当前位置：文档之家 › 颈椎病中英文对照PPT课件

颈椎病中英文对照PPT课件

  • 格式：ppt
  • 大小：3.42 MB
  • 文档页数：12

下载文档原格式

  / 12

合集下载

颈椎病中英文对照

颈椎病中英文对照
function of the reticuloendothelial system, is
conducive to the absorption of inflammation.
Shenshu(BL-23)、Zusanli(ST-36) to invigorate the liver and kidney
针刺作用
The function of Acupuncture
1、针刺可以改善腰椎间盘局部的血 液循环、促进新陈代谢;
Improve local blood circulation of the lumbar intervertebral disc, promote the process of metabolism.
辩证加减
Modification with various syndromes
风寒痹阻：加风门、风府祛风通络
Obstruction by the wind and cold: add Fengmen(BL12)、Fengfu(DU-16) to dispel wind and remove obstruction in the collaterals
椎动脉型Vertebral artery type of cerv底动脉供血不足为 Main clinical manifestations:
主要临床表现的颈椎病。 vertebral basilar artery
主要表现为头痛，头晕， insufficiency
拔罐Cupping
作用：疏通气血，消除瘀滞， 温通经络，祛湿驱风，散寒活 血，舒筋止痛
Function:Promoting blood circulation to remove blood stasis, expelling wind and cold,removing obstruction in the collaterals to relieve pain.

英汉对照骨科患者指南032：颈痛（下）

英汉对照骨科患者指南032：颈痛（下）

英汉对照骨科患者指南032：颈痛（下）Neck Pain颈痛A Patient’s Guide to Neck Pain颈痛患者指南Symptoms症状What are some of the symptoms of neck problems?颈椎疾病可引起什么症状？Symptoms from neck problems vary. They depend on your condition and which neck structures are affected. Some of the more common symptoms of neck problems are颈椎疾病的症状因人而异。

取决于你的病情和哪部分颈椎结构受累。

颈椎疾病最见的症状有：· neck pain· headaches· pain spreading into the upper back or down the arm· neck stiffness and reduced range of motion· muscle weakness in the shoulder, arm, or hand· sensory changes (numbness, prickling, or tingling) in the forearm, hand, or fingers•颈痛•头痛•疼痛放射至后背或胳膊•颈部僵硬，活动范围减少•肩膀、胳膊或手部肌肉无力•前臂、手或手指的感觉改变（麻木、针刺感、刺痛）Diagnosis诊断How will my doctor find out what is causing my problem?我的医生该如何找到我的病因？The diagnosis of neck problems begins with a thorough history of your condition. You might be asked to fill out a questionnaire describing your neck problems. Then your doctor will ask you questions to find out when you first started having problems, what makes your symptoms worse or better, and how the symptoms affect your daily activity. Your answers will help guide the physical examination.颈椎疾病的诊断始于详细的病史。

2024版颈椎病ppt课件完整版

2024版颈椎病ppt课件完整版

颈椎病ppt课件完整版•颈椎病概述与流行病学•颈椎结构生理功能与病理变化•诊断方法与标准•治疗原则与方案选择•并发症预防与处理措施•患者教育与心理支持•总结回顾与展望未来发展目录颈椎病概述与流行病学01定义及发病原因定义颈椎病是一种由于颈椎间盘退行性改变、颈椎骨质增生以及颈部损伤等引起的临床综合征，主要表现为颈肩痛、头晕头痛、上肢麻木等。

颈椎骨质增生长期颈椎间盘退行性改变可刺激颈椎骨质增生，形成骨刺或骨赘，压迫神经根或脊髓。

颈椎间盘退行性改变随着年龄的增长，颈椎间盘逐渐失去水分和弹性，容易发生破裂和突出。

颈部损伤颈部外伤或长期不良姿势可导致颈椎结构异常，进而引发颈椎病。

发病率年龄分布性别差异地域差异流行病学特点颈椎病在全球范围内均有较高的发病率，且呈逐年上升趋势。

女性发病率略高于男性，可能与女性生理特点和生活习惯有关。

颈椎病多见于中老年人，但近年来年轻人发病率也有所上升。

不同地域和人群的颈椎病发病率存在一定差异，可能与气候、环境、生活习惯等因素有关。

危害与影响颈椎病患者常出现颈肩痛、头晕头痛等症状，严重影响生活质量。

颈椎病可导致患者注意力不集中、记忆力减退等，影响工作效率。

颈椎病可并发高血压、脑血管疾病等，增加患者健康风险。

长期受病痛困扰，患者容易出现焦虑、抑郁等心理问题。

生活质量下降工作效率降低并发症风险增加心理健康受损颈椎结构生理功能与病理变化02颈椎骨颈椎关节颈椎韧带颈部肌肉颈椎结构组成01020304包括7个颈椎椎体及其间的椎间盘，是颈椎的主要支撑结构。

包括关节突关节和钩椎关节，负责颈椎的稳定性和活动度。

包括前纵韧带、后纵韧带和黄韧带等，对颈椎起到保护和固定作用。

包括颈前肌群和颈后肌群，对颈椎的运动和稳定性有重要作用。

颈椎是头部的重要支撑结构，能够保持头部的平衡和稳定。

支撑头部颈椎内部有脊髓通过，颈椎结构对脊髓起到保护作用。

保护脊髓颈椎具有一定的活动度，能够使头部进行前屈、后伸、侧屈和旋转等运动。

【医学PPT课件】颈椎病课件.英文版PPT

【医学PPT课件】颈椎病课件.英文版PPT

Auxiliary check
Vertebral artery angiography: 72% to 85% have abnormal findings.
Cerebral hematology: vertebral basilar artery (occipital lead) visible ischemic changes.
• Static mechanical factors result in the reduction of spinal canal diameter and spinal cord compression
•Dynamic mechanical factors relate to the fact that the normal motion of the cervical spine may aggravate spinal cord damage precipitated by direct mechanical static compression
8பைடு நூலகம்
Cervical Radiculopathy
• Ruptured disc • Hyperplasia of uncovertebral
joint • Articular hyperplasia of joints
9
Cervical Radiculopathy
• Pain radiating into the arm, neck, chest, and/or shoulders
• Jaw-ovvipitalbelt • Neck collar brake • massage • Physicotherapeutics • drug therapy

颈椎病课件1018PPT课件

颈椎病课件1018PPT课件
第28页/共43页
首先，分别按揉风池、 天鼎、缺盆、肩井、 肩中腧、肩外腧、 肩禺骨、曲池、 手三里、合谷、 小海、内关、外关、 神门等穴。
第29页/共43页
然后，医者站于 患者背后，用滚 法放松肩部，上 背部及上肢的肌 肉约十分钟
第30页/共43页
再用拿法，拿揉颈项 部并配合推桥弓， 推肩臂部。
第36页/共43页
（四）颈椎牵引： 采用座位或仰位， 头前倾15度， 重量2~8kg。是 病情和体重而定。 常用于神经根型 颈椎病
第37页/共43页
（五）颈椎制动： 辅助治疗手段， 常用颈托或围领， 但不宜长期配戴。
第38页/共43页
（六）可选用神经阻滞疗法，适用于神经根型、交感神经型、颈型、椎动脉型、等 第39页/共43页
一、概述
• 颈椎病又称颈椎综合症（cervical spine syndrome）。是指由于颈部的骨骼、间盘、韧带的退行性变 而累及周围或临近的脊髓、神经根、血管及软组织，并由此引起的一组征候群症状。
第1页/共43页
二、解剖生理
• 颈椎共有七 节，椎间盘六 个，椎管和椎 间孔由椎体和 椎弓组成。
第2页/共43页
南京中医药大学主译
军医出版社 术出版社 上海中医药大学主编
第41页/共43页
谢谢!
第42页/共43页
感谢您的观看。
第43页/共43页
性。
第15页/共43页
• （三）脊髓型 脊髓 受压者，可出现上肢 或下肢，一侧或两侧 的麻木、酸软无力、 颈颤臂抖，甚者可表现 为不同程度的不全痉挛 性瘫痪，如活动不便、 步态笨拙、走路不稳，以致卧床不起， 甚至呼吸
第16页/共43页
（四）椎动脉型 椎动脉型 颈椎病可表现为颈肩痛或颈 枕痛 、头晕、恶心、呕吐、 位置性眩晕、猝倒、持物 落地、耳鸣耳聋、视物不 清等临床症状。上述诸症 常 因 头 部 转 动 或 侧 弯 到 某 一 位 置 而 诱 发 或 加 重 。 旋 颈 试 验 阳 性 。 TC D （ 经 颅 多 普 勒 ）

中英文的颈椎病教学讲义ppt

中英文的颈椎病教学讲义ppt

Non surgical treatment
Conservative treatment
This includes rest, physical therapy, and pay therapy It is currently the first line of treatment for cervical spine
Patients with sympathetic cervical spondylosis often experience symptoms such as dizziness and headache.
Limb numbness
Patients with cervical spondylotic radiculopathy often experience symptoms such as limb numbness and weakness.
For patients with cervical disc herniation, surgical removal of the herniated disc can effectively relieve pain and restore nerve function
Cervical spine fusion surgery
spine.
Clinical presentations
Neck pain: The most common symptom of cervical spondylosis is neck pain, which can radiate to the shoulders or upper limbs.
Cervical spondylosis can be divided into nerve root type, spinal cord type, sympathetic type, and vertebral artery type, among which the most common is

颈椎病ppt课件

根据医生建议，进行针对性的治疗和康复训练，如物理治疗、按摩、针灸等，以缓解颈椎病的症状并提高生活质量。
根据医生建议，进行针对性的治疗和康复训练
汇报人：XXX
20XX.XX.XX
Logo/Company
THANK YOU
01
保持正确的坐姿
科学生活保持正确的坐姿，避免长时间低头看手机或电脑，定期进行颈部运动健康颈椎颈椎病的发病率与不良生活习惯密切相关，如长时间低头、久坐不动等正确坐姿正确的坐姿可以减轻颈部压力，预防颈椎病的发生
合理安排工作和休息时间
科学生活保持正确的坐姿和站姿，避免长时间低头看手机或电脑，定期进行颈部运动，如颈部伸展、旋转等。合理安排工作和休息时间每天保证7-8小时的睡眠，避免熬夜，合理安排工作和休息时间，避免长时间连续工作Cervical health exercises
03
学习并坚持做颈椎保健操，增强颈部肌肉柔韧性
科学生活科学的生活方式有助于预防颈椎病的发生。根据世界卫生组织的数据，全球有超过2亿的成年人患有颈椎病，其中大部分是由于不良的生活习惯导致的。例如，长时间低头看手机或电脑、缺乏运动等都可能导致颈椎受损。因此，我们应该养成良好的生活习惯，如保持正确的坐姿和站姿、定期进行颈部运动等，以减少颈椎病的风险。健康颈椎学习通过学习和实践正确的颈椎保健知识，我们可以更好地保护我们的颈椎。根据一项研究，学习并实践正确的颈椎保健操可以显著提高颈部肌肉的柔韧性和力量，从而降低颈椎病的风险。此外，我们还可以通过调整工作姿势和使用合适的枕头来改善颈椎的健康。增强颈部肌肉柔韧性颈部肌肉的柔韧性对于预防颈椎病非常重要。根据一项研究，颈部肌肉的柔韧性与颈椎的稳定性密切相关。缺乏柔韧性的颈部肌肉可能会导致颈椎过度伸展或扭曲，从而增加颈椎病的风险。因此，我们可以通过定期进行颈部运动和拉伸来增强颈部肌肉的柔韧性，从而降低颈椎病的风险。

颈椎病中英文对照PPT课件

颈椎病
Cervical Spondylosis
·
1
颈 椎 病 Cervical
Spondylosis
1、概念
Concept
2、解剖
Dissect
3、发病因素 Pathogenicfactors
4、分型
Classification
6、中医认识 The understanding in TCM
7、治疗
是穴
Main points:
Jiaji in the neck(EX)、 Dazhui（DU-14）、 Tianzhu(BL- 10)、 Houxi(SI-3)、 Ashipoints
·
18
辩证加减 Modification with various syndromes
风寒痹阻：加风门、风府祛风通络
6、牵引 Traction
·
16
SUCCESS
THANK YOU
2020/12/11
·
17
针灸
Acupuncture and moxibustion
处方：以局部取穴为主
Prescription: Select points on the local as main points
主穴：大椎 天柱 后溪 颈夹脊 阿
21
机制 Mechanism
1、机械性刺激作用：治疗时，由于罐内形成负压，可使局部毛细 血管充血，红细胞破裂形成自身溶血现象，表皮呈现淤血。由于 类组胺物质产生，刺激各器官增强其功能活动，提高机体抵抗力。 负压的机械刺激通过反射途径传达到中枢神经系统，调节神经活 动。
1、Mechanical stimulation：During the treatment, due to the formation of negative-pressure in the cup, can make local capillary congestion, erythroid burst-forming autoimmune hemolytic phenomenon, the epidermis presents congestion. Due to class of histamine substance produce, stimulation of various organs to strengthen its function, improve the body resistance. Negative pressure mechanical stimulation by reflex pathways to the ·central nervous system, modula22te
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
的颈椎病。主要表现为走路不 稳、四肢麻木、大小便困难等。
Main clinical manifestations:
Cervical spinal cord injury，such as unsteady walk, numbness of limbs, micturition and defecation difficulties
颈椎曲度改变
The cervical curvature chang
·
9
神经根型Cervical spondylotic
r1a.多di见cu于l3o0p岁a以th上y者
More common in people over 30 years old
2.起病缓慢、病程长，反复 发作。
Slow onset, long course of disease, recurrent seizures.
·
11
椎动脉型Vertebral artery type of cervical
sp以on椎d基yl底o动si脉s供血不足 Main clinical manifestations:
为主要临床表现的颈椎病。vertebral basilar artery
主要表现为头痛，头晕， insufficiency
neck ”、“Dizziness”、“Neck and
Main clinical manifestations: neck, upper limb sympathetic nervous dysfunction, such as dizziness, tinnitus, numbness of hand, heartbeat tachycardia, precordial pain.
黑朦等症状，与颈部旋转 有关。
such as headache, amaurosis, relate
dizziness and to the neck
rotation.
·
12
交感型sympathetic cervical
spo以n头d颈yl、o上s肢is的交感神经功能异常为主要临床表现的颈
椎病。主要表现为头晕、眼花、耳鸣、手麻、心动过速、 心前区疼痛等一系列症状。X线片有失稳或退变，椎动脉 造影阴性。
X-ray: degeneration of cervical vertebra.
Vertebral ·artery angiography
13
混合型Mixed type of cervical spondylosis
具备以上两种或两种以 上的表现者，即可确诊。
With two or more
than two kinds of
3.颈肩部疼痛，下颈椎病变 可向前臂放射。
Neck and shoulder pain, some can radiate to the forward arm
·
髓核突出压迫颈神经 根
Compression of the nerve root
10
脊髓型Cervical spondylotic 以my颈e脊lo髓pa受t损hy为主要临床表现
间盘、黄韧带、脊髓 as intervertebral disks,yellow
鞘膜等发生病理改变，ligaments, duramater and so
导致颈神经根、颈脊 on,resulting in the nerve
髓、椎动脉及交感神 root,spinal cord,the vertebral
·
6
发病因素 Pathogenicfactors
年龄
Age
慢性劳损 Overstrain
外伤
TraumaΒιβλιοθήκη 职业Job·
7
颈椎病分型 Classification
颈型
Neck type cervical spondylosis
神经根型Cervical spondylotic radiculopathy
·
8
颈型 Neck type cervical spondylosis
以颈部酸、痛、麻、僵为主 要临床表现或颈项部压迫感的 颈椎病，症状集中在颈部，转 动不灵活。
Main clinical manifestations: acid distention、pain、numbness and stiff in the neck.
脊髓型 Cervical spondylotic myelopathy
椎动脉型 Vertebral artery type of cervical
spondylosis
交感型 Sympathetic cervical spondylosis
混合型 Mixed type of cervical spondylosi
经受到压迫或刺激， artery and the sympathetic
从而产生的各种临床 症状。
nerve is pressed or provoked, and occuring a series of symptoms.
·
3
4
·
解 剖
Dissect
解剖 Dissect
·
5
解剖 Dissect
颈椎病
Cervical Spondylosis
·
1
颈 椎 病 Cervical
Spondylosis
1、概念
Concept
2、解剖
Dissect
3、发病因素 Pathogenicfactors
4、分型
Classification
6、中医认识 The understanding in TCM
7、治疗
Treatment
·
2
概念 Concept
颈椎病，又称为颈 Cervical spondylosis refers
椎综合症，是颈椎及 周围的软组织，如椎
to pathogenic change of the cervical vertebrae and soft tissues surrounding them such
performance above.
·
14
中医认识 The understanding in TCM
本病属于中医的“痹证”、“项强”、“眩晕”、 “颈肩痛”等范畴，《内经》中提到“风、寒、湿 三气杂至合而为痹也。”
Cervical Spondylosis belongs to
“Arthralgia Disease”、“Stiff