的空格内填上合适的冠词和形容词词尾。
Text 1Lernberatung für HörenIn der natürlichen Hörsitualion ist Verstehen meist vie! leichter als im Unterricht; Die Situation, die Mimik (表情)und Gestik(姿势,手势)unseres Gesprächspartners, die Möglichkeit nachzufragen - all das hilft uns. Und selbst wenn wir niemanden fragen können, kann man sich durch den Kontext (上下文),dieSituation,zumindestdenken,worum es geht: beiLautsprecheransagen ,m KaulhauswahrscheinlichumSonderangebote,Preiseu.ä,beiLautsprecheransag en im Bahnhof um Zugansagen- Normalerweise versuchen wir auch gar nicht, jedes Wort zu verstehen, sondern hören ganz …nach Interesse" mehr oder weniger gut zu Beim Wetterbericht reichl uns meist die globale Information ,Wetter bleibt gut", Kinoansagen im Telefon hören wir selektiv: die Aufmerksamkeit springt in dem Moment an, wo der Name des Filim fallt, den wir sehen möchten, und wenn wir wissen wollen, ob wir im Lotto gewonnen haben, achten wir ganz genau auf jede ZahlHörtexte im Unterricht sind viel schwerer, weil sie rneisi kontexdos sind also alle Elemente fehlen, die uns normalerweise das Verstehen erleichtem. Das Wichtigste ist also, dass wir versuchen, uns diesen Kontext zu schaffen, d, h,uns die Situation vorzustellen und vor dem Hören zu überlegen, worum es in dem Tex! gehen könnte.Für die Hörtexle haben Sic vielleicht vorher schon viele Informationen: aus den Texten und Bildern im Buch und/oder aus Ihren eigenen Erfahrungen.Mit diesem Vorwissen hat sich das, was Sie gehört haben, zu einem Sinnzusammenhang verbunden: Sie verstehen, auch wenn Sie nicht jedes Wort verstehen.Wenn Ihnen im Umcnichi nicht genügend Hilfen gegeben werden, versuchen Sie - bevor Sie einen Text hören.sich den jeweiligen Kontext herzustellen. Folgendes Vorgehen kann Ihnen dabei helfen: Vor dem Hören• Sammeln Sie alles, was Sie über das Thema wissen.• Stellen Sie Fragen an das Thema (W-Fragen). Beim Hören• Hören Sie den Text zunächst global. Dabei sind die Einzelheiten unwichtig, es kommt nur darauf an, dass Sic verstehen, worum es geht.Notieren Sie die wichtigsten Punkte beim oder nach dem Hören.• Beim zweiten und dritten Durchgang (eventuell in Abschnitten) ergänzen Sie die Informationen zu den einzelnen Punkten. Es ist aber nicht nö(ig, dass Sie jedes Wort verstehen.16. In der echten Hörsituation kann man meist besser verstehen als im Umerrichr, weil…A) man bestimmt die Möglichkeit hat nachzufragen.B) man den Gesprächspartner sehen kann.C) man viele Möglichkeilcn hau das Verstehen leichler zu machen.D) man im Unterricht den Lehrer nicht fragen kann.17, In der natürl ichen Hörsituation…A) versucht man normalerweise, jedes Wort zu verstehen.B) hört man normalerweise immer gut zu.C) interessiert man sich für die einzelnen Informationen.D) hört man nach Interesse zu.18, Beim Wetterbericht isc uns meist die…Informati on wichtig-A) globale B) schlechte C) gute D) leichte19.Wenn man Lautsprecheransagen im Bahnhof hört, beachtet man die Informationen über…A) Sonderangebote oder Preis,B) Zugabfahrt, Zugankunfi oder Verspätung.C) Lonozahl.D) Filmnamen.20. Bei Kinoansagen im Telefon legt man die Aufmerksamkeit normalerweise auf…A) den Filmnamen, der genannt wird.B) den Film, den man sehen möchte.C) den Ort, wo der Film läuft.D) alle Filine.21. Hörtexte im Unterricht sind viel schwerer, weil sie meist kontextlos sind. Kontextlos bedeutet hierA) dass man die Situation nicht weiß.B) dass man den Text nicht in der Hand hat.C) dass man die Mimik und Gestik des Sprechers nicht sehen kann.D) dass man vom Lehrer keine Hilfe bekommen kann.22. Vor dem Hören…A) kann man sich die Situation überhaupt nicht vorstellen.B) kann man sich mit Hilfe des Vorwissens den fehlenden Kontext in ^wissem Maße schaffen.C) kann man kaum wissen, womm es in dem Text gehen könnte.D) braucht man unbedingt Hilfen vom Lehrer23. Vor dem Hören kann man W-Fragen an das Thema stellen. Sie sind:A) wann, wen, wer, was, wie, warum.B) wer, wann, was, wie, wohin, wofiir.C) wer, was, wie, wo, warum, wann.D) wer, woher, wohin, wo, was, wozu'24. Globa(verstehen beim Hören bedeutet,…A) dass man den Hörtext ganz verstehen soll.B) dass man alle Informationen des Hörtextes versteht.C) dass man den Hörtext als ganzes aber nicht die Einzelheiten des Hörtcxtes verstehen soll.D) dass man die einzelnen Informationen des Hörtextes versteht soll.25. Beim zweiten und dritten Hören…A) muss man den ganzen Hörtext, d. h, jedes Wort verstehen.B) niuss man das verstehen, was man beim ersten Hören noch nicht verstanden hat.C) muss man die wichtigen Punkre notieren.D) muss man Informationen zu den einzelnen Punkten ergänzen.Text 2Deutsch als EU-Sprache?Jeder vierte EU-Bürger spricht Deutsch- Die deutsche Sprache ist seit Jahren gleichberechtigte Arbeitssprache neben Englisch und Französisch in den Gremien (委员会)der Europäischen Union - von informellen Ministertreffen bis zu Arbeitsgruppen.Nun hat Finnland, seit1995 EU-Mhglied, in seiner ersten EU-Präsidentschaft in der zweiten Hälfte 1999 Aufregung erzeugt: Neben Finnisch sollten in einigen der informellen Ratstreffen nur noch Englisch und Französisch benutzt werden. Die Bundesregierung machte ihre Drohung wahr, vor diesem Hintergrunil an dein EU-Treffen in Helsinki nicht teilzunehmen. Im ersten Halbjahr 1999 hatte Deutschland die EU-Präsidentschaft, in den sechs Monaten zuvor Österreich. Deutsch war ein Jahr lang die ,Ratssprache". Dabei soll es nun nach Meinung der Bundesregierung bleiben.Unterstützungerhielt die Bundesregierung vom Deutschen Philologen-Verband (DPhV) und von der Gesellschaft für Deutsche Sprache, …Deutschland zahlt die mit Abstand höchsten Beiträge andie EU, d. h, auch, dass Deutschland mehrheitlich die Dolmetscher bezahlt. erklärte der DPhV-Vorsitzende Heinz Dumcr,der auch darauf hinwies, dass Sprache ,Einfluss,Macht undGeld" bedeute. Für die Gesellschaft für Deutsche Sprache sagte Rudolf Hoberg, Deutsch seigegenwärtig wichtiger als Französisch und habe vor allem in Osteuropa eine sehr viel größere Bedeutung.Bundeskanzler Gerhard Schröder, so meinen Beobachter, "hätte sicher auf stillem Wege eine Lösung erreichen können, ohne übertrieben heftig zu reagieren. In der Europäischen Union ist grundsatzlich jede der elf Amissprachen gleichberechtigt. In allen offiziellen Sitzungen sorgen Dolmetscher für Simultanübersetzungen. Dagegen gibt es bei informellen Treffen, die ohne Tagesordnung verlaufen uad bei denen keine Beschlüsse gefasst werden, keine festen Regeln, Hier organisiert die jeweilige EU-Präsidentschaft den sprachlichen Ablauf International spielt Deutsch nur in einigen UN-Unterorganisationen eine Rolle, In der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) ist Deutsch eine der sechs Konferenzsprachen. Hier gilt eine Regel die eventuell zum Ende des deulsch*finnischen Sireiees beitragen könnte: Wenn sich bei OSZE-Tagungen alle einig sind heißt die Regel: nur Englisch. "dpa", Juli 1999, Inter-Nationes. Online-Materialien26. In der EU wird Deutsch von ... der Bürger gesprochen.A) 40% B) 25% C) 20 % D) 30%27. In der EU ist die deutsche Sprache…A) keine offizielle Arbeitssprache.B) wie Englisch eine formelle Arbeitssprache.C) wie Franzosisch keine Ratssprache.D) viel wichtiger als die anderen Sprachen,28. Im Oktober 1999 hatee…die EU-Präsidenrschaft.A) Finnland B) Deutschland C) Österreich D) Frankreich29. Finnland gehört ab…zur EU.A) 1990 B)1999 C)1995 D)198630.Deutsch war ein Jahr lang dre Ratssprache der EU.und zwar…A) vom Januar bis Ende Juni I999B) vom Juli 1998 bis Ende Juni 1999,C) vom Juli bis Rnde Dezember 1999.D) vom Januar bis Ende Dezember 1999.31.Die Bundesregierung nahm an dem EU-Tr effen in Helsinki nicht teil, weil…A) das Treffen mit Deutschland nichts zu tun hatte.B) Deutsch beim Treffen nicht bcnuizt wurde.C) Deutschland kein Rech? hatte,D) nur Englisch und Französisch im Treffen benutzt wurden.32. Die Beobachter meinen.…A) die Bundesregierung hat zu stark reagiert.B) Bundeskanzler Gerhard Schröder kann dadurch bestimmt eine Lösung findenC) die elf Amtssprachen sind in der EU gleichberechtigt.D)deutsch soll fur immer als die offizielle,Sprache verwendet werden33. Der DPhV hat die Bundesregierung unterstützt, denn er meint…A) Deutschland bezahlt mit anderen Ländern zusammen die DolmetscherB) Deutschland ist viel wichtiger als Frankreich.C) Deutschland zahh viel mehr an die EU als die anderen EU-LänderD) Deutsch bedeutet "Einfluss, Macht, Geld",34. Allgemein gesagt,…A) Deutsch spielt in der Welt eine sehr große Rolle-B) Deutsch spielt in der EU eine so große Rolle wie Englisch.C) Deutsch spielt sowohl in der Welt als auch in der EU eine beschränkte RolleD) Deutsch spielt in der Welt keine Rolle.35. Nach dem Text würden Deutschland und Finnland nur dann aufhören zu streiten, wennA) Englisch als die einzige Sprache betrachtet würde,B) Englisch bei OSZE-Tagungen die einzige Sprache ware*C)Deutsch undFit am Computer? Der Job gehört Ihnen!_36_die neueste Technik beherrscht, hat bessere Chancen, Die Bewerber können jetzt mit dem PC-Führerschein ihr Know-how nachweisen. Die Idee klingt gut: ein Computcrführerschcin, der dem Arbeitgeber bescheinigt, dassder neue Kollege ohne Probleme auf der Datenautobahn fahrt. Gerade wer seine berufliche Zukunft im Ausland sieht, kann so seine Kenntnisse eindeutig nachweisen. Wer die modernen Kommunikationstechnologien nicht beherrscht, hat auf dem_37__von morgen kaum noch Chancen. Fast jede zweite Job-Anzeige setzt, wie Stellenmarktanalysen bestätigen, den sicheren _38__mit den MS-Oftice-Programmen (Word, Uxcel, PowerPoint) und Erfahrungen mit Windows bei den Bewerbern voraus - ob als Assistentin für den Marketingbereich oder als Sekretärin. Selbst für über 80 Prozent der mittelslandischen Betriebe, so ergab eine Umfrage, sind PC-Kenntnisse der kaufmannischen Mitarbeiter von hoher__39 Immer mehr wird dabei auch auf sogenanntes Informalionsmanagcmenl Wen_40__,die Fähigkeit, Wichtiges 41_Unwichtigem zu unterscheiden und sich nicht im Dalenmeer des Internet zu_42__Und__43__man sich im digitalen(数码的) Info-Salon auskennt, um so leichter fällt das Navigieren durch das Datcnmecr.Für den ECDL (European Computer Driving Licence) etwa werden die Computer-Fahrschüler_44__sieben verschiedenen Bereichen, geprüft. In einem theoretischen Test beantworten sie Fragen rund um den Computer. In den sechs praktischen Prüftingen müssen sie Texte formatieren, Tabellen und Datenbanken erstellen, mit den Grafik- und Präsemationsprogrammen Aufgaben lösen,_ 45 _aus dem Internet beschaffen und E-Mails verschicken. 36, A) Wenn B) Wer C)Der D) Man37. A) Zukunft B) Gebiet C) Arbeitsmarkt D) Beruf38, A) Bedienung B) Verwenden C) Erfahrung D)Umgang39. A) Wert B) Bedeutung C) Hoffnung D) Wichtigkeit40. A) gelegen B) gegeben C) gelegt D) gestellt41. A) zwischen B) von C) durch D)mit42. A)suchen B) befinden C) verschwinden D) verHeren43. A) wenn B) je besser C) immer mehr D) nachdem44. A)in B)auf C) aus D) von45. A) Informationen B) Kenntnisse C) Wissen D) AufgabenTeil 3: Grammatik und Wortschatz (20 Punkte für 30 Testaufgaben)A, Wählen Sie die richtige Lösung. (10 Punkte für 20 Testaufgaben)46. Nur ein Drittel der Befragten_____ausreichend, einen einzigen Beruf zu erlernen,A) halten es von B) hält es fur C) haltet es von D) halten es für47. Die meisten Deutschen sind der_____,dass man am besten mehrere Bernte nebeneinander ausübt.A) Absicht B) Meinungen C) Ansicht D) Wunsch48. Wenige Leute rechnen_____ einer Verlängerung der Lebensarbeitszeit.A) zu B) auf C) mit D)fur49. Früher_____er über das schöne Haus-A) besaßB) besetzteC) verfugteD) hatte60. Die Qualität der Waren ist für den Umsatz_____großer Bedeutung,A) in B) von C) mil D)an61._____sie verheiratet ist, ist sie von ihrem Mann sehr abhängig.A) Bis B)Ais C) Seitdem D) Nachdem62._____der guten Konjunktur ist das Einkommen der Arbeiter stark erhöht.A)Aus B) Wegen C) Statt D) Trotz63. Beim Sprachenlernen_____man normalerweise immer auf viele SchwierigkeitenA) great B) begegnet C) hat D) stößt64. Je_____Fortschritt man macht, desto_____Lust hat er zu lernen.A) schneller, mehr B) schnelleren, mehrC) schneller, mehre D) schnelleren, mehre65. Man darf kein Wunder_____ und braucht Geduld.A) wartenB) hoffen C) erwarten D) wünschen66. Er ist der einzige._____damit nicht zufrieden ist,67.Der Computer gewinnt seit Jahren im menschlichen Leben_____Bedeutung.68. Es ist schwer, Arbeit und Familie____einen Hut zu bringen69. In einer Einbahnstraße gibt es______Gegenverkehr70. Wegen seines Erfolgs hat man ihm ein neues Auto zur_____gestellt.71. Das berühmte_____dem Privatbesitz stammende Bild wird immer teurer,72. Ich wurde nachts durch einen Anruf geweckt,_____ich mich sehr ärgerte,73. Heimarbeit ist wieder modern geworden._____versteht man, dass man die Arbeit zu Hause verrichtet.74. Monika ist_____der besten Schüler in der Klasse.75. Familie Baumann fährt nach Spanien,_____sie schon seil Jahren den Urlaub verbracht hat.Teil 4: Übersetzung aus dem Deutschen ins Chinesische(10 Punkte fur 5 Testaufgaben) 76. Nach Experten sind in Deutschland über 8 Millionen Menschen regelmäßig auf der Datenautobahn unterwegs.77.Viele Studenien wollen sich nicht mit Fragen beschäftigen, auf die es keine klaren Antworten78. Wie der Dichter das Schriftzeichen(文字) als Werkzeug des Ausdrucks benutzt, bringt der Maler mit Farben seine Gefühle zum Ausdruck.79. Beim Vergleich der Musik können die Unierschiede zwischen den Nationalitäten festgestellt werden.8O.Die Straße der Zukunft reinigt auch die Luft von Abgasen.Teil 5: Schriftlicher Ausdruck81. Thema: Mein HobbyAnforderungen: Schreiben Sie einen Aufsatz mit 80-90 Wörtern- Der Aufsatz beinhallet:1) Was ist Ihr Hobby?2) Warum sehen Sie das als Ihr Hobby?3) Was bringt Ihnen dieses Hobby?。