峨眉山和乐山大佛口译资料

峨眉山和乐山大佛英文导游词乐山大佛，又名凌云大佛，位于四川省乐山市南岷江东岸凌云寺侧，濒大渡河、青衣江和岷江三江汇流处。

大佛为弥勒佛坐像，通高71米，是中国最大的一尊摩崖石刻造像。

下面是小编为大家带来的关于“峨眉山和乐山大佛英文导游词”，欢迎阅读!峨眉山和乐山大佛英文导游词Emei Mountain lies seven kilometers southwest of Emeishan City and is one of the four mountain ranges in China that Buddhists consider sacred. It was included in the UNESCO world heritage list in 1996. The mountain stretches more than 200 kilometers from south to north. Its main peak, Wanfo Top, is 3,099 meters above sea level. Since ancient times Emei Mountain has been described as "Beauty Under Heaven". Temples were built as early as the Eastern Han Dynasty (25——220) and Buddhism was introduced to the mountain during the Jin Dynasty. In the Ming and Qing dynasties there were more than 150 temples.A legend claims that the mountain was where Samantabhadra gave lectures on Buddhism and most temples house a statue of Samantabhadra. The main scenic spots on the mountain include theBaoguo Temple, Wannian Temple, Fohu temple, Qingyin Pavilion, Heilongjiang Tunnel, Hongchun Platform, Xianfeng Temple (Jiulao Cave), Xixiang Pond and Golden Summit. These places are at different altitudes and have different climates. Temperatures at the top of mountain are 15 degrees lower than at the foot. Emei Mountain is a well-known natural museum with more than 3,000 specimens of plants and 2,000 types of animals including groups of monkeys that appear on the mountain roads and fascinate the tourists.Baoguo Temple sits at the foot of the mountain at the entrance and exit of the mountain area. The temple was built during the reign of Ming Emperor Wanli(1573——1620). About 15 kilometers from the Baoguo Temple is Wannian Temple, one of the main temples in the mountain area. Wannian Temple, or the Temple of Samantabhadra as it was known before the Ming Dynasty, was built during the reign of Emperor Long’an of the Eastern Jin dynasty (397——401). It has no beams and houses a bronze statue of Buddha Samantabhadra mounted on a six-toothed white elephant cast in 1980, the fifth year of the Northern Song Dynasty. The statue is 7.3 meters high and weighs 62 tons. Xianfeng Temple issituated a the foot of the Jiulao Peak and the old halls were built with tin sheets and iron tiles. The intact halls were rebuilt in 1779. Fohu Temple is located one kilometer west of Baoguo Temple and at the foot of Fohu Hill. It is one of the largest temple in the mountain area. Rebuilt in 1651, it covers an area of 13,000 square meters and is accessible from the highway. At the Golden Summit, the pinnacle of the mountain area 3,065 meters above sea level, is Puguang Hall of Temple. It was constructed during the Eastern Han Dynasty and has been rebuilt several times after being struck by lightning. The Golden Summit is an ideal place to view the sunrise, the sea of clouds, the "Buddhist lights" and "Sacred lamps".The Giant Buddha on the east bank of Mingjiang River in Leshan City, Sichuan Province, rests his feet where three rivers——the Minjiang, Qingyi and Dadu——join. The Buddha faces Emei Mountain across the river and at its back is the western slope of Lingyun Mountain. Standing at 70.7 meters with shoulders 24 meters wide it is an impressive sight. A water drainage system reduces erosion by rain and slows weathering.The statue was begun in 713 and completed in 803. To the right of the statue a plank road with nine turns was built and it is now famous asthe nine-turn plank road; it goes from the bottom to the top.。

世界自然文化遗产峨眉山资料导读：我根据大家的需要整理了一份关于《世界自然文化遗产峨眉山资料》的内容，具体内容：大家平时会关注吗?关于你又知道多少呢?下面是我为大家整理的，希望对大家有帮助。

基本情况简介峨眉山(Mount Emei)位于中国四川省乐山市峨眉山市境内，是中国16-2943，东经10310-10337之间，为邛崃山南段余脉，自峨眉平原拔地而起，山体南北延伸，绵延23公里，面积约154平方公里，主要由大峨山、二峨山、三峨山、四峨山4座山峰组成。

山的中、下部分布着花岗岩、变质岩及石灰岩，山顶部盖有玄武岩。

峨眉山-乐山大佛是世界文化与自然双重遗产，峨眉山上的古建筑群为全国重点文物保护单位，以峨眉山为主体的峨眉山景区为国家重点风景名胜区、国家A级旅游景区。

地理环境峨眉山地处中国四川盆地的西南边缘，介于北纬2916-2943，东经10310-10337之间，为邛崃山南段余脉，自峨眉平原拔地而起，山体南北延伸，绵延23公里，面积约154平方公里。

气候特点峨眉山的气候，除受三大因子(辐射、大气环流、地理)的制约外，地形地势起着十分重要的作用。

山区内低云、多雾、雨量充沛(地当著名的"华西雨屏")，气温垂直变化显著:有寒带(海拔3047米以上，年平均温度为3.0℃，极端最低温度为-20.9℃)、亚寒带(海拔2200米-3047米，年平均温度为7.6℃)、温带(海拔1200米-2200米，年平均温度为13.1℃)、亚热带(海拔1200米以下，年平均温度为17.2℃，极端最高温度为38.3℃)。

峨眉山年平均降水量为1922毫米，年平均相对湿度85%，年平均降雪天数为83天，年平均有雾日为322.1天，年平均日照山麓为951.8小时，山顶为1398.1小时。

年平均雾湘139.4天，雨湘141.3天。

[5]折叠土壤分布峨眉山的土壤，因成土母质多样，土壤类型各异，主要土壤类型为黄壤、山地黄壤、黄棕壤、山地暗棕壤及亚高山灰化土。

乐山大佛简介
乐山有一座大佛，是一尊弥勒座像，雍容大度，气魄雄伟。

大佛依山开凿，通高71米，脚背宽8.5米，被诗人誉为“山是一尊佛，佛是一座山”，为当今世界第一大佛，是唐代开元名僧海通和尚创建，历时90年完成。

乐山大佛位于乐山市郊，岷江、青衣江、大渡河三江汇流处，与乐山城隔江相望。

大佛的头与山齐平，足踏江岸，双手抚膝，大佛体态匀称，神势肃穆，依山凿成，临江危坐。

大佛通高71米，头高14.7米，头宽10米，发髻1021个，耳长7米，鼻长5.6米，眉长5.6米，嘴巴和眼长3.3米，颈高3米，肩宽24米，手指长8.3米，从膝盖到脚背28米，脚背宽8.5米，脚面可围坐百人以上。

乐山大佛景区由凌云山、麻浩岩墓、乌尤山、巨形卧佛等组成，游览面积约8平方千米。

乐山风景名胜区以乐山大佛世界自然与文化遗产为主体，其中还有仁寿黑龙潭、彭山仙女山风景区、峨边黑竹沟、洪雅瓦屋山国家森林公园及眉山“三苏祠”等旅游景观，景区集聚了乐山山水人文景观的精华，形成一个旅游点较为集中的旅游区，属峨眉山国家级风景区范围，是闻名遐迩的风景旅游胜地。

文化传统
乐山大佛是乐山市重要的文化象征，代表了四川人民的信仰和传统价值观。
峨眉山的名胜和游览路线
1
仙女峰
峨眉山最壮丽的峰之一，可以欣赏到绝美的日出和日落景色。
2
豪放紧箍峰
这座峰的形状独特，被誉为峨眉山的“标志性峰”。
3
下寺
一座历史悠久的寺庙，供奉着峨眉山的护法神。
乐山大佛的建造和庙宇
乐山大佛的建造历时多ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ，需要大量的人力和技术。它周围有许多古老的庙 宇，供人们祈福和参拜。
峨眉山的景点和特色
金顶
峨眉山的最高峰，美丽的云海和 古老的庙宇
童子和看山水
峨眉山上的著名石刻，展示了中 国传统文化
万年寺
一座历史悠久的佛教寺庙，供奉 着许多宝贵的文物
乐山大佛的历史和文化背景
唐代建造
乐山大佛是在唐代建造的，是中国古代工艺和技术的杰作。
佛教艺术
乐山大佛是佛教艺术的杰作，反映了当时的宗教和审美观念。
《峨眉山和乐山大佛》 PPT课件
我将为大家介绍中国四川的两个著名景点：峨眉山和乐山大佛。让我们一起 探索它们的美丽和历史吧！
峨眉山简介
峨眉山，位于四川乐山市峨眉山市，是中国最美丽的名山之一。它以奇峰陡 峭、幽谷幽深和佛教文化而闻名于世。
乐山大佛简介
乐山大佛，位于四川乐山市，是世界上最大的石制坐佛雕像。它高71米，坐 落在峨眉山脚下，是中国古代艺术的杰作之一。
结论和要点
1 世界文化遗产
峨眉山和乐山大佛都是世界文化遗产，吸引了来自世界各地的游客。
2 重要的宗教和文化中心
峨眉山和乐山大佛对中国佛教和文化的传承起到了重要的作用。
3 美丽的自然景观
峨眉山和乐山大佛周围拥有壮丽的自然景观，给人们带来享受和启迪。

峨眉山和乐山大佛峨眉山和乐山大佛pptppt课件课件资源介绍资源介绍峨眉山和乐山大佛于峨眉山和乐山大佛于19961996年根据文化遗产和自年根据文化遗产和自然遗产遴选标准被列入然遗产遴选标准被列入
峨眉山和乐山大佛
旅行社131
乔致禹 宣艳梅 梁秀敏 周伟秋
资源介绍

峨眉山和乐山大佛于1996年根据文化遗产和自 然遗产遴选标准被列入《世界遗产名录》。
请
看
下
集

与山西五台山、 浙江普陀山、 安徽九华山并 称为中国佛教 四大名山，是 举世闻名的普 贤菩萨道场境保 护完好，春秋两季为峨眉山最佳旅游季节， 利于观看云海、日出、日落、佛光。
云海
峨眉山风光
佛光
乐山大佛
位于峨眉山东麓的栖鸾峰，是美丽的自然景观与悠 久的历史文化内涵完美结合。“佛是一座山，山是一 尊佛”，比起曾号称世界最大的阿富汉帕米昂大佛还 要高出18米，是世界上最大的一座石刻佛像。距今已 有1200多年的历史。它是中华民族的文化瑰宝，是 世界历史文化的宝贵遗产。

6
特别是2004年以来,由于“中国第一山”国际旅游区项目 的 快逐车步道实,同施时,2景也31区带.5环 动万境了人及乐次景山区地形方象经不济断的提发升展1,,.景为06区旅3亿发游元展产步业入成 为乐山市经济的支柱产业作出了重大的贡献。10年来,乐山 大佛景区获得以下殊荣“国家重点风景名胜区”、“全国 重 产点管文理物先457保进3人护单次单位位”” 、首、批“国中家国旅“游4A4级103旅佳92万”游元、区“”中、国“世省界级遗最 佳 川文省明军单警19位民96共”年建、安“20全省06文社年明会旅治游安区综先合进治19单理96位模年范”单,22位0000”16年年、通“过四
4
申遗之路
峨眉山(包括乐山大佛)以其持殊的地理位置，雄秀
申
神奇的自然景观，典型的地质地貌，保护完好的生态 环境，特别是地处世界生物区系的结合和过渡地带，
遗
拥有丰宣的动植物资源，具有明显的区域性特点，珍
理 由
稀濒危物种繁多。近二千年来，创造和积累了以佛教 为主要特征的丰富文化遗产。峨眉山的自然和文化遗 产具有很高的历史、美学、科研、科普和游览观光价
成为一个非常适合休闲度假的理想目的 围绕休闲度假这地个。主题，峨眉山不断提升和完善旅游六要素配
套措施，不断提升景区休闲度假游的硬实力和软实力。在，峨眉山 拥有中国最大的露天氡温泉休闲带，有中国最好的，高达95%以上 覆盖率的森林氧吧，有展示景区儒释道文化、武术文化的大型演艺 中心和文化广场，有最具风味特色的峨眉山美食娱乐街，有建设部 命名的全国首家自驾游示范基地，2008年，景区包装推出了五大主 题休闲度假区，比如说低山区的报国国际休闲度假区、中山区的清 音平湖生态休闲度假区、万年养生休闲度假区、龙洞避暑休闲度假 区以及高山区的金顶原生态休闲度假区。同时，推出了“世界遗产 之旅”，“朝圣之旅”，“六大奇观之旅”，“五心之旅”等一系 列休闲度假产品。能满足不同层次和不同类型游客的各种需求。 10

金顶玄武岩上的"七宝台"，是游人观赏云海和 佛光的好地方。
四大奇观之一：圣灯
金顶无月的黑夜，摄身岩下有时忽见 一光如萤，继而数点，渐至无数，在黑暗 的山谷飘忽不定。佛家称为“圣灯”，飘 浮的神灯象是“万盏明灯朝普贤”。
观看DVD,并思考：
• 最初临江开凿石壁建造乐山大佛的目的是 什么？ • 工程设计者是怎样使大佛历经千年成功免 除水的侵害？ • 峨眉山的佛光是一种什么现象？
概况
峨眉山又称“大光明山”，位于中国西部 四川省的中南部，四川盆地向青藏高原过渡 地带，主峰金顶的最高峰万佛顶，海拔3099 米。峨眉山以优美的自然风光和神话般的佛 国仙山而驰名中外，美丽的自然景观与悠久 的历史文化内涵完美结合， 相得益彰，享有“峨眉 天下秀”的赞誉。
峨眉山和乐山大佛
——峨眉天下秀，山是一座佛
世界遗产委员会评价
公元1世纪，在四川省峨眉山景色秀丽 的山巅上，落成了中国第一座佛教寺院。 随着四周其它寺庙的建立，该地成为佛教 的主要圣地之一。许多世纪以来，文化财 富大量积淀。其中最著名的要属乐山大佛， 它是8世纪时人们在一座山岩上雕凿出来的， 仿佛俯瞰着三江交汇之所。佛像身高71米， 堪称世界之最。峨眉山还以其物种繁多、 种类丰富的植物而闻名天下，从亚热带植 物到亚高山针叶林可谓应有尽有，有些树 木树龄已逾千年。
地层地貌 生物多样性 峨眉药材 四大奇观
云海 日出 佛光 圣灯
地层地貌
峨眉山保存了从前寒武纪以来比较完整 的沉积地层，为研究地壳及生物演化历史 提供了难得的地质史料；燕山运动、喜马 拉雅运动所产生的复杂的地壳构造变形， 又为研究地壳的表层构造，提供了充分的 依据。同时，新构造运动在峨眉山地质构 造背景上所产生的雄伟壮观、类型多样的 现代地貌，为生物类群的滋生繁衍和别具 一格的中、高山地生态系统的建立提供了 先决条件。

关于乐山大佛的简介
乐山大佛，位于中国四川省乐山市峨眉山之麓，是世界上最大的
石刻佛像，也是中国古代工艺艺术和佛教文化的杰出代表之一。

乐山大佛坐落于岷江和青衣江的交汇处，整座佛像栩栩如生地镶
嵌在峨眉山的岩壁上，依山而建充满庄严肃穆之气。

佛像高约71米，
整个佛身仰卧于山腹之上，庄严肃穆地俯视着江流和城市，气势雄伟
壮观。

乐山大佛的雕刻开始于唐代，历经近100年的工程才最终完成。

佛像的面部表情庄重而慈祥，双目平视远方，给人一种慰藉和平静的
感觉。

佛像的头顶安装了一个巨大的宝盖，整个佛身通过灌注钢筋混
凝土加固，使其更加稳固耐久。

乐山大佛的建造对当时的技术水平来说是一项宏大的工程。

当时
没有现代的机械设备，所有的雕刻和建筑工作都是人工完成。

这需要
大量的工人和雕刻师，也显示了当时人们的智慧和毅力。

乐山大佛的
建造有力地证明了中国古代建筑工艺的精湛和佛教文化的辉煌。

如今，乐山大佛已成为乐山市乃至整个中国的重要旅游景点之一。

每年，无数国内外游客前来参观和膜拜。

乐山大佛的背后是丰厚的佛
教文化，参观者可以感受到这座佛像所传递的宁静和智慧。

同时，乐
山大佛所在的峨眉山也是一座著名的旅游胜地，有着绚丽的自然风光
和深厚的佛教文化底蕴。

总之，乐山大佛作为中国古代工艺艺术和佛教文化的杰出代表，
以其宏伟壮丽的造型和千年不朽的历史，吸引着世界各地的游客。

它
是中国文化的瑰宝，也是对古人智慧和艺术创造力的崇敬和敬仰。

峨眉简介中国佛教四大名山之一。

位於四川盆地西南缘。

有山峰相对如蛾眉，故名。

包括大峨眉、二峨眉、三峨眉、四峨眉。

主峰3079.3米，高出成都平原2,500～2,600公尺。

为褶皱断块山地，断裂处河谷深切。

一线天、舍身崖等绝壁高达700～850公尺。

山势雄伟，隘谷深幽，飞瀑如帘，云海翻涌，林木葱茏，有「峨眉天下秀」之称。

山上多佛教寺庙，向为著名游览地。

峨眉山位于四川省乐山市境内，在四川盆地西南部，地处长江上游，屹立于大渡河与青衣江之间，在峨眉山市西南7公里，东距乐山市37公里，是著名的佛教名山和旅游胜地，有“峨眉天下秀”之称，是一个集佛教文化与自然风光为一体的国家级山岳型风景名胜区。

峨眉山主峰万佛顶海拔3079.3米。

全山形势巍峨雄壮，草木植被浓郁葱茏，故有“雄秀”美称。

因为高度可观、面积庞大，登山路线几近百里，对普通攀登者形成有力挑战。

近年来建成了登山索道，游人已可轻松登临，去极顶俯瞰万里云海，在金顶可欣赏“日出”、“云海”、“佛光”和“圣灯”四大绝景。

佛光是峨眉山最壮美的奇观。

峨眉山上共有佛寺数十处，寺内珍藏有许多精美的佛教瑰宝。

许多笃信佛教的老人不辞艰苦，一步一歇，历经十数日始上山顶。

无数慕名猎奇的游客远涉重洋，几经周折，始满数载愿惬意离山。

峨眉山优美的自然景观、良好的生态环境使它成为人们探奇揽胜、求仙修道的理想处所。

1982年，峨眉山以峨眉山风景名胜区的名义，被国务院批准列入第一批国家级风景名胜区名单。

1996年，峨眉山与乐山大佛共同被列入《世界自然与文化遗产名录》，成为全人类自然和文化双重遗产。

2007年，峨眉山景区被国家旅游局正式批准为国家5A级旅游风景区。

乐山，古称嘉州，又称海棠香国，历史上属古蜀国地。

国家历史文化名城、国家首批对外开放城市、全国绿化模范城市、国家卫生城市、中国优秀旅游城市、国家园林城市。

乐山是四川开发较早的地区之一。

早在秦汉时期，其盐业和冶铁业已相当发达。

唐宋时期，农业和手工业更加繁荣，史书称"山川秀发，商贾喧阗"。

乐山大佛景点介绍中英文中文版乐山大佛景区位于岷江、青衣江、大渡河三江汇流处，是全国重点文物保护单位、国家级风景名胜区和国家4A级旅游区，1996年列入《世界文化与自然遗产名录》。

景区以凌云山为核心，面积17.88平方公里，依山傍水，风光旖旎，名胜古迹星罗棋布，恰似天然画卷，美不胜收。

景区遥峙峨眉，俯临三江，峰峦叠嶂，错落有致，九峰峥嵘，气势磅礴。

山上茂林修竹，掩映着朱楼画檐，丹崖峭壁，雕凿着大小佛像；山下三江汇流，舟船点点，水天一色。

或拾阶登临，或游江观瞻，荡漾于青山绿水间、浸润于诗情画意中，令人心旷神怡，流连忘返。

宋·邵博《清音亭记》云：“天下山水之冠在蜀，蜀之胜曰嘉州，州之胜曰凌云……”。

世界最大的古代石刻弥勒坐佛——乐山大佛凿造于凌云山栖鸾峰临江丹崖峭壁之上，它脚踏三江，背负九峰，远眺峨眉，近瞰乐山。

大佛通高71米，魁伟高大，比例匀称，慈祥端庄，雍容肃穆。

乐山大佛修建于盛唐时期，禅师海通结茅凌云寺，眼见三江汇聚凌云山麓，惊涛骇浪，直捣山壁，船毁人亡，故发慈悲心，遍行长江南北，广募钱财，决心凭崖开凿一尊弥勒大像，仰仗无边法力，减煞水势，普渡众生。

海通发宏誓愿，代代僧众日以继夜，集90年修造功德，终于完成弥勒大佛。

大佛在它诞生以来的一千多年中，震撼着人们的心灵，是我国优秀历史文化的结晶，佛教艺术的瑰宝。

联合国遗产专家誉为：“是中国佛教信徒们的奉献、决心和技艺的结晶，它是一座世界的丰碑。

”乐山大佛景区热忱欢迎八方宾客前来观光旅游，以一睹嘉州秀美的自然风光，体味大佛悠久的人文历史。

景区完善的设施，优美的环境，热情的服务，将为您营造一个悠闲休憩，品读历史的良好氛围。

英文版Leshan Giant Buddha Scenic Spot is located at the confluence of Minjiang River, Qingyi River and Dadu River. It is a national key cultural relic protection un it, a national scenic spot and a national 4A level tourist area. It was listed in the World Cultural and Natural Heritage List in 1996.Scenic spot to Lingyun Mountain as the core, an area of 17.88 square kilometers, by the mountains and rivers, beautiful scenery, places of interest dotted, just like a natural scroll, beautiful. The scenic spot Zhi Emei, overlooking the three rivers, overlapping peaks, scattered, nine towering peaks, magnificent. On the mountain, the forest is thick and bamboo is shaded by the Zhu Lou painting eaves, the Danya cliffs are carved with large and small Buddha statues; Mountain three rivers confluence, boat boat spots, the water. Or pick up the steps to visit, or swim the river, rippling between the mountains and rivers, infiltrating in poetry and painting, make people relaxed and happy, linger. In Song Shao Bo's "Record of Qingyin Pavilion", it is said that "Shu is the crown of mountains and rivers under heaven. Shu beats Jiazhou, and Zhou beats Lingyun..." .The world's largest ancient stone Buddha, Maitreya sitting Buddha --Leshan Giant Buddha was carved on the cliffs of the Dan-cliff near the river of Qinluan Peak in Lingyun Mountain. With its feet on the three rivers and nine peaks on its back, it overlooks Emei and Leshan Mountain. The big Buddha is 71 meters tall, tall, proportioned, kind and dignified, dignified and dignified. Leshan Giant Buddha was built in the Tang Dynasty, and the Zen master Haitong Kaimao Lingyun Temple, seeing the three rivers converge at the foot of Lingyun Mountain, crashing into the mountain wall, the ship destroyed people, so compassion, travel north and south of the Yangtze River, widely raised money, determined to build a statue of Maitreya on the cliff, relying on boundless magic, reduce the tide, and carry all sentient beings. Haitong made a great vow, and the monks from generation to generation worked day and night for 90 years to build the Maitreya Buddha. In the more than one thousand years since its birth, the giant Buddha has shocked people's hearts. It is the crystallization of our excellent history and culture, and the treasure of Buddhist art. UN heritage experts praised it as "the crystallization of the dedication, determination and skill of Chinese Buddhists. It is a monument to the world."Leshan Giant Buddha Scenic Spot warmly welcomes guests from all over the world to visit and enjoy the beautiful natural scenery of Jiazhou and experience the long cultural history of the Giant Buddha. The perfect facilities, beautiful environment and warm service will create a good atmosphere for you to relax and enjoy the history.。

峨眉山纪行文言文翻译1. 翻译《峨眉山行纪》在这些山的后面，就是西域边疆的雪山，陡峭险峻如鬼魅雕刻一般，所有成百的山峰。

当太阳升起阳光照在它们的时候，白茫茫的大雪发出亮光，像发光的因子在曙光中闪闪发亮。

这山峰上的雪从古代的时候就没有消失融化过。

山的余脉渊深到天竺等各个地方，一去不知道有几千里，远远望去就好像在一个个桌子间。

是此生见过的瑰丽奇怪堪称一绝的山。

“蜀中多仙山，峨眉邈难匹”，是大诗人李白赞美峨眉山的诗句。

峨眉山以优美的自然风光和神话般的佛国仙山而驰名中外，美丽的自然景观与悠久的历史文化内涵完美结合，相得益彰，享有“峨眉天下秀”的赞誉。

] 峨眉山高出五岳、秀甲天下，山势雄伟，景色秀丽，气象万千。

素有“一山有四季，十里不同天”之妙喻。

清代诗人谭钟岳将峨眉山佳景概为十景：“金顶祥光”、“象池月夜”、“九老仙府”、“洪椿晓雨”、“白水秋风”、“双桥清音”、“大坪霁雪”、“灵岩叠翠”、“罗峰晴云”、“圣积晚种”。

现在人们又不断发现和创造了许多新景观，如红珠拥翠、虎溪听泉、龙江栈道、龙门飞瀑、雷洞烟云、接引飞虹、卧云浮舟、冷杉幽林等，无不引人入胜。

进入山中，重峦叠嶂，古木参天。

峰回路转，云断桥连。

涧深谷幽，天光一线。

万壑飞流，水声潺潺。

仙雀鸣唱，彩蝶翩翩；灵猴嬉戏，琴蛙奏弹，奇花铺径，别有洞天。

春季万物萌动，郁郁葱葱；夏季百花争艳，姹紫嫣红；秋季红叶满山，五彩缤纷；冬季银装素裹，白雪皑皑。

登临金顶极目远望，视野宽阔无比，景色十分壮丽。

观日出、云海、佛光、晚霞，令你心旷神怡；西眺皑皑雪峰、贡嘎山、瓦屋山，山连天际；南望万佛顶，云涛滚滚，气势恢弘；北瞰百里平川，如铺锦绣，大渡河、青衣江尽收眼底。

置身峨眉之巅，真有“一览众山小”之感慨。

峨眉山为普贤菩萨道场，是我国四大佛教圣地之一。

相传佛教于公元1世纪即传入峨眉山。

近2000年的佛教发展历程，给峨眉山留下了丰富的佛教文化遗产，造就了许多高僧大德，使峨眉山逐步成为中国乃至世界影响甚深的佛教圣地。

峨眉山の気候は変化極まりなしです。ある時はもともと天気がよく晴れていましたが、雷（かみなり）、稲妻（いなずません。ここではしばらくの間に四季の気候の変化を体験できるでしょう。
金頂は峨眉山の二番目高い山で、高さが3077メートルです。ロープウェー（ropeway）から乗りまして、ちょっと階段を上がって、多きな広場が見えます。お天気が良ければ、周りの山々がはっきり見えます。例えば、四川省で一番高い山「貢嘎山（ミニャゴンガ）」とか、平たる屋根の形に似ている「瓦屋山（カオクザン）」などが見えます。しかし、金頂の天気がよく変わりますので、晴れたり、雨が降ったり、霧が出たりしますが、周りの景色が良く見えない時が多いそうです。
今は仏教の山ですが、もともとは道教の山でした。「仙人の山」、「洞窟（どうくつ）の福地」と呼ばれたことがあります。今でも「仏教の王国」とも言われています。仙人の修業が一番いい場所、一番出ている所です。というのは、峨眉山は一年中でも雲の天気が多くて、いわゆる気功（きこう）を練習するのに一番いい所です。ちょうど道教の教義に似合っているそうです。紀元6世紀ごろ、インドから中国に伝わってきた仏教はもう現地の道教と争い始めました。唐の時代の時、禅宗（ぜんしゅう）はすでに現地の主な宗教になって、お坊さんもどんどん集まってきました。宋の時代になると、皇帝様は三千両の黄金（おうごん）を出して、成都で普賢菩薩の銅像を作り始め、また、華蔵寺、中峰寺、黒水寺（こくすいじ）などのお寺を建てたことによって、禅宗は峨眉山で盛んになりました、他の4カ所と一緒に中国の四大仏教の山になりました。明と清の時代の時、ここにはもう170カ所のお寺が置いてありました。その時から道教はだんだんここから引退して、ここは仏教の山になりました。
峨眉の由来

《世界遗产在中国》10峨眉⼭和乐⼭⼤佛《世界遗产在中国》10 峨眉⼭和乐⼭⼤佛峨眉⼭峨眉⼭位于中国四川省西南部是中国“四⼤佛教名⼭”之⼀地势陡峭，风景秀丽素有“峨眉天下秀”之称《峨眉郡志》云：“云鬘凝翠，鬒黛遥妆，真如螓⾸蛾眉，细⽽长，美⽽艳也，故名峨眉⼭。

”其实，从传布的历史来考察，道教传⼊峨眉⼭要早于佛教。

从东汉年间，道教在四川境内鹤鸣⼭诞⽣以来，峨眉⼭长期⼀直是道教胜地。

被道教奉为北五祖的吕洞宾，曾经来到峨眉⼭访仙问道，采药炼丹。

后⼈为纪念他，专门建起了这座纯阳殿，这是峨眉⼭中最负盛名的道观。

相传，东汉明帝永平六年（公元63年），当地药农蒲公在峨眉⼭上见到普贤菩萨显象。

蒲公在发现普贤瑞相的崖顶修建了寺院，后⼈起名为初殿。

从此，峨眉⼭开始了长达⼀千多年的普贤信仰。

公元3世纪，普贤信仰之说在⼭中传播，中国僧慧持在观⼼坡下营造普贤寺。

普贤寺内供奉着⼀尊普贤铜像，铸于宋代太平兴国五年（980年）。

普贤像⾝披袈裟，胸前佩有华丽的璎珞，右⼿执如意，左⼿置于膝前，⼿⼼向上，两眼半闭，嘴⾓微微内收，神态安详，庄严⾃在。

明万历⼆⼗⼋年（1600），普贤寺重修，神宗赐额“圣寿万年寺”，⼀直沿⽤⾄今。

尽管道教在峨眉⼭的影响⽐佛教早，但是由于普贤信仰的迅速兴起，道教最终退出了峨眉⼭的中⼼地位。

乐⼭⼤佛乐⼭⼤佛位于中国四川省乐⼭市南岷江东岸通⾼71⽶是中国最⼤的⼀尊摩崖⽯刻造像被誉为“天下第⼀⼤佛”古代的乐⼭三江汇流之处，岷江、青⾐江、⼤渡河三江汇聚凌云⼭麓，⽔势相当的凶猛。

每当夏汛，江⽔直捣⼭壁，常常造成船毁⼈亡的悲剧，百姓苦不堪⾔。

海通和尚见到此情此景，⽴下了宏愿：在⼭岩上临江凿⼀座⼈世间最⼤的弥勒佛像，安澜镇涛，保佑苍⽣。

唐代开元元年（713年），乐⼭⼤佛开始动⼯。

在经三代⼯匠的努⼒之下，⾄唐德宗贞元⼗九年（公元803年），前后历经90年时间，乐⼭⼤佛终于完⼯。

从此，乐⼭⼤佛与峨眉⼭相呼应，形成了世上罕见的佛教⼈⽂景观。

乐山大佛历史文化遗产介绍乐山大佛是中国四大石刻佛像之一，位于四川省乐山市乐山岷江南岸的峨眉山下，是佛教艺术的杰作，也是中国现存最大的石刻佛像。

乐山大佛于1996年被列为世界文化遗产，被誉为"东方巴黎凯旋门"，是中国文化遗产保护的重要组成部分。

一、乐山大佛的历史背景乐山大佛建造于唐朝，始建于713年，历时90年完成。

其建造背后有着深厚的宗教意义和历史背景。

当时，唐玄宗在位，佛教兴盛，为了保佑人民安居乐业，当地佛教徒发起修建大佛的倡议。

大佛的建造是一项艰巨的工程，需要大量的人力和物力，历经多次孟宗竹山坍塌等困难，但最终胜利完成。

二、乐山大佛的艺术价值乐山大佛以其雄伟壮观的规模和精湛的雕刻技艺而闻名于世。

大佛坐北朝南，高71米，脚跨岷江，整体雕刻于岩石之上。

大佛的面貌和体态栩栩如生，神态庄严肃穆。

佛像被立在岷江峡谷之中，山、水、佛与一体，形成了独特的自然与人文景观。

三、乐山大佛的文化意义乐山大佛不仅仅是一座艺术品，更代表了中国古代文化的辉煌。

它是佛教艺术的杰作，体现了古代工艺和雕刻技艺的高度发展；它是佛教文化的象征，吸引了无数朝圣者前来参观朝拜；它是中国历史的见证，见证了中国古代建筑工程的伟大成就。

乐山大佛也成为了中国文化遗产保护的重要标志之一。

四、乐山大佛的影响力乐山大佛是中国乃至世界著名的旅游景点之一，每年吸引了大量的中外游客前来观赏和体验。

它不仅仅是一座石刻佛像，更是一个象征，是中华民族优秀传统文化的结晶。

通过保护和传承乐山大佛的历史文化，我们可以加深对中国古代文明的认识，传承和弘扬中华民族的优秀传统文化。

五、乐山大佛的保护与传承作为世界文化遗产，乐山大佛面临着日益严峻的保护挑战。

为了保护乐山大佛的历史文化，相关部门采取了一系列的措施，包括定期检修和修复，完善保护设施，提升管理水平等。

同时，加强对乐山大佛的宣传和推广，引导游客爱护文物，尊重历史，传承文化。

结语：乐山大佛作为中国重要的历史文化遗产，不仅仅是一座艺术品，更是一部历史的长卷，承载着中国古代文明的记忆和智慧。

中国世界遗产---峨眉山-乐山大佛峨眉山，位于中国四川省中南部，距成都约一百六十公里，在峨眉山市西南七公里处，位于四川盆地向青藏高原的过渡地带。

峨眉山的自然景观雄秀神奇，生态环境保护完好，特别是地处世界生物区系的结合和过渡区，拥有丰富的动植物资源，具有明显的区域性特点，珍稀濒危物种繁多。

同时，峨眉山是中国著名的佛教四大名山之一。

乐山大佛，位于峨眉山东31公里的乐山市，依凌峨眉山东麓的栖鸾峰，古称“弥勒大像”、“嘉定大佛”，始凿于唐代开元初年（公元713年），历时90年才得以完成。

佛像依山临江开凿而成，是世界现存最大的一尊摩崖石像，有“山是一尊佛，佛是一座山”的美誉。

峨眉山和乐山大佛于1996年根据文化遗产和自然遗产遴选标准C(IV)(VI)、N(IV) 被列入《世界遗产名录》。

世界遗产委员会评价公元1世纪，在四川省峨眉山景色秀丽的山巅上，落成了中国第一座佛教寺院。

随着四周其它寺庙的建立，该地成为佛教的主要圣地之一。

许多世纪以来，文化财富大量积淀。

其中最著名的要属乐山大佛，它是8世纪时人们在一座山岩上雕凿出来的，仿佛俯瞰着三江交汇之所。

佛像身高71米，堪称世界之最。

峨眉山还以其物种繁多、种类丰富的植物而闻名天下，从亚热带植物到亚高山针叶林可谓应有尽有，有些树木树龄已逾千年。

概况峨眉山-金顶风光·峨眉山又称“大光明山”，位于中国西部四川省的中南部，四川盆地向青藏高原过渡地带，主峰金顶的最高峰万佛顶，海拔3099米。

峨眉山以优美的自然风光和神话般的佛国仙山而驰名中外，美丽的自然景观与悠久的历史文化内涵完美结合，相得益彰，享有“峨眉天下秀”的赞誉。

峨眉山处于多种自然要素的交汇地区，这里区系成分复杂，生物种类丰富，特有物种繁多，保存有完整的亚热带植被体系，森林覆盖率达87%。

峨眉山有高等植物242科，32OO多种，约占中国植物总数的十分之一，其中仅产于峨眉山或在峨眉山发现，并以峨眉定名的植物就达1OO余种。