闽南方言谚语
- 格式:doc
- 大小:284.00 KB
- 文档页数:7
闽南谚语或俗语
1. 做人呒食冤家饭。
(做人不要吃冤家饭。
)
意思是做人不要占别人的便宜,要诚实守信。
2. 下雨了,等一等,雨过地干。
(下雨了,等一等,雨过地就干了。
)
意思是遇到困难时要耐心等待,时间会解决一切问题。
3. 有钱使落去,无钱捽落来。
(有钱就花掉,没钱就省着点。
)
意思是要量入为出,合理安排开支。
4. 一步一步,慢慢来,不行就歇一歇。
(一步一步,慢慢来,不行就休息一下。
)
意思是做事要有耐心,遇到困难时可以适当休息,然后继续努力。
5. 人靠衣装,佛靠金身。
(人靠衣装,佛像靠金身。
)
意思是外表很重要,给人的第一印象很关键。
6. 食饱伸脚,食馑伸手。
(吃饱了就伸脚,吃不饱就伸手。
)
意思是生活环境会影响一个人的行为举止。
7. 一屋不扫,何来净尘。
(一间屋子不打扫,哪来的干净。
)
意思是要勤奋努力,才能获得好的结果。
8. 人怕出名猪怕壮。
(人怕出名,猪怕肥壮。
)
意思是太过出名或太过壮实,反而可能带来不利。
闽南语谚语,朴实却涵义深!∙输郎毋输阵,输郎蓝鸟面含义:输人不能输气势,连气势都输了,就是完全输了,面子就完全没有了。
这句话不够礼貌,但很鼓舞人心。
∙人情留一线,日后好相看含义:人情留一线,以后好相处。
劝人要懂人情世故,事情不要做绝,不给人家留活路。
∙饲囝无论饭,饲爸母算顿含义:养自己的孩子就不管用多少饭,养起父母来却论每餐计算。
这话是调侃一些已经做父母的人不懂孝道。
∙双手抱囝仔,才知父母时含义:自己双手抱着孩子时,才知道父母以前是怎样辛苦的。
∙作著歹田望后冬,娶著歹某一世郎含义:耕著不好的田,还能寄望以后的冬天;娶到不好的老婆就是一生一世的事情了。
∙人牵毋行,鬼牵溜溜走含义:人牵不走,鬼牵着走倒是走得很高兴。
这句话是说人不懂明辨是非,容易被人骗。
∙冬吃菜头夏生姜,免请医生免烧香。
含义:冬天吃菜头,夏天吃生姜,就不用请医生也不用给菩萨烧香了。
菜头生姜对身体有好处。
也劝人吃素。
∙有钱吃鱼肉,无钱求粗饱;有钱人惊死,无钱人惊无米。
含义:有钱的时候吃大鱼大肉,没钱的时候就只求能够温饱。
有钱人怕死,没钱人确是怕没有米。
这是对比穷人和富人的境遇。
也是在说不同身份的人,所处的环境,和所担忧的方面也不同。
∙买仇大筷溪去后含义:不会游泳,就说溪弯曲。
(形容人们找借口)∙一枝草,一点露含义: 老天公平的对待万事万物。
(每一根草,都同样的分配一点露;不多不少。
)∙人在做,天在看含义:做事情要想清楚,神明会注意你的。
∙听某嘴,大富贵 (注:某,妻子之意)含义:听妻子的话,会大富大贵。
∙一样米饲百样人含义:在同样的环境、条件下,每个人的表现、个性依然是不尽相同的。
∙天公疼憨人含义:老天会照顾不够聪明的人(比喻傻人有傻福)。
∙三年一闰,好歹照轮含义:运势会随着时间的经过而改变(同义语:十年河东,十年河西)。
∙惊某大丈夫,打某猪狗牛含义:怕老婆的是大丈夫,打老婆的猪狗不如。
∙龟笑鳖无尾,鳖笑龟粗皮;龟笑鳖无尾,鳖笑龟头短含义:互揭短处,欲证明对方比自己差,实际上程度相去不远(同义语:半斤八两、五十步笑百步)。
闽南谚语1、稳龟(驼背)顶石板——着力不好看(意思:做力不从心的事,不仅辛苦而且可能事与原违)2、老岁仔吃豆腐——陷陷(过得去)3、无米加闰月——坏度4、六月的挂(芥)菜——假有心5、落陈埭——担蛏(意思:目标清楚)6、永春白鱼——土想(意思:粗拙的想法)7、没钱娶老某——将就(意思:迫于无奈)8、草包金——土富(意思:外表不善张扬而腰缠万贯者)9、红柿好吃——蒂从何来(意思:做人要知恩图报,不要有了结果就忽略了过程)10、佛公嘴——真圣(意思:预见准确)11、好锣好鼓,好翁好某(释义:好锣好鼓)12、好马济人骑(释义:好马众人骑,义同“马善被人骑”喻指能者多劳。
)13、乡下亲情,食饱就行(释义:来自乡下的客人,吃饱就告别走人。
意思指没有过多的客套,事情办完就告别离去。
讽刺与人交往只求实惠。
)14、好歹亲情,礼数照行(释义:亲戚不论亲与疏,婚丧喜庆照礼俗。
意谓亲戚就是再疏远,遇到婚丧喜庆礼俗还得照来。
)15、好狗狯镇路,歹狗镇路头(释义:好狗不挡路,坏狗把路阻。
喻指好事物不会阻碍人们前进,坏事物则是羁绊。
)16、好花插前姆插后(释义:好花应当插前面,不要插后面。
意谓好事应该抢做或做在明处,以免徒劳无功。
17、一男一女一枝花,五男二女受拖磨(释义:一男一女如花似玉,儿女太多受尽托累。
)18、一皮天下无难事(释义:一旦不要脸皮,什么难事都敢做。
)19、囡好姆值新妇好(释义:儿子再好不如儿媳好。
意谓媳妇对家庭和睦至关重要。
)20、教囡泅,姆通教囡扒上树(释义:可教儿子水中游,不教儿子树上留。
意谓教会孩子技能,一定要注意生活必需,二要注意避免危险。
)21、家已不肉,怨人尻川大(释义:自己脸上没肉,怨人屁股大。
意谓分明自己有缺陷,却硬要从别人身上找不足。
)。
【谚语大全】闽南谚语行
在家靠父母,出外靠朋友。
问路靠嘴水,行路靠脚腿。
出门一趁早,二趁饱,三趁秋清(凉快),四趁有阵(同伴)。
常在河边站,难免会湿鞋。
山高自有行路客,水深自有渡船人。
远路没轻担。
春天出门莫寄伞,冬天出门莫寄衣。
逢桥要下马,过渡莫争船。
婚姻:
和尚死某(妻)毋敢哭。
寡妇门前是非多。
近亲莫结婚,结婚害囝孙
有缘千里来相会,没缘对面不相逢。
打破人姻缘,万世拖屎连(麻烦多)。
两人没相嫌,糙米煮饭也会粘。
有情毋惊千里远,无情哪怕门对门。
感情好,林淆糜(稀粥)困涂??(地板)也甘愿。
相亲看家宅、娶某(妻)看外家。
做田要有好田底,娶某(妻)要拣好娘你(母亲)。
好某(妻)娶会着,恰好吃补药,
贪心查某没好翁(丈夫)。
嫁着臭头翁,有肉??又)有葱嫁着跋缴(赌博)翁,规厝内空空。
男女合意。
无嫌祛势(难看)。
人美毋配饭,心美赢过鸭母生金蛋。
结婚摆阔气,婚后没柴米。
媒人包入房,没包你一世人。
大桥来扛毋走,搭帕仔才来追。
更多谚语尽在,如果大家喜欢欢迎大家查阅!感谢您的阅读,祝您生活愉快。
闽台口头谚语闽台口头谚语是闽南地区和台湾地区民间流传的一种口头表达形式,它以简洁的语句传递着深刻的思想和智慧。
这些谚语源于丰富的社会生活经验和智慧的积累,深受当地人的喜爱和传承。
下面,我们将通过一些典型的闽台口头谚语来展开讨论。
一、"背星星,横屋梁"。
这句谚语形象地比喻了一个人的行动或行为带来的结果。
它传递着警示人们要谨慎行事的深刻含义。
比喻做错事情或行为不当会给自己带来困扰和麻烦。
这句谚语中的“背星星”指的是走背运,而“横屋梁”则象征着不幸和不祥的象征。
二、"有一天,就是一天"。
这句谚语表达了一个务实的生活态度。
它告诉我们要珍惜每一天,不要将希望寄托在未来的虚幻之中,而是要抓住眼前的机会,脚踏实地地过好每一天。
这句谚语教导人们不要抱怨过去,也不要过于留恋未来,而是应该对当下的生活心存感激和满足。
三、"爱屋及乌"。
这句谚语传达了一种深厚的情感和勇于承担责任的精神。
它告诉我们,爱一个人不仅仅是爱他本人,还要包括他的家庭和身边的一切。
当我们爱一个人的时候,应该关心他的家庭、朋友、事业等等,全心全意地关心和照顾他的一切。
四、"天天尊亲,一直到底"。
这句谚语传递了一种尊重和孝顺的道德观念。
它强调了对长辈的尊敬和关怀,提醒人们要将孝心贯彻到底。
无论是在平时的言行举止还是面对困难时的帮助,都要将尊老爱幼的美德发扬光大。
五、"打铁还需自身硬"。
这句谚语告诫人们要不断自我提高,保持良好的素质和能力。
它意味着光靠侥幸和依赖他人是不可靠的,只有自己不断提升自身才能赢得更多的机遇。
这句谚语要求人们要有坚韧不拔的品质,勇往直前,不畏艰难困苦。
六、"知足者常乐"。
这句谚语表达了一种满足和知足的心态。
它告诉人们,在追求物质享受过程中要懂得知足和满足。
无论是在物质上还是在精神上,只有知足常乐,才能真正体验到幸福的感觉。
闽南俗语1.一圆打四结铁公鸡(喻一毛不拔)2.一声唔知,万事无代。
(喻少惹事为妙)3.人情世事陪够够,无鼎兼无灶。
(喻人情世事应酬不完)4.大目新娘找无灶。
(讥眼前之物,竟找不到)5.大鼎未滚,小鼎强强滚。
(责他人抢发言)6.上司管下司,锄头管畚箕。
(讥一个管一个)7.心歹无人知,嘴歹较厉害。
(劝人慎言)8.不孝媳妇三顿烧,有孝查某子路遥遥。
(喻媳妇再不好也能侍奉三餐)9.仙人打鼓有时错,脚步行差谁人无。
(喻错误难免,要及时更正)10.父母疼子长流水,子想父母有时存。
(喻父母惦记子女久长,子女却偶而想着父母)11.甘愿担菜卖葱,不甲别人公家尪。
(喻女子宁可吃苦,也不与人共夫)12.自己屁股无肉,怨人脚肚生肉。
(讥自己瘦却嫌人胖)13.叫猪叫狗,不如自己走。
(喻求人不如求己)14.无彼种屁股,唔通吃彼种泻药。
(喻没那种本领,勿做那种事)15.厝内无猫,老鼠跷脚。
(群龙无首,一切无序)16.惊七月半水,无惊七月半鬼。
(七月半前后常闹水灾)17.一时想无到,终身苦到老。
(一失足成千古恨)18.佛靠扛,人靠装。
(菩萨靠人抬才显灵,人靠装扮才好看)19.猪仔贪别人槽。
(自己的不吃,专门贪吃别人的)20.十嘴九脚川。
(脚川:屁股)指七嘴八舌吵闹不休,意见无法统一。
21.无空寻缝。
(意喻无事生非或有意刁难。
)22.老鼠共猫做生日。
(意喻所做的事并非真心实意。
)23.娶某时,生仔运。
(娶某:娶妻。
意喻人处于好运气的时期。
)24.人咧衰,放屁弹死鸡。
(意喻人运气不好时,做任何事情又再招来不幸。
)25.一个剃头,一个板耳。
(意喻一个人可以办成的事用了两个人。
)26.鸭仔落水身就浮。
(意喻身临其境就会适应。
)27.瘦瘦水牛三担骨(意喻有真本事的人在任何条件环境下也能作用)28.吃米不知米价。
(意喻只知享福而不事生计。
)29.半桶屎起类摇。
(意喻一知半解或功夫不深的人却夸夸其谈显示自己有才华)30.有偌大的脚,穿偌大的鞋。
台灣閩南語諺語大全1戀愛:一、一錢、二緣、三水、四少年、五好嘴、六敢跪、七纏、八綿、九強、十敢死二、一錢、二緣、三水、四少年、五敢、六好膽、七皮、八綿、九跪、十姑成三、一錢財、二人才、三詼諧四、第一門風、第二祖公、第三秀才郎五、飫狗肖想豬肝骨,飫貓肖想海底魚(飫=餓)六、一蕊好花插在牛屎頂七、烏秋騎水牛,老牛哺幼草八、龍交龍,鳳交鳳,隱龜交懂憨,三八交叮咚九、水醜沒得比,愛到恰慘死十、媱的沒水,水的沒媱十一、愛情的熱度,親像六月的火燒埔十二、第一快,山頂弄柴箍;第二快,火燒菅芒埔;第三快,查某追查甫十三、看有吃沒,乾焦癮十四、替人飼某2媒人:一、媒人嘴,唬累累二、三人共五目,日後沒長短腳話三、包領你入房,沒包領你一世人四、做媒人,沒包生子五、做媒人,貼聘金六、人水又有才情,媒人踏破戶碇3娶某:一、種到歹田望後冬,娶到歹某一世人二、水某難照顧三、燒糜傷重菜,水某損子婿四、沒是苦,有是魯五、一個某,恰好三個天公祖六、有唐山公,沒唐山嬤七、娶到好某恰贏做祖,娶到歹某一世人艱苦八、娶到歹某,恰慘三代沒烘爐、四代沒茶壺九、古意娶沒某十、未娶某,勿會使笑人某賢走;未生子,勿會使笑人子愛嚎(勿會使=不能)十一、無某無猴十二、賣某做大舅十三、摸到箸籠,才知頭重十四、娶某大姊,坐金交椅十五、老尪疼嫩婆,感情恰合和十六、娶婊做某,毋通娶某做婊十七、賒豬賒羊,沒賒新娘十八、魚趁鮮,人趁嫩十九、娶某不娶買臣妻,嫁尪不嫁百里奚4嫁尪:一、紡無好紗,緊嫁無好大家二、三揀四揀,揀到一個賣龍眼三、乞食婆揀好漢四、揀後注,毋通揀大富五、嫁雞綴雞飛,嫁狗綴狗走,嫁乞食揹筊芷鬥六、歹歹尪,吃勿會空七、嫁到好尪靠尪勢,嫁到歹尪夯尪枷八、偷挽蔥嫁好尪,偷挽菜嫁好婿九、未做衫,先做領,未嫁尪,先生子十、新娘轎扛到,才想要綁腳十一、用拈的沒好菜,用招的無好婿十二、好鐵不打菜刀,好漢不乎人招5娶細姨:一、某無人知,兩某相褻代二、多某無地睡三、娶某無閒一天,娶細姨無閒一世人四、大某無權利,細姨交鎖匙五、大某打到死,細姨不甘比六、甘願嫁人擔蔥賣菜,也不和人工家尪婿6討契兄:一、契兄公恰大三界公二、戲無情,賊無義,契兄無志氣三、偷食無會瞞嘴齒,討契兄勿會瞞哩鄉里四、芹菜好吃空腹裡,稻子好吃大肚子7娶新婦:一、種田要揀好田底,娶新婦要揀好娘娌二、不孝新婦三頓燒,有孝的查某子過路搖三、大家(婆婆)有嘴,新婦無嘴四、雜唸大家,出蠻皮新婦五、入山看山勢,入門看人意六、一年新婦,兩年話柱(頂嘴),三年師父七、是做料夠,不是新婦賢八、太太是寶貝,丈姆是萬歲,老母是朽柴皮8嫁查某子:一、查某囝仔菜籽命二、揀新婦揀一個,揀子婿揀一家三、子婿是半子四、丈姆看子婿,越看越可愛五、一個查某子,應二十四個子婿六、娶新婦滿廳紅,嫁查某子房內空七、嫁查某子,恰慘著賊偷八、吃,吃俺爹,賺,賺私攲(私房錢)9尪某:一、尪某是相欠債二、前世相欠債,這世做夫妻三、尪生某旦,吃飽相看四、沒冤沒家,不成夫妻(冤家=吵架)五、尪某,尪某,床頭打,床尾和六、某張不蓋被,尪張不吃糜(張=鬧脾氣)七、睏破三領蓆,掠伊的心肝掠不著八、枕頭神,上靈聖(靈驗)九、好花在別人叢,好某在別人房十、死某換新衫,死尪換飯缸十一、歹鑼累鼓,歹尪累某10驚某:一、驚某大丈夫,打某豬狗牛二、好漢勿會打妻,好狗勿會咬雞三、聽某嘴,大富貴四、聽母嘴,沒敗壞,聽某嘴,絕三代五、細漢母仔子,大漢某的子六、驚某若驚虎11生子:一、好歹粿要會甜,好歹查某要會生二、不孝有三,無後為大三、勿會生,牽拖厝邊(勿會生=不會生)四、生贏,雞酒香,生輸,四塊板五、查甫要吃望人請,查某要吃望生子六、補胎恰贏做月內七、有子有子命,沒子天注定八、好子毋免濟(不用多),濟子累死爸,濟新婦累死大家九、子勿會使偷生十、一代娶矮某,三代出矮鼓(矮子)十一、欠子債,夯子枷十二、生一個子,豪滫三年(豪滫=說謊)十三、父老子幼,神仙難救十四、第一憨,做皇帝,第二憨,做老父十五、公嬤疼大孫,父母疼尾子12飼子:一、飼子師仔,飼子才是師父二、七坐,八爬,九發牙三、三歲乖,四歲睚,五歲掠去殺四、會行晬一,勿會行晬七五、等大,毋通等娶六、囝仔會跑,大人追到嘛嘛嚎13教子:一、寵豬夯灶,寵子不孝,寵某吵鬧二、好子好玩耍,歹子不如無三、寵錢會富,寵子賣厝四、細漢偷挽匏,大漢偷牽牛五、葉子沒挽不成叢,囝仔沒摃不成人六、輒罵勿會聽,輒打勿會痛七、細孔不補,大孔叫艱苦八、大人爬起,囝仔佔椅九、生的放一邊,養的功勞恰大天十、草索牽俺公,草索牽俺爸十一、大狗爬牆,小狗看樣十二、序大(長輩)沒好樣,序小討和尚十三、看子知老父十四、歹竹出好筍十五、甘願擔領一斗米,不願擔領一個囝仔疕十六、三歲著皮,五歲著骨十七、嚴官府出厚賊,嚴父母出阿里不達十八、學好三年,學壞三對時(對時=12個小時)十九、好田地,不如好子弟二十、雞母娶(帶)子會輕鬆,雞公娶子會拖帆(拖泥帶水)二十一、人牽毋行,鬼牽溜溜跑二十二、好種不傳,歹種不斷二十三、教子泅(游泳),毋通教子爬數二十四、教會變,狗會夯葵扇二十五、不吃糜,就吃檚(竹子)14孝道:一、善孝為先二、在生一粒豆,恰贏死了拜豬頭三、在生無人認,死了歸大陣四、飼子不論飯,飼父母就算頓五、尪親,某親,老婆子拋車麟六、十子十新婦,剩一個老寡婦七、飼某飼到肥律律,飼老母飼到剩一支骨八、欠債怨債主,不孝怨父母九、飼子是義務,吃子看新婦十、查甫子得田園,查某子得嫁妝十一、三代累積,一代傾空十二、第一代油鹽醬醋,第二代長衫拖土,第三代夯扁擔跑大路十三、一支草,一點露十四、子孫自有子孫福認定了就不要放棄,放棄了就不要回頭15人倫:一、家和萬世興二、論輩無論歲三、一代親,二代表,三代不識了了四、有姑是姑丈,無姑是野和尚五、窮人毋富親六、牽親晚戚七、惡妻孽子,無法可治八、天頂天公,地下母舅公九、外甥吃母舅,親像吃豆腐;母舅吃外甥,親像吃鐵釘十、打虎掠賊,親兄弟十一、手骨拗入沒拗出(拗=彎)十二、兄弟同心,黑鐵變黃金十三、分勿會平,打到二十九瞑十四、兄弟是兄弟,隨人顧家己十五、一人一家代,公嬤隨人栽十六、銅鑼恰打銅鑼聲,後母恰好也後母名十七、前人子,不敢吃後母乳16朋友:一、師公仔聖杯二、死忠兼換帖三、人交陪,是關公劉備,咱交陪,是林投竹刺四、歹查甫厚同年,歹查某厚姑姨(厚=多)五、甘願和窮人坐夥走,也不和皇帝做親戚六、交官窮,交鬼死,交差爺吃了米七、王兄柳弟17查甫、查某:一、惹熊惹虎,毋通惹到赤查某二、歹瓜厚籽,歹查某厚言語三、女人心,海底針四、十婦九妒五、十個查某九的媱,一個勿會媱凍不住(凍不住=忍不住)六、細緻貓踏破瓦,細緻查某跑過社七、三十飫,四十媱,五十通破人豬條八、查某體(娘娘腔),愛人詈(罵)九、三月鯽鼓,四月查某十、寒天水查甫,熱天水查某十一、四十查甫是鸚哥(帥哥),四十查某是阿婆十二、查甫不認憨,查某不認醜十三、歹油厚滯,歹查某厚眼屎18大人、囝仔:一、大人煩惱沒錢,囝仔歡喜過年二、大人生日吃肉,囝仔生日要打三、囝仔人,尻川三鬥火四、跳過溝,吃三甌(杯)五、魚趁鮮,人趁嫩六、嫩薑勿會辣七、少年那無一擺憨,路邊哪有有應公八、一個囝仔恰熱鬧過三個大人九、大人展威,囝仔閃開19老人:一、人若吃老三項歹,哈噫(打哈欠)流目屎,放尿帶尿滯,放屁兼滲屎二、老罔老,還會哺土豆三、一年一年老,越老越緣投四、少年勿會曉想,吃老不成樣五、老神在在六、老的老步定七、人老心勿會老八、吃老囝仔性九、少年拼出名,吃老顧名聲十、沒日不知晝(中午),沒鬚不知老十一、老骨硬吭吭,老皮勿會過風十二、少年不知風騷,吃老才知錯十三、老猴沒粉頭十四、十老九膨風十五、吃老剝沒土豆20年紀:一、搭甫(男人)大到廿五,查某(女人)大到大肚二、卅查甫是真銅,卅查某是老人三、卅以後才知天地厚四、十八、廿二青春少年時五、上卅,勿會攝六、人過四十,日過晝七、年驚中秋,人驚四九八、人到中年萬事休九、七十三、八十四,閻王免叫家己去十、人生七十才開始十一、七十沒打,八十沒罵21長相:一、前叩(頭額)金,後叩(頭額)銀二、前叩衰,後叩狼狽,邊仔叩厝邊頭尾三、前叩後叩,大漢做總督四、豬哥鼻,雷公嘴五、扁擔腳,鴨母蹄,戽斗兼暴牙,雞看打喀雞,狗看吹狗螺,蟳看噴涎,蝦看倒彈,蝨目魚看跳過岸,阿婆看到呸嘴涎六、猴頭老鼠耳,鼻仔翹上天七、青面獠牙,生毛帶角八、遠看一朵花,近看像苦瓜九、一貓二矮三虯毛十、目眉短短,交人無尾十一、鴨母蹄,會吃勿會拖犁十二、菱角嘴,沒吃大心氣十三、闊嘴查甫吃四方,闊嘴查某吃嫁妝十四、頭大面四方,肚大居財王十五、嘴頂一粒珠,相諍不認輸十六、十個禿頭,九個好額十七、甘願找禿額,不願找好額十八、醜到火車勿會予坐十九、圓仔花不知醜,大紅花醜不知二十、人不可貌相二十一、十個大箍九個呆,一個不呆狀元才二十二、十肥九富二十三、沒煩沒惱,吃到若阿不倒二十四、吃予肥肥、裝予錘錘,裝予水水、等領薪水二十五、大箍好看頭二十六、泰山的體格,阿婆的身體二十七、瘦豬勿會殺,瘦人沒財二十八、瘦田緊吸水二十九、瘦擱薄板三十、瘦狗褻主人三十一、瘦人厚筋三十二、瘦人厚火氣三十三、矮人厚倖三十四、人矮腳手短22打扮:一、三分人七分妝二、神愛扛,人愛妝三、廿四妝,赤崁糖四、一日剃頭,三日緣投五、一日剃頭,三日衰滫六、紅水黑大扮七、愛水不驚流鼻水八、男妝必嫖,女妝必媱23運命:一、土時,八字命二、命帶骨,削勿會律三、萬般皆是命,半點不由人四、運命天註定五、一枝草,一點露六、謀事在人,成事在天七、天飼人,肥雋雋,人飼人,一枝骨八、三分天註定,七分靠打拼九、三年一運,好歹照輪十、三年流水東,三年流水西十一、有一好,沒兩好十二、有時星光,有時月明十三、人沒千日好,花沒百日紅十四、大好,大歹,沒好沒歹恰實在24算命:一、思無定,抽籤算命二、醜查某愛照鏡,歹命人愛算命三、男命無假,女命無真四、假會過,富勿會退五、算命沒褒,吃水都無25好運:一、失盲貓,遇到死老鼠二、歹司公,遇到好日子三、跋倒去撿到錢四、一孔掠三尾26歹運:一、賢,天在做對頭二、要好龜爬壁,要歹水崩山三、福無雙至,禍不單行四、人衰,種匏仔生菜瓜五、洗臉礙到鼻六、沒風沒搖倒大樹七、撿豬屎,遇到豬落屎八、毋捌剃頭,遇到鬍鬚的九、好心去予雷親十、走賊遇到虎十一、倚山山崩,倚壁壁倒,倚豬稠死豬母十二、有手伸沒路,有腳行沒步十三、病沒藥,死沒蓆十四、人衰,滿面全豆花27人:一、一樣米飼百樣人二、人比人,氣死人三、牛有料,人沒料﹝人心難測﹞28看人:一、識貨請人看,不識人死一半二、目睭花花,匏仔看做菜瓜三、有眼無珠四、有眼不識泰山五、真珠看做老鼠屎六、目睭糊到蜊肉七、看人大小目八、目睭看高不看低九、目睭生在頭殼頂十、毋通看貓無點十一、關公面前弄大刀十二、出門看天色,入門看面色十三、畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心十四、狗尾搖伊伊,人尾看勿會見29個性:一、牛牽到北京也是牛二、猴穿衫也是猴三、一條腸仔透尻川四、銅牙槽,鐵嘴齒五、陰陰沉沉,咬人三吋深六、惦惦吃三碗公半七、有人興燒酒,有人興豆腐,有人愛行棋,有人愛釣魚八、一人帶一破九、驚驚不著等十、好貓管百家十一、狗不吠,撓狗嘴十二、看人吃米粉,伊在喝燒十三、扛轎不扛轎,管新娘放尿十四、家己睏桌腳,煩惱別人厝漏十五、家己背金斗甕,還替人看風水十六、空的沒藥,三八的定著十七、雞仔腸,鳥仔肚十八、日頭赤炎炎,隨人顧性命十九、別人的子死勿會了二十、賭咒予別人死二十一、死,死道友不死貧道二十二、放尿攪沙勿會做堆二十三、救蟲不救人二十四、一人一家代,公媽隨人栽二十五、各人自掃門前雪,莫管他人瓦上霜二十六、沒血沒目屎二十七、弄狗相咬二十八、駛鬼弄蛇二十九、牽龜落甕,牽牛落湳田﹝陷害別人﹞三十、站高山看馬相踢三十一、魈貪鑽雞籠30名聲:一、上港有名聲,下港有出名二、名聲透京城三、虎死留皮,人死留名四、人怕出名,豬驚肥五、樹有樹皮,人有面皮31人情:一、情留一線,日後好相看二、人情世事陪到到,沒鼎和沒灶三、有來有往,沒來清爽四、人情卡大過腳桶五、人在人情在,人亡人情無六、惜花連盆七、見面三分情32情理:一、有理走遍天下,無理寸步難行二、樹頭站乎在,不驚樹尾作風颱三、是不是,罵自己﹝反求諸己﹞四、人吃一口氣五、道理不平,氣死閒人六、人若沒照天理,天就沒照甲子七、惡馬惡人騎,胭脂馬遇到關老爺八、吃人一口,還人一斗九、折人得籬笆,要造牆圍還人33禮數:一、殺豬沒相請,嫁查某子挺大餅二、隔壁親家,禮數原在三、無三不成禮四、熟識人行生份禮五、有禮無體六、沒米毋通留人客34過分:一、有毛吃到棕蓑,沒毛吃到秤錘,兩腳吃到樓梯,四腳吃到桌櫃,有肉吃到肉躁,沒肉吃到垃圾二、黑卒仔吃過河三、軟土深掘四、乞食趕廟公五、人掠厝拆,雞仔鳥殺到沒半隻六、吊投又蹌後腳﹝蹌:拉﹞七、近廟欺神八、牛稠內牴牛母九、打人又喊救人十、吃米不知影米價35選舉:一、選舉免師父,用錢買就有二、好央叫,拼輸新台幣三、會使沒錢定米,勿會使沒錢選舉四、未開唬唬叫,見開沒半票五、第一憨,替人選舉跑運動六、無黨介高尚36忘恩負義:一、吃碗內,洗碗外二、飼老鼠咬布袋三、內神通外鬼四、吃家己的米,煩惱別人的代誌五、劈柴連砧也劈37生狂(魯莽):一、魈狗掙墓壙二、大目新娘看沒灶三、進香勿會記哩請神四、青盲毋驚槍五、七月半鴨,毋知死活六、未生子,先號名七、未學行,先學走八、未燒香,先放炮九、大鼎未滾,小鼎沖沖滾十、未燒香,打斷佛手十一、目睭看佇粿,腳踩佇火十二、沒名沒姓,問鋤頭柄38慢鈍:一、做鬼也搶無銀紙錢二、慢鈍吃沒份三、慢牛吃濁水四、慢牛厚屎尿五、暗頭仔吃西瓜,半暝反症六、六月吃菜頭,十二月反嗽39澎風:一、一粒田螺九碗湯二、乞食下大願三、死豬肉吊高價四、人說一個影,伊生一個子五、未肥假喘,未有錢假好額人款六、澎風水雞殺無肉七、喝水會堅動﹝堅動:結凍﹞八、會飛天,會鑽地九、咸豐三,講到今十、放尿做水災,放屁做風颱40虛有其表:一、豬頭皮榨沒油二、大厝大海海,餓死沒人知三、泰山的體格,阿婆阿身體四、西裝現領,厝內吊鼎五、有聽聲,沒看影六、好頭好面爛尻川七、水是水,醜佇那隻腳腿八、一面光光,一面生毛九、遠看白波波,近看就無膏41虧人(含蓄地罵)一、豬哥假聖賢,三八假賢慧二、歹心黑轆肚,要死初一十五,出山透風兼落雨,掃墓找無路三、沒人緣,擱臭乞食腥四、路傍屍,腳骨大小枝,放尿會牽絲五、歹年冬,厚魈人六、站著像松桐,倒著像死人七、豬不吃,狗不哺八、死豬鎮砧九、生雞卵無,放雞屎有十、惡人沒膽十一、吃勿會老,死未會臭十二、三八擱厚禮數十三、三八沒藥醫十四、三八到有剩十五、大食神,笑男面,早睏晚精神﹝精神:起床﹞十六、圓仔花不知醜,大紅花醜不知42憨:一、天公疼憨人二、憨人有憨福三、憨到勿會扒癢四、憨猴揹石頭五、第一憨,吃煙噴風,第二憨,撞球相碰,第三憨,帶查某囝仔煽東風六、毋捌一箍芋仔蕃薯﹝毋捌:不識﹞七、人呆看面就知八、教到捌﹝識﹞,嘴鬚就好打結43假仙:一、提籃仔,假燒金二、嘴念經,手摸乳三、吃菜吃到肚臍為界四、沒乳假病子五、尿桶彬,假辜顯榮六、辜顯榮比顏智,尿桶比玉器﹝顏智:甘地﹞七、飫鬼假細膩八、朽梨假蘋果九、沒毛雞,假大格十、狗肉沒吃,狗肉湯有飲44冤家(吵架):一、相罵沒撿嘴,相打沒撿位二、冤家路窄三、冤家變親家四、公親變事主五、仙拼仙,害死猴齊天六、先下手為強,慢下手受災殃七、兩人相好,互相呵咾,兩人冤家,駛伊老爸﹝呵咾:稱讚﹞八、會,勿會,腳手濟﹝濟:多﹞九、猛虎難敵猴群十、田沒溝,水沒流45牽拖:一、勿會曉駛船,嫌溪彎二、自己面沒肉,怨嘆人大尻川三、勿會生,牽拖厝邊四、半路認老爸五、錯在文登仙六、要死牽拖鬼掠七、天地所設,不是弟子作孽八、屎放勿會出,牽拖豬母46世事:一、半暝報贏繳,天光報吊投二、一更報喜,二更報死三、好心好行,沒衫通穿四、做惡做毒,野馬轆叩﹝轆叩:馬蹄聲﹞五、好心的倒佇餓,歹心的戴王帽六、輸人毋輸陣,輸陣就歹看面七、人在江湖,身不由己八、人沒害虎心,虎有傷人意47做事:一、空氣在人結,家規在人設二、暗路行濟,總會遇到鬼三、殺魚殺到鰓,做事做透枝四、一凡一,二凡二,魚凡魚,蝦凡蝦五、凡事起頭難六、頭過身就過七、頂司管下司,鋤頭管畚箕八、偷掠雞,也著了一把米﹝也著:也得要﹞九、殺雞教猴十、押雞不成孵十一、三鋤頭,二畚箕十二、一心想要死,一心想要吃米十三、叫豬叫狗,不如家己跑十四、家己種一叢,恰贏看別人十五、未想贏,先想輸十六、一皮天下沒難事48見機行事:一、時到時擔當,沒米煮蕃薯湯二、這溪沒魚,別溪撈三、東港沒魚,西港撒四、兵來將擋,水來土掩五、看事辦事六、緊事緩辦七、緊事三分輸八、西瓜倚大平九、有樣學樣,沒樣家己想十、識時務為英雄,知進退為俊傑十一、打鐵趁燒49不可能:一、日頭從西平出來﹝西平:西邊﹞二、天落紅雨,馬發角三、海水會乾,石頭會爛四、龜山轉頭﹝宜蘭俗語﹞五、尼姑生子六、鐵樹開花七、牛會哺棕蓑八、鴨寮內沒隔暝蚯蚓九、海龍王辭水50沒採工:一、狗吠火車二、尻川後罵皇帝三、押雞孵蛋四、捉雞寄山貓五、送肉飼虎六、牛屎龜叮石板七、擔柴入內山八、憨猴揹石頭九、掠龜走鱉十、好心去乎雷親51差不多:一、一個半斤,一個八兩二、龜笑鱉沒尾,鱉笑龜粗皮三、也勿會好,也勿會倒四、三腳貓笑一目狗五、你看我普普,我看你霧霧六、一個滲屎的換一個洩尿的52自找麻煩:一、石頭摃家己的腳二、閒人不做,牽豬哥旋日月﹝日月:玩耍;應該要有ㄔㄨㄛˋ部﹞三、有路不行,行山坪四、沒枷夯交椅五、做好沒賞,打破就賠六、拿頭毛試火七、拿林投菜拭尻川八、保字人呆呆九、看人吃肉,毋通看人劈柴53請裁(隨便、請您裁決):一、沒魚蝦嘛好二、沒牛駛馬三、有錢踏金獅,沒錢狗嘛來四、巷仔口嫂,逐項都好54順煞﹝也通「順續」,順便﹞:一、順續打彰化二、一摸二顧摸蜊仔兼洗褲三、順風推倒牆四、校長兼摃鐘五、魚鰍巡便孔55不對:一、一丈差九尺二、豬母牽對牛墟去三、仙人打鼓有時錯,腳步踏錯誰人沒四、豬不肥,肥佇狗五、豬頭不顧,顧鴨母卵六、請鬼拿藥單七、天公生在迎媽祖八、人來掃地,人去泡茶九、賣後生招子婿﹝後生:兒子﹞十、牛鼻不拎,拎牛耳十一、癢的毋扒,沒癢的扒到破皮十二、橫柴夯入灶十三、三歲教五歲56自不量力:一、關老爺面前弄大刀二、不識路擱趕夯頭旗三、食無三把蕹菜,就想要上西天四、沒那種尻川,勿會使食那種瀉藥五、胡蠅舞屎篦﹝胡蠅:蒼蠅﹞六、古井水雞七、三界娘仔舞濁水﹝三界娘仔:小魚﹞八、閹雞也敢趁鳳飛九、脫褲圍海十、家己褒恰勿會臭腥57繳徒(賭徒):一、韓信要死哭三聲,繳就予憨的贏二、繳會博,屎會吃三、查甫輸繳會起瘋,查某輸繳會做婊四、牌仔目乾乾,三腳欠一腳五、繳精,生理虎﹝生理:生意﹞六、繳輸博大七、娶某前,生子後八、僥倖錢,失德了,冤枉錢,博輸繳九、贏繳去吃麵,輸繳去看戲58梨園一演員:一、父母無聲勢,送子去做戲二、做戲查某若有情,公媽就沒靈三、豬吃狗睏,毛蟹行四、做戲頭,乞食尾五、棚頂水,棚腳鬼六、嫩戲,老乞食﹝演戲的要年輕,做乞食的要老﹞七、一聲蔭九才,沒聲甭免來八、司公、和尚、戲,沒聲甭免去59梨園一觀眾:一、做戲悾,看戲憨二、戲棚腳,站久人的三、做戲要煞,看戲的毋煞﹝煞:結束﹞四、曲館邊的豬母,勿會吹簫也會打拍60台灣:一、三年一小亂,五年一大亂二、三年官,二年滿三、台灣沒三年好光景四、第一憨過番,第二憨過台灣五、唐山過台灣,心肝結歸丸六、三留,二死,五回頭七、番婆快牽,三腳鼎難安八、台灣錢淹腳目61找頭路:一、第一牽成,第二好運,第三才情二、一舉,二運,三本事三、一年換廿四個頭家四、在職怨職五、十藝九不成六、第一賣冰,第二做醫生七、行行出狀元八、要去沒法度,不去沒頭路九、吃人的頭路,看人的面色十、拿人的錢財,替人消災十一、緊行沒好步,緊做沒好頭路十二、倚山吃山,倚海吃海十三、醫生驚治咳,總舖驚吃晝,土水師驚掠漏,賓館驚抓猴十四、三句不離本行十五、燒瓷的吃缺,織蓆的睏椅62行業:《工人》一、工字勿會出頭二、長工望落雨,乞食望普渡三、三日沒溜,就爬上樹《學生》一、冊讀對腳脊髀﹝腳脊髀:背部﹞二、公學讀六冬,毋捌一箍屎嚳板三、秀才抵到兵,有理講勿會清四、秀才飫死不賣冊五、讀冊讀半死,出業作苦力《農夫》一、百般武藝,不值鋤頭落地二、看人面,不如看田面三、夯筆比鋤頭恰重四、一粒米,百粒汗《討海人》一、討海行船三分命二、要去烏影,不去吊鼎三、要吃好魚,就近水墘﹝墘:靠近水邊的溼地﹞四、醫生驚治咳,總舖驚吃晝,討海驚風透五、九月烏,恰好吃豬腳箍六、烏魚煮米粉,吃了沖沖滾七、鰱魚頭,草魚尾八、水清沒大魚九、牽罟賣某,牽苓仔束腹肚﹝苓仔:漁網﹞《做賊仔》一、賊仔狀元才二、一遍賊,一世人賊三、做賊一更,顧賊一暝四、做賊又喊掠賊五、大賊劫小賊,魷魚劫墨魚則﹝墨魚則:烏賊﹞63做生理(做生意):一、生理嘴,呼累累二、殺頭生理有人做,了錢生理沒人做三、奸商奸商,無奸不商四、生理子歹生五、生理錢卅年,流汗錢萬萬年六、相請無論,買賣算分。
一些闽南方言的俗语人非聖賢,孰能無過→仙人扑鼓有時錯,腳步踏錯啥人無。
人要衣裝,佛要金裝→人食妝,佛食扛。
入鮑魚之市,久而不聞其臭→家己擔肥?知臭家己放屁攏b?臭十鳥在林不如一鳥在手→一千賒?值八百現三十年風水輪流轉→三年一閏,好歹照輪/有時星光,有時月光三心兩意→雙跤踏雙船,心頭亂紛紛三個和尚沒水喝→公廳無人掃,公親情無人叫食晝ch?牛踏b?糞,ch?某b?-teh睏三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮→一人主張,?值兩人思量大有斬獲→大船入港/大碗閣滿墘/有食閣有掠小題大作→thai雞用牛刀尸位素餐→死豬鎮砧/死坐活食/坐leh食,倒leh放不吃白不吃→b?錢薰,大把吞不幸而言中→烏鴉喙,講甲對對對/b?影b?跡,講kah對tang對tang不知人間疾苦、不食人間煙火→食飯kha°中央/食米?知米價/坐--leh ?知徛--leh艱苦不知藏拙→大舌閣興th…h/啞口興講話,青瞑興跋杯不知老知將至→ b?日?知晝,b?鬚?知老不知所云→ 鴨仔聽雷不是冤家不聚頭→ b?冤b?家,不成夫妻 /翁婆翁婆,床頭扑,床尾合不按排理出牌→ 天b?照甲子,人b?照情理/未做衫先做領,未嫁翁先生囝不做虧心事,不怕鬼敲門→ 若b?行暗路,b?去拄著鬼不患寡患不均→ 怨b?無怨少/分b?平,扑到二十九暝井水不犯河水→ 一人行一路/田b?交,水b?流五十步笑百步→ 七仔笑八仔/三跤貓笑一目狗/龜笑鱉b?尾/孤khyt笑b?嗣六根不淨→ 食菜食到肚臍為界/和尚食菜b?食chho,專食狗肉t?m 米糕天下沒有白吃的午餐→ 食人一口,還人一斗/偷掠雞亦著一把米天生我才必有用→一枝草,一點露/lám lám馬嘛有一步踢/雞屎落土嘛有三寸煙天生註定天命不可違→ 落土時,八字命/命帶骨,仙刀刻未lut天道不公→ 好心倒leh餓,歹心戴紗帽/做惡做毒,騎馬l?k k?k;好心好行,無衫通穿少壯不努力,老大徒傷悲→ 少年未曉想,食老?成樣引狼入室→ 倩鬼拆藥單/倩賊顧更/掠一尾蟲kh¢g-tiàm kha-chhng ngiau水到渠成→ 姻緣到,?是媒人gau出爾反爾→ 暗頭仔食西瓜,半暝仔反症半推半就→ 枵鬼假細膩(sè j?)去世→ 老--去/往生/過身/過往/b?--去/百歲年老可望而不可即→ 看會著,摸b?著/看有食b? kan-ta giàn/吊肉跋死貓另有所圖→ k?a°籃仔假燒金只許州官放火,不許百姓點燈→ 乾家有喙好講,新婦無話好應失之東隅,收之桑榆→跋一倒,khioh一隻金雞母巧言令色鮮矣人→ 歹瓜厚籽,歹人厚言語左手進,右手出→ 前手接錢後手空平時不做虧心事,不怕半夜鬼敲門→ 樹頭徛h3在,?驚樹尾做風颱打破砂鍋問到底→ 問kah一枝柄好gia打腫臉充胖子→ b?毛雞,假大格/未肥假喘,未有錢假好額人款未雨綢繆→ 好天著chhun雨來糧民以食為天→ 食飯皇帝大/先顧腹tˉ,才顧佛祖/講著食,爭破額踏破瓦玉不琢不成器→ 細漢b?责督,大漢做l?k-kh?k /葉無挽b?成叢,囝無教b?成人全力以赴→ 十二月屎h?k,盡拚光說不練→ 講著全頭路,欲做無半步劣幣驅逐良幣→ 乞食趕廟公/好種?傳,歹種?斷同床異夢→ 共睏一領蓆,心肝掠未著名聞遐邇→ 頂港有名聲,下港有出名吃力不討好→ 有功無賞,扑破著賠/做到流汗,嫌到流涎好高騖遠→ 未曾學行著欲學飛 /食無三把蕹菜著欲上西天成事不足,敗事有餘→生雞蛋無,放雞屎有有口無心→ 阿彌陀佛,食菜無拜佛老死不相往來→ 田無溝,水無流自不量力→ 乞食下大願/三斤貓咬四斤老鼠自相殘殺→ 牛稠內觸牛母/家己thai,趁腹內自顧不暇→ 日頭赤炎炎,隨人顧性命佛要金裝,人要衣裝→ 三分人,七分妝/佛重扛,人重妝含飴弄孫→ 雙手抱雙孫,無手thang láng裙求人不如求己→ 差豬差狗,不如家己走(針對家己子女)/倩人哭,無目屎走投無路→ 有手chhun無路,有腳行無步來者不善→ 敢做匏hia,?驚水燒 / 敢開飯店,?驚大食咄咄逼人→ 惡khi?t khi?t /歹衝衝chhèng和盤托出→ 講透枝 / 一孔一隙攏講出來咎由自取→ 家己做得來 / 狗母無搖獅,狗公?敢來姑息養奸→ 細漢偷挽匏,大漢偷牽牛 / s?ng豬gia灶,s?ng囝不孝拖泥帶水→ 慢牛厚屎尿 / 拖拖沙沙 / 厚沙屑狗拿耗子,多管閒事→ 扛轎?扛轎,管新娘b?放尿咬人的狗不叫→ 恬恬吃三碗公半 / 陰沉狗,咬人未哮。
闽南谚语或俗语
1. "食饱起身,顽猴求疼"——吃饱了就懒惰胡闹。
2. "好逛比人扣,病来自己走"——善于找麻烦,但疾病需自己克服。
3. "三陷五姻,一生吃炭"——多次婚姻,终生贫穷。
4. "有时有芗食,无时无芋食"——有东西就吃,没东西吃芋头。
5. "人生如过橋,偷懒落水流"——人生如过桥,松懈就会落入水流。
6. "乞丐路口睡,有人投块钱"——等着别人施舍的人,总会得到一些好处。
7. "一年三百六十工,一日三餐四点火"——一年工作365天,每天三餐四次生火做饭。
8. "食冷食暖,过日尽会赖"——吃冷吃热的东西,到最后都会生病。
9. "船到桥空,两个人揭不起"——事情到了最后关头,单凭一个人是无能为力的。
10. "生子当如掉落池,生女儿如扔落海"——喜欢生男孩胜于生女孩(反映旧社会观念)。