闽语
- 格式:pptx
- 大小:1.71 MB
- 文档页数:13
1.汝(你)2.伊(他)3.阮(我们)4.阮尪(我们的)5.人客(客人)6.家己(自己人)7.亲像(好像)8.正知(确实知道)9.抑或(或者)10.牵成(请人家帮忙)11.册那(妈的,有点粗俗的骂人话)12.相公(老公)13.娘仔(老婆)14.鸡母(母鸡)15.查某(女人)16.大埔(男人)17.飞天擒蟧(蟑螂)18.厚酒(高度酒)19.矮仔(小孩)20.薄太后(老婆,带点俏皮的意味)21.秤仔(朋友之间互相称谓)22.早头(早上)23.日昼(中午)24.黄昏(傍晚)25.憨头(笨蛋)26.大利是(压岁钱)27.大头家(老板)28.大路用材(大有可为的年轻人)29.竹篙仔(年轻人,有点轻视的意味)30.肚内蛔虫(心知肚明的人)31.白贼(好说谎的人)32.风车头(爱出风头的人)33.大哥大(有头有脸的人物)34.大猛鬼(没人敢理他的人)35.好头毛(好脾气的人)36.巧着鬼(很聪明的人)37.小明哥(小孩子,有点亲昵的意味)38.好康(好处、利益等)39.有影无(真的吗?表疑问的词语)40.无影无迹(没有这回事,表否定的词语)41.好势(好极了,表赞叹的词语)42.半路出家的和尚(不懂装懂的人,表轻蔑的词语)43.白目(不懂规矩,冒冒失失的人)44.爱面子(好面子的人,死要面子活受罪的意思)45.死样怪气(表情冷淡,态度不热情的人,也有表责备的意思)46.出代志(出事、出问题,表担心的词语)47.死脚车(不开窍的人,表轻蔑的词语)48.破相脚色(不正当的人,表贬低的词语)49.一蕊两蕊蒜苗枪(一点办法也没有,表无可奈何的词语)50.爱做生理(爱说话、好管闲事的人,表赞扬的词语)51.青盲猪猡(瞎子、眼力不好的人,表轻蔑的词语)52.青盲狗熊(瞎了眼的人,表轻蔑的词语)53.好彩运(好运气,表赞叹的词语)54.有闲头家兮老实人客(有点呆头呆脑的老实人,表赞叹的词语)55.好额人客(很会赚钱的人,表赞叹的词语)56.虎尾春冰(形容做事十分小心谨慎,表劝告的词语)57.好声好气(好言好语,表劝告的词语)58.一时之权(暂时的权宜之计,表无奈的词语)。
常用闽南语1. 你好 - 你好(Lí hó)2. 谢谢 - 多谢(Tōa-sè)3. 不客气 - 好意做(Hó-gī chò)5. 请问 - 请問 (Chheng-būn)6. 等一下 - 暫且莫(Chàm-chhi a̍h bō)7. 没关系 - 無歹勢(Bô to-sia)8. 明白了 - 講好啦(Kóng hó--lah)9. 什么 - 啥物(Sí-mih)12. 很高兴认识你 - 好市到遇(Hó sī tàu beh)13. 再见 - 下次見 (E̍h-chhìn-kiàn)14. 快点儿 - 揣快啦(Tshuāi kuài lah)15. 有没有 - 有無(Iū-bô)16. 多少 - 幾多(Kuí-tó)17. 好吃 - 美味(Bí-bí)18. 好玩 - 有趣(Iú-khù)19. 太阳 - 阳光(Iông-kong)21. 热 - 熱啦 (J i̍t lah)22. 香 - 香嘢 (Hiang-i a̍h)28. 难听 - 難聽(Lâm-theng)33. 高兴 - 歡喜 (Fuan-hí)36. 好事 - 好料(Hó-liàu)37. 坏事 - 歹勿箍 (To-chhut-koo)38. 开心 - 笑開(Siàu-khui)39. 无聊 - 脫爛 (Thut-lāng)40. 安静 - 平靜 (Peng-tshìng)41. 无奈 - 傷腦筋(Siū-náu-kín)43. 可爱 - 愛接納(Ài tiō-ne)44. 帅 - 帥哥(Súi-ko)45. 酷 - 酷啊 (Ko a̍h)46. 厉害 - 凶威(Hiông-buî)47. 慢慢来 - 慢慢上(Bān-bān siōng)49. 相信 - 信得過 (Sin-tit-kò)51. 不可能 - 無可能 (B o̍h khong-nâng)54. 无论如何 - 無論怎樣(Bô lūn tsá-iông)55. 一定 - 必定 (Pit-téng)57. 可以 - 可以(Khó-iō)65. 关心 - 查某(Tshà-mō̍)67. 看见 - 睇到(Tī-tàu)73. 通过 - 過關(Kuè-kuán)75. 说谎 - 撒虛 (Sa-ke)76. 骂人 - 罵人(Bē-lâng)79. 开玩笑 - 講笑(Kóng-siàu)82. 睡觉 - 睏覺(Khoàn-kah)84. 动物 - 獸咧 (S hū-leh)85. 市场 - 市場(Chhī-tiûⁿ)88. 大意 - 大意(Toā-i)90. 练习 - 練習(Liān-s i̍p)92. 感冒 - 瘦风油(Sū-fûn iû)93. 生病 - 生病 (Senn-piànn)97. 牙疼 - 䑳咧某(Khùi-leh-mō̍) 100. 雨季 - 雨季 (Hó̍-ki)106. 新年 - 新年 (Sin-nî)110. 孩子 - 娃娃 (Ua-ua)114. 幸福 - 祿遂 (L o̍k-suì)117. 攒钱 - 拼錢 (Phin-kîⁿ)119. 纪念 - 紀念 (Ke-niâm)。
二、课堂用语11. 我要去上课(上学)了。
= 我卜(欲)来去上课(读册)啊。
/ Gïa beh lai-khì siōng-khî (tha?k-chheh) ah.12. 我能进来吗?=我会使入来bōe?/ Gïa ē-sái ji?p–lai bōe?13. 请坐 = 请坐/ Chhiá? chē.14. 放学了 = 放下啊。
/ Pàng-hē ah.15. 时间到了 = 时间遘啊(遘点啊)。
/ S?-kan kàu ah (kàu tiám ah).16. 听懂了吗? = 听会晓bōe?/Thia? ē-hiáu bōe?17. 听懂了吗? = 听有无? / Thia? ū b? ?18. 不好意思 = 真歹势。
/ Chin phái?-sâ.19. 我听不懂 = 我听bōe晓(我听无)/ Gïa thia? bōe-hiáu (gïa thia? b?)20. 你可以再说一遍吗?= 汝koh讲一摆仔,好无?/ Lí koh kïng chi?t-pái–ah, hï b??21. 明天不要再迟到了 = 明仔再毋通koh迟到啊. / M?-á-chài m?-thang koh t?-tî ah.22. 有问题吗?= 有啥物问题无?/ ū siá?-mi?h būn-t?e b??23. 有人要发言吗? = 有侬(人)卜(欲)发言无?/ū lang beh hoat-gian b??24. 有人要讲话吗? = 有侬卜讲话无?/ ū lang beh kïng-oē b? ?25. 明天得交作业. = 明仔再着交作业。
/ M?-á-chài to?h kau chok-gia?p.26. 今天就说到这里 = 今仔日着讲遘遮。
一、问候语1. 你好! = 汝好/Læ hè;2. 大家好. = 逐个好/Ta k-ä hè;3. 早上好 = 敖早/Gâu-chá;4. 我是小陈 = 我是小陈/Gèa sī Siè Tân;5. 你是小陈吗?= 汝是小陈唷? /Læ sī Siè Tân hehⁿ?6. 我是/我不是。
= 我着是(我毋是啦)/ Gèa to h-sī / Gèa m-sī lah.7. 不好意思 = 歹势啦/ Pháiⁿ-sâ lah.8. 我要走了= 我卜(欲)来走(行)啊。
/ Gèa beh lâi cháu (kiâⁿ) ah.9. 我要走了= 我卜(欲)来去啊。
/ Gèa beh lâi-khå ah.10. 给大伯问声好 = 共阿伯问好一下/kā a-peh mn g hè chi t-ē;11. 吃过饭了吗?=食饱未?/Chia h pá bōe?12. 再见 = 再见/ chài-kiàn.13. 有空到我家泡茶。
/ 有闲来去阮兜食茶/ Ū-äng lâi-khå gún-tau chia h-t ä.14. 一路走好 = 顺行顺行/ sūn-kiâⁿ sūn-kiâⁿ(闽南语中客人走的时候,主人经常会这句话,意思为:慢走)15. 有空经常过来玩啊 = 有闲捷来佚佗哦 / Ū-äng chia p lâi thit-thô oh!二、课堂用语11. 我要去上课(上学)了。
= 我卜(欲)来去上课(读册)啊。
/ Gèa beh lâi-khå siōng-khç (tha k-chheh) ah.12. 我能进来吗?=我会使入来bōe?/ Gèa ē-sái ji p–lâi bōe?13. 请坐 = 请坐/ Chhiáⁿ chē.14. 放学了 = 放下啊。
闽南语有趣词语
1. 狗蚁(kao - hia):蚂蚁。
这个词很有趣,把蚂蚁形容得像小小的狗一样,非常形象。
2. 水鸡(zui - gue):青蛙。
“水鸡”这个称呼很独特,可能是因为青蛙经常在水边活动,而且外形有点像缩小版的鸡。
1. 蚵仔煎(o - a - jian):这是闽南地区著名的小吃。
“蚵仔”就是牡蛎,把牡蛎和鸡蛋、地瓜粉等混合煎制而成,这个词语本身读起来就很有闽南特色。
2. 肉粽(bah - zang):闽南的肉粽很有特色,糯米里包着猪肉、香菇、蛋黄等食材。
“肉粽”的闽南语发音简单又好记。
1. 古锥(goo - zui):形容人可爱、讨人喜欢。
例如“这个囡仔真古锥”(这个小孩真可爱)。
2. 臭头(cao - tao):字面意思是有头癣、头发臭的人,但有时候也可以是一种亲昵的调侃,类似于普通话里的“小臭蛋”(当然语气更具地方特色)。
1. 鼎(dia):就是锅的意思。
在古代汉语中,“鼎”是一种重要的炊具,闽南语保留了这个古老的说法,很有文化底蕴。
2. 箸(di):筷子。
这也是一个古老的词汇传承,用闽南语说“拿箸”(diu - di),感觉充满了传统的韵味。
1.谢谢——de xia(1)2.对不起——dui bu ki(4)3.请问——qia meng4.请慢走——qia shun gian5.请慢用——qia mang yong6.有事吗——wu dai ji bo7.没问题——mo wen day8.请等一下——qia dan ji lei9.打扰一下——giao liao ji lei10.不客气——wen ke ki11.没关系——mo yao ging12.不好意思——pai si13.麻烦你了——ma fan li ya14.拜托你了——bai tou li ya15.欢迎光临——huan ying gong ling16.借过——jiao gui17.请帮帮忙——qia dao ka qiu18.这是我的荣幸——zhe si wa ya rong xing19.干杯——gang bvei20.先生——xian si21.小姐——xiao jia22.太太——tai tai23.丈夫——ang24.妻子——mou25.爸爸——a ba26.妈妈——a bu27.祖父——a gong28.奶奶——a ma29.外公——wa gong30.外婆——wa ma31.哥哥——a hia32.姐姐——a ji33.弟弟——xio di34.妹妹——xio mvei35.嫂嫂——a sou36.叔叔——a jier37.婶婶——a jim38.伯父——a bei39.伯母——a enm40.舅舅——a gu41.舅妈——a ginm42.阿姨——a yi43.姨丈——yi diu44.儿子——hao xi45.女儿——sa bo gier46.孙子——sun nar47.孙女——sa bo sun48.外孙——wa sun49.外孙女——wa sun nu50.侄子——di da51.侄女——di du52.外甥——wei sin53.外甥女——wei sin nu54.女婿——gia sai55.媳妇——sin fu56.公公——da gua57.婆婆——da gei58.小姑——xiu guo59.小叔——xiu jier60.干爸——cei bei61.干妈——cei bu62.干儿子——cei gier63.同事——dong shu64.朋友——bing you65.同学——dong tong66.男朋友——nan bing you67.女朋友——nu bing you68.亲戚——qin jiar69.邻居——fu bing70.客户——kei huo71.媒人——mvei rang72.婴儿——you iar73.孩子——ji na74.少年——xiao lian75.老人——lao lan76.房东——fu tao gier77.房客——fu ka78.你——li79.我——wua80.他(她)——yi81.你们——lin82.我们——guen83.他(她)们——ying84.谁——xia ran85.你的——li eir86.我的——wua eir87.她(他)的——yi eir88.谁的——xia ran eir89.0——liner90.1——jip91.2——neng92.3——sa93.4——si94.5——goer95.6——la96.7——ship97.8——bvei98.9——gao99.10——zap100.11——zap jip101.12——zap vi102.13——zap sa103.14——zap si104.15——zap goer105.16——zap la106.17——zap ship107.18——zap bvei108.19——zap gao109.20——li zap110.30——sa zap111.40——si zap112.45——si zap goer113.50——goer zap114.55——goer zap goer115.60——la zap116.70——ship zap117.80——bei zap118.90——gao zap119.100——jier ba120.200——neng ba121.500——goer ba122.1000——jier qinger123.10000——jier bang124.53岁——goer zap sa hui125.180岁——jier ba bei zap hui 126.2001年——neng qinger pong jin ni 127.星期一——bai yier128.星期二——bai li129.星期三——bai sa130.星期四——bai xi131.星期五——bai goer132.星期六——bai la133.星期日——lei bai134.今天——gi la lier135.明天——mi la za136.后天——a ou di137.昨天——za eng138.上午——zai kie139.中午——biong dao140.下午——ei buo141.白天——li ship142.晚上——arm xi143.半夜——buang yi144.上个月——bing ge gui145.这个月——jiu ge gui146.下个月——ao ge gui147.吃饭——jia beng148.吃粥——jia wei149.吃菜——jia cai150.吃饱——jia ba151.吃光——jia liao152.吃亏——jia kui153.吃苦——jia kao154.吃东西——jia mi giar155.吃水果——jia zui ge156.吃不下——jia wei duo ki157.jia beng 吃饭、jia wei 吃粥、jia cai 吃菜jia ba 吃饱、 jia liao 吃光、jia kui 吃亏jia kao 吃苦、jia mi gia 吃东西jia zui ge 吃水果、jia mei le 吃不下158.早安——gao za159.午安——or an160.晚安——wang an161.再见——zai gian162.163.例句练习:A:li jia ba wei? 你吃饱(了吗)?B:ya wei jia. 还没吃。
闽南语常⽤语之三闽南语常⽤语之三⼀.程度篇1.淡薄/淡泊 dam bho :许的,⼀点⼉。
2.⼩可 xieu khe :⼀点点。
3.⼲但 ghan dan :仅仅,只有。
4.⼲焦 ghan giao :只,仅仅。
5.伤最/伤济 xiu zui/jji :多,很多,太多。
6.四界 xxi ggui :到处,四处。
7.归世界 ggui ssei ggai :到处,全世界。
8.极步 ggik bho :最后关头。
9.依原 yi ghuan :仍旧。
10.⼏远 ggi ghuan :多远,多少路程。
11.⾄少 jji jiou :⾄少,最少。
12.末够 mui ggao :不够,达不到。
13.度度好 ddu ddu he :刚刚好,不多也不少。
14.⾜最/尽多 jiok zui/jink ddouk:多。
15.真晏 jin wak :很晚。
16.压未/抑未 a meik /ya meik :还没有。
17.规⼤贯 ggui duak ghuan :⼀⼤串的。
18.努来努横 nul lai nul heng :越来越远。
⼆.时间篇1.翻⾝ huan xin :⼀会⼉,等⼀下。
2.拄/抵者 ddul/ddik jia :刚才,刚刚。
3.定定 diang diang :经常,时常。
4.捷捷 jiak jiak :频繁地。
5.抵好 ddik he :刚好。
6.临马 lim ma/mei :⽴刻。
7.旦旦 dianl dianl :常常,时常。
8.恰停仔 kha ting ai :稍等⼀会⼉。
9.周时 zzouk xxi :经常,时常。
10.旧底 gul dui :以前,过去,之前。
11.旧年 gul nil:去年。
12.前⽇ jing rri :昨天。
13.度⼏⽇ ddoul ggui rri :住⼏天或过⼏天。
14.头(尾)先 ttao (meil)xin :刚刚,刚才。
15.头起/启 ttao kki :刚刚,刚才。
闽南方言闽南方言日常用语(包括潮汕地区)瓦(我)汝/力(你)伊(他)小(神经病)哺(嚼)粙(稻子)七桃(游玩之意)夭鬼(骂人贪食)山猴(乡下人气)古锥(活泼可爱)三八(二百五意)凸风(好讲大话)出山(出殡仪式)白贼(好说谎言)歹谱(谓环习惯)歹狗(无赖之徒)歹嘴(开口骂人)碗糕(没有其事)目屎(眼泪)头兄(头人之意)鲈鳗(流氓之徒)扣鳖(哭父、骂人)查某(女人)大埔(男人)破相(残废之人)风车(好说大话)牵猴(拉皮条)封龟(爱出风头)话仙(闲聊)好空(得到好处)印卯(塞责人事)歹仔(不正当人)冥代(什么事情)厚茶(浓茶)厚酒(高度酒)代志(事情)趁食(谋生)趁钱(赚钱)胡螓(苍蝇)蠓仔(蚊子)必开(裂开)必痕(裂缝)食饭(吃乾饭)食糜(吃稀饭)一粒一(再好没有)打边鼓(从旁指点)坎大猪(傻瓜的人)请甲辞(拒绝之意)好鼻狮(嗅觉灵敏)瓦秧裁(我不知)拍嘴鼓(谈论笑话)大面神(自不知羞)风头狗(慌狂之态)半头青(愚笨之人)装狗熊(假装不知)一样代(同样的事)代志(什么事)三只手(扒手)大细心(偏心、偏袒)大细目(不公正)无半撇(没本事)无头神(健忘)凶戒戒(凶恶)见公母(决雌雄)夭寿鬼(骂人短命)双头好(两全其美)古早时(古代)古早册(古书)古早人(古人)古早物(古董)出门人(游子)正手平(右边)失体面(丢面子)失体统(丢人格)仙公步(耍花招)好性地(脾气好)好彩头(吉祥)奸雄步(好阴险)有两步(有两下子)有淡薄(有点儿)行短路(自杀)名声(臭名声)乱侣吵(胡闹)泛泛过(马虎过活)泛泛代(马虎从事)青冥牛(文盲)放水灯(三三两两)拦嘴舌(磨嘴皮)限死死(限制很死)看人无(瞧不起人)斗闹热(凑热闹)斗阵走(一块走)唔看破(想不开)唔见笑(不知耻)惊生分(怯生人)倒手(左边)雷公性(性情暴躁)淡薄久(一会儿)噪三代(骂人太甚)辞头路(辞职)猴头鼠目(面目丑陋)杀鸡教猴(借事示威)无某无猴(无可牵挂)狗咬猫鼠(多管闲事)记牛肉账(涂写不清)输人勿输阵(决不示弱)臭头鸡仔(讨厌于人)叫秀才挑担(不能称职)鼻流鼻滴(无法收拾)无料兼闰月(无财多事)猴食薄荷(初学吸烟)1、童鞋--同學虾米--什麼电丁--电灯雨神、湖神-苍蝇盐笔-铅笔盐--铅笔芯快速面、速下面-方便面灰熊--非常头毛-头发土豆-花生菜头--白萝卜灰机--飞机瓦-我瓦马是-我也是无限循(sun)环(kuan)小数哇死、哇唏咯--我死,我死了地古,电条,电罐--熱水瓶2、没路用--沒用歹势啊--不好意思妖秀啊,妖瘦--要死啦,不得了等感嘆冻未条--受不了头壳--頭,腦筋, 頭殼壞掉--腦筋秀逗,短路乌青、黑青--淤青三不五时--sometimes空气鞋--涼鞋家蛇--蟑螂加都,加剪--剪刀土粉--灰尘没影诶代志--沒有的事情土想马知--不用想也知道电荒扇--电风扇闹热--热闹漳州开漳圣祖陈元光所率开漳将士绝大部分来自河洛固始,他们通用中原的河洛话,亦称河佬话;故早期戍守闽粤的中原府兵后裔也自称为“河佬”。
1. Líhó! 汝好(你好)2. Ta k-êhó! 逐个好(大家好)3. Hoan-gêng ! 欢迎......4.Gâu-chá! 遨早(早上好)5. Líchit-mái hó--bô? 汝即摆好无?(你近来好吗?)6. Góa chin sù-sī, hùi-sîn--lí! 我真四序,费神汝(我很好,谢谢你)7. Chit-chām ē bô-êng--b ōe ? 辷暂会无闲未(最近忙不忙?)TĒ-JĪ KHÒ (第二课) MN G SÌⁿ (SÈⁿ-MIÂ) 问姓名1. Chhiáⁿ mn g lán kùi-sèⁿ ? 请问咱贵姓? (你贵姓)? 2. Góa sìⁿ lîm,siang bo k lîm. 我姓林,双木林. 3. Lí hō-chò/chòe siáⁿ-mi h miâ! 汝号做啥乜名?(你叫什麽名字)4. Góa kiò-chòLîm Bí-chiu. 我叫做林美周。
5. Siáⁿ ? Lí ê miâ hō-chòe "lim bí-chiú" hehⁿ ? 啥?汝啲名号做"啉美酒"喺? (什么?你的名字叫做..."喝美酒",不会吧?) 6. Bô--la, sī "Lîm Bí-chiu", l í thiaⁿ m-tio h khì--a. 无啦,是"林美周",汝听呣着去也.(不是啦,是"林美周",你听错了!) 7. Lím--sian, chit-ūi sī Tân sió-chiá. 林先,辷位是陈小姐。