UPS不间断电源安装培训手册

00 1000Safety and General InformationSAVE THESE INSTRUCTIONS –This manual contains important instructions that should be followed during installation and maintenance of the UPS and batteries.Inspect the package contents upon receipt. Notify the carrier and dealer if there is any damages.• This UPS is intended for indoor use only.• Mains socket outlet that supplies the UPS shall be installed near the UPS and shall be easilyaccessible.•batteries and required precautions.•When replacing battery the UPS must be OFF, and its AC inlet unplugged.• CAUTION Do not dispose of batteries in a re. The batteries may explode.•CAUTION Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.•Do not open or mutilate batteries. They contain an electrolyte that is toxic and harmful to the skin and eyes.•CAUTION A battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current.The following precautions should be observed when working on batteries.a. Remove watches, rings or other metal objects.e tools with insulated handles.c. Wear rubber gloves and boots.d.Do not lay tools or metal parts on top of batteries.e. Disconnect the charging source prior to connecting or disconnecting battery terminals.f.Determine if battery is inadvertently grounded. If inadvertently grounded, remove source fromground. Contact with any part of a grounded battery can result in electrical shock. The likelihood of such shock can be reduced if such grounds are removed during installation and maintenanceRadio Frequency WarningThis is a category C2 UPS product. In a residential environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take additional measures.FeaturesON/OFF button with indicator Battery connector Input power cordCircuit breakerEasy UPS BV Series 500VA, 650VA, 800VA, 1000VA2Place and Power On1. Place the Easy UPS to avoid :• Direct sunlight • Excessive heat • Excessive moisture • Excessive dust/dirtFor operation, please place the unit on the floor.2. Connect the battery by pulling the battery handle up,and then pushing it into the unit.4. Plug the Easy UPS power cord directly into a wall outlet, not into a surge protector or power strip.5. Press the ON/OFF button to turn on the unit.The green “Power On” indicator confirms that the Easy UPS is on and ready to provide protection.The Easy UPS should charge for at least 6 hours to ensure sufficient runtime. The unit is being charged whenever it is connected to AC power, whether the unit is turned ON or OFF.*only for model with Schuko outletBattery backup and surge protected outletsAC power inlet with AC fuse*only for model with Schuko outlet36-8 Hours 9.25 cm x 16.05 cm x 30.5 cmSpecificationsInputOutputProtection BatteryPhysicalV oltage Frequency230 V AC 50 Hz or 60 Hz Brownout Transfer Over-voltage Transfer170 V AC, typical 280 V AC, typicalUPS Capacity (total)500V A / 300W V oltage On Battery 230V AC 10%± Frequency - On Battery Transfer Time50 Hz / 60 Hz ± 1Hz6ms typicalTypical Recharge TimeNet WeightDimensions (Hx Wx D)12V , 7AH lead acid650V A / 375W 800V A / 450W 1000V A / 600W12V , 4.5AH lead acid4.5 kg3.9 kg5.3 kg5.7 kg12V , 7AH lead acid12V , 9AH lead acidThe battery typically lasts for three to ve years.Environmental factors impact battery life.Elevated temperatures, high humidity, poor quality mains power, and frequent, short duration discharges will shorten battery life.The battery in the Easy UPS Series is not user-replaceable.Contact SEIT Technical Support for a list of authorized service centers near you.ModelWall Mount Installation• Horizontal installation, use 2 screws 11.1"(282 mm) apart.• Allow 5/16'’ (8 mm), of the screw to protrude from the wall.Easy UPS BV Series 500VA, 650VA, 800VA, 1000VA AC InputCircuit Breaker*(*only for model with Schuko outlet)Type(maintenance-free)Average Life5A 5A 7A 7A AC Input Fuse5A 5A 10A 10A BV500IBV650IBV800IBV1000ILED ConditionOnOff Constant ToneOn (Off during 4 beeps) 4 beeps repeatedevery 30 secondsFlashingConstant beeping (every 1/2 second) Constant toneOffShort beep every 4 seconds Constant ToneAudible AlarmLong beep every 4 secondsS tatus IndicatorsOn-line - The Easy UPS is supplying AC power to the connected equipmentOn Line Overload - The power being used by the connected equipment has exceeded the capacity of the unit.Disconnect some equipment.Over-temperature - The unit is overheating and will operate in A VR mode for 5 minutes. The Easy UPS will shut down if the temperature is not lowered. Disconnect some of the connected equipment.On-Battery - The Easy UPS is supplying battery power.Low Battery - The Easy UPS is supplying battery power and the battery is near a total discharge state.Bad Battery Detected - The battery needs to be charged,or is at end of life.Low Battery Shutdown - During On Battery operation the battery power was almost completely exhausted, and the Easy UPS is waiting for AC power to return to normal.On Battery Overload - The connected equipment requires more power than provided by the Easy UPS battery.Unplug devices one at a time to remove overload. If the problem is not corrected, contact SEIT Technical SupportCharger Detected Fault - Easy UPS has an internal problem,and is no longer powering the load.Contact SEIT Technical SupportOver-temperature Protected - The Easy UPS hasoverheated and has shut down. Unplug connected devices one at a time or wait for a few hours for system to cool down.Constant b eeping (every 1/2 s econd)4Easy UPS BV Series 500VA, 650VA, 800VA, 1000VAOperational FeaturesAutomatic V oltage Regulation boosts/trims the AC voltage when it drops/exceeds levels.This allows the equipment plugged into the unit to operate during low/high voltage conditions, conserving the battery power in the event of a power cut.The Easy UPS will switch to battery power if the input voltage level becomes too low/high for the Automatic V oltage Regulation to compensate, or if the AC power is distorted.Automatic Voltage Regulation (AVR)TroubleshootingProblem and Possible CauseThe Easy UPS will not turn onThe Easy UPS has not been turned on.SolutionPress the ON/OFF button.Make sure the power cord is securely connected to the wall outlet, and that there is AC power available at the wall outlet.Where applicable, check that the wall outlet is switched on.Remove all nonessential equipment connected to theoutlets. One at a time reconnect equipment to the Easy UPS.Charge the battery for 24 hours to make sure it is fully charged. If the overload condition still occurs, replace the battery.The Easy UPS is not connected to AC power,there is no AC power available at the wall outlet, or the AC power is experiencing a brownout or over voltage condition.The battery is disconnected.Connected equipment loses powerA Easy UPS overload condition has occurred.The Easy UPS battery is completely discharged.The Easy UPS may require service.The Easy UPS is operating on battery power.The Easy UPS battery has approximately empty and will shutdownThe ON/OFF button is green and ashing every 30 seconds. 4 beeps repeated every 30 seconds.The ON/OFF button ashes green and constant beeps every 1/2 second.Connected equipment does not accept the step-approximated sine waveform from the Easy UPS.Refer to the Place and Power On on page 2.Connect the Easy UPS to AC power and allow the battery to recharge for ten hours.Contact Schneider Electric Technical Support for more in depth troubleshootingThe Easy UPS is operating normally on batterypower. At this point the user should save all open les,and shutdown the computer. When AC power is restored the battery will recharge.The Easy UPS battery is near a total discharge state.At this point the user should save all open les, and shutdown the computer. When AC power is restored the battery will recharge.The output waveform is intended for computers and peripheral devices. It is not intended for use with motor driven equipment.The Easy UPS has an inadequate battery runtime The battery is not fully charged.The battery is near the end of useful life and should be replaced.Leave the Easy UPS connected to AC power for ten hours while the battery charges to full capacity.As a battery ages, the runtime capability decreases.The UPS have shut down due to low battery,but control power exists.The UPS and outlets are off but the UPS keeps beeping once every 4 seconds. The alarm will mute after 32 seconds.The UPS will return to normal operation once the AC input voltage has returned to a normal range.5Easy UPS BV Series 500VA, 650VA, 800VA, 1000VAServiceIf the unit requires service, do not return it to the dealer. Follow these steps:1. Review the Troubleshooting section of the manual to eliminate common problems.2. If the problem persists, contact Schneider Electric IT (SEIT) Customer Support through the APC by Schneider Electric website, .a. Note the model number and serial number and the date of purchase. The model and serial numbers are located on the rear panel of the unit.b.Call SEIT Customer Support and a technician will attempt to solve the problem over the phone. If this is not possible, the technician will issue a Returned Material Authorization Number (RMA#).c. If the unit is under warranty, the repairs are free.d.Service procedures and returns may vary internationally. Refer to the APC by Schneider Electric website for country specific instructions.3. Pack the unit in the original packaging whenever possible to avoid damage in transit. Never use foam beads for packaging. Damage sustained in transit is not covered under warranty.4. Always DISCONNECT THE UPS BATTERIES before shipping. The United States Department of Transportation (DOT), and the International Air Transport Association (IATA) regulations require that UPS batteries be disconnected before shipping. The internal batteries may remain in the UPS.5. Write the RMA# provided by Customer Support on the outside of the package.6. Return the unit by insured, pre-paid carrier to the address provided by Customer SupportAPC by Schneider Electric IT Customer Support WorldwideWarrantyRegister y our p roduct o n-line. h ttp://The standard warranty is two (2) years from the date of purchase. SEIT standard procedure is to replace the original unit with a factory reconditioned unit. Customers who must have the original unit back due to the assignment of asset tags and set depreciation schedules must declare such a need at first contact with an SEIT Technical Support representative. SEIT will ship the replacement unit once the defective unit has been received by the repair department, or cross-ship upon the receipt of a valid credit card number. The customer pays for shipping the unit to SEIT. SEIT pays ground freight transportation costs to ship the replacement unit to the customer.For country specific customer support, go to the APC by Schneider Electric website, www .apc .com .EN 990-91065A01/2019© 2019 APC by Schneider Electric. APC, the APC logo are owned by Schneider Electric Industries S.A.S., or their af liated companies. All other trademarks are property of their respective owners.。

UPS操作⼿册⽬录第⼀章、描述PEW/PDW系列UPS (3) 1.1序⾔ (3)1.2特点列表 (3)1.3产品序号 (4)1.4图例及描述 (4)第⼆章、安全规则 (9)2.1技术安全信息 (9)2.2报警信息提⽰ (9)2.3安全常识 (9)第三章、技术参数 (10)3.1系统配置 (10)3.2机械规格 (10)3.3⼀般说明 (10)3.4功能描述 (11)3.4.1⼀般说明 (11)3.4.2 优先权 (11)3.4.3 正常运⾏ (12)3.4.4 电池运⾏ (12)3.4.5 旁路运⾏ (13)3.4.6 只充电 (15)3.4.7 待机 (16)3.4.8 关机 (16)3.4.9 ⼿动旁路 (17)第四章、包装运输安装存储 (19)4.1包装前的准备 (19)4.2包装 (20)4.2.1 包装要求 (20)4.2.2 外包装设计要求 (20)4.2.3 包装箱的构造 (20)4.2.4 内部加固 (21)4.2.5 标签 (21)4.3运输到安装地点 (22)4.4打开包装 (22)4.5存储 (22)4.5.1 UPS系统（设备） (22)4.5.2 电池 (22)4.6安装 (22)4.6.1通风 (22)4.6.2 安装、配线、保险 (23)4.6.3 负载 (23)第五章、显⽰— 操作和显⽰⾯板 (24)5.1显⽰⾯板 (24)5.1.1改变操作参数 (25)5.1.2通过显⽰器进⾏测量 (27)5.1.3 显⽰器上的报警信息 (28)5.1.4 告警信息记录 (30)5.2操作⾯板 (31)5.3操作状态指⽰灯 (31)5.4报警指⽰灯说明 (32)第六章、启动/运⾏ (33)6.1启动UPS (33)6.2由正常运⾏切换⾄旁路 (33)6.3从旁路运⾏切换⾄正常运⾏ (33)6.4切换⾄⼿动旁路 (34)6.5由⼿动旁路切换⾄正常运⾏ (34)6.6UPS的停机 (35)6.7UPS试运⾏ (35)第七章、维护 (37)7.1⽉检 (37)7.2半年检查 (37)7.3电池的维护 (38)7.4维护维修合同，培训教程 (38)第⼋章、排除故障 (39)8.1排除简单故障 (39)8.2根据报警指⽰排除故障 (39)第⼀章、描述PEW/PDW系列UPS1.1 序⾔这本操作⼿册提供了UPS系统的建⽴、安装、调试、操作及维修的内容。

UPS电源培训资料CPU控制的PPS－500在线互动式UPS电源介绍简介PC PARTNER SERIES系列PPS－500UPS是美国OTC公司为适应个人电脑用户市场需求推出的一款最新一代CPU控制的智能型在线互动式正弦波不间断电源。

该产品集交流稳压电源、高速后备电源、浪涌吸收、隔离保护、通讯、网络管理等多种功能于一体，具有体积小、功能全、效率高、性能可靠等特点，可为客户的计算机提供优良的交流供电品质和可靠的后备保护，现场使用证明是真正可以依赖的PC伴侣。

1)工作介绍：标称值为220V/50HZ的市电电源经输入电源插座及其上的保险管（250V/6.3A）后进入UPS，先经过低通滤波器处理后，被同时送到：●微处理器的市电输入电压检测电路的输入端；●通过隔离变压器到电池充电器的输入端，对电池充电；●位于交流市电调压稳压装置的电路中RY1的常开触点上，经过稳压处理后再输出到负载。

这部分电路根据CPU检测之市电状态信息，经CPU判断处理后去控制相应的RY2、RY3、RY4继电器线圈，从而改变变压器绕组抽头的连接，最终达到稳压的目的，输出给负载。

其中RY1在市电允许范围内（±25%）时吸全，经稳压后输出给负载。

一旦市电超出此范围或市电中断，则RY1不吸全，负载由电池放电给逆变器工作供电，直到电池放电到终止电压UPS自动保护关机（电池终止电压10.2V左右）。

其主要回路原理是围绕一个多绕组的铁芯变压器来实现不间断稳压输出：输入绕组与输出绕组共用，并采用自耦全方式将绕组分成三个抽头，采用三个继电器实现分组调压稳压稳定市电输出；单独的充电绕组完成市电降压至可以对12V电池进行良好充电；逆变器绕组则采用半桥推挽逆变方式，在市电不符合要求时，电池通过逆变器PWM脉冲宽度调制方式逆变产生准正弦波由变压器升压后供给负载。

检测电路采用CPU测量计算判断，实现高速转换，保障电路实现负载不间断供电运行。

2）CPU控制I/O接口说明：输入端检测信号：●市电输入检测●电池电压检测●充电器电压检测●负载过流检测输出控制信号：●逆变器驱动信号●告警及指示灯信号●稳压输出控制信号各工作点电压：B＋――电池端电压，市电正常时浮充电压应为13.8VVB――经LM78005稳压，输出应为5V电压，供CPU及比较器基准电源电压、蜂鸣器电源VC――为12V电压，供指示灯显示电源、比较器集成IC工作电源、逆变器驱动信号工作电源及RY1、RY2、RY3、RY4线圈驱动电源。

Installation & Operation1. InspectionThe following items are inside the box:●UPS unit & User manual•Remove the UPS from its package and inspect it for damage thatmay have occurred during shipping. If any damage is discovered,re-pack the unit and return it to the place of purchase.2. Connect to Utility Power•Connect AC power cord to utility power. Then, the UPS will startto charge inside battery. For best result, charge the battery for 6hours prior to initial use.3. Connect Modem/Phone Line/Network(only forthe model with RJ 11/45 port)•This UPS protects a single line (1 in/1 out) phone, modem, or faxmachine from surges when connected through the UPS. Plug inconning Internet line into the “IN” socket. Use one more Internetline cable in the “OUT” socket and plug one other end to themodem input socket.4. Plug in Equipment•Plug your equipment to Battery Backup Outlets on the rear panelof the UPS.NOTE: Make sure that the UPS is powered on to protect allimportant devices from data loss during power failure.CAUTION: NEVER connect a laser printer or scanner to thebattery backup outlets of UPS. The equipment may drawsignificantly power to overload the UPS.5. Connect Com. Port and Install Software(onlyfor the model with USB com. port)•Connect one end of the USB cable to PC and the other to theUSB port at the rear of the UPS.Product Overview1:Power switch with status indicator2:Modem/Phone line/Network surge protection3:AC input4:Circuit breaker5:Battery backup outlets (Schuko*3~4, Universal*3, UK*3, NEMA*4~5)6: Options* USB com. port /USB charger*This option is not available for the selection of 4 x schukoOperation & FunctionOperation:1. Turn On the UPSTo turn on the UPS unit, press the power switch lightly. Then, theLED will light up.2. Turn Off the UPSTo turn off the UPS unit, press the power switch again. Then, theLED will go off.3. Cold Start FunctionWhen the UPS is off and there is no power utility, it's still possible tocold start the UPS unit to power the loads.LED Indicator:LED Alarm UPS Status●Off The mains is normal and UPSis operated normally.★Sounding every 10 seconds Power failure occurs and UPSis on battery mode.★Sounding every second Low battery○Off UPS is off.●Continuously sounding UPS fault●LED on ○LED Off ★LED flashingMOUNTING UPSThe unit can be mounted to a wall surface.1. Use a ruler to draw a straight line in 222 mmhorizontally on the wall. (see chart 1)2. Use a sharp nail to puncture the center of the twoends to mark the wall.3. Mount the unit by positioning the key-hole slotsover the mounting nails. (see chart 2)Chart 1 Chart 2Placement & StoragePlacement:Install the UPS in a protected area that is free of excessive dustand has adequate air flow. Place the UPS away from other units at least20 cm to avoid interference. For best performance, keep the indoortemperature between 0° C and 40° C.Storage:All connected equipment should be turned off, then disconnect fromthe UPS to avoid battery drain. Unplug the UPS from the wall outlet.Then turn off the UPS for storage. Store the UPS unit covered andupright in environments where the ambient temperature is -20° C to 50°C with its battery fully charged.Safety cautionThis manual contains important instructions that should be followed during installation andmaintenance of the UPS and batteries.•This UPS utilizes voltage that may be hazardous. Do not attempt to disassemble the unit. The unit contains no user replaceableparts. Only factory service personnel may perform repairs.•This pluggable type A equipment with battery already installed by the supplier is operator installable and may be operated bylaymen.•The mains socket outlet that supplies the UPS shall be installed near the UPS and shall be easily accessible.•During the installation of this equipment it should be assured that the sum of the leakage currents of the UPS and the connectedloads does not exceed 3.5mA.•Connection to any other type of receptacle other than a two-pole, three-wire grounded receptacle may result in shock hazard aswell as violate local electrical codes.•In the event of an emergency, press the "OFF" button and disconnect the power cord from the AC power supply to properlydisable the UPS.•Do not allow any liquids or any foreign object to enter the UPS.•Do not place beverages or any other liquid-containing vessels on or near the unit.•This unit intended for installation in a controlled environment (temperature controlled, indoor area free of conductivecontaminants). Avoid installing the UPS in locations where thereis standing or running water, or excessive humidity.•Do not plug the UPS input into its own output.•Do not attach a power strip or surge suppressor to the UPS.•Do not attach non-computer-related items, such as medical equipment, life-support equipment, microwave ovens, or vacuumcleaners to UPS.•Do not dispose of batteries in a fire as they may explode.• A battery can present a risk of electrical shock and high short circuit current. The following precautions should be observedwhen working on batteries:1) Remove watches, rings, or other metal objects from the hands.2) Use tools with insulated handles.3) Wear rubber gloves and boots.4) Do not lay tools or metal parts on top of batteries.5) Disconnect charging source prior to connecting ordisconnecting batteries terminal.6)Remove battery grounds during installation and maintenance toreduce likelihood of shock.•Internal battery voltage is 12VDC.Sealed, lead-acid, 6-cell battery.•Servicing of batteries should be performed or supervised by personnel knowledgeable of batteries and the requiredprecautions. Keep unauthorized personnel away from batteries.•When replacing batteries, replace with the same number and type of sealed lead-acid battery.•Do not open or mutilate the battery or batteries. Release electrolyte is harmful to the skin and eyes. It may be toxic.•Attention, hazardous through electric shock. Also with dis- connection of this unit from the mains, hazardous voltage still may be accessible through supply from battery. The battery supplyshould be therefore disconnected in the plus and minus pole atthe connectors of the battery when maintenance or service workinside the UPS is necessary.•To reduce the risk of overheating the UPS, do not cover the UPS' cooling vents and avoid exposing the unit to direct sunlight orinstalling the unit near heat emitting appliances such as spaceheater or furnaces.•Unplug the UPS prior to cleaning and do not use liquid or spray detergent.TroubleshootingProblem Possible Cause SolutionsLED not lit.The UPS is noton.Press the power switch again toturn on the UPS.Battery voltageis too low.Charge the battery at least 6hours.Battery fault.Replace the battery.The UPSalways onbattery mode.Power cordloose.Re-plug the power cord.The UPScontinuouslybeeps.Please checkthe fault codefor the details.Please check the fault code forthe details.Backup timetoo short.Battery voltageis too low.Charge the battery at least 6hours.Overload.Remove some unnecessaryloads. Before reconnectingequipment, please verify that theload matches the UPS capabilityspecified in the specs.Battery defect.Replace the battery.If any abnormal situations occur that are not listed above, please call for service immediately.Specification400VA/600VA/800VAModel400600800 Capacity400VA/240W600VA/360W800VA/480WInput voltage220/230/240 VacInput VoltageRange162-290 VacOutput VoltageRegulation±10%(bat mode)Transfer Time Typical 2-6 msWaveform Simulated SinewaveBattery Type12V/4.5Ah12V/5Ah12V/5Ah Battery Number111 Charging Time 4 hours recover to 90% capacity Dimension(mm)245 x 163 x 90Net Weight (kgs) 3.5 4.0 4.5 Humidity0-90% RH @ 0-40°C non-condensing) Noise Level Less than 40dB*Specifications are subject to change without notice.Placement & StoragePlacement:Install the UPS in a protected area that is free of excessive dust and has adequate air flow. Place the UPS away from other units at least 20 cm to avoid interference. For best performance, keep the indoor temperature between 0° C and 40° C.Storage:All connected equipment should be turned off, then disconnect from the UPS to avoid battery drain. Unplug the UPS from the wall outlet. Then turn off the UPS for storage. Store the UPS unit covered and upright in environments where the ambient temperature is -20° C to 50° C with its battery fully charged.。

UPS不间断电源安装培训手册目录UPS不间断电源安装培训手册 (1)一、蓄电池容量的计算方法 (2)1.1、计算容量的必要条件 (2)1.2、容量的计算公式 (2)1.3、容量的计算举例 (2)二、关于UPS容量的计算举例 (3)三、UPS外置电池包接法120V、192V及实际图片 (4)四、UPS工作方式 (6)4.1、正常运行方式 (6)4.2、电池工作方式 (6)4.3、旁路运行方式 (6)4.4、旁路维护方式 (6)五、整流器 (6)六、逆变器 (7)七、UPS知识促成 (7)7.1、UPS是什么？ (7)7.2、UPS分哪些种类？ (7)7.3、为什么要配备UPS？ (7)7.4、我应该配备什么样的UPS？ (8)7.5、我应该配备多大功率的UPS？ (8)八、如何正确使用和维护UPS不间断电源 (8)九、UPS的安装和注意事项 (10)一、蓄电池容量的计算方法蓄电池的容量必须是以所定的电压、所定的时间可向负载提供的容量。

以下就容量计算方法进行说明：1.1、计算容量的必要条件A、放电电流有必要明确放电过程中负载电流的增减变化和其随时间变化情况。

B、放电时间可预期的负载的最大时间。

C、最低蓄电池温度预先推定蓄电池放置场所的温度条件，决定蓄电池温度最低值。

一般设置在室内时为50C，设置在特别寒冷地区室内时为-50C。

用空调保证室内温度时按实际温度作为最低温度。

D、允许的最低电压单格允许的最低电压（V/单格）=（负载所允许的最低电压+导线的电压损失）/串联格数1.2、容量的计算公式C= 1*[K1I1+K2（I2-I1）、、、、、、、KN（IN-IN-1）]/LC：250C的额定放电率换算容量（AH）、、、、、、UXL电池是10HR 容量。

L：对因维护系数、使用年数、使用条件的变化而引起的容量变化而使用的修正值。

一般L值采用0.8。

K：由放电时间T、电池的最低使用温度、允许的最低电压而决定的容量换算时间。