《庄周买水》故事新编,旧瓶新装, 活用典故,赋予新意:庄周买水,七弯 八拐,价格一涨再涨,水还在原地,价 时代寓意 格却涨了几十倍。 文章揭示经济大潮冲击下的社会乱涨 价、乱收费及以权谋私、哄抬物价、凭 空暴富的丑恶现象,表达了作者对老百 姓处境艰难的忧虑及对革除弊端的希望 和信念。
本文写于1988年8月。当时正 是经济部分价格开放、部分由 时代背景 政府控制的“双轨”运行机制。 此时有人投机倒把、大发横财。 本文正是讽刺这种社会现象。
涸辙之鲋
庄周家里很穷,所以去向监河侯借粮。监河侯说:“好!我 将要收到封邑的租税了,到那时,借给你三百金,可以吗?” 庄子气愤地脸色都变了,说:“我庄周昨天来这里,半路上 有呼救的,我回头看看,车沟里有一条鲫鱼在那里。我问它说: ‘鲫鱼,过来!你是干什么的呀?’ 鲫鱼答道:‘我是东海里 管波涛的臣子。先生您或许有一斗半升的水来救活我的命吗 ?’ 我说:‘恩 ! 我正要去南方游说吴国越国的国玉 , 让他们引西 江的水来迎接你 ,可以吗?鲫鱼愤怒得脸色都变了 ,说:‘我失 掉了我生存的水,我没有地方可居住,我只求你给我一斗半升 的水就可以活下去了,可是你竟说这样的话,那还不如早早到 干鱼摊上去找我吧!’” 讽刺脱离实际的举动和假装慷慨大方的伪君子,揭示一 个浅显的道理 ——当别人有困难的时候,要诚心诚意尽自己 的力量去帮助,决不能只说大话,开空头支票。
典故激活迁移
庄周家贫,故往贷粟于监河侯。监河侯曰: “诺!我将得邑金,将贷子三百金,可乎?” 庄周忿然作色曰:“周昨来,有中道而呼。 周顾视,车辙中有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼 来,子何为者耶?’对曰:‘我东海之波臣也。 君岂有斗升之水而活我哉?’周曰:‘诺!我 且南游吴、越之王,激西江之水而迎子,可 乎?’鲋鱼忿然作色曰:‘吾失舍常与, 我无 所处。吾得斗升之水然活耳。君乃言此,曾不 如早索我于枯鱼之肆!’” (《庄子 • 外物》)