下载文档原格式
干式变压器温度控制器使用说明书干式变压器温度控制器使用说明书1、简介1.1 产品概述干式变压器温度控制器是一种用于监控和控制干式变压器温度的设备，能够确保变压器的正常运行。
1.2 主要特点- 高精度温度测量- 温度报警功能- 温度监控记录- 远程控制功能- 简便的操作界面2、使用前准备2.1 检查设备完整性在使用前，请检查设备是否完整，并确保所有附件齐全。
2.2 安装位置选择选择安装位置时，请确保设备与变压器之间的距离适宜，并且通风良好。
3、设备安装3.1 安装步骤1、将设备固定在合适的位置上。
2、连接设备电源，并确认电源指示灯亮起。
3、连接温度传感器，并确保传感器传输线路正常连接。
3.2 连接示意图4、操作说明4.1 设备启动在接通电源后，设备将自动启动。
4.2 参数设置通过操作界面，可对温度控制器的参数进行设置，如报警温度、报警延时等。
4.3 温度展示设备将实时显示变压器的温度，并可根据温度变化进行曲线展示。
4.4 报警处理当温度超过设定的报警温度或延时后，设备将发出声音和光闪烁等报警信号。
4.5 远程控制可通过远程控制接口，通过计算机或其他设备对温度控制器进行操作和监控。
5、注意事项5.1 温度探头安装安装温度探头时，请注意探头的位置和接触情况，确保能准确测量变压器的温度。
5.2 温度监控记录设备自带温度监控记录功能，可以记录变压器的温度变化情况，方便后续查阅和分析。
5.3 维护保养定期检查设备和温度探头的运行状况，确保其正常工作，并及时处理异常情况。
附件：设备安装示意图、操作界面截图、远程控制接口连接图。
法律名词及注释：- 温度探头：用于测量变压器温度的传感器。
- 温度监控记录：记录变压器温度变化情况的功能。
- 报警温度：设定的超过温度阈值时触发报警的温度值。
- 报警延时：设定的报警温度达到后延时多长时间才触发报警。
BWDK-系列通过ISO9001:2000质量体系认证认证号：05504Q10349ROS变压器用电阻温度器使用说明书制造单位：南京超博机电设备工程有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。
! 警告!注意一、产品概述本仪器是为干式变压器设计的新一代电脑温度控制器，它采用先进的计算机控制技术和数据存贮技术设计而成，且在设计中采用了硬件和软件相结合的抗干扰措施，使产品具有了极强的抗干扰能力。
本仪器能保证干式变压器在正常的温度范围内安全地工作，是保护干式变压器的重要装置。
温控器的各种控制参数只需通过面板上几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。
本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻三个绕组的温度，以供查询。
在使用方面，本仪器具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。
本产品符合JB/T7613-1994《变压器用电阻温度计》标准本产品生产体系通过ISO9001质量体系认证。
二、产品型号：BWDK系列电阻温控器产品型号如下表：三、技术参数1.测温范围：00C—2000C2. 测温精度：±1%FS3. 分辨率：0.10C4. 工作电压：AC220V±10%（50Hz）5. 功耗：5V A6. 传感器：三支Pt100铂热电阻，三支PTC热电阻（选件）7.继电器触点容量：10A/250V AC8. 仪表重量：＜3Kg9. 外形尺寸：260×200×80（mm）10. 模拟量输出：三路4-20mA电流，或三路1-5V电压11. 数字量输出：RS232或RS485串行通信接口四、产品功能介绍1、具有三相绕组温度的巡回温度显示或最高温度显示功能。
2、可根据设定的开风机温度和关风机温度自动控制风机的开启和关闭，保证干式变压器在正常温度下安全地工作。
当三相绕组温度中的最高一相温度超过开风机的设定温度或在手动开风机的情况下，风机会开启。
干式变压器温控器说明书（BWD3K130系列）江西华达电子电脑有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。
本温控器有危险电压,并监控危险的电力变压器。
如果不按本手册的规定操作可能会导致财产损失或人员严重受伤甚至死亡。
只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。
本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。
1. 本温控器的输入电源为：220VAC，50Hz；2. 请确保所有电气连接正确、牢固；3. 本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；4. 以下部件带有危险电压：–电源端子2、3；–风机输出端子12、14千万不能短路；5. 对变压器进行高压测试时，请先将温控器与变压器分离，以免损坏温控器！一、产品概述本仪器是我公司为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器,它采用美国生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成,从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。
和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比,本仪器因采用高性能的微电脑控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上,从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。
我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。
本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的线包绕组的温度。
在抗干扰方面，本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施,共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。
在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。
本产品性能符合JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》标准本产品生产体系通过ISO9001：2000质量体系认证本产品被国家科委和国家经贸委评审为1997年度国家重点新产品二、产品型号三、技术参数1 测温范围：-30℃－200℃2 测温精度：0.5%FS±１个字3 分辨率：0.1℃4 工作电压：AC176Ｖ～AC242Ｖ( 50Hz )5 功耗：５ＶＡ6 继电器触点容量：10Ａ／220ＶＡＣ7 仪表重量：＜1Kg8 仪表外形尺寸：160mm×80mm×134mm（宽×高×深）9 开孔尺寸：152mm×76mm（宽×高）四、产品功能介绍1具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示的切换功能。
BWDK干式变压器温度控制器使用说明书（塑壳）一、产品概述BWDK系列电脑温控器是我公司为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新一代多功能型电脑温度控制器。
利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三只Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升，并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。
由于采用目前先进的RISC单片计算机并结合先进的I2C存储与调整技术，根据JB/T7631标准设计而成，使得温控器具有结构简单，运行可靠，抗干扰能力极强的特点。
同时温控器还具有“黑匣子”功能，可记录停电前三个绕组包的温度及本机的工作状态。
二、技术参数1．使用条件环境温度-10℃~+55℃相对温度5-95%大气压60-160KPa工作电压AC170-AC250V（48-60Hz）2．测量范围-40.0-200℃3．分辩率0.1℃4．测量精度±1℃5．控制精度±1℃6．功耗＜8V A7．重量＜1Kg8．传感器参数Pt1009．抗干扰性能符合JB/T7631标准10．触点容量风机：AC125/10A或AC220/7A 三组或单相有源风机AC220/21A 一组超温报警：AC125/10A或AC220/7A 一组超温跳闸：AC125/10A或AC220/7A 一组11．仪表外型尺寸80×160×134mm嵌装开孔尺寸154×77mm三、产品功能介绍1．检测并巡回展示三相线包绕组温度或只显示三相线包绕组中温度最高的一相绕组温度。
巡回显示时每相显示约8秒。
2．故障声光报警：传感器故障时相应的A、B、C相指示灯亮，机器内发出嘀嘀声并接通报警触点。
显示器显示X—50.0，X表示出现故障相位。
3．风机启动和关闭功能：当三相线包绕组中有一相温度达到设定的风机启动温度值时风机自动启动，风机启动时风机指示灯亮。
当三相线包绕组中没有一相温度大于设定的风机关闭度值时风机自动关闭。
一、概述BWD-3K130系列温控仪是为风冷干式电力变压器可靠运行而设计的新精品文档一代多功能电脑温控制器。
利用预埋在干式电力变压器三相绕组线包中的三中Pt100铂热电阻来检测干式电力变压器线包的温升，并根据温升自动控制冷却风机的启停、超温报警直至超高温跳闸以保证干式电力变压器的安全运行。
由于采用目前最先进的德国RISC单片计算机并结合先进的I2C 存储与调整技术，根据JB/T7631标准设计而成，使得温控器具有结构简单，运行可靠，抗干扰能力极强的特点。
同时温控器还具有“黑匣子”功能，可记录停电前三个绕组线包的温度及本机的工作状态。
二、主要技术参数1、使用条件环境温度 -10℃～+55℃相对温度 5～95%大气压 60～160Kpa工作电压 AC170～AC250V（48～60Hz）2、测量范围 -30.0～200℃3、分辨率 0.1℃4、测量精度±1℃5、控制精度±1℃6、功耗＜8VA7、重量＜1Kg8、传感器参数 Pt1009、抗干扰性能符合JB/T7631标准10、触点容量风机 AC125/10A或AC220/7A 三组（选配）或单相有源风机AC220/21A 一组超温报警 AC125/10A或AC220/7A 一组超温跳闸 AC125/10A或AC220/7A 一组11、仪表外型尺寸 80×160×134mm嵌装开孔尺寸154×77mm精品文档三、产品型号及功能BWD3K130系列电脑温控器产品型号及其功能如下表：型号功能温控器（塑壳）系列嵌入安装开孔尺寸154×77mm3K130A 巡回检测和湿示器度，超温报警，超高温自动跳闸，传感器故障报警，不控制风机。
3K130B 巡回显示温度，控制风机启停，超温报警，超高温自动跳闸，传感器故障报警，故障信号输出（选配）。
3K130C C在3K130B型所有功能基础上，增加485接口。
3K130D 在3K130B型所有功能基础上，增加3路4-20mA的电流输出功能，可以远程传输温度信号。
安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。
! 警告!注意一、产品概述本仪器是为干式变压器设计的新一代电脑温度控制器，它采用先进的计算机控制技术和数据存贮技术设计而成，且在设计中采用了硬件和软件相结合的抗干扰措施，使产品具有了极强的抗干扰能力。
本仪器能保证干式变压器在正常的温度范围内安全地工作，是保护干式变压器的重要装置。
温控器的各种控制参数只需通过面板上几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。
本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻三个绕组的温度，以供查询。
在使用方面，本仪器具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。
本产品符合JB/T7613-1994《变压器用电阻温度计》标准本产品生产体系通过ISO9001质量体系认证。
二、产品型号：BWDK系列电阻温控器产品型号如下表：三、技术参数1.测温范围：00C—2000C2. 测温精度：±1%FS3. 分辨率：0.10C4. 工作电压：AC220V±10%（50Hz）5. 功耗：5V A6. 传感器：三支Pt100铂热电阻，三支PTC热电阻（选件）7.继电器触点容量：10A/250V AC8. 仪表重量：＜3Kg9. 外形尺寸：260×200×80（mm）10. 模拟量输出：三路4-20mA电流，或三路1-5V电压11. 数字量输出：RS232或RS485串行通信接口四、产品功能介绍1、具有三相绕组温度的巡回温度显示或最高温度显示功能。
2、可根据设定的开风机温度和关风机温度自动控制风机的开启和关闭，保证干式变压器在正常温度下安全地工作。
当三相绕组温度中的最高一相温度超过开风机的设定温度或在手动开风机的情况下，风机会开启。
2.1 . 变压器可配用2台、4台、6台风机或不接风机。
接有风机时，当风机开启，则温控器面板上相应编号的“风机”工作指示灯变为绿色。
2.2 . 若某风机出现断相故障时，则温控器面板上该相风机工作指示灯变为红色，同时发出蜂鸣报警声。
最新文件---------------- 仅供参考--------------------已改成-----------word文本 --------------------- 方便更改赠人玫瑰，手留余香。
BWDK-系列通过ISO9001:2000质量体系认证认证号：05504Q10349ROS变压器用电阻温度器使用说明书制造单位：南京超博机电设备工程有限公司安全指导在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。
! 警告!注意一、产品概述本仪器是为干式变压器设计的新一代电脑温度控制器，它采用先进的计算机控制技术和数据存贮技术设计而成，且在设计中采用了硬件和软件相结合的抗干扰措施，使产品具有了极强的抗干扰能力。
本仪器能保证干式变压器在正常的温度范围内安全地工作，是保护干式变压器的重要装置。
温控器的各种控制参数只需通过面板上几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。
本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻三个绕组的温度，以供查询。
在使用方面，本仪器具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。
本产品符合JB/T7613-1994《变压器用电阻温度计》标准本产品生产体系通过ISO9001质量体系认证。
二、产品型号：BWDK系列电阻温控器产品型号如下表：三、技术参数1.测温范围： 00C—2000C2. 测温精度：±1%FS3. 分辨率： 0.10C4. 工作电压： AC220V±10%（50Hz）5. 功耗： 5VA6. 传感器：三支Pt100铂热电阻，三支PTC热电阻（选件）7.继电器触点容量： 10A/250VAC8. 仪表重量：＜ 3Kg9. 外形尺寸： 260×200×80（mm）10. 模拟量输出：三路4-20mA电流，或三路1-5V电压11. 数字量输出： RS232或RS485串行通信接口四、产品功能介绍1、具有三相绕组温度的巡回温度显示或最高温度显示功能。
BWDK-326系列干式变压器温度控制器使用说明书**自动化设备有限公司1．技术指标1.1 基本技术参数环境温度：-20℃～+55℃环境湿度：< 95％(25℃)工作电压：AC220V(+10％，-15%) 工作频率：50Hz或60Hz(±2Hz)传感器类型：Pt100(三线制) 测量范围：-30.0℃～240.0℃温控器功耗：≤8W分辨率： 0.1℃精度等级：1级 (温控器0.5级，传感器B级)控制输出容量：5A/250VAC；5A/30VDC(阻性) 风机输出总容量：6A/250VAC外形尺寸：80x160x100mm(高x宽x深) 开孔尺寸：76+1x152+1mm (高x宽)1.2 标准：生产标准：JB/T7631-2005《变压器用电子温控器》通过的认证标准：ISO9001：2008国际质量管理体系认证通过的试验标准：IEC61000-4：2002 国际标准GB/T17626-2008《电磁兼容试验和测量技术》标准2．功能与型号分类注：若用户对温控器有其它特殊的技术要求，请在订货时加以说明。
3. 后板接线图及说明①风机控制(J3)为有源输出，用户请勿外接电源。
②当型号为BWDK-326D、326G、326I时，无9芯信号电缆插座；当型号为BWDK-326G时，端子5、6(J5)为机房风扇控制输出；当型号为BWDK-326I时，端子5、6(J5)为铁心超温报警输出。
③当门柜报警、故障报警或超温报警时，用户可按温控器面板上的消音按键，取消声响报警，10分钟后温控器恢复声响报警功能。
④以上示意图仅供参考，具体接线请用户以温控器后板接线图为准。
4. 功能操作4.1 参数设定功能参数提示符含义如下：Ob：风机启停目标值dF：风机启停目标值回差AH：超温跳闸目标值AL：超温报警目标值ObJ：机房风扇启停目标值dFJ：机房风扇启停目标值回差AHJ：机房超温跳闸目标值ALJ：铁心超温报警目标值风机启动温度>Ob+dF；风机关闭温度<Ob-dF机房风扇启动温度>ObJ+dFJ；机房风扇关闭温度<ObJ-dFJ门门门门门门门门门门门门门门注：①除冷却风机和机房风扇启停之外的其它目标值回差均默认为0.3℃。
BWDK干式变压器温度控制器使用说明书（铁壳）
一、产品概述
本仪器是为新式风冷干式变压器而设计的新一代电脑温度控制器，它采用美国Microchip生产的单片计算机为控制核心，结合最先进的数据存贮技术设计而成，从而使整个产品的性能迈上了一个新台阶。
和传统的模拟与数字电路组成的温度控制器相比，本仪器因采用高性能的微电脑的控制器，使所需电子元器件的数量减少一半以上，从而使本仪器的电路设计和结构设计大大简化，这样就极大提高了本仪器的运行可靠性。
我公司生产的电脑温度控制器，温度设定只需通过面板上的几个按键的设置就可实现，而且设定的参数在停电后永不丢失。
本仪器还具有“黑匣子”功能，可记录变压器掉电时刻的三个线包绕组的温度。
在抗干扰方面,本仪器在设计上采用硬件和软件相结合的抗干扰措施，共同监视温控器的工作，从而达到了极强的抗干扰能力。
在使用方面，本仪器还具有操作简单、安装方便、维护容易的特点。
二、技术参数
1．测温范围：-40℃-200℃
2．测温精度：±1℃
3．分辨率：0.1℃
4．工作电压：AC170V-AC250V（50Hz）
5．功耗：＜10V A
6．传感器：三支Pt100铂热电阻∮3×20×900（引线）
7．继电器触点容量：有源单相风机：AC125V/20A 或AC220V/14A ;超温报警：AC125V/10A 或AC220V/7A；故障报警：AC125V/10A 或AC220V/7A；超温报警：AC125V/10A 或AC220V/7A
8．仪表外形尺寸：260×200×80；嵌入开孔尺寸：230×180（mm）
9．抗干扰性能：符合JB/T7631-94标准
10．温控器保险管：250V/1A 或250V/2A
11．风机保险管：250V/5A 或250V/10A
12．仪表重量：＜3Kg
三、产品功能介绍
1．具有三相线包温度的巡回显示和最高相温度显示切换功能。
2．可根据设定的开风机温度和关风机温度自动控制风机的开启和关闭，保证干式变压器在正常温度下安全的工作。
当三相线包温度中的最高一相温度超过开风机的设定温度或在手机开风机的情况下，风机会开启，同时面板上“风机”工作指示灯变亮。
3．具有超温报警功能。
当三线包温度中的最高一相度超温时，温控器会发出蜂鸣报警、面板上“报警”灯亮，并通过主控板“超温”的输出端（11、12）输出1个开关信号给远距离的控制柜控制声、光报警。
4．具有自动跳闸功能。
当三相线包温度中的最高一相温度达到跳闸温度时，温控器会发出蜂鸣报警，面板上“跳闸”灯亮，并通过电源板“跳闸”输出端（13、14）输出开关信号民，切断电源，保护干式变压器。
5．传感器故障时，面板“故障”指示灯会亮，箱内有蜂鸣报警，“故障”输出端（9、10）输出一个开关信号，显示器显示X-HO或X-LO；X表示故障相位（HO表示开路，LO表示短路）。
若三相Pt100均出现故障，则同时启动风机。
故障报警信号可通过消音键消除。
（注意：在检修故障时，应把温控器电源切断，检修完成后，重新送电）。
6．可在面板上通过按键直接设定开启风机温度、关闭风机温度、超温报警温度、超高温跳闸温度、定时开风机时及本机通讯编号，并且在停电后设置数据不会丢失。
7．具有手动控制风机功能，可手动强制开风机。
此功能也可作为测试风机功能用。
8．风机控制型温控制器具有定时开启风机的功能，用户可在面板上进行0-199个小时任意设置（当设置0000时，表示取消此项功能），定时时间到达后，风机自动运行2分钟后停止。
9．本温控器具有“黑匣子”功能，将断电时刻三相温度记录在内存中，以备查询。
10．所有温度设置均可通过面板上轻触键直接设置。
为防止闲杂人员设置，温控器设有密码，只有密码输入正确才能设置，否则只能查看不能设置。
四、设定温度范围
五、控制参数设置及查阅
（一）面板示意图
（二）按键功能
1．设置键：
（1）参数设置状态时按此键将设置参数写入并进入下一参数设置；
（2）“黑匣子”记录检查状态时按此键结束检查记录状态进入正常工作状态；
（3）功能模拟检测状态时按此键进入正常工作状态。
2．风机/移位键：
（1）正常工作时按此键可手动开关风机；
（2）参数设置状态时按此键可改变设置闪烁位；
（3）“黑匣子”记录检查状态时按此键无效。
3．递增/最高键：
（1）正常工作状态时按此键可切换最高/巡回显示状态；
（2）参数设置状态时按此键可使设置闪烁位的数据增加1；
（3）“黑匣子”记录检查状态时按此键无效。
4．记录键：
（1）正常工作时按此键可进入“黑匣子”记录检查状态；
（2）“黑匣子”记录检查状态时连续按此键可将全部记录检查完并进入工作状态；
（3）功能检测状态时按此键可将模拟温度值输入温控器；（为防止误跳闸，模拟输入温度大于设定超温跳闸温度值时，温控器不发出跳闸信号，仅面板上跳闸指示灯亮。
）
（4）参数设置状态时按此键无效。
5．消音键：报警时按此键可消除报警信号（但当跳闸信号起动时，不能消除机内蜂鸣器报警）。
6．任何操作有时如20秒以上时间未按按键，温控器返回正常工作状态。
（三）参数设置键
注：设置温度若超出设置范围或未遵循T4＞T3＞T2＞T1则自动返回前次操作。
（四）“黑匣子”的使用
六、工作状态
1．显示三相温度最大值时“最高/巡回”指示灯亮。
2．风机运行：风机指示灯亮，风机启动控制继电器触点闭合。
3．故障报警、超温报警：相应指示灯亮，机内发出嘀嘀声，超温跳闸继电器触点闭合。
4．超温跳闸：跳闸指示灯亮，机内发出嘀嘀声，超温跳闸继电器触点闭合。
5．A、B、C三相Pt100传感器故障时故障指示灯亮，机器内发出嘀嘀声，故障继电器触点闭合。
显示器显示X——HO或X——LO（X表示故障相位。
显示HO时为传感器内部开路，显示LO时为传感器内部短路）。
七、安全指导
在安装、操作和运行本温控器前，请仔细阅读本说明书，并妥善保管。
警告：
本温控器有危险电压，并监控危险的电力变压器。
如果不按本册的规定操作可能会导致财产或人员严重受伤甚至死亡。
只有合格的技术人员才允许操作本温控器，在进行操作前，要熟悉使用手册中所有安全说明、安装、操作和维护规程。
本温控器的正常运行取决于正确的运输、安装、操作和维护。
1、本温控器的输入电源为：220V AC（±10%），50HZ（±4%）
2、请确保所有电气连接正确、牢固；
3、即使关闭本温控器电源开关，而没有断开温控器输入电源回路。
在接线端子1、2及F1上仍有危险电压；
4、本温控器接通电源后，请不要接触外露的带电部件；
5、以下部件带有危险电压：1、一电源端子17（L）、18（N）；2、二电源开关；3、一风机输出端子
八、注意事项
1、使用前请仔细阅读说明书。
2、因变压器在合闸时会产生剧烈振动，而且正常运行时也会产生大量热量、低频振动和电磁干扰，这对电子产品的寿命和使用都非常不利，会降低温控器的可靠性，所以恳请用户在变压器不带外壳的情况下，将温控器挂墙安装；
3、请定期清理本温控器内灰尘，尤其在潮湿环境下。
4、避免在含有二氧化硫（SO2）、硫化氢（H2S）或其他腐蚀性气体的大气中使用中本温控器，否则会使继电器触点失效；
5、整机在固定板上安装好后，连接好有关引线，在确定无误的情况下方可送电运行。
6、传感器探头请勿用打火机烧烤（火焰温度在800℃左右）。
7、不可以断电器输出触点施加比最大额定值的电压、电流；
8．请将使用说明书放在容易拿到的地方，并送给所有使用者。
