下载文档原格式
１西铁城光动能手表使用指南机芯型号：G62※、G67※1．产品特点这是一只利用光作为能源的光动能手表，在表盘下有一个太阳能感光板，它可将光能转换为电能并储存在手表内的二次充电电池中，本表还具备以下功能： ● 充电不足警告功能：当剩余电量不足以支持手表运行8天时，此功能启动（分针每一分钟跳动一次，每次跳动一分钟刻度）。
●指针调校警告功能：停止的手表经过充电再启动之后，此功能启动，提示用户需要重新调整校正指针（分针）。
● 防止过度充电功能：当充电电池的电量已经充足时，该功能将启动，这是为了避免过度为电池充电，以防止电池的性能劣化 。
2．手表各部位名称（见右图）3．时间的调整方法将柄头拉出到(1)位置，转动，把时分针调整到当前时刻，推回柄头，手表调整完毕。
说明：在正常情况下，分针以每分钟跳动四次（每隔15秒跳动）方式运行。
当电压下降，蓄电量不足时，手表的电量不足警告功能启动，分针以每分针跳动一次，每次跳动一分钟幅度的方式运行，当遇到此现象请立即给予充电，否则将运行约8日后电量耗尽而停止。
当重新为手表充电之后，手表指针会重新启动，但是指针会在每分钟以不规则的方式跳动一次，每次一分钟幅度，此现象为指针调整警告功能，提示用户手表时间尚不准确，在未经过调整之前，指针始终按此方式运行，直到调整指针之后为止。
4、手表的充电时间建议用户每天为手表充电，当长期不用时也要每月为手表充电一次以免二次充电电池亏电导致性能下降。
手表的充电时间因表盘的颜色不同而异，下列表格仅供参考供一天使用：补充手表正常运行一天消耗的电量，所需要的充电时间。
由空白到充满：将电池的电量从空白一直到充足所需要的时间。
从停止到分针能正常运行：分针从每分钟跳动一次到恢复正常运行，所需要的充电时间。
5、手表使用维护注意事项一、防水问题：为了保证手表在设计的限度内使用，请先查对你手表表面和表壳上标示的防水等级并参考下表。
•3气压防水：（表盘或表底盖标有：WATER RESIST）这类表可抵抗轻微沾水。
感谢您购买本款西铁城⼿表。
使⽤⼿表前，请认真阅读本说明⼿册以便您正确使⽤。
阅读完⼿册后，请妥善保存以便随后参阅。
1安全预防注意事项本⼿册可能包含某些安全建议。
任何时候使⽤⼿表都应该遵循这些建议以确保获得⼿表的最佳性能，防⽌伤害⾃⼰，他⼈以及造成财产损失。
■ 安全建议在本⼿册中按如下所⽰进⾏分类和描述：2■ 重要指⽰在本⼿册中按如下所⽰进⾏分类和描述：<使⽤之前的注意事项—保护贴膜>⼿表出⼚前，部分表玻璃，表壳，⾦属表带和扣环的⾦属部件均覆盖了贴膜，保护⼿表在从⼯⼚运输到商店的过程中不被印上指纹或刮花。
如果不先剥去贴膜就佩戴⼿表，汗⽔或⽔汽可能会进⼊保护贴膜和⼿表部件之间的缝隙⽽产⽣⼀些污垢，导致⽪肤出现红疹或⾦属部件被腐蚀。
因此，请务必在佩戴⼿表前剥去贴膜。
3使⽤⼿表前使⽤⼿表前请务必先做下列事项：第16 页检查⼿表的电量。
第18 页选择您想要显⽰时间和⽇期的城市或时差。
第17 页检查电波信号的接收结果。
45使⽤⼿表前 (4)⼿表各部位名称 (8)关于充电 (10)检查⼿表剩余电量 (16)检查电波信号接收 (17)设置世界时间 (18)电波信号接收说明............26⼿动接收电波信号（强制接收） (34)切换夏令时和标准时间 (36)⼿动调整时间/⽇历 (42)检查并调整指针基准位置 (46)⽬录6故障排除 (50)复位⼿表—全复位 (54)Eco-Drive（光动能）⼿表使⽤的注意事项 (56)防⽔功能 (60)注意事项 (63)维护 .......................................68信息 (69)规格 (70)7关于充电本表有⼀个充电电池，让阳光或荧光直接照射到表盘即可Array充电。
取下⼿表后，放置时请让表盘朝向亮光处，如靠窗附近。
1011此外，为了获得最佳性能，请执⾏以下操作：• 每⽉⾄少⼀次让表盘在阳光下照射五⾄六⼩时。
• 长期将⼿表保存于暗处之前，请确保对其完全充电。
感謝您惠購本Citizen手錶。
使用本手錶之前，請先詳讀本使用手冊，確保使用方法正確。
讀完本手冊後，請將其存放在安全的地方，以備將來參考時使用。
安全預防注意事項本手冊可能包含某些安全建議。
任何時候使用本手錶都應該遵循這些建議以確 保獲得手錶的最佳性能，防止傷害自己，他人和/或財產損失。
■ 安全建議在本手冊中按如下所示進行分類和描述：2■重要指示在本手冊中按如下所示進行分類和描述：<使用前的注意事項—保護貼>手錶出廠之前，其錶玻璃，錶殼，金屬錶帶和環扣的金屬零件都覆蓋著保護貼，以保護手錶在從工廠到商店的運輸過程中不被印上指紋或刮花。
零件之間的空隙，從而可能引起皮疹和/或金屬零件被腐蝕。
由於這個原因，佩戴手錶之前請務必剝下保護貼。
其他使用相關問題，請瀏覽：/3使用本手錶前使用本手錶前請務必先做下列事項：16頁●檢查電力儲存情況檢查手錶的電力。
●設定世界時間18頁選擇您想要顯示時間和日期的城市或時差。
●檢查時間校準訊號的接收情況17頁檢查時間校準訊號的接收結果。
45使用本手錶前....................... 4手動接收時間校準訊號（強制接收） (34)組件識別 (8)重新給手錶充電 ................ 10在夏令時間和標準時間之間切換 ................................36檢查時間校準訊號的接收情況 ........................... 17檢查並校正目前的基準位置.....................................46時間校準訊號檢查電力儲存情況............ 16 手動調整時間/日曆 .......... 42 設定世界時間 (18)接收的注意事項.............. 26 6疑難排解 .............................. 50參考資訊 (69)重設手錶—全部重設....... 54規格 (70)Eco-Drive（太陽能）手錶使用的注意事項 (56)防水功能 (60)注意事項 (63)維護保養 (68)7組件識別訊號接收顯示· OK/NO：接收結果· RX：正在接收時針分針旋鈕旋鈕位置夏令時間顯示（ON/OFF）日期顯示右下按鈕（）城市或時差顯示秒針本使用手冊的附圖可能與您所購買手錶的實際外觀不同。
修理除了表带之外，本表的所有修理均应由西铁城进行以维持本表质量。
因为本表的修理、检查和调节需要特殊技术和设备。
手表需要修理或其他服务时，请与西铁城维修服务中心联系。
1本电波手表接收中华人民共和国播送的标准时间电波●仅接收中华人民共和国播送的标准时间电波（BPC）。
●本电波手表不会影响人体和医疗器械。
使用本表前，请先将其置于充足的光线下充满电充电不足时，秒针会每两秒走动一下。
按照“充电时间通用参考”（第44页）一节中的说明，给手表充电。
时间。
345本表不影响人体或医疗器械，可以无此顾虑地使用（手表不发射电波）。
◎本表是光动能（Eco-Drive）电波手表，具有将光能转换为电能来驱动手表的光电发电功能。
本表也具有节能功能，当表盘不受光线照射时减少手表的电能消耗。
◎本表具有「表针校正功能」，如果强烈撞击或磁力等外界因素导致手表不准确，可自动校正时间。
◎本表具有时差校正功能，便于在海外使用。
当前往不同时区的地区或国家时，该功能便于将手表设置为当地时间。
《螺丝锁定表把的操作步骤》《持续转动表针》快速持续转动表把（两下或多下）当表把在第一段或第二段时，请快速持续向右或向左转动表把（两下或多下）以持续转动表针（时针、分针或秒针）和日历（星期、日期）。
向右或向左转动表把一次（一下）以停止表针转动。
※转动表把时，指尖能感觉到轻微的卡嗒一声。
特征操作表把• •表把弹出一些至正常位置。
67【插图1∶以秒针短臂显示接收结果等的机型】【插图2∶以秒针长臂显示接收结果等的机型】＊您所购买之手表与本手册中的插图可能会有所不同。
■部件名称■●本手册提供的操作说明基于以秒针短臂显示接收结果等的机型。
如果手表为以秒针长臂显示接收结果等的机型，使用本手册时请参考插图2。
接收程度/接收结果M、L）8■使用手表前请检查下列事项■【以秒针短臂显示接收结果等的机型】【以秒针长臂显示接收结果等的机型】M∶L∶/中低1011间和日期。
《接收步骤》●从手腕上取下手表，将其置于如窗子附近的易于接收电波信号的稳定平面上，并将9点位置（接收电波信号的天线）对准电波发讯基地台方向。
***** 注 *****本表的所有修理均需由西铁城进行。
要修理或检查本表时，请直接或通过购买此表的商店与西铁城维修服务中心联系。
1本电波手表接收中华人民共和国播送的标准时间电波●仅接收中华人民共和国播送的标准时间电波（BPC）。
●本电波手表不会影响人体和医疗器械。
使用本表前，请先将其置于充足的光线下充满电充电不足时，秒针会每两秒走动一下。
按照“充电时间指南”（第38页）一节中的说明，给手表充电。
时间。
3※您所购买之手表与本手册中的插图可能会有所不同。
54●有些手表机型用秒针长侧指示接收状态，而有些手表机型则用秒针短侧指示接收状态。
目录891012141617181818192022...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................24262830323436373840424652........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... (7)61. 您的手表2. 操作表把3. 使用之前・检查基准位置4. 功能列表电波接收5. 为了提高接收效果6. 接收较差区域7. 接收电波・自动接收・根据要求接收・恢复自动接收・确认接收状态・接收区域说明手动设定时间8. 设定时间 9. 校正时差10. 校正基准位置太阳能11. 太阳能功能12. 太阳能手表的特性・节能功能・电力不足警告功能・防过度充电功能・充电时间指南・操作太阳能手表疑难排解注意事项13. 规格◎自动接收功能∶每天早上2点和4点，本表自动接收电波，并调节时间。
使 用 手 册 3195MO0911-CkA事前须知承蒙惠购 CASIO 手表，谨表感谢。
为了最有效地使用本表，务请详细阅读本说明书。
请让手表照射到明亮光线本表内置的充电电池会储存由太阳能电池产生的电能。
在照射不到光线的地方放置或使用本表会使电池的电量耗尽。
请尽可能地让手表照射到光线。
•不将手表戴在手腕上使用时，请将手表面朝明亮光源放置。
•请尽量使手表露在衣袖之外。
部分表面被遮挡时充电效率会显著下降。
ll l l l l l l l ll明亮光线太阳能电池电池在光线下充电。
电池在黑暗中放电。
•即使照不到光线，本表也将保持运作。
让手表长期处于黑暗环境中会耗尽电池，并使手表的有些功能停止。
若电池耗尽，您将不得不在充电后再次配置手表的各项设定。
为确保手表的正常运作，必须尽可能地让手表照射到光线。
•使部分功能停止的实际电量水平依手表的型号而不同。
•经常点亮照明会很快耗尽电池并使手表需要充电。
下面介绍在点亮一次照明后，为补足消耗的电量所需要的充电时间。
在透过窗户照射进来的明亮阳光下时约为 5 分钟在室内荧光灯下时约为 8 小时•请务必参照“电源”一节，了解有关让手表照射到明亮光线时需要知道的重要资讯。
若手表画面变为空白若手表画面变为空白，则表示为了节省电源，手表的节电功能已将画面关闭。
•有关详情请参阅“节电功能”一节。
请注意，卡西欧计算机公司（CASIO COMPUTER CO., LTD.）对于用户本人或任何第三方因使用本产品或因其发生故障而引起的任何损害或损失一律不负任何责任。
关于本说明书•手表画面的文字显示有白底黑字及黑底白字两种，依手表的型号而不同。
本说明书中的所有范例画面均以白底黑字表示。
•按钮以图中所示的字母表示。
•本说明书的每一节都会介绍一种功能的操作。
有关技术资料等详情请参阅“参考资料”一节。
倒数定时器模式秒表模式闹铃模式▲世界时间模式▲▲▲部位说明•按 C 钮可选换各模式。
•在任意模式中（设定画面显示时除外），按 L 钮可点亮照明。
电波表说明书最初的热悉祝贺你买到卡西欧表，为了发挥表的最大功能，请仔细阅读本说明书。
注意事项当在开时，表运来时即有自动显示特征（其能连续改变数字显示内容）。
当自动显示处于开时不能接收校正信号。
当压任何按钮时，即能关掉自动显示，回到计时模式。
关于说明书●按钮操作用字母示于图中。
●为了完成你所须要的各种模式的操作，本说明书的每一节都提供了相应的信息。
更详细的技术信息，见“参考说明”一节。
一般的指导●从一个模式转换到另一个模式可压按钮C。
●在任何模式下压按钮B，就有照明出现（设置屏处于显示状态除外）。
下图表示了模式的转换无线控制原子计时本表可以接收时间校正信号，依此信号更新时间。
●时间校正信号：德国（麦林根），英国（安顿），美国（柯林斯堡），日本（福岛、福岗）。
●如果你遇到了校正信号接收方面的问题，请见“信号接收故障”一节。
现时时间的设置本表可以依据时间校正信号自动的调整时间的设置，必要时也可手动设置时间和日期。
●买到本表后第一件事是验证你家所在城市能否正常使用本表，详见“家在城市的确认”●如果本表在时间校正信号传播覆装置区之外，设置时间应以手动方式进行，详见“计时”一节。
●在北美地区本表能收到时间校正信号，北美其词指加拿大、美国大陆与墨西哥。
确认你家所在城市1，在计时模式按住按钮A直到城市代码闪亮，显示出设置屏。
2，压按钮D与B选择城市代码与你家所在城市一样。
德国/英国信号日本信号美国信号城市代码城市名称城市代码城市名称城市代码城市名称城市代码城市名称城市代码城市名称LIS 里斯本ATH 亚典HKG 香港HNL 火努噜噜YWG 温尼伯湖市LON 伦敦MOW 莫斯科BJS 北京ANC 锚地CHI 芝加哥MAD 马德里TPE 台北YVR 温哥华MIA 迈阿密PAR 巴黎SEL 首尔LAX 落杉机YTO 多伦多ROM 罗马TYO 东京YEA 埃德蒙顿NYC 纽约BER 柏林DEN 丹佛YHZ 哈利法克斯STO 斯德哥尔摩YYT 圣，约翰重要事项●正常情况下，一经选择了你家城市代码，你的表就会显示正确的时间。
西铁城H 11※电波手表调整方法（本说明适用以下机型：H110 / H111 / H113 / H119 / H11A )本系列手表仅在日本市场销售，接收日本发射台的时间信号，当带回中国使用时，请把时差调整到北京时区就可以正常使用。
【一】手表示意图【二】检查或调整指针、日期的基准位置柄头在原位置，按住上侧的B 按钮5秒钟，当三个指针依次转动到12点、日期显示1日为正确，若有误，请立即按照下列步骤进行调整：1、拉出柄头到（2）位置，转动，把日期调整到1日2、按一次A 按钮，转柄头，把时针对准12点3、按一次A 按钮，转柄头，把秒针和分针对准60位置4、推回柄头，按一次B 按钮，手表基准位置调整完毕。
【三】调整北京时区1、柄头在原位置（若是螺旋锁紧式的柄头，请先旋松）2、按一次B 按钮，秒针会转到60秒位置（东京时区）3、在按动B 按钮10秒针之内转动柄头，将秒针调整到59秒位置，时针会倒退一小时(北京时区)4、等候10秒针后，北京时区调整完毕。
【四】调整时间1、拉出柄头两档，转动，把分针对到北京时间2、按一次下侧A 按钮，转柄头，把时针调整到当前时刻（注意区分上/下午）3、推回柄头，时间调整完毕。
【五】调整日历（本表可以自动转换小月末的日期）1、拉出柄头一档，转动柄头，把日期调整到今天2、按一次A 按钮，转柄头，让秒针指向当前年和月,【示意图说明】秒针指到几点范围就表示几月。
大刻度表示闰年，之后第※年表示闰年过后的年份(2016年是闰年，2017年是闰年过后第一年，2018年是闰年过后第二年 …依此类推。
)3、推回柄头，时间和日期调整完毕。
(1)(2)【完】。
