美联英语:常用有关花钱的口语
- 格式:docx
- 大小:46.00 KB
- 文档页数:6
美联英语提供:美联英语:关于价格必会的英文对话The price is acceptable(unacceptable).价格可以(不可以)接受。
The price is feasible(infeasible).价格是可行(不可行)的。
The price is workable.出价可行。
The price is realistic(unrealistic).价格合乎实际(不现实)。
The price is reasonable(unreasonable).价格合理(不合理)。
The price is attractive(not attractive).你方价格有吸引力(无吸引力)。
The price is competitive(not competitive).价格有竞争力(无竞争力)。
The price is turning high(low).价格上涨(下跌)。
The price is rising(falling).价格上升(下降)。
The price is up(down).价格上涨(下跌)。
The price is looking up.价格看涨。
The price has shot up.价格飞涨。
The price has risen perpendicularly. 价格直线上升。
The price has risen in a spiral.价格螺旋上升。
The price has hiked.价格急剧抬高。
The price is on the high side.你方价格偏高。
The price has advanced.价格已上涨。
The goods are priced too high.货物定价太高。
The price is leveling off.价格趋平。
The price is prohibitive.价格高得令人望而怯步。
The American dollar is strengthening. 美元坚挺。
购物消费常用的英语口语【篇一】howare you going topay你要怎麽付款rge or debit(credit or debit)使用或是电子钱包cash back是否要找回现金bring your r**ipt to the customer service,and they willref undyou。
把你的收据拿给顾客服务部,他们就会退钱给你。
What canIdofor you 我能为您做点什么May I help you 我有什么可以帮到您的Can you show me that pair of shoes 请你把那双鞋子拿来我看一看.Can I hea look at thisshirt我可以看一下这件衬衣吗Can I try it on我可以试一下吗Heyou anybigger sizes 你有没有大一点的I'mlooking for a sweater formy son。
我想给我的儿子买一件羊毛衫。
Anyparticular color 有什么特别的颜色吗Whatsize do you t您想要多大码的What styledoes he t 他想要什么款式Do you he anything cheaper你有没有便宜一点的Do you like thisdesign你喜欢这个款式吗The uality is excellent. 质量很好。
This is what I t.这就是我想要的。
I'm afraid wehen't anything inyour size.恐怕我们没有你要的码数.How much are they多少钱What'sthepriceforit 这个卖多少钱Arethese trousersonsale 这些减价吗Is thisthe sale price这是特价后的价格吗【篇二】Ifyou give me a discount, I'll take it right now.如果你给我打折,我马上就买。
英语口语国外旅游砍价必备十大宝典1. Could you give me a discount?能给我个折扣吗?2. Are these clothes on sale? 这些衣服打特价吗?3. Is the price negotiable? 这价钱可以商量吗?4. How about buy one and get one free?买一送一怎么样?5. Can you give me a better deal? 可以给我更好的价钱吗?6. I'd buy it right away if it were cheaper. 便宜一点的话我马上买。
7. The price is beyond my budget.这价钱超出我的预算了。
8. I'll give 500 dollars for it. 五百块我就买。
9. That's steep, isn't it? 这价钱太离谱了吧?10. It's too expensive. I can't afford it.太贵了。
我买不起。
英语口语国外旅游购物时使用的短句我们去(商店)逛逛吧!Let's go window-shopping.I'm flat broke. (我身无分文。
)Let's go window-shopping anyway. (不管怎么说,我们去逛逛吧。
) Why don't we go window-shopping?Shall we go window-shopping? (去逛商店吗?)人多得要命!What a crowd!It's so crowded!What a big crowd!商店几点开门?When does the store open?When does the store open? (商店几点开门?) It's closed today. (今天休息。
外国人谈论金钱的口语句子1.penny wise and pound foolish小处精明,大处浪费Penny wise and pound foolish,直译是处理一便士时很聪明,而对于一英镑时就很笨。
中文翻译为小事聪明,大事糊涂:小处精明,大处浪费。
如:Mr.Brown bought a cheap truck to make money, but it was too old for long-distance transportation. He was penny wise and pound foolish. 布朗先生为省钱买了一辆便宜卡车,但车太旧了不能搞长途运输,他真是丢了西瓜拣了芝麻。
2.feel like a million dollars感觉好极了,样子很神气feel like a million dollars = feel wonderful现在体育彩票、福利彩票、六合彩、各种各样的乐透活动满天飞。
如果有一天,你得了百万大奖,你会不会开心呢?那么feel like a million dollars 就是感觉好极了。
例如:He says he’s feeling like a million dollars now. Apparently the pain in his knee is all gone.他说他感觉好极了。
看来他膝盖疼的毛病都给除掉了。
3.burning a hole in his pocket(钱)在口袋里留不住;乱花钱burning a hole in his pocket是意思就是:花钱如流水,好似口袋被烧了洞,有钱留不住如:I bet John will spend all his money in a few days because the money is burning a hole in his pocket.我敢说不出几天约翰便会把钱花光,因为他是个有钱便要花光的人。
在美国商场购物时需要学会的10句英文对话1、Charge or debit?(Credit or debit?)使用信用卡或是电子钱包?Charge (Credit) 指的就是一般我们说的信用卡,信用卡使用上很方便,但若是没有收入又没有社会安全卡,是很难申请到信用卡的。
而我们的提款卡(ATM卡) 就是debit,它会从你的支票户头直接扣钱。
一般而言,只要去有刷卡的地方都会被问这一句,刚来美国的人常常对这句话感到莫名奇妙,不知道这句话到底在问什么,其实只要了解什么是charge 什么是debit,这句话就不难了解,视你是使用信用卡还是ATM 卡而回答。
使用信用卡就说charge,使用ATM 卡就答debit。
2、Cash back?是否要找回现金?在美国跨行提款的手续费是$1.5,够吓人的吧?可是偏偏美国那么大,你要找到跟发卡银行同一家银行的提款机谈何容易?那这是不是意谓著每次去提领现金都要负担高额的手续费?其实只要你善用cash back 这个功能,那情况就完全不一样了,cash back 就是说假设你买10 块的东西,但刷卡时你可以刷30 元,剩下的20元他会拿现金20 块找你,如此出门就不必带著大笔的现金,又不必负担高额的提款手续费。
唯一缺点是有金额限制,有些店最多可cash back $50,有些店只能cashback $20。
一般的情形是只有ATM 卡才能cash back 的,一般的信用卡是不行的,但是有些特别的信用卡,如Discover,也有提供cash back 的功能。
3、How are you going to pay?你要怎么付款?不住在美国的人,或是刚来美国的人听到这句话一定觉得丈二金刚摸不著头脑。
其实这句话跟Charge or debit 这句话很像,问的就是你要用什么方式付款如信用卡(credit card) 提款卡(debit card) 或是现金(cash) 来付帐。
关于英语那些你不知道的事都在这里/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0美联英语提供:实用口语33We request a % payment at the time of ordering. The remaining amount must be paid within days.我方要求在下订单时先支付%的货款,剩余货款必须在天内付清。
We can only accept % cash payment in local currency. The other % by L/C should reach us to days before the delivery.如果使用当地货币的话,我们只接受%的现金,其余的%必须用信用证来支付,并在发货前-天寄达我方。
If the payment is made by installments, the annual interest is calculated by % and paid off at the end of each year.如果分期付款的话,每年利息为%,每年年底付清。
Full payments must be made within days.所有货款必须在天之内全部付清。
The telegraphic transfer shall reach the bank of China at least five days before the delivery date of vessel.货款至少必须在货船抵达日之前的天电汇到中国银行。
The letter of credit for each order shall reach us days.每批货物的信用证应在发货日前天寄达我方。
We will start the payment in half a year and all the amounts will be cleared off within years by six installments.半年后我方将开始支付货款、所有的货款将在年内分期全部付清。
在美国购物必须掌握的口语美國有些購物方式和中國不大一樣, 除了有不錯的售後服務, 也有該小心的地方。
這裡收集了一些跟購物有關的例句, 希望會對你有幫助喔!1. carry (商店)備有(貨物)A: Can I help you find anything?A: 我可以幫你找什麼東西嗎?B: Yes. I'm looking for some IAMS dog biscuits for my dog.B: 是的。
我在找 IAMS 牌的狗餅乾給我的狗。
A: No, I'm sorry. But we don't carry that brand anymore.A: 噢! 很抱歉。
我們已經沒賣這個牌的狗餅乾了。
台灣來的我們, 通常容易犯的毛病是用中文直翻英文, 把這句話說成 "Do you have IAMS dog biscuits? "。
通常他們會明白你的意思。
不過, 正確的說法是 "Do you carry IAMS dog biscuits?"我想IAMS 牌的狗餅乾應該很好吃的。
我的狗每天願意乖乖地吃飯(狗食), 都是因為牠知道飯吃完後就有一塊「餅餅」 ^_^2. Cash, check or charge? 付「現金」、「支票」還是「信用卡」?A: How would you like to pay today? Cash, check or charge?A: 請問您今天打算怎麼付帳呢? 是現金、支票還是信用卡?B: Charge, please.B: 信用卡!記得第一次被店員這樣問時, 馬上變成「小丸子」的臉, 不知道對方在說什麼。
一般說來, 美國人似乎比較沒有帶太多「現金」的習慣。
即使是在超市購物, 用「信用卡」(credit card)或「銀行卡」(debit card)3. get ripped off 被敲竹槓A: You paid 50 bucks for this? Man, you've got ripped off.A: 你花了五十元買這個東西啊? 你被騙(敲竹槓)了!B: How is that?B: 怎麼說呢?"rip" 本身有「撕扯」的意思。
以下是整理的《英语⼝语学习:跟“钱”有关的常见⼝语》,希望⼤家喜欢! 范例: Would you loan me ten bucks? 借我10块钱好吗? I'm broke. 我⾝上⼀⽑钱都没有。
句型解说: buck是钱的意思,也就是中学学过的dollar(元),但美国⼈偏爱说buck,5块钱说“five bucks”。
跟five dollars,twenty dollars的意思⼀样,却是更常⽤的。
big bucks指⼤钱,例如:有⼈想赚⼤钱就是making big bucks。
灵活运⽤: 1.Mary: How much is it?多少钱? Clerck:Ten bucks.10块钱 2.My dream is to make big bucks. 我的梦想就是赚⼤钱。
broke 范例: Mary:I'm broke 我⾝上⼀⽑钱都没有。
John:I can loan you ten bucks. If that'll help. 如果你需要的话,我可以借你10块钱。
句型说明: broke这个词,原本指破产,但也可以说没钱。
这个“没钱”⼜有两种含义:⼀种是⼿头真的很紧;另⼀种是指⾝上没有现⾦。
所以,当美国⼈说“I'm broke”时,可能指她⾝上没有现⾦,⽽不是说他真的破产了。
灵活运⽤: 1.I can't afford that. 我买不起。
I'm broke. 我⼿头紧。
2.I'm broke. 我⾝上没有现⾦。
3.I'm going to get some cash. 我要去取⼀些现⾦。
两分钟做个小测试,测测你的英语水平美联英语提供:商场购物必备30句口语1. What's your favourite brand?你最喜欢的品牌是什么?2. But no, I don't like to splash out on designer clothes too much但是,我不喜欢在品牌服装上花钱太多3. Oh, I love your t-shirt! Where did you buy it?哦,我喜欢你的衬衫!你在哪买的?4. I like to often just wear vintage clothing.我时常穿一些复古服装。
5. Would you be happy if you could afford to buy lots of brand-name products? 如果你买得起很多名牌产品,你会觉得幸福吗?6. My favourite brand is Zara.我最喜欢的品牌是Zara。
7. I usually shop around this area.我通常在这个地区购物。
8. Your pants look really great.你的裤子看起来真棒。
9. How much does that cost?这个多少钱?10. I can’t afford these branded goods.我买不起这些品牌。
11. Well, this, I got this for my 16th birthday.这个是我十六岁生日的时候得到的。
12. So, I'm not like a brand or a label person.所以我不是追求牌子或者商标的人。
13. Well, I like the red shirt, but it's too tight for me.我喜欢这件红色短袖,但它太紧了。
14. What's your favorite brand that you can see around Union Square? 联合广场这边有你喜欢的品牌吗?15. It's called "The East End Thrift Store".它叫做“东区旧货店”。
美联英语提供:美联英语:朋友之间借钱算账口语对话小编给你一个美联英语官方试听课申请链接:/?tid=16-73374-0 John: What's up with you?Gordon: I'm a little blue.John: Why are you sad?Gordon: I am short on cash.John: No problem. I will loan you some cash.Gordon: You are a real friend.John: Thanks a bunch.约翰:最近怎么样?戈登:有点儿心情不好。
约翰:为什么这么沮丧?戈登:我的钱不够花了。
约翰:没关系,我借给你点儿。
戈登:你真够朋友。
约翰:多谢夸奖。
NEW WORDS: money, cash, bucks, greenbacksI am short on cash at the moment. Can you lend me some dough?我现在缺钱,你能借我点儿吗?2) Friends and money don't mix :Things often go bad when friends borrow from other friends.朋友之间互相借钱很容易出问题。
I would loan you the money but I think friends and money don't mix.我愿意借给你钱,但是朋友归朋友,钱归钱。
3) Greedy : only loves money, miserlyMy boss is super greedy. He never lends his dough to anyone.我老板是个大财迷。
他从来不借钱给别人。
4) Hit me with : give me, tell me, hand meHit me with 10 bucks.给我十块钱。
美联英语提供:美联英语:典型英文购物词汇及短语对话与购物有关的常见英文单词是十分关键的,正如下面的文章所示,相信大家在看过了以后,自己自然也会意识到这些内容和问题有多么的重要了。
而一旦在学习好了之后,日后的英语水平也会得到了很大的保障了,为此大家好好的进行把握吧。
buy one get one free买一赠一cash 现金credit card 信用卡debit card 借记卡solo card / switch card功能单一的卡pay in cash 用现金付款pay by card 用卡付款cash only lane 只付现金的付帐通道change 零钱to keep the bill 留发票complaint 投诉return/refund 退货exchange 货物调换to wrap up 包装be al sold out/out of stock售空to deliver 送free of charge 不收费parasol, sun umbrella 阳伞knapsack 背包handbag 女手提包briefcase, portfolio 公事包travelling bag 旅行包suitcase 手提箱trunk 大衣箱magnifying glass 放大镜telescope 望远镜hot-water bottle 热水袋smoking set 烟具lighter 打火机discount 折扣We give a 20% discount for cash.现金付款,我们给予八折优惠。
label 标签The label on this sweater says it is a small size.refund 退款This computer doesn't work properly. I'd like to claim a refund. 电脑坏了,我想要求退款。
口语中的购物和消费表达在日常生活中,购物和消费是我们经常进行的活动。
无论是在商场、超市、网购还是在日常交流中,涉及购物和消费的表达都是我们的必备口语技能。
本文将介绍口语中常用的购物和消费表达,帮助读者更好地应对各种购物场景。
1. 购物1.1 询问价格:- How much is it?(这个多少钱?)- What's the price?(价格是多少?)- How much does it cost?(这个要多少钱?)1.2 打折:- Is there any discount?(有打折吗?)- Do you offer any discounts?(你们有优惠吗?)- Can I get a discount?(我能打个折吗?)1.3 尺寸和颜色:- Do you have it in a different size?(有其他尺寸吗?)- Can I try this on?(我可以试一下吗?)- Do you have it in blue?(有蓝色的吗?)1.4 结账:- Can I pay by card?(我可以刷卡吗?)- Do you accept credit cards?(你们接受信用卡吗?)- How much do I owe you?(我欠你多少钱?)2. 付款方式2.1 现金支付:- Do you accept cash?(你们接受现金吗?)- Can I pay in cash?(我可以用现金付款吗?)- Do you have change?(你们有零钱吗?)2.2 刷卡支付:- Can I pay by credit card?(我可以刷信用卡支付吗?)- Is card payment accepted here?(这里接受刷卡支付吗?)- What credit cards do you accept?(你们接受哪些信用卡?)2.3 网上支付:- Can I pay online?(我可以在线支付吗?)- What online payment methods do you have?(你们有哪些在线支付方式?)- Is it secure to pay online?(在线支付安全吗?)3. 询问产品信息3.1 产品特点:- What are the features of this product?(这个产品的特点是什么?)- Could you tell me more about this product?(你能给我介绍一下这个产品吗?)- What makes this product different from others?(这个产品与其他产品有什么不同?)3.2 产品保修:- Is there a warranty for this product?(这个产品有保修吗?)- How long is the warranty period?(保修期有多长?)- Are repairs free during the warranty period?(保修期内维修是免费的吗?)3.3 产品库存:- Is this product in stock?(这个产品有货吗?)- Do you have this product available?(你们有现货吗?)- Can I order this product online?(我可以在网上订购这个产品吗?)4. 抱怨和退货4.1 抱怨:- I'm not satisfied with this product.(我对这个产品不满意。
关于钱的英语口语今天小编就给大家整理了一些平时可以用到的英语口语,大家可以熟读熟练,希望各位同学们在生活中碰到的时候可以用到哦。
如何哭穷?1. low on cash 缺钱花例句:OK, you got me. I'm low on cash this month!好吧。
你猜对了。
我这个月正缺钱呢!2. poor as a church mouse 像教堂里的耗子那么穷,一贫如洗例句:Nobody could imagine that he was as poor as achurch mouse when he first came to Hong Kong.没人能想象到当初他刚来到香港的时候是一贫如洗的。
3. dirt-poor 非常穷困的;极贫困的例句:Where would this dirt-poor Jack get a hundred dollars?杰克这个穷光蛋到哪儿弄一百美元去?4. working poor 穷忙族(在低报酬职务工作的人)例句:Now, more and more people are involved in "working poor".现在,越来越多的人们被卷入了“穷忙族”的圈子。
5. live from paycheck to paycheck 月光族例句:We stress about the fact that we live from paycheck to paycheck but we don't change ourspending habits.我们强调我们靠薪水过日子,常常不够花,但从来不改变自己的消费习惯。
6. max out (credit card) 刷爆信用卡例句:A good way to become penniless is to max out your credit cards and keep borrowingmore until the repayments overwhelm you.想变得一贫如洗的好办法就是最大限度地透支你的信用卡,并不断地借更多的钱,直到债务把你压垮。
购物消费常用的英语口语英语在生活和就业中的重要性已经越来越显著了,日常交际口语是大家必须掌握的。
店铺为大家准备了“购物消费常用的英语口语”,一起来看看吧!购物消费常用的英语口语1If you give me a discount, I’ll take it right now.如果你给我打折,我马上就买。
- Is 20% off OK?打八折好吗?Is there any discount? 有折扣吗?How much discount do you give? 你们可以给几折?Could you cut the price a little, please? 你可以把价格降一点吗? - How about 30 yuan? 30元好不好?My last price is 20yuan. 我最多只肯出20元。
If it was a bit cheaper,I’d take it. 要是能便宜一点,我就买。
How much are you willing to pay? 你愿意出多少钱? -It’s quite reasonable.价格很公道啊。
the price in our store are fixed.我们这里不降价。
How about giving me a little discount?给我稍微打点折怎么样?I’m afraid I can’t. I can show you some other shirts that are more affordable if you’d like. 恐怕不行。
如果你愿意,我可以给你看看其他一些便宜的衬衫。
can you lower the price? 能便宜些吗? -Not a chance. 不讲价的。
How about 20% off? 打个八折怎么样?I’ll give you if you buy two. 如果你买两件的话就可以。
英语⼝语频道为⼤家整理的英语⼝语练习资料:谈论⽇常开销的对话,供⼤家参考:)12Expenses 花销Harry:Damn it, I’m running out of money again. I really need to balance my budget and handle my money better。
见⿁,我⼜要没钱了,我真的需要平衡收⽀预算并改善我的⽤钱⽅式了。
Lily:You did spend too much, and most of the expense was kind of unnecessary。
你花钱太多了,⽽且太多花费都是没必要的。
Harry:But I make it。
但是那钱是我挣的。
Lily:Though, you don’t have to spend every penny you make. You could save some every month, like a lot of other people do。
尽管如此,你也没必要把你挣的每⼀分钱都花光啊。
你可以每⽉存点⼉,像其他⼈⼀样。
Harry:I work hard so I deserve to enjoy but that costs money。
我⼯作很⾟苦,应该好好享受,可是都是要花钱的。
Lily:You should save in case of an emergency. You need to have more self-control. What things did you spend your money on?为了应急,你应该存钱。
你需要更好的控制⾃⼰,你把钱都花哪⼉去了?Harry:The problem is that I have no idea. I didn’t pay attention。
问题是我也不知道,我也没注意。
Lily:Let bygones be bygones. Start saving right now。
英语口语中钱的表达方法初学的人,常用expense来表示一切“费用”。
其实expense 主要是“花费”、“开支”之意,如current expenses“日常开支”,selling expenses“销售费用”,travelling expenses“旅费”等等。
在现实中,各种“费用”有各种不同的表达法: 如:admission by ticket only凭票入场常用复数,主要用于一次性劳务所收取的费用,如效劳费、行李超重费、旅馆费等等。
如:What are the charges in the hotel?这家旅馆收费多少?常常用来表示对已取得的货物或劳务所支付的费用。
如:The cost of seeing a movie is seven dollars.看一场电影要花七美元。
如:Who will pay the freight on this order?谁支付这批定货的运费?如:How much postage do I need to send this package?寄这个包裹须付多少钱?如:All fares, please.(公共汽车售票员用语)请买票。
如:My lawyer's hourly fee is 130 dollars.我的律师的佣金是每小时130美元。
如:The student owed three months’rent for my house.那学生欠我三个月的房租。
如:I gave my barber a fat tip.我给理发师优厚的小费。
如:This month I had to pay 200 yuan toll call.这个月我要缴200元的费。
如:John took out a loan to pay his tuition.约翰贷款交付学费。
美国购物常用的英语1.Chargeordebit(Creditordebit)使用信用卡或是电子钱包Charge(Credit)指的就是一般我们说的信用卡,信用卡使用上很方便,但若是没有收入又没有社会安全卡,是很难申请到信用卡的。
而我们的提款卡(ATM卡)就是debit,它会从你的支票户头直接扣钱。
一般而言,只要去有刷卡的地方都会被问这一句,刚来美国的人常常对这句话感到莫名奇妙,不知道这句话到底在问什么,其实只要了解什么是charge什么是debit,这句话就不难了解,视你是使用信用卡还是ATM卡而回答。
使用信用卡就说charge,使用ATM卡就答debit。
2.Cashback是否要找回现金在美国跨行提款的手续费是$1.5,够吓人的吧可是偏偏美国那么大,你要找到跟发卡银行同一家银行的提款机谈何容易那这是不是意谓着每次去提领现金都要负担高额的手续费其实只要你善用cashback这个功能,那情况就完全不一样了,cashback就是说假设你买10块的东西,但刷卡时你可以刷30元,剩下的20元他会拿现金20块找你,如此出门就不必带着大笔的现金,又不必负担高额的提款手续费。
唯一缺点是有金额限制,有些店最多可cashback$50,有些店只能cashback$20。
一般的情形是只有ATM卡才能cashback的,一般的信用卡是不行的,但是有些特别的信用卡,如Discover,也有提供cashback的功能。
他的优点在于不受发卡银行提款机的限制,我在亚特兰大拿的ATM卡到波士顿一样可以cashback,而且完全不收手续费,请大家多加利用。
3.Howareyougoingtopay你要怎么付款不住在美国的人,或是刚来美国的人听到这句话一定觉得丈二金刚摸不着头脑。
其实这句话跟Chargeordebit这句话很像,问的就是你要用什么方式付款如信用卡(creditcard)提款卡(debitcard)或是现金(cash)来付帐。
美联英语提供:美联英语:常用有关花钱的口语
小编给你一个美联英语官方试听课申请链接:/?tid=16-73374-0出门在外就是一定要花钱的,所谓有钱好办事,胆小的人有钱也能靠钱来壮壮胆.但是有钱也不能老装阔,凡事还是先问问人家,"这个东西要不要钱?" (先想想这句话英文要怎么讲)有一次我跟一个待在美国已经一年的朋友出游,我发现他因为不会问"你们收不收钱?" 这种简单的句子,结果就是害我们每人白白被敲诈了一块美金.一块美金虽然是小钱,但心里上却另人觉得不怎么愉快.这到底是怎么一回事呢? 让我们来看看这篇关于钱的故事.
1.Do you take money?
你们要收钱吗?
很多东西真的一定要先问清楚才行,天底下真的没有白吃的午餐这种事情.尤其美国的一些大城市路上有很多街头艺人,穿著奇装异服,有些观光客好奇拿著照相机喀喳一声,他就跑过来跟你要钱了.有一次更扯.我同学说我们大家跟他合照一张,结果他每人跟我们收一块美金.哪有这么好赚的事? 但是照片都照了又不能说不给.所以出国观光,这种简单的句子一定要熟记.Do you take money? 要是他说Yes,再问他How much? 这样才不会吃亏.
这句话你也可以简单地问,Is it free? 但是记得,There's no such thing as a free lunch.看到有人站在那里,就该心里有数了.
2.You owe me three dollars.
你还要找我三块钱.
说真的,我也是来美国好一阵子之后,才知道"找"钱要怎么说.老美的说法就是,你还欠"owe" 我几块钱.他们没有"找钱" 这个动词.比如说你去买东西他应该找你三块,可是他可能忘了,这时你就可以提醒他,You owe me three dollars.
3.Let's call it a wash.
剩下的不用给了!
假设我欠你9.8 块,你欠我10 块钱,这时说Let's call it a wash,就是" 差不多,不用算了,不用计较" 的意思罗!不过说真的这句话我问过老美,有些老美也不知道,所以并不是很常用就是了.
4.Pass the hat.
大家出钱吧.
有一次要跟老美要去系上的聚会,我好奇地问他们,Is it free? 结果有个老美跟我
说.pass the hat.害我当场楞在那里不知如何是好,又问了一次,他还是说pass the hat.事后才知道,原来pass the hat 就是说拿个帽子跟大家收钱,看你要交多少随意.因为在国外的乞丐都是拿帽子讨钱的,跟台湾拿碗的不太一样.所以说法也就不同.
如果你去参加了一个所谓pass the hat 的聚会,就一定会用到put in (plug in)这个动词.这个动词就是每个人"出多少钱" 的意思.例如,Everybody puts in 5 dollars.就是每个人出五块钱.
5.Let's chip in 20 dollars to buy him a present.
让我们大家凑二十块钱帮他买份礼物吧.
Chip in 就是大家出钱的意思,这跟以前介绍过的pass the hat 有点类似.但pass the hat 指的多半是大家自己出自己的,而chip in 则是说每个人出一点钱,把这个钱拿去作一件事.可能是买礼物啦,或是分担一些共同的费用.例如有一次我去别人家玩,结果很不幸的门不知道为什么被锁住了,大家都进不住,这时就有人说,OK.Let's chip in some money to call the locksmith.
6.Have you ever seen a silver dollar?
有没有看过一元的硬币?
老美的硬币每个都有一个名字,一分钱叫penny,五分是nickel,一角是dime,二角五是quarter,大家都知道,另外有一元的硬币较少见,叫silver dollar,想看的人可以去投邮票自动贩卖机,它就会找你很多一元的硬币,另外值得一提的是,各位如果有机会去赌城大西洋城玩,一定要找一个叫nickel paradise 的地方,里面的吃角子老虎都是投nickel 的,保证可以让你玩到手酸.
另外,老美习惯上把dollars 也讲成bucks,例如十元你可以说ten dollars 或是ten bucks 二个都十分常用.至于千元,你可以说one thousand 或是one grand 都是千元的意思.(注意一下,二千的话是two grand 而不是two grands 这个grand 是不加复数的.)
最新消息,美国自1999 年起,规定各州可以发行自己的quarter.所以现在美国境内所流通的quarter 可说是五花八门,所以下次再拿到quarter 时不妨多看两眼,有兴趣的话大家一起来收集!
7.How much is the cover?
入场费是多少钱?
美国的一些夜生活场所例如舞厅,电动游乐场等,都有所谓的入场费(cover).这个cover 通常是不包括饮料以及吃东西的消费.另外老美有一个比较口语的问法,How much to get in? 问的也是cover 是多少钱.所以下次如果再跟老外去night club,不
妨问一声,How much is the cover?或是,How much to get in?
8.I am broke.
我很穷.
以前在国内说自己很穷总喜欢用I am poor 这样的句子.但我发现在美国I am poor 用得并不多.一般会用到poor 这个字都是讲穷人poor people 而言,当然说我很穷用I am poor 也没错.可是相较之下说I am broke 的更多.比方说别人邀请你去吃饭,你可以说No,I am broke.Maybe next time.
9.She just got a sugar dad.
她找到一个有钱的老男人.
有些年轻貌美的女性会去认一些有钱,但是生活无趣的人当乾爸,甚至是跟人家拍拖,为的就是看看能不能得到什么好处.这种有钱的老男人就被戏称为sugar dad.同样的,有钱的老女人呢? 就叫sugar mom.
10.Ching-Ching.
钱钱.
大家知不知道开收银机时会有什么声音? 就是清脆的ching-ching 二声,那开收银机要做什么,当然就是有钱赚了,所以ching-ching 就代表钱钱的意思,像是force of nature 中,男主角跑去同性恋酒吧客串跳脱衣舞,结果赚了很多钱,一路就听他在ching-ching ching-ching.
美联英语:。