灯火阑珊处

宋词蓦然回首的下是什么宋词蓦然回首的下一句是什么蓦然回首的下一句是：那人却在，灯火阑珊处。

原句是：蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

意思是：猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

这句话出自辛弃疾的《青玉案·元夕》，原文如下：东风夜放花千树。

更吹落、星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。

笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度。

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

【注释】⑴青玉案：词牌名。

“案”读wan，第三声，与“碗”同音。

⑵元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。

⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。

花千树，花灯之多如千树开花。

⑷星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。

星，指焰火。

形容满天的烟花。

⑸宝马雕车：豪华的马车。

⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。

凤箫，箫的美称。

⑺玉壶：比喻明月。

亦可解释为指灯。

⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。

⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。

蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

⑽盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。

暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。

⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。

千百度：千百遍。

⑿蓦然：突然，猛然。

⒀阑珊：零落稀疏的样子。

【翻译】像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。

豪华的马车满路芳香。

悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。

美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。

我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

【赏析】这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。

“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。

一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。

“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。

蓦然回首那人却在灯光谰珊处的意思
蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”意思是：不经意间一回头，那个人却站立在，立在灯火零落之处。

蓦然：不经心地、突然，也引申为忽然明白，顿时悟透。

灯火阑珊：是指灯火稀疏，人烟稀少的地方。

“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”出自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。

大体上认为站在灯火阑珊处的那个人，是作者在指代自己。

辛弃疾一心为国，忧心天下，缺总是怀才不遇，报国无门，所以只能独自站立在虚无的繁华景象之外，不愿融入不思进取、沉迷享乐的氛围之中。

辛弃疾《青玉案·元夕》原文翻译及赏析辛弃疾《青玉案·元夕》原文翻译及赏析青玉案·元夕宋代：辛弃疾东风夜放花千树。

更吹落、星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。

笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度。

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

译文及注释译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。

豪华的马车满路芳香。

悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。

美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。

我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

注释青玉案：词牌名。

“案”读wan，第三声，与“碗”同音。

元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。

“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。

花千树，花灯之多如千树开花。

星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。

星，指焰火。

形容满天的烟花。

宝马雕车：豪华的马车。

“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。

凤箫，箫的美称。

玉壶：比喻明月。

亦可解释为指灯。

鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。

“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。

蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。

暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。

他：泛指第三人称，古时就包括“她”。

千百度：千百遍。

蓦然：突然，猛然。

阑珊：零落稀疏的样子。

赏析这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。

“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。

一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。

“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。

跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。

“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐；“玉壶”指明月；“鱼龙”是灯笼的形状。

灯火阑珊处完整诗句“灯火阑珊处”出自南宋辛弃疾的《青玉案·元夕》，完整诗句如下：东风夜放花千树。

更吹落、星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。

笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度。

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

译文如下：像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷、乱落如雨。

豪华的马车满路芳香。

悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。

美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。

我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，她却在，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

注释如下：⑴青玉案：词牌名。

“案”与“碗”同音。

⑵元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。

⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。

花千树，花灯之多如千树开花。

⑷星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。

星，指焰火。

形容满天的烟花。

⑸宝马雕车：豪华的马车。

⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。

凤箫，箫的美称。

⑺玉壶：比喻明月。

亦可解释为指灯。

⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。

⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。

蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

⑽盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。

暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。

⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。

千百度：千百遍。

⑿蓦然：突然，猛然。

⒀阑珊：零落稀疏的样子。

蓦然回首那人却在灯火阑珊处整首诗意思
摘要：
1.诗句背景及作者简介
2.诗句解读
3.诗句意境及主题
4.诗句在文学史上的影响
正文：
【蓦然回首那人却在灯火阑珊处】
1.诗句背景及作者简介
《蓦然回首那人却在灯火阑珊处》这句诗出自宋代诗人辛弃疾的《青玉案·元夕》。

辛弃疾是我国著名的文学家、政治家，他的诗歌以豪放、激情、悲壮著称，这首诗是他的代表作之一。

2.诗句解读
诗句“蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”描绘了一个温馨而感人的画面。

在繁华的元宵佳节，火树银花，灯火辉煌，人们在尽情欢乐。

然而，诗人却在人群中蓦然回首，发现了一个熟悉的身影，那个人就在灯火阑珊的地方默默守望。

3.诗句意境及主题
这句诗意境深远，主题丰富。

它表达了诗人对亲情、友情、爱情的感慨和怀念，也展现了诗人豪放不羁的个性。

诗人在欢乐的节日氛围中，蓦然回首，发现心中所念的那个人就在不远处，这不禁让他感慨万分。

4.诗句在文学史上的影响
辛弃疾的这句诗以其独特的意境和优美的词句，赢得了广泛的赞誉。

这句诗被后人传颂不衰，成为了经典之作。

它对后世文学创作产生了深远的影响，许多文人墨客都把它视为楷模，竞相模仿。

综上所述，辛弃疾的这句诗“蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处”不仅表达了诗人对心中所念之人的感慨和怀念，还展示了诗人豪放不羁的个性。

辛弃疾《青玉案·元夕》原文翻译及赏析青玉案·元夕宋代：辛弃疾东风夜放花千树。

更吹落、星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。

笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度。

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

译文及注释译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。

豪华的马车满路芳香。

悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。

美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。

我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

注释青玉案：词牌名。

“案”读wan，第三声，与“碗”同音。

元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。

“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。

花千树，花灯之多如千树开花。

星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。

星，指焰火。

形容满天的烟花。

宝马雕车：豪华的马车。

“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。

凤箫，箫的美称。

玉壶：比喻明月。

亦可解释为指灯。

鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。

“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。

蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。

暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。

他：泛指第三人称，古时就包括“她”。

千百度：千百遍。

蓦然：突然，猛然。

阑珊：零落稀疏的样子。

赏析这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。

“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。

一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。

“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。

跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。

“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐；“玉壶”指明月；“鱼龙”是灯笼的形状。

青玉案原文及翻译注释《青玉案·元夕》辛弃疾宋词注释翻译赏析作品简介《青玉案·元夕》为宋代大词人辛弃疾的作品。

此词从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托着作者政治失意后，不愿与世俗同流合污的孤高品格。

全词采用对比手法，上片极写花灯耀眼、乐声盈耳的元夕盛况，下片着意描写主人公在好女如云之中寻觅一位立于灯火零落处的孤高女子，构思精妙，语言精致，含蓄婉转，余味无穷。

作品原文青玉案⑴·元夕⑵东风夜放花千树⑶，更吹落，星如雨⑷。

宝马雕车香满路⑸。

凤箫声动⑹，玉壶光转⑺，一夜鱼龙舞⑻。

蛾儿雪柳黄金缕⑼，笑语盈盈暗香去⑽。

众里寻他千百度⑾，蓦然回首⑿，那人却在，灯火阑珊处⒀。

作品注释⑴青玉案：词牌名。

“案”读wan，第三声，与“碗”同音。

⑵元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。

⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。

花千树，花灯之多如千树开花。

⑷星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。

星，指焰火。

形容满天的烟花。

⑸宝马雕车：豪华的马车。

⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。

凤箫，箫的美称。

⑺玉壶：比喻明月。

亦可解释为指灯。

⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。

⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。

蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。

这里指盛装的妇女。

⑽盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。

暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。

⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。

千百度：千百遍。

⑿蓦然：突然，猛然。

⒀阑珊：零落稀疏的样子。

作品译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。

豪华的马车满路芳香。

悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。

美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。

我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

暮然回首,那人却在灯火阑珊处的意思为：
不经意间一回头，那个人却站立在，立在灯火零落之处。

表达了使人辛弃疾一心为国，忧心天下，却总是怀才不遇，报国无门的无奈。

蓦然：不经心地、突然，也引申为忽然明白，顿时悟透。

灯火阑珊：是指灯火稀疏，人烟稀少的地方。

“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”出自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。

大体上认为站在灯火阑珊处的那个人，是作者在指代自己。

辛弃疾一心为国，忧心天下，却总是怀才不遇，报国无门，所以只能独自站立在虚无的繁华景象之外，不愿融入不思进取、沉迷享乐的氛围之中。

创作背景：
这是辛弃疾作于南宋淳熙元年或二年的一首词。

当时，南宋遭遇强敌压境，国势衰弱，但南宋的统治阶级沉湎于享乐，不思进取。

辛弃疾欲改变国家的现状，但却报国无门。

他充满哀伤和激昂写下了这首词。

作者简介：
辛弃疾，是南宋词人，字幼安，号稼轩，辛弃疾的词现存六百多首，有词集《稼轩长短句》等传世。

辛弃疾的终生志向就是“平戎万里”、“整顿乾坤”，但他怀才不遇，报国无门。

但是辛弃疾用作品映照出了对民族兴亡的关注和报国无门的苦闷。

灯火阑珊处三种意思
灯火阑珊处三种意思：一、以指路为名，代指深夜无人之境；二、喻为酒宴散后各自归家时已过子夜时分；三、形容天色将晚或夜间场景。

出自宋·柳永《倾杯乐》词中写道：“长记得、那回时，在凤凰台上，边走边歌。

1.人去的地方，多用来比喻荒凉冷落之地。

如：【游子吟】中有句：“乡书何处达？归雁洛阳边”。

正是写游子远离故土，日渐衰老，背影萧瑟凄清的景象。

2.未成之事，多借助于此。

例如：曹雪芹的红楼梦中有这么一段情节：黛玉问宝钗为什么要给她换个地方住呢?答曰：因贾府未曾将大观园修建好便搬了进去，怕引起别人闲话。

而大观园又称省亲别墅，省亲就是贾元春省亲，但却迟迟没有省完亲。

此外还暗示了甄英莲被拐，香菱最终没能与夏金桂抗争到底等结局，表明黛玉并非寄人篱下，始终保持着她所具备的诗性。

2.未成之事，多借助于此。

例如：曹雪芹的红楼梦中有这么一段情节：黛玉问宝钗为什么要给她换个地方住呢?答曰：因贾府未曾将大观园修建好便搬了进去，怕引起别人闲话。

而大观园又称省亲别墅，省亲就是贾元春省亲，但却迟迟没有省完亲。

此外还暗示了甄英莲被拐，香菱最终没能与夏金桂抗争到底等结局，表明黛玉并非寄人篱下，始终保持着她所具备的诗性。

曹雪芹用省亲别墅隐射了甄英莲被拐的结局，其实也是作者想告诉我们的道理。

只可惜，当时没有多少人能领悟这层含义。

- 1 -。

那人却在灯火阑珊处全诗
1、“那人却在灯火阑珊处”出自《青玉案·元夕》作者：辛弃疾。

全诗：东风夜放花千树。

更吹落、星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕。

笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度。

蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

2、全诗译文：像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷、乱落如雨。

豪华的马车满路芳香。

悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。

美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。

我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，她却在，不经意间却在灯火零落之处发现了她。

第 1 页共1 页。