下载文档原格式
境外投资项目备案表项目代码：（网络系统自动赋码）境外投资项目备案表填报指南根据《企业境外投资管理办法》有关规定，备案管理的范围是投资主体直接开展的非敏感类项目，也即涉及投资主体直接投入资产、权益或提供融资、担保的非敏感类项目，投资主体应当通过网络系统向备案机关提交项目备案表并附具有关文件。
投资主体在填报项目备案表时，如果拟开展的项目不涉及有关内容的，可以在“投资主体认为需要说明的事项”中作出合理、充分的说明后不再填报。
投资主体通过网络系统提交附件的，应提交有关文件的原件扫描件；通过纸质材料申报的，应提交有关文件的原件或复印件（加盖单位公章）。
项目实际情况特殊，难以提供有关附件的，投资主体应提供替代性材料，或者作出合理、充分的说明。
除“附件清单”明确要求的附件之外，投资主体自主认为需要提交的材料，可以作为项目备案表附件一并提交。
一、关于项目名称“项目名称”：一般应包括投资主体、投资目的地和反映主要投资内容的关键词。
比如：A在甲国新建玩具制造厂项目、A并购甲国B企业50%股权项目。
二、关于投资主体情况1、项目涉及多个投资主体的，按出资额大小逐一填写各投资主体有关信息。
2、“企业名称”“信用代码”“注册地址”“注册资本”“成立日期”“企业类型”“经营范围”等信息：以投资主体营业执照或类似文件为准。
3、“近两年信用情况”：投资主体及其控股股东（或普通合伙人）直至其最终实际控制人的近两年信用情况。
包括投资主体及其控股股东（或普通合伙人）直至其最终实际控制人是否被列入境外投资违法违规行为记录、企业经营异常名录、严重违法失信企业名单、全国法院失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单等（如被列入，则进一步说明有关情况）。
比如：某项目的投资主体是境内公司制企业A。
A的股东包括A1(控股股东)及B1。
A1是境内公司制企业，其控股股东是自然人A2；B1是境内公司制企业，其控股股东是自然人B2。
按照“逐层穿透”的原则，申报单位应填报A、A1、A2的统一社会信用代码（如有）和近两年信用情况。
申请材料示范文本债券投资人员情况说明本公司（单位）加强了对债券投资人员的管理和培训,建立了相应的管理和培训制度，具有专业的银行间债券市场投资人员，包括但不限于分管负责人、部门负责人和前、中、后台业务人员。
公司（单位）名称：（盖章）年月日一、分管负责人与部门负责人四、后台托管结算业务人员：境外机构投资者投资中国银行间债券市场备案表Registration Form for Overseas Institutional Investors in China’sInter-Bank Bond Market（法人类）（For Incorporated Entities）投资者名称：Name of Entity 结算代理备案□Settlement Agent“债券通”备案□盖章/签字（Official Seal/Signature）：境外机构投资者投资中国银行间债券市场备案表Registration Form for Overseas Institutional Investors in China’sInter-Bank Bond Market（非法人类）（For Unincorporated Entities）投资者名称：Name of Entity结算代理备案□Settlement Agent“债券通”备案□填表说明Note：1.表格用中文和英文填写。
境外投资者若无中文名的，“投资者名称”可仅填写英文名。
Please fill out this form in both Chinese and English. If an overseas investor has no Chinese name, “Name of Entity” may be filled in English name only.2.申请机构简介或投资管理人简介包括监管法律、组织结构（含投资职能）等内容。
Brief Introduction or Brief Introduction of Investment Management Company：background on governing law, organizational structure (including investment function), etc.3.投资负责人信息须填写债券投资管理人及投资主要负责人的基本情况。
附件4境外投资项目备案表格式文本境外投资项目备案表项目代码：（网络系统自动赋码）境外投资项目备案表填报指南根据《企业境外投资管理办法》有关规定，备案管理的范围是投资主体直接开展的非敏感类项目，也即涉及投资主体直接投入资产、权益或提供融资、担保的非敏感类项目，投资主体应当通过网络系统向备案机关提交项目备案表并附具有关文件。
投资主体在填报项目备案表时，如果拟开展的项目不涉及有关内容的，可以在“投资主体认为需要说明的事项”中作出合理、充分的说明后不再填报。
投资主体通过网络系统提交附件的，应提交有关文件的原件扫描件；通过纸质材料申报的，应提交有关文件的原件或复印件（加盖单位公章）。
项目实际情况特殊，难以提供有关附件的，投资主体应提供替代性材料，或者作出合理、充分的说明。
除“附件清单”明确要求的附件之外，投资主体自主认为需要提交的材料，可以作为项目备案表附件一并提交。
一、关于项目名称“项目名称”：一般应包括投资主体、投资目的地和反映主要投资内容的关键词。
比如：A在甲国新建玩具制造厂项目、A并购甲国B企业50%股权项目。
二、关于投资主体情况1、项目涉及多个投资主体的，按出资额大小逐一填写各投资主体有关信息。
2、“企业名称”“信用代码”“注册地址”“注册资本”“成立日期”“企业类型”“经营范围”等信息：以投资主体营业执照或类似文件为准。
3、“近两年信用情况”：投资主体及其控股股东（或普通合伙人）直至其最终实际控制人的近两年信用情况。
包括投资主体及其控股股东（或普通合伙人）直至其最终实际控制人是否被列入境外投资违法违规行为记录、企业经营异常名录、严重违法失信企业名单、全国法院失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单等（如被列入，则进一步说明有关情况）。
比如：某项目的投资主体是境内公司制企业A。
A的股东包括A1(控股股东)及B1。
A1是境内公司制企业，其控股股东是自然人A2；B1是境内公司制企业，其控股股东是自然人B2。
外资企业投资项目备案申请表
填表人：联系电话：填报日期：
填写说明：
1.“项目法人名称”为公司名称。
2.“原币金额”为公司章程规定的货币单位金额，可为人民币、美元、欧元或其他币种。
3.“项目总投资”一栏，若是新设立公司，即等于公司投资总额；若是增资项目，等于此次投资总额增加部分。
4.“资金来源”一栏，请写明该新设或增资项目的资金为货币出资、设备出资或无形资产等其他出资方式，及出资金额。
5.“进口设备金额”一栏，为项目总投资额中用于采购进口设备的金额，如无需采购进口设备，此栏不填。
境外投资项目备案申请表样式申请人基本信息：
1.申请人名称：
2.申请人所在国家/地区：
5.申请人法定代表人/授权代表：
项目基本信息：
1.项目名称：
2.项目所在国家/地区：
3.项目所属行业：
4.项目经营范围：
5.项目投资总额（以美元计）：
6.项目投资形式（股权投资/合资/独资等）：
7.项目投资期限：
项目主要内容：
1.项目主要内容的详细描述：
2.项目预计产值：
3.项目预计投资回报率：
4.项目预计创造就业人数：
5.项目对当地经济、环境等方面的影响评估：
投资方信息：
1.投资方名称：
2.投资方所在国家/地区：
3.投资方股权比例：
4.投资方经营范围：
5.投资方注册资本：
6.投资方法定代表人/授权代表：
合作机构信息（如果有）：
1.合作机构名称：
2.合作机构所在国家/地区：
3.合作机构经营范围：
4.合作机构注册资本：
5.合作机构法定代表人/授权代表：
申请附件清单：
1.申请人营业执照副本：
2.项目概要（包括项目描述、投资规模和预期效益等）：
3.申请人资信证明文件：
4.投资方营业执照副本：
5.合作机构营业执照副本（如果有）：
6.其他相关文件：
1.本人保证提供的信息真实、准确、完整；
2.同意接受主管部门的监管和调查；
3.对所提供的信息的真实性负责。
申请人签字：。
境外投资项目备案表样本投资方信息：
1.名称（中文及外文）：
2.国籍：
3.注册地址：
5.邮政编码：
7.传真：
项目信息：
1.项目名称（中文及外文）：
2.投资金额（人民币）：
3.股权比例（%）：
4.项目所在地：
5.合作方式：
6.注册资本（人民币）：
7.实际投资金额（人民币）：
8.项目主要业务：
9.项目预期收益：
10.项目进展情况及资金使用计划：
合作方信息：
1.合作方名称（中文及外文）：
2.国籍：
3.注册地址：
5.邮政编码：
7.传真：
财务信息：
1.投资组合报告：
3.合资企业境外资金使用及分配办法：
4.境外投资收益汇出方式：
5.境外投资资金流出风险控制措施：
项目管理及风险控制：
1.项目管理机构及职责：
2.项目阶段性目标及完成情况：
3.项目风险评估及管理措施：
5.项目可行性研究报告及预测收益情况：
其他申报资料：
1.境外投资合同、协议等相关文件复印件：
2.项目所在国或地区投资法律法规及政策依据：
3.项目所在国或地区审批或许可证明文件：
4.其他相关证明文件：
以上所填写内容真实、准确、合法、完整，如有不实或隐瞒事实，愿承担法律责任。
投资方签字：日期：。
境外投资项目备案申报文件和申请表格式
一、投资者信息
1.投资者基本信息：包括投资者名称、注册地、注册资本等；
2.投资者组织形式：包括公司、个体经营者、合伙企业等；
二、项目信息
1.项目名称：准确描述境外投资项目的名称；
2.项目类型：根据境外投资的性质和目的，将项目归类为基础设施、制造业、服务业等；
3.项目所在国家/地区：明确境外投资项目所在的国家或地区；
4.项目投资金额：以外币和人民币两种币种表示，包括总投资金额和注册资本；
5.项目经营期限：明确项目的经营期限；
6.项目经营范围：准确描述项目的经营范围；
7.项目预期收益和风险评估：对项目的预期收益和可能面临的风险进行评估；
8.项目组织架构：包括境外投资项目的组织结构、管理层次、决策流程等。
境外投资项目备案申报文件和申请表格式完整的投资项目备案申报文件及申请表格式如下：一、投资项目备案申报文件一、申请单位申请单位:______________二、投资项目基本情况1、项目名称：_______________2、投资方式：_______________3、投资金额：_______________4、投资范围：_______________5、投资项目地点：_______________6、合作方式及比例：_______________7、设备投资及报废日期：_______________三、投资项目计划1、投资项目的实施计划：_______________2、营运期限：_______________3、投资回报情况：_______________4、投资风险性：_______________四、投资项目的经济效益分析_______________五、投资环境风险分析_______________六、其他_______________申请单位：_______________投资项目名称：_______________投资方式：_______________投资金额：_______________投资范围：_______________投资项目地点：_______________合作方式及比例：_______________设备投资及报废日期：_______________投资项目实施计划：_______________投资回报分析：_______________投资环境风险分析及评估报告：_______________。
企业境外投资/机构证书注销备案表
****有限公司（指境外企业名称）
注销申请报告
宁波市商务委：
由（投资主体名称）投资成立的（境外企业名称）于年月日申请中华人民共和国商务部企业境外投资证书，证书编号为商境外投资证第号，境外企业名称：*****；注册资本：*****万美元；投资总额：****万美元。
现由于产品无法打入***国高端市场，销售形势一直不见好转，为优化公司管理结构，提高经营效率，……（说明原因）。
（投资主体名）决定注销（境外企业名称。
特此申请，望批准。
（投资主体名称）
年月日。
