下载文档原格式
山行 (唐)杜牧
yuǎnshànghánshānshíjìngxiá
远上寒山石径斜，
báiyúnshēngchùyǒurãnjiā
白云生处有人家。
ting chēzuîàifēnglínwǎn
停车坐爱枫林晚，
shuāngyâhïngyúâryuâhuā
霜叶红于二月花。
译文:
深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行。
云雾缭绕的地方隐隐约约可
以看见几户人家。
我不由自主地停车靠边，是因为这傍晚枫林的美景着
实吸引了我，那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。
山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。
只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。
注释:
1、山行：在山中行走。
2、寒山：指深秋时候的山。
3、径：小路。
4、斜：此字读xiá，为倾斜的意思。
5、深：另有版本作“生”。
6、坐：因为。
7、霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
8、远上：登上远处的。
9、山：高山。
10、车：轿子。
11、枫林晚：傍晚时的枫树林。
12、红于：比……更红，本文指霜叶
红于二月花。
13、晚：晚上，通常指夕阳落下的傍晚。
2017年9月18日。
1.西江月①·夜行黄沙道②中南宋辛弃疾明月别枝惊鹊③，清风半夜鸣蝉④。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时⑤茅店⑥社林⑦边，路转溪桥忽见⑧。
注释：①西江月：词牌名。
②黄沙：江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村。
黄沙道：指的就是从该村的茅店到大屋村的黄沙岭之间约20公里的乡村道路。
③别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
④鸣蝉：蝉叫声。
⑤旧时：往日。
⑥茅店：用茅草盖成的旅舍。
⑦社林：土地庙附近的树林。
社，土地神庙。
⑧忽见：忽现。
“见”在这里同“现”，读作xiàn。
译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。
清凉的晚风吹来了远处的蝉叫声。
在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，一阵阵蛙声传入耳畔。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现,转眼间山前竟下起了淅淅沥沥的小雨，诗人急急忙忙从小桥过溪想要躲雨，往日那个土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了个弯，茅店忽然出现在他的眼前。
2.牧童唐吕岩草铺横野①六七里，笛弄②晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣③卧月明。
作者简介：吕岩，大约生于唐末，卒于宋初，是著名道士。
注释：①横野：辽阔的原野。
②弄：逗弄。
③蓑衣：棕或草编的外衣，用来遮风挡雨。
译文：青草像被谁铺开在地上一样，方圆六七里都是草地，晚风中隐约传来三四声牧童悠扬的笛声。
牧童放牧归来，在吃完晚饭后的黄昏时分，他连蓑衣都没脱，就躺在草地上欣赏天空中的明月。
3.舟过安仁①南宋杨万里一叶渔船两小童，收篙②停棹③坐船中。
怪生④无雨都张伞，不是遮头是使⑤风。
注释：①安仁:县名。
在湖南省东南部，宋时设县。
②篙：撑船用的竹竿或木杆。
③棹：船桨。
④怪生:怪不得。
⑤使:使用,利用。
译文：一只小渔船里坐着两个小孩子，他们收起了划船用的篙和桨，却撑起了一把伞。
怪不得没下雨他们也张开了伞呢，原来不是为了遮雨，而是想利用伞使风让船前进啊！4. 清平乐·村居①南宋辛弃疾茅檐②低小，溪上青青草。
古诗词配图别董大（唐）高适千里黄云白日曛，北风吹燕雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
四时田园杂兴（宋）范成大昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
出塞（唐）王昌龄秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
十五从军征（汉）《乐府诗集》十五从军征，八十始得归。
道逢乡里人：“家中有阿谁？”“遥看是君家，松柏冢垒垒。
”兔从狗窦入，雉从梁上飞。
中庭生杂树，井上生旅葵。
舂谷持做饭，采葵持做羹。
羹饭一时熟，不知贻阿谁。
出门东向看，泪落沾我衣。
凉州词（唐）王之涣黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
枫桥夜泊（唐）张继月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
夜雨寄北（唐）李商隐君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
题西林壁（宋）苏轼横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，只缘自在此山中。
秋浦歌（唐）李白炉火照天地，红星乱紫烟。
赧郎明月夜，歌曲动寒川。
登飞来峰（宋）王安石飞来峰上寻千塔，闻说鸡鸣见日升。
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。
饮湖上初晴后雨（宋）苏轼水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
马诗（唐）李贺大漠沙如雪，燕山月似钩。
何当金络脑，快走踏清秋。
舟夜书所见（清）查慎行月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满河星。
房兵曹胡马（唐）杜甫胡马大宛名，锋棱瘦骨成。
竹批双耳峻，风入四蹄轻。
所向无空阔，真堪托死生。
骁腾有如此，万里可横行。
滁州西涧（唐）韦应物独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
游园不值（宋）叶绍翁应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
江畔独步寻花（唐）杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
桃花溪（唐）张旭隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。
山行 (唐)杜牧
yuǎnshànghánshānshíjìngxiá
远上寒山石径斜，
báiyúnshēngchùyǒurãnjiā
白云生处有人家。
ting chēzuîàifēnglínwǎn
停车坐爱枫林晚，
shuāngyâhïngyúâryuâhuā
霜叶红于二月花。
译文:
深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行。
云雾缭绕的地方隐隐约约可
以看见几户人家。
我不由自主地停车靠边，是因为这傍晚枫林的美景着
实吸引了我，那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。
山石小路远上山巅弯弯又斜斜，白云生发之处隐隐约约有几户人家。
只因爱那枫林晚景我把马车停下，霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。
注释:
1、山行：在山中行走。
2、寒山：指深秋时候的山。
3、径：小路。
4、斜：此字读xiá，为倾斜的意思。
5、深：另有版本作“生”。
6、坐：因为。
7、霜叶：枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
8、远上：登上远处的。
9、山：高山。
10、车：轿子。
11、枫林晚：傍晚时的枫树林。
12、红于：比……更红，本文指霜叶
红于二月花。
13、晚：晚上，通常指夕阳落下的傍晚。
2017年9月18日。
浙江小学生24首必背古诗（配图）1．长歌行（百川东到海）汉乐府青青园中葵，朝露待日晞。
阳春布德泽，万物生光辉。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
百川东到海，何时复西归。
少壮不努力，老大徒伤悲。
2．敕勒歌(敕勒川)北朝民歌敕勒川，阴山下。
天似穹庐，笼盖四野。
天苍苍，野茫茫。
风吹草低见牛羊。
3．黄鹤楼送孟浩然之广陵(故人西辞黄鹤楼)李白故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流。
4．早发白帝城李白朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
5．江畔独步寻花(黄四娘家花满蹊)杜甫黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
6．闻官军收河南河北杜甫剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。
7．赋得古原草送别(离离原上草)白居易离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
8．忆江南白居易江南好，风景旧曾谙。
日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。
能不忆江南？江南忆，最忆是杭州。
山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。
何日更重游？9．回乡偶书贺知章少小离家老大回，乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识，笑问客从何处来。
10．秋夕（银烛秋光冷画屏）杜牧银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，卧（坐）看牵牛织女星。
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
11．凉州词王之焕黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
12．春晓(春眠不觉晓)孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少？13．枫桥夜泊张继月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。
14．芙蓉楼送辛渐王昌龄寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
15．商山早行温庭筠晨起动征铎，客行悲故乡。
1.西江月①·夜行黄沙道②中南宋辛弃疾明月别枝惊鹊③，清风半夜鸣蝉④。
稻花香里说丰年，听取蛙声一片。
七八个星天外，两三点雨山前。
旧时⑤茅店⑥社林⑦边，路转溪桥忽见⑧。
注释：①西江月：词牌名。
②黄沙：江西省上饶县黄沙岭乡黄沙村。
黄沙道：指的就是从该村的茅店到大屋村的黄沙岭之间约20公里的乡村道路。
③别枝惊鹊：惊动喜鹊飞离树枝。
④鸣蝉：蝉叫声。
⑤旧时：往日。
⑥茅店：用茅草盖成的旅舍。
⑦社林：土地庙附近的树林。
社，土地神庙。
⑧忽见：忽现。
“见”在这里同“现”，读作xiàn。
译文：天边的明月升上了树梢，惊飞了栖息在枝头的喜鹊。
清凉的晚风吹来了远处的蝉叫声。
在稻谷的香气里，人们谈论着丰收的年景，一阵阵蛙声传入耳畔。
天空中轻云漂浮，闪烁的星星时隐时现,转眼间山前竟下起了淅淅沥沥的小雨，诗人急急忙忙从小桥过溪想要躲雨，往日那个土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了？拐了个弯，茅店忽然出现在他的眼前。
2.牧童唐吕岩草铺横野①六七里，笛弄②晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣③卧月明。
作者简介：吕岩，大约生于唐末，卒于宋初，是著名道士。
注释：①横野：辽阔的原野。
②弄：逗弄。
③蓑衣：棕或草编的外衣，用来遮风挡雨。
译文：青草像被谁铺开在地上一样，方圆六七里都是草地，晚风中隐约传来三四声牧童悠扬的笛声。
牧童放牧归来，在吃完晚饭后的黄昏时分，他连蓑衣都没脱，就躺在草地上欣赏天空中的明月。
3.舟过安仁①南宋杨万里一叶渔船两小童，收篙②停棹③坐船中。
怪生④无雨都张伞，不是遮头是使⑤风。
注释：①安仁:县名。
在湖南省东南部，宋时设县。
②篙：撑船用的竹竿或木杆。
③棹：船桨。
④怪生:怪不得。
⑤使:使用,利用。
译文：一只小渔船里坐着两个小孩子，他们收起了划船用的篙和桨，却撑起了一把伞。
怪不得没下雨他们也张开了伞呢，原来不是为了遮雨，而是想利用伞使风让船前进啊！4. 清平乐·村居①南宋辛弃疾茅檐②低小，溪上青青草。
