21,22 黑色幽默,黑人文学
- 格式:pdf
- 大小:630.71 KB
- 文档页数:7
英美文学简史名词解释黑色幽默1、“黑色幽默”的来源1965年,美国作家弗里德曼根据一些作家在小说中表现出来的共同思想、艺术特征,选取了十二个作家的有关小说片断,辑为《黑色幽默》集。
八个月后,另一作家尼克贝克又发表了《致命一蜇的幽默》一文。
从此以后,“黑色幽默”的名称便广泛传开。
这13位作家中,约瑟夫·海勒、托马斯·品钦、弗拉迪米尔·纳博科夫、约翰·巴思的影响较大,他们与唐纳德·巴塞尔姆(1931-1989)、库特·冯内古特、威廉·加斯等人一起成为黑色幽默作家的代表。
从60年代中期开始,黑色幽默这一文学流派异军突起,成为美国现当代文学中举足轻重、颇具影响力的文学流派,在美国现当代文学史上留下了浓墨重彩的一笔。
从“文革”后期开始,美国黑色幽默小说开始进入中国学者的视野,并被翻译成汉语。
进入新时期以后,美国黑色幽默小说就更多地被介绍给中国读者,这些作品的汉译对中国本土文学的创作产生了不容忽视的影响。
2、黑色幽默小说的特点“黑色”是指可怕而又滑稽的客观现实,“幽默”是指有自由意志的个性对这种现实所采取的嘲笑态度。
“黑色幽默”所以产生的原因很多,最主要的是战争创伤、社会动乱所引起的人们对末日临头的预感和科学技术的畸形发展所造成的人的个性丧失。
一句话,是本身就充满着“黑色幽默”色彩的美国社会现实在文学上的反映。
黑色幽默作家面对着资本主义世界日益恶化的社会矛盾,看到了社会的畸形与弊病,看到了周围世界与“自我”的敌对,不再相信“社会和谐”的说法,对人类的“完美境界”也不抱任何希望。
他们信奉存在主义,但比存在主义走得还远。
认为在荒谬的生存条件中,人能够进行自由选择的可能性是非常有限的,甚至是不存在的。
他们更加强调绝对的荒谬,思想也显得更加绝望。
因此,他们以无情的揭露和辛辣的嘲讽为己任。
黑色幽默作家冯尼格说“黑色幽默是大难临头时的幽默”“绞刑架下的幽默”,反映了他们在创作上的思想和情绪。
英美文学里“黑色幽默”赏析英美文学里“黑色幽默”赏析本文对英美文学中的“黑色幽默”进行深入探讨研究,欢迎各位英美文学专业的同学借鉴!摘要:“黑色幽默”是西方文学流派中的重要组成部分,它是反理性的哲学思想与社会思想相互融合的结果,具有明显的时代背景,是作品所处社会生活的一种真实反映。
为了能够有效解决理论分析与实验结果的一致性问题。
关键词:英美文学;黑色幽默;艺术价值;赏析“黑色幽默”又被称为“绞刑架下的幽默”,作为西方文学作品中的一个十分重要的流派,“黑色幽默”对现代世界文学有着非常深刻而又广泛的影响,主要的代表作品包括《第二十二条军规》、《第五号屠宰场》、《万有引力之虹》以及《等待戈多》等。
“黑色幽默”小说突出的往往是人物以及其周围环境的荒谬和压迫,以一种无可奈何的嘲讽态度来表现环境和个人之间的互不协调,并且通过放大、扭曲这种互不协调的现象,呈现畸形状态,使它们显得更加荒诞不经、滑稽可笑,但同时又令人感到沉重和苦闷。
本文主要通过列举以上其中三部具有典型代表性的英美文学作品,对文章中“黑色幽默”的创作风格进行细致分析。
首先要评析的是美国后现代主义小说家约瑟夫・海勒的名作《第二十二条军规》。
这部作品曾被西方评论界誉为第二次世界大战以来美国人最重要的作品之一,同时也是二十世纪六十年代最好的一部小说。
小说以第二次世界大战作为创作背景,描写的是一个美国空军大队驻守在地中海“皮亚诺扎岛”上所发生的一系列事情。
作品中的主人公飞行员轰炸手约翰・尤索林,这是一位满怀正义、具有爱国热情投身战场,并屡立战功后被提拔为上尉的人物。
但是驻守大队的司令官卡斯卡特上校却扮演着一个急功近利、阿谀奉承的角色。
卡斯卡特上校一心想当将军,为此,一次次的给部下增加轰炸飞行任务,甚至不惜用部下的生命帮助自己晋升。
而约翰・尤索林则亲身经历着这一虚伪、荒诞、残酷的现实,他逐渐感觉到这一切只不过是当权者升官发财的把戏,而自己则身处于一个极其凶险的环境之中。
黑色幽默文学名词解释
黑色幽默文学可以被定义为一种以讽刺、讥讽和戏谑的方式探讨敏感、禁忌和不良主题的文学流派。
它以一种幽默的方式揭示人类的弱点、社会的荒谬以及存在的痛苦和悲剧。
黑色幽默文学常常使用讽刺、夸张、反讽和脱离常规的手法来引起读者的注意和思考。
黑色幽默文学的主题通常包括死亡、病痛、战争、暴力、犯罪、性别、种族、宗教和政治等敏感话题。
它通过以一种戏谑和调侃的方式处理这些话题,挑战传统的道德观念和社会规范。
黑色幽默文学常常让读者在笑声中反思人类的缺陷和社会的问题。
在黑色幽默文学中,作家常常运用讽刺和反讽来挑战读者对于正义和道德的观念。
他们经常使用荒诞的情节和荒谬的对话来突显人类行为中的荒谬和可笑之处。
通过对社会和个人的讽刺,黑色幽默文学帮助人们深入思考和理解人性的复杂性和社会问题的本质。
黑色幽默文学的兴起可以追溯到20世纪中叶,它在文学、电影和戏剧等领域都有广泛的应用。
一些著名的黑色幽默作家包括弗拉纳里、沃尔夫、沙波、凯比尔、汉密尔顿和沃特斯等。
他们的作品常常以诙谐的方式探讨人类存在的种种荒谬和不完美。
总而言之,黑色幽默文学是一种以幽默、讽刺和戏谑方式探讨敏感、禁忌和不良主题的文学流派。
它通过使用讽刺和反讽来挑战传统的道德观念和社会规范,引发读者对人性和社会问题的思考。
通过运用荒诞的情节和荒谬的对话,黑色幽默文学突显了人类行为中的荒谬和可笑之处,帮助人们更深入地理解人性的复杂性和社会问题的本质。
黑色幽默名词解释外国文学
黑色幽默是一种以讽刺、讥讽和荒诞为特色的幽默形式,常常以令人不安和不合逻辑的方式来揭示人类存在的荒谬和痛苦之处。
这种幽默常常与死亡、苦难和暴力等主题相关联,给人一种既令人发笑又令人不安的感觉。
在外国文学中,黑色幽默出现在许多不同的文学作品中,尤其是在战争和社会政治不稳定时期的文学作品中。
它经常被用来探索人性的黑暗面和社会的不公正,以及对战争和苦难的深刻思考。
例如,英国作家乔瑟夫·海勒的小说《瓶中信》就是一部具有明显黑色幽默元素的作品。
这部小说以二战期间的伦敦轰炸为背景,讲述了一位小男孩的视角下的战争生活。
尽管描述了战争的可怕和破坏性,小说中却有一些令人发笑的场景和对战争的讽刺,使读者在悲剧中感受到一丝轻松的气氛。
另一个例子是美国作家库尔特·冯内古特的小说《屠宰场五号》。
这部小说以第二次世界大战期间的德国纳粹集中营为背景,通过主人公比利·皮尔格里姆的非线性记忆和时间旅行,探讨了战争的荒谬和人类的虚无。
虽然主题很沉重,但书中的幽默元素以及对人类存在的黑暗面的揭示,使读者在困境中产生一种独特的幽默感。
黑色幽默在外国文学中通过讽刺和荒唐来揭示人类的弱点和社会的荒谬。
它可以给读者带来令人发笑和深思的体验,同时也让我们反思战争、苦难和人性的问题。
通过这种独特的幽默形式,外国作家能够以一种特殊的方式表达对人类存在的思考和批判,使读者在欢笑中思考生命的意义。
从冯格尼特及其作《五号屠场》看黑色幽默学院:文学院专业:对外汉语姓名:康嘉岐学号:09065044摘要:说起黑色幽默,想必大家都不会陌生。
在现代的很多电视剧中都会用黑色幽默这种艺术表现形式。
那么到底什么是黑色幽默?又有哪些代表作家及作品?本文具体介绍了黑色幽默及其艺术风格特点,阐述了黑色幽默代表作家冯格尼特及其作品《五号屠场》在表现黑色幽默艺术风格上的独特和绝妙之处。
关键词:黑色幽默冯格尼特五号屠场黑色幽默黑色幽默是二战后风行于美国的文学流派,因美国作家布鲁斯*杰伊* 弗里得曼编辑的一本小说集《黑色幽默》而得名。
美国20世纪六七十年代的文坛,到处弥漫着毁灭性战争给人类带来的惶惑,黑色幽默成为表达这一思想的重要工具。
“黑色”是沉闷,痛苦,绝望和死亡的象征。
“幽默”而为黑色,标明这种幽默已不是传统意义上那种给人以轻松的欢笑,有趣的回味,与健康,温和,善意等相联系的幽默了。
这是一种视生活为痛苦不幸,毫无希望而又无可奈何只有以嘲笑为解脱的幽默。
这种幽默是用怪诞的喜剧手法来表现(" 年代美国社会的悲剧性事件,揭示社会的畸形和人性的扭曲。
这种幽默,与传统的幽默并不对立,反而常常揉和在一起,以辛辣的讽刺,古怪的挖苦,哭与笑的反常的结合等方法,在小说里形成一个可恨,可怕和可笑的世界。
黑色幽默独特的艺术风格黑色幽默(black humour)创造了一种独特的艺术风格。
其独创性在于它以荒诞消解了传统喜剧的滑稽,以沉痛、无可奈何的苦笑替代了传统喜剧轻松开怀的笑;又以荒诞性消解了传统悲剧的严肃性,以绝望的惨笑替代了悲剧的痛感,大悲转化为大笑;把人物的悲剧抗争精神转化为无可奈何的认命、宿命精神。
黑色幽默用笑来表现悲惨,悲惨情节则借荒诞戏谑加以宣泄。
黑色幽默有悲,却是以笑为悲;它有笑,却是至悲的笑、惨烈的笑。
一形而上的主题思想传统文学是针对社会现实中的具体事件,确立其相应的主题,达到针砭时弊、干预现实的积极目的。
黑色幽默,英文名:black humor美国现代文学流派。
盛行于上个世纪60年代中后期,1965年,弗里德曼将12位作家的作品编为一本短篇小说集,题名《黑色幽默》,流派的名称由此而得。
黑色幽默小说力求突出生存环境的荒谬冷酷,嘲讽挖苦和攻击传统价值与美学观念,表现世界的异化、人性的沦落与情感的破碎。
有评论家称之为“绞架下的幽默”或“大难临头时的玩笑”。
黑色幽默是可以说是反理性、反理想主义的文学。
“黑色幽默”文学在60年代初兴起后,很快就厕身于美国乃至整个西方重要文学流派的行列。
它之所以能得到社会的重视,除了它深刻的思想内蕴和审美价值以外,还因为它在创作手法上的独到之处。
综合起来,它具有如下艺术特色。
第一,特殊的幽默风格。
“黑色幽默”和传统文学中的幽默不同。
在西方传统文学中,一般来说,悲剧和喜剧的区分是很分明的。
喜剧讽刺反面人物的丑恶和畸形,悲剧表现正面英雄的痛苦和不幸。
但“黑色幽默”文学打破了这种界限,悲剧的内容采取了喜剧的艺术处理手法,痛苦和不幸也成了开玩笑的对象,即以喜剧形式表现悲剧的内容。
这就给传统幽默的美学形式引进了一个新因素:认为痛苦是可笑的,对不幸采取嘲笑的态度。
“黑色幽默”的嘲笑讽刺表现得很含蓄,带有寓言性质。
作家并不明确作出道德、政治的评价,而是让读者从这些冷隽的幽默和喜剧形式的笑声中,领悟出某种含蓄的寓意来。
作家们不拘泥于传统的描写现实的手法,他们总是用放大镜、哈哈镜来看待世界、反映世界,采取无限夸大的笔法来表现客观事物,因而使其扩大、变形,促使那些阴暗、丑恶的东西更突出,更可憎,更可笑。
尽管作家抱着冷眼旁观和不加评判的态度,然而读者却能在寻思和回味中悟出其中的深刻的寓意。
第二,“反英雄”式的人物。
这些反英雄形象怀疑和否定一切传统价值,有众人皆醉我独醒的孤独感,又有一定的追求。
这些人物常常嘲笑自己所尊重的,破坏自己所建树的,否定自己所肯定的,抗议自己所接受的,例如冯尼格特《第五号屠场》的主人公毕利是一个疯疯癫癫的人物;海勒《第二十二条军规》的主义公尤索林是一个卑微猥琐的怕死鬼,一个神经不正常的人。
黑色幽默文学内容摘要:黑色幽默是20世纪60年代主要兴起于美国的文学流派,约瑟夫·海勒发表的《第二十二条军规》,在“黑色幽默”中起到领头羊的作用。
作品以喜剧形式表现了悲剧内容,塑造尤索林这个反英雄人物,采用“人像展览式”写法,以人物的姓名或称呼作为标题,描写了40多个人物。
关键词:黑色幽默喜剧反英雄人像展览式黑色幽默是20世纪60年代主要兴起于美国的文学流派,1965年3月,美国作家弗里德曼把十余篇美国作家所写的作品收集在一起,出版了一部小说选集。
由于这些作品都是以喜剧形式表现了悲剧内容,所以,他把书名定为《黑色幽默》。
“黑色幽默”文学自身并没有组织,没有刊物,没有人发表过纲领性的宣言。
它的基本特征是:在思想上,大多数黑色幽默作家都关注现实,对现实的荒诞感有一种深沉的痛苦和恼怒。
所谓黑色幽默,就是阴郁的幽默,绞刑架下的幽默。
它以表面上轻松、开玩笑,实则用无可奈何的语调叙述深沉而恐怖的故事,从而产生荒诞不经、滑稽可笑的喜剧效果,小说的主人公往往是性格乖僻的“反英雄”,情节结构具有非逻辑性。
约瑟夫·海勒发表的《第二十二条军规》,在“黑色幽默”中起到领头羊的作用。
一、悲剧性的喜剧黑色幽默盛行于美国是有具体原因的。
第二次世界大战和战后的“冷战”在人们的心里产生极大的阴影。
这种阴影还未消除,美国政府又发动朝鲜战争,随后又介入越南内战,美国国内矛盾重重:黑人民权运动、女权运动、反战运动席卷社会的角角落落,再加上科技发展带来的种种问题,苏联卫星上天给美国人造成的心灵震撼,使人们更深地陷入精神危机之中。
约瑟夫·海勒在二战时被应征入伍,成了一名空军投弹手,这段经历为他以后创作《第二十二条军规》提供了大量的素材。
这部小说中一些主要的思想都来源于海勒当年的亲身感受。
而作为黑色幽默小说派的代表作,《第二十二条军规》也充分体现了黑色幽默派的写作特色,不光是表现当时人们思想情绪,而且也开拓了美国文学的一条新路。
⿊⾊幽默⿊⾊幽默 ⿊⾊幽默,是⼀种荒诞的、变态的、病态的⽂学流派,把痛苦与欢笑、荒谬的事实与平静得不相称的反应、残忍与柔情并列在⼀起的喜剧,20世纪60年代美国重要的⽂学流派。
下⾯跟着⼩编来看看⿊⾊幽默,希望对你有所帮助。
⽂学流派 ⿊⾊幽默(⽂学流派) ⿊⾊幽默,是⼀种哭笑不得的幽默,20世纪60年代美国重要的⽂学流派。
“⿊⾊幽默”派是西⽅现代派⽂学中的⼀个⼗分重要的流派,对现代世界⽂学有着⼴泛⽽深刻的影响。
作品《第⼆⼗⼆条军规》、《万有引⼒之虹》、《烟草经纪⼈》和《第五号屠场》等“⿊⾊幽默”派影响最⼤、也最有代表性的经典作品。
“⿊⾊幽默”的⼩说家突出描写⼈物周围世界的荒谬和社会对个⼈的压迫,以⼀种⽆可奈何的嘲讽态度表现环境和个⼈(即“⾃我”)之间的互不协调,并把这种互不协调的现象加以放⼤,扭曲,变成畸形,使它们显得更加荒诞不经,滑稽可笑,同时⼜令⼈感到沉重和苦闷。
因此,有⼀些评论家把“⿊⾊幽默”称为“绞架下的幽默”或“⼤难临头时的幽默”。
“⿊⾊幽默”作家往往塑造⼀些乖僻的“反英雄”⼈物,借他们的可笑的⾔⾏影射社会现实,表达作家对社会问题的观点。
在描写⼿法⽅⾯,“⿊⾊幽默”作家也打破传统,⼩说的情节缺乏逻辑联系,常常把叙述现实⽣活与幻想和回忆混合起来,把严肃的哲理和插科打诨混成⼀团。
例如海勒的《第⼆⼗⼆条军规》、平钦的《万有引⼒之虹》、⼩伏尼格的《第⼀流的早餐》。
有些“⿊⾊幽默”⼩说则嘲笑⼈类的精神危机,如巴斯的《烟草经纪⼈》和珀迪的《凯柏特·赖特开始了》。
“⿊⾊幽默”作为⼀种美学形式,属于喜剧范畴,但⼜是⼀种带有悲剧⾊彩的变态的喜剧。
“⿊⾊幽默”的产⽣是与60年代美国的动荡不安相联系的。
当代资本主义社会的荒谬可笑的事物和“喜剧性”的⽭盾不是作家们凭主观意志所能创造的,它们是那种社会⽣活的反映。
这种反映虽然具有⼀定的社会意义和认识价值,作家虽然也抨击了包括统治阶级在内的⼀切权威,但是他们强调社会环境是难以改变的,因⽽作品中往往流露出悲观绝望的情绪。
小谈美国文学黑色幽默小谈美国文学黑色幽默一、引言“黑色幽默”一词来自法语“humor noir”,英译为“black humor”,这一术语的创造人是超现实主义者安德列布雷顿。
他认为幽默是保卫个人,反抗社会和个人生理、心理的紧张状态的一种方法。
人在现实中是会受理性、感情等约束的,而幽默能使人超出现实的环境。
所谓“黑色幽默”,指的是在荒谬、丑恶、残酷等一切“黑色”的东西中,看出他们的喜剧性,以幽默的手法抒发反对现存社会秩序、道德标准、暴力、非正义、屠杀等现象,并且以一种冷漠的、逗笑的、无可奈何嘲讽和自我嘲讽的态度对待他们。
本文的研究方法是调查法。
通过在中国期刊全文数据库网的搜索,我阅读了各类名家论文,从中摘选自己需要的资料。
研究目的是了解在上世纪中期的美国,特殊的社会背景下缔造的“黑色幽默”文学,总结它的基本特征并思考其深远意义。
通过研究,我认为社会存在决定社会意识。
美国当时的特定环境决定了“黑色幽默”文学的诞生,但文学不是解决社会问题政治问题的武器,不能因为“黑色幽默”没有歌颂美好的事物就否定它的社会价值,我们应该从它所反映的黑暗和问题去探索去思考二、黑色幽默产生的根源“黑色幽默”文学产生并盛行于二十世纪六十年代初期的美国,有着极为深刻的社会根源。
当时的美国人并没有忘却第二次世界大战在他们心灵中造成的震动,对纳粹集中营、原子弹记忆犹新,许多人对人类的处境和未来惶惶不安。
战后由于冷战格局的形成,使人们始终处于战争的阴云之下。
再加之种族歧视、性别歧视,以及盗窃、凶杀和色情的泛滥等一系列重大社会问题,使人们对政治和社会产生一种强烈的失望,感到世界的冷漠和社会存在的荒谬。
于是人们开始对“社会和谐与进步”的梦想以及人类的“完美境界”产生了质疑,对现存的社会道德准则和价值观念产生了根本性的怀疑,并对人类的处境和未来惶惶不安。
加之存在主义哲学思想的产生和传播,宣扬只有人的自我存在才是唯一的真实存在。
这种抑郁、沮丧及绝望的社会心理使一代人从各种社会灾难中产生绝望感,又表现在文学领域里,那便是“黑色幽默”作品的诞生。
Part Four Modern American Literature (1910- ) Chapter 8 American Literature after WWⅡblack humor, Joseph Heller, Catch-22Ⅰ.Historical Background for Literature after WW21. historical events•Nazi’ butchery; the use of atomic bomb–people' s panic, fear of the modern science&technology •Cold War; McCarthyism–mutual fear and hostility•The Korean War and the Vietnam War–broaden the gap between government and the people •The Assassination of Kennedy and of Martin Luther king ;The American Civil Rights Movement, Feminism; anti-war movement; the Water-Gate scandal –intensified the terror and tossed the whole nation into the grief and despair•Increasing population; environmental pollution2. The impact•The impact on the American society is emotional•The world is full of chaos, fear, anger and grief.•The American writers’ dissatisfaction with the society and politics;•They no longer believed in God but started to reconsider the nature of man•Freudian Psychoanalysis as their psychology Existentialism 存在主义as their philosophy•They begin to think of life as a big joke.ⅡExistentialism 存在主义/生存主义•source: European philosophy that inspired the 1950s-1960s America.•time: It is formulated in the first half of 20th century;•Sartre 萨特•Views: “Existence precedes essence.” 存在先于本质–传统观点:According to Platonism-Christianity, the essence of man is a priori and fixed, a given from God.–存在主义观点:The existentialists counter-argue that there is no pre-established essence of man. Each individual man is what he makesof himself by a succession of actions taken with the freedom of choice自由选择in a specific physical and historical context. The world, byitself, is purposeless and thus absurd偶然荒诞.(既然所有的存在都不是决定的,而是偶然的,所以,存在是不确定的。
由此可以推知,从根本上讲,存在是荒诞的)–The idea of absurdity is thus central to existentialism.•Effect: Man’s rebellion against absurdity is thus life’s struggle.Ⅲ. Litertary development•The Beat Generation(垮掉的一代)1950's•The Black Humor(黑色幽默)1960's•Theatre of the Absurd(荒诞派戏剧)•The pluralism of postwar American fiction1. Beat Generation 垮掉的一代•The word “beat” refers to the rhythm of jazz music•In the 50s there was a widespread discontentment among the post-war generation•protest against all the mainstream culture, all conventional values, concerning sex, religion and the American way of life,•the need to escape into an unconventional mode of living.•Representatives: 杰克·克鲁亚克Jack Kerouac's On the Road (1957)“因为我很贫穷,所以我拥有一切。
”艾伦·金斯堡Allen Ginsberg’s Howl《嚎叫》威廉·巴勒斯William S. Burroughs's Naked Lunch (1959)2. The pluralism of postwar American fictiona. War fiction (战争文学)b. Southern literature (南方文学)c. Jewish literature (犹太人文学)d. Black fiction(黑人文学)e. Non-fiction novel (非虚构小说)f. Literature of ethnic(种族)groupsⅣ.Joseph Heller (1923-1999)•Catch-22《第22条军规》–war fiction (反战小说)–the archetypal example of black humor(黑色幽默)–Anti-hero (反英雄)–1. Life story (1)•Joseph Heller was born in Brooklyn in 1923.•He served as an Air Force bombardier(投弹手)in World War II and enjoyeda long career as a writer and a teacher.•His best-selling books include Something Happened(1974), Good as Gold, Picture This(1988), God Knows(1984), and Closing Time(1994), but his first novel, Catch-22 (1961), remains his most famous and acclaimed work.•He died of a heart attack in December 1999.2. Plot of Catch-22 ?•It is about the story of Captain Joseph Yossarian(尤索林),bombardier •He tries again and again to escape missions so that he may be safe in the war.•First he tries to finish the required 25 flying missions, but the commander increased the number of mission to 50 and he finished 51, but he was informed of Catch-22 that a solider should obey the authority.•第二十二条军规规定,飞行员飞满上级规定的次数就能回国,但它又说,你必须绝对服从命令,要不就不准回国。
因此上级可以不断给飞行员增加飞行次数,而你不得违抗。
如此反复,永无休止。
•Then he asks the doctor to declare him insane and unfit for duty, but the doctor tells him “Catch-22”,•“There was only one catch and that was Catch-22…•“There was only one catch and that was Catch-22, which specified that a concern for one’s own safety in the face of dangers that were real and immediate was the process of a rational mind.•Orr was crazy and could be grounded(停飞). All he had to do was ask; and as soon as he did, he would no longer be crazy and would have to fly more missions.•疯子才能获准免于飞行,但必须由本人提出申请;同时又规定,凡能意识到飞行有危险而提出免飞申请的,属于头脑清醒着,应继续执行飞行任务。
因为如果一个人真的神志不清,他会主动执行飞行任务,因此便没有人能获准免于飞行。
•最后,尤萨林终于明白:“这里面只有一个圈套……就是第二十二条军规。
”3. What is Catch-22 ?•The title of this work (Catch-22)entered the English lexicon to refer to• a catch, a predicament, paradox• A tricky or disadvantageous situation in which a desired outcome or solution is impossible to attain because of a set of illogical rules or conditions characterized by absurdity or senselessness.•不可逾越的障碍;由于一套本身不合逻辑的规则或条件而不可能获得期望的结果或解决方式的情形:4. theme•criticize bureaucracy(官僚主义)through exposing the irrationality and absurdity of the abuse of patriotic heroism on account of personal ambition for power and money.corruption of the American Army.• e.g. The commander: an ambition for promotion at the expense of others’ lives.• e.g. The mess officer: shameless dealer in speculation(投机)and profiteering(谋取暴利).•the American airforce base = a microcosm of modern American society.5. Style:•Black humor 黑色幽默•It is a term applied to a large group of American novels beginning in the 1950s.•约瑟夫海勒: “我要人们先开怀大笑,然后回过头去以恐惧的心理回顾他们所笑过的一切”•What: the combination of humor with resentment, gloom, despair and anger.•Cause: seeing all that is hypocritical, unreasonable, ugly and even crazy, writers of black humor nurture a grievance愤恨against their society which is full of institutionalized absurdity, insensitivity, paradox(悖论), and cruelty.Yet they are cynical and laugh a morbid laugh in face of a tragic situation.•Style: in hopeless indignation they take up freezing irony and burning satires as their weapon to exaggerate. The novel are often in form of anti-novel, devoid of completeness of plot and characterized by fragmentation and dislocation.•Subject: death, disease, or warfare•Representative:•Joseph Heller’s Catch-22 (1961) and•Kurt Vonnegut’s库尔特·冯内古特Slaughterhouse-Five《第五屠宰场》(1969).•5. Anti-hero or anti-heroine反英雄•Possessing qualities antithetical相反to those of the traditional hero;lack nobility and magnanimity•The anti-hero is not simply failed hero but a social misfit不合时宜, graceless, weak, and often comic, the embodiment of ineptitude不称职and bad luck ina world apparently made for others.•Yossarian is endowed by the author with such values as questioning the justification of authority and refusing blind obedience.•Cervan tes’s塞凡提斯Don Quixote ,<<堂吉诃德>> (1605).•Arthur Miller, notably Death of a Salesman (1949).Part Four Modern American Literature (1910- ) Chapter 7 American Literature after WW1Movement: Afro-American Literature 美国黑人Ⅰ. Historical background1. Slavery•The first known Africans in the British colonies arrived at Jamestown, Virginia, in 1619.•They worked as slaves, mainly in the southern plantations, for more than two hundred years.•After the Emancipation Proclamation (《解放奴隶宣言》) in 1863, the negroes won freedom.2. Jim Crowe Laws—laws passed in the 1890’s, designed to segregate blacks form whites;— a terrible effect on blacks3. Great Migration and Civil Rights movement•Great Migration— The terrible conditions in the Southern US caused many blacks to immigrate to the North of the country.—This event was known as the “Great Migration”.•Civil Rights Movement (民权运动)— The Civil Rights movement lasted from 1954 to 1968.— The movement was characterized by major campaigns of civil resistance.•The March on Washington for Jobs and Freedom at the National Mall.(August 28th, 1963)4. Noted legislative achievements:— Civil Rights Act of 1964 (民权法案);— the Voting Rights Act of 1965 (选举权法)II. Literary DevelopmentUniqueness•African American literature is patterned on a myth of deliverance (解救) from slavery, that of the Hebrew prophet Moses leading the Jews in their flight from the bondage in Egypt.•This is the essential spirit through black American literature — their longing for freedom and emancipation.1. Early Stage•Oral traditions—songs, ballads, spirituals (灵歌,圣歌) blues, jazz and other modes of African-American folk literature;— expressing the sorrow of the singer's earthly condition and longing for freedomin the next world2. Literature in Written Form• A. Poetry:–religious• B. Slave Narrative (奴隶叙事)–autobiographical records• C. Fiction–Harriet Elizabeth Beecher Stowe (1811-1896):Uncle Tom‘s Cabin (1852) 《汤姆叔叔的小屋》–Mark Twain: The Adventure of Huckleberry Finn4. Three waves of Afro-American literature 美国黑人文学发展的三次高潮1. 1920s Harlem Renaissance–Langston Hughes 兰斯顿.休斯2. 1940s-1950s–Richard Wright 赖特Native Son 土生子–James Baldwin 鲍得温Go Tell It on the Mountain 《向苍天呼吁》–Ralph Ellison 艾里森Invisible Man 看不见的人3. 1970s-–Alice Walker沃克The Color Purple 紫色–Toni Morrison 莫里森(1993 Nobel Prize)•The Bluest Eye 最蓝的眼睛Beloved宠儿Ⅲ. 1920s Harlem Renaissance1. Harlem Renaissance,–an African American cultural movement–Time: 1920s and early 1930s–Location: Harlem neighborhood of New York City.–Representatives: Langston Hughes2. Social factors for the movement–the Great Migration;–an African American middle class;3. Features● a strong sense of racial pride and a desire for social and political equality;●the diversity of its expression—Langston Hughes’s weaving of the rhythms of African American music into his poems of ghetto少数民族的集中住宅区life, as in The Weary Blues (1926).4. Significance●African American arts attracted significant attention from the nation at large.●African American artists and writers used culture instead of direct politicalmeans to work for the goals of civil rights and equality.Ⅳ. Langston Hughes (1902-1967)1. Contribution:⏹One of the first black authors, who could support himself by writing⏹One of the leading voices in the Harlem Renaissance of 1920s 哈莱姆桂冠诗人2. Literary Style•two modes of his poetry:–lyrics about black life•using rhythms and refrains叠句from jazz and blues;–poems of racial protest;•Subjects: from black life and racial theme;•Style: utter directness and simplicity, with simple stanza patterns, short lines;•3. The Negro Speaks of Rivers《黑人谈河》1) BackgroundHughes wrote the poem while on a train ride to Mexico, where he would live with his father for one year. When his train crossed the Mississippi River, Hughes was inspired by its beauty and was also reminded of its role in sustaining slavery in America. The sun was setting, and Hughes had a long journey ahead of him. He took out a letter his father had written him and wrote this poem on the back of its pages.2) Symbolism--The riversRivers deepen their beds by cutting channels through earth and rock. Black men and women deepen their knowledge, wisdom and character by persevering through trials and tribulations苦难. Their experiences build a collective consciousness that flows, like a river, from one generation to the next.3) Themes Wisdom and Experience—The Negroid race is a race with deep wisdom and experience accumulated since the dawn of human existence.Pride—Black men and women have a proud cultural history and record of accomplishment against adversity.Perseverance —In spite of suffering inflicted on them, black men and women have endured through the ages, never giving up.。