电导变送器

+GF+SIGNET8850电导率变送器说明书注意！•进行输入与输出接线之前，请切断电源。

・认真按说明书要求操作，以避免人身伤害。

1.安装本变送器有两种类型：一种是仪表板安装型， 另一种是与传感器安装在一起的整体型（通用组件）。

1.1仪表板安装利用与部件一起提供的仪表板安装工具将仪 表安装到仪表板上，并达到NEMA4X 级密封要求。

1.在仪表板上冲出安装孔，并将毛边打磨光滑。

仪表之间在所有方向上的建议净空为1英寸。

2. 将垫圈放在仪表上，然后一起安装到仪表板上。

3. 将安装托架从仪表后方向前滑移， 直到便捷夹卡入仪表侧面的插I 丨内。

4. 将电线连接到接线端上。

5.拆卸时，应在前面用胶带临时固定或从仪表后 部抓牢。

不能放手，然后将便捷夹按出再拆卸。

1.2通用组件（3-8050）1. 安装好变送器基座。

2. 将电线接到变送器上。

3.合上组件，推压并用转锁关紧。

封闭电缆入II 。

2. 技术规格常规适用电极：+GF+SIGNET3-28XX-1 Standard and certified series conductivity/resistivity electrodes 精度：土 2% of reading 外壳：・级别：NEMA4XIP65前板 ・壳体：PBT・观察窗：带聚氨酯涂层的聚碳酸酯 ・键盘：密封的4键硅橡胶 ・重量：约325克（12盎司） 显示器：・字母数子式2X16夜晶显示器 ・对比度：5个级别，用户可任选目录：1. 安装2. 技术规格3. 电路连接4.菜单功能・刷新速度：1秒工作条件工作温度：-19〜70°C (14-158T) 存放温度：-15~80°C ( 5~176°F) 相对温度：0〜95%,不结露 标准与认证• CAS, CE, UL 列入 •通过IS09001认证制造 工作范围传感器输入范闱：• conductance: 0.055 to 400.000|.iS • resistivity: 10KQ to 18.26MQ • TDS: 0.023 to 200.000 ppm• temperature:PT 1000,-25 to 120°C(-13 to 248 F) 电流输出：・4〜20mA,隔离，全量程可调，可反向设定 • 电源：12〜24VDC±5%, regulated. 80niA Max ・ •最人阻抗：12V 时最人50Q,18V 时最人325Q,24V 时最 k 600Q・更新速度：0.5秒•精度：25°C 和 24V 时为土0.03111A 集电极开集模式：高、低、频率、脉冲设定。

+GF+ SIGNET8850-1 电导率/电阻率变送器 警告： z 接入输入输出线前请将电源断开。

z 谨遵说明，以免人身伤害。

1． 安装内置程序式传感器分为两类：面板安装式和就地安装式。

面板式传感器的安装需配备相关的五金器具，本手册包括了面板式安装的完整说明；就地式安装需一整套安装工具包，事实上只要有一套3-8050通用工具包就能够在任何地点安装传感器，该工具包内有就地安装的详细说明。

1.1 面板安装1） 面板式传感器的设计装配采用的是1/4 DIN 的打孔机；对于表盘的人工切割，其上粘结的金属板片为安装指南。

各仪表间的推荐间距为1英寸。

2） 装上仪表垫片，安装表盘。

3） 推动仪表后部安装托架，直到卡扣扣上表盘边上的插销。

4） 要取下仪表，或从前面除去临时性保护仪表的胶带，抓紧仪表的后部，不要松手，按下卡扣拔出即可。

前视 侧视（就地安装式&面板安装式）2． 产品说明产品概要：1）兼容电极：+GF+ SIGNET 3-28XX-1标准系列和认证系列电导率/电阻率电极 2）精确度：±2%读数值 3）外设：z 等级：NEMA 4X/IP65正面 z 表壳：PBTz 面板垫片：氯丁橡胶（Neoprene ）z 视窗：聚氨酯衬聚碳酸酯 z 键区：4键，硅树脂橡胶 z 重量：约325g （12盎斯） 4）显示：z 字母数字显示式 2X16 LCD z 对比度：用户设置，5级 z 更新速率：1.8s电气参数：z电源：12-24VDC±10%，可调，最大80mA传感器输入范围：z电导率：0.01 — 400000μS/cmz电阻率：10KΩ⋅cm — 100MΩ⋅cmTDS：0.023 — 200000 PPM (可调μS/PPM)z温度：PT 1000，-25 — 120℃（-13 — 248℉）；量程超过10MΩ（低于0.1μS）时温度范围必须在20 — 100℃内z被动，独立，完全可调可逆转式4 — 20mA信号能各自输出电导率和温度z最大回路阻抗：最大50Ω @12V最大325Ω @18V最大600Ω @24Vz更新速率：200msz精确度：±0.03mA@25℃,24V开放式收集器输出，独立显示z最大50mA的衰减，最大上升到的电压30VDCz可编程项：z高低可调磁滞z脉冲运行（最大速率：400脉冲/分钟）环境条件：z运行温度：-10 —70℃（14 — 158℉）z存放温度：-15 —80℃（5 — 176℉）z相对湿度：0 — 95%，无冷凝z最大海拔：2000m(6562英尺)z绝缘类别：IIz污染等级：2标准和认证：z CSA,CE,ULz免疫性：EN50082-2z放射性：EN55011，Class-Bz在ISO9001和ISO14001标准下生产制造U.S.A.专利号 #57083633. 电气接线　警告：卸线前没有完全开启终端接线夹可能会永久性损坏设备。

EC-4300 4300RS 微电脑电导率/电阻率变送器
特性：
■ 144X144微电脑设计电导率/电阻率变送器
■具有盐度测量功能
■户外防水型设计适合墙装、盘装、圆管安装
■大型液晶显示幕，附操作状态及特殊符号显示
■具背光感应器，自动及手动背光设定功能
■提供电极自动清洗装置接点，程序设定输出
■具自动、手动量程切换，接受二极式、四极式电极输入
■手动/自动选择温度补偿功能
■密码锁及组合键进入设定、校正模式设计，增强安全防护
■具RS-485界面输出，Modbus标准通讯协议(EC-4300RS only)
■具两路0/4~20mA输出对应设定Cond/Resi 、Temp.（EC-4300 only）8-241 四极式电导率电极
用途：
一般水体电导率量测之电极
适合中高电导率范围
规格：
电极常数：0.500
测试范围：10.00μs/cm~500.0ms/cm
耐压范围：6bar
温度范围：0~80℃
适合之安装：
管道式8-TF01 3/4˝NPT螺纹
浸入式电极保护管DO-50A\100A\200A
8-11-3 纯水电导率电阻率电极
用途：
一般水处理电导率/电阻率量测之电极
适合低电导率/低电阻率范围
u规格：
电极常数：0.05
测试范围：100.0μs/cm ~10.0MΩ.cm
耐压范围：6bar
温度范围：0~60℃
缆线长度：10m
u适合之安装：
管道式1/2˝NPT螺纹
浸入式电极保护管PP-50A\100A\200A。

+GF+ SIGNET 8850-1 电导/电阻变送器操作说明书注意：1 在连接输入和输出时，断开电源；2 仔细阅读以下说明，避免人身伤害。

目录1 安装2 性能指标3 电气接线4 菜单功能1 安装ProcessPro变送器有两种安装方式：仪表盘安装和现场安装。

盘装需要必要的安装支架，本说明书会介绍盘装说明。

现场安装需要两种安装支架中的一种。

3-8052整体组装件把传感器和变送器结合成一体。

3-8050普通组装件可将变送器安装在可能的任何位置。

整体组装和普通组装的详细说明请参考3-8052和3-8050组件说明。

1.1盘装1盘装变送器需要一个1/4DIN开孔器，为了手动开孔，安装指导将会提供一个不干胶模板。

建议每个仪表之间在各个边保留1英寸的间隔；2装好密封垫片，将仪表装在盘面上；3从仪表后面将安装支架向前推进，直到快速卡片嵌入弹簧槽内；4拆卸仪表时，向外侧按住快速卡片即可。

但要注意，扶住仪表小心仪表从盘面上掉落。

正视(盘装和现场安装) 侧视(现场安装) 侧视(盘装) 盘装2 性能指标普通适用电极：＋GF+ SIGNET 3-28XX-1电导/电阻电极精度：读数的±2%密封：等级：NEMA 4X/IP65外壳：PBT盘装垫片：氯丁橡胶屏幕：合成聚酯按键：4个硅胶按键重量：约325克显示：2×16数字LCD对比度：5个等级，可选择刷新率：1秒电气电源：12-24VDC±10%,最大电流61mA电极输入范围：电导：0.055-400,000us电阻：10KΩ-18.2MΩTDS：0.023-200,000ppm(测量范围在10 MΩ-18.2 MΩ时，介质温度在20-100℃)温度：PT1000-25℃-120℃ (-13-248°F)电流输出：4-20mA，隔离，可调整且反向最大回路阻抗：50 @12V，325 @18V，600 @24V刷新率：200ms输出精度：<a href="mailto:%C2%B10.03mA@25%E2%84%83,24V">±0.03mA@25℃,24V集电极开路输出，光电隔离：50mA最大下拉电流，30VDC最大上拉电压可编程对于Hi，Lo可调偏移量正比例脉冲(最大：400个脉冲/分钟)环境运行温度：-10oC-70oC (14-158oF)保存温度：-15oC-80oC (5-176oF)相对湿度：0-95%，无凝点最大海拔：2000m(6562ft)绝缘等级：Ⅱ污染等级：2标准和认证CSA，CE，UL抗干扰性：EN50082-2辐射：EN55011安全：EN61010ISO9001和ISO14001认证下制造3 电气接线注意：若在拆下接线前未完全按下端子柄，接线端子可能会损坏。

电流变送器/电量变送器安全操作及保养规程1. 引言电流变送器和电量变送器是工业过程自动化系统中常用的设备，用于将电流信号或电量信号转换为标准信号输出。

为确保设备的正常运行和人员的安全，本文档详细介绍了电流变送器和电量变送器的安全操作规程以及保养规程。

2. 安全操作规程2.1. 设备安装1.在安装电流变送器/电量变送器时，务必按照设备提供的安装手册进行操作，并确保设备与电源和接收器正确连接。

2.在安装和连接过程中，确保电源已切断并符合相关安全规定。

2.2. 设备调试与操作1.在调试设备之前，应先确保相关设备电源已切断，并将所有电源开关置于关闭状态。

2.在进行电流变送器/电量变送器调试时，应遵循设备供应商提供的调试指南，严格按照操作步骤进行操作。

3.任何情况下，都不得在设备正在运行时进行接线或更换部件的操作。

2.3. 应急措施1.在发生设备故障、异常情况或发现设备存在安全隐患时，应立即切断设备电源，并通知维修人员进行修理或更换设备。

2.发现任何设备外观破损、线缆断裂、接口松动或其他异常情况时，应立即上报并进行检修。

3. 保养规程3.1. 定期检查1.对电流变送器/电量变送器进行定期检查以确保设备的正常运行。

2.检查设备外观，包括机壳、接线端子、显示屏等部分，确保没有明显损坏或松动。

3.检查设备电源线和信号线的连接状态，确保连接牢固且没有断裂。

4.检查设备的散热情况，确保散热良好，没有堵塞或积尘。

3.2. 清洁与防尘1.定期清洁设备外壳，可使用干净的布进行擦拭，避免使用含有腐蚀性或磨蚀性物质的清洁剂。

2.对设备散热孔进行清洁，防止灰尘和杂质堆积导致散热不良。

3.在设备不使用时，使用合适的防尘罩将设备包裹起来，避免灰尘进入设备内部。

3.3. 巡检记录1.对设备的保养与检修进行记录，包括巡检日期、人员、发现的问题以及处理情况等。

2.定期对巡检记录进行审查和整理，及时处理设备问题，并记录相关维修和更换记录。

APT4000系列 70-82-03-453/01 四线制接触式 第一页电导率变送器技术规格霍尼韦尔过程分析变送器（APT ）4000 系列变送器是一种连续测量电导率、电 阻率和盐度的仪表。

它主要应用于电力、 化学、制药、造纸和水质监测等工业 过程中。

APT4000的外壳为NEMA 4X 和IP65 防护等级，它是为满足1级，2区（非 防火）和各领域通用的测量需求而专门 设计的。

霍尼韦尔的电导电极或与其兼 容的传感器可应用于APT4000变送器。

此款变送器使用通用电源（20-253Vac /dc ，45-65Hz ），带有一个4-20mA 输 出，两个高/低限报警用继电器，一个诊 断用继电器和一个清洗用继电器。

使用USP24软件可在线监测纯水或制 药工业中注射用水的电导率。

图 1 APT4000CC 变送器霍尼韦尔APT4000系列变送器是一种 经济、可靠的仪表，有多种先进的功能 快速解决问题可供选择。

APT4000有一个大显示屏，可迅速显 是否有问题。

这些易学和可识别符号使 示过程参数和诊断信息，乃至在远处 得APT4000在任何语境都易于使用。

也可看清。

APT4000有可视反馈功能， 可靠性优先可快速启动，减少维护时间，并能减 APT4000变送器的高级功能保证了它 少标定过程产生的误差。

可视反馈是 标定简单的安全性。

一旦发生问题，对电极和电 以图形形式显示的，它可对控制器或过程改变作出迅速响应。

子元件连续监控的APT4000变送器就 霍尼韦尔电极有四个电极常数(0.01,0.1, 1.0和10)，每个电极具有其中某一个常 立即显示诊断信息。

错误或诊断一经发 现，变送器将指示相应的错误代码或图 数。

低电极常数用于低电导率水或电阻 图形符号也可显示问题的诊断报告， 率测量，高电极常数则是用于高电导率 形（见图2），发光二极管红灯闪烁， 以便解决问题，甚至还有一种 如有需要可将错误电流调到22mA 。

传感器和变送器的知识传感器和变送器在仪器仪表和工业自动化领域中起着举足轻重的作用。

与传感器不同，变送器除了能将非电量转换成可测量的电量外，一般还具有一定的放大作用。

本文简单地介绍了各类变送器的特点，以供使用者选用。

一、一体化温度变送器一体化温度变送器一般由测温探头（热电偶或热电阻传感器）和两线制固体电子单元组成。

采用固体模块形式将测温探头直接安装在接线盒内，从而形成一体化的变送器。

一体化温度变送器一般分为电阻和热电偶型两种类型。

热电阻温度变送器是由基准单元、R/V转换单元、线性电路、反接保护、限流保护、V/I转换单元等组成。

测温热电阻信号转换放大后，再由线性电路对温度与电阻的非线性关系进行补偿，经V/I转换电路后输出一个与被测温度成线性关系的4～20mA的恒流信号。

热电偶温度变送器一般由基准源、冷端补偿、放大单元、线性化处理、V/I转换、断偶处理、反接保护、限流保护等电路单元组成。

它是将热电偶产生的热电势经冷端补偿放大后，再由线性电路消除热电势与温度的非线性误差，最后放大转换为4～20mA电流输出信号。

为防止热电偶测量中由于电偶断丝而使控温失效造成事故，变送器中还设有断电保护电路。

当热电偶断丝或接解不良时，变送器会输出最大值（28mA）以使仪表切断电源。

一体化温度变送器具有结构简单、节省引线、输出信号大、抗干扰能力强、线性好、显示仪表简单、固体模块抗震防潮、有反接保护和限流保护、工作可靠等优点。

一体化温度变送器的输出为统一的4～20mA信号；可与微机系统或其它常规仪表匹配使用。

也可用要求做成防爆型或防火型测量仪表。

二、压力变送器压力变送器也称差变送器，主要由测压元件传感器、模块电路、显示表头、表壳和过程连接件等组成。

它能将接收的气体、液体等压力信号转变成标准的电流电压信号，以供给指示报警仪、记录仪、调节器等二次仪表进行测量、指示和过程调节。

压力变送器的测量原理图如图3所示。

其测量原理是：流程压力和参考压力分别作用于集成硅压力敏感元件的两端，其差压使硅片变形（位移很小，仅μm级），以使硅片上用半导体技术制成的全动态惠斯登电桥在外部电流源驱动下输出正比于压力的mV级电压信号。

TI193C/07/en/09.0551500279Technical InformationLiquisys M CLM223/253Conductivity/Resistivity MeasurementTransmitter for conductive and inductive sensorsApplicationThe modular design of the Liquisys M CLM223/253 allows easy adaption of the transmitter to a variety of customerrequirements. Starting with the basic version for "measurement and alarm generation", the transmitter can be equipped with additional software and hardware modules for specialapplications. These modules can also be retrofitted as required.Application•Ultrapure water •Water treatment•Ion exchanger, reverse osmosis •Cooling water desalinisationYour benefits•Field or panel-mounted housing •Universal application •Simple handling–Logically arranged menu structure –Ultrasimple two-point calibration •Safe operation–Overvoltage (lightning) protection–Direct access for manual contact control –User-defined alarm configurationThe basic unit can be extended with:•2 or 4 additional contacts for use as:–Limit contacts (also for temperature)–P(ID) controller–Timer for simple rinse processes–Complete cleaning with Chemoclean •Plus package:–User defined current output characteristics–Automatic cleaning trigger on alarm or limit violation –Ultrapure water monitoring acc. to USP (United States Pharmacopeia) and EP (European Pharmacopoeia) (conductive)–Polarisation detection (conductive)–Concentration measurement–Temperature compensation via table–Process Check System (PCS): live check of the sensor –Adaptive calibration with installation factor (inductive)•HART ® or PROFIBUS-PA/-DP•2nd current output for temperature, main measured value or actuating variable•Current input for flow rate monitoring with controller shut offor for feedforward controlLiquisys M CLM223/253Function and system designFeatures of the basic version Conductive or inductiveTwo instrument versions for measurement with conductive (two electrode) sensors or inductive sensors areavailable. The use of inductive sensors that are less sensitive to soiling than conductive sensors is recommendedfor high conductivity measurement, concentration measurement or adhering media.Measuring of conductivity and resistivity (conductive)This is selected via the menu. During measurement, the value measured can be displayed in the othermeasuring mode. The temperature is displayed at the same time or, if desired, not shown at all.Temperature compensationThe following temperature compensation selections are available:•Linear•NaCl curve according to IEC 746•Ultrapure water NaCl (neutral compensation)•Ultrapure water HCl (acid compensation, also ammonia)The reference temperature is user defined, the standard value is 25 °C (77 °F).ConfigurationDifferent alarms are required depending on application and operator. Therefore the transmitter permitsindependent configuration of the alarm contact and error current for each individual error. Unnecessaryor undesirable alarms can be suppressed in this manner. Up to four contacts can be used as limit contacts(also for temperature), to implement a P(ID) controller or for cleaning functions.Direct manual operation of the contacts (bypassing the menu) provides quick access to limit, control orcleaning contacts, permitting speedy correction of deviations.The serial numbers of the instrument and modules and the order code can be called up on the display.The cell constant can be edited and even calibrated for demanding special applications.Additional functions of the plus package Current output configurationIn order to output wide measuring ranges while still achieving a high resolution in specific ranges, the current output can be configured as required via a table. This permits bilinear or quasi-logarithmic curves, etc. Polarisation detectionPolarisation effects in the boundary layer between the sensor and the medium to be measured limit the measuring range of conductive conductivity sensors.The transmitter can detect polarisation effects using an innovative, intelligent signal evaluation process. Process Check System (PCS)This function checks the measuring signal for stagnation. If the measuring signal does not change for some time (several measured values), an alarm is triggered. Soiling, blockage or similar could be the cause of such behaviour.Ultrapure water monitoring acc. to USP (United States Pharmacopeia) and EP (European Pharmacopoeia)Ultrapure water monitoring according to USP <645> and EP means that the uncompensated conductivity and the temperature are measured and compared to a table.The transmitter (conductive with additional contacts) comes with the following functions:•Monitoring of "Water for Injection" (WFI) according to USP and EP•Monitoring of "Highliy Purified Water" (HPW) according to EP•Monitoring of "Purified Water" (PW) according to EPThe user-adjustable pre-alarm indicates undesirable operating values in due time. Full compliance with USP or EP requires the use of a precisely calibrated sensor, for example, the CLS16.Liquisys M CLM223/253Concentration measuringThe conversion from conductivity to concentration is effected using four user-definable concentration curves . This permits concentrations to be displayed in %, ppm, mg/l or TDS (total dissolved solids).Adaptive calibration for determination of the installation factor (inductive)Inductive measuring sensors must normally be installed in pipes at a required minimum distance from the pipe wall. If this minimum distance is not observed, the measured value changes. The built-in adaptive calibration using the installation factor allows you to compensate for this once the sensor is installed.Second current outputThe second current output can be configured for temperature, main measured value (conductivity, resistivity, concentration) or actuating variable.Current inputThe current input of the transmitter allows two different applications: controller shut-down in case of lower flow rate violation or total failure in the main flow as well as feedforward control. Both functions are also combinable.Explosion proof versions for zone 2Remarks:•Permissible sensors: all conductive conductivity sensors, inductive sensors CLS50 (Non-Ex version) and CLS52.•Do not use blue sensor cables. Electric circuits are not intrinsically safe according to EN 50039.Application of transmitter and sensor in hazardous area zone 2Field housing CLM253 with power supply 24 VApplication of transmitter as relatedelectrical equipment in non-hazardous area or in simple pressurised apparatus; application of sensor in hazardous area zone 2Field housing CLM253 with power supply 230 V orPanel mounted housing CLM223 with power supply 230V or 24 VLiquisys M CLM223/253Measuring systemA complete measuring systems comprises:•The transmitter Liquisys M CLM223 or CLM253•A sensor with or without an integrated temperature sensor•A measuring cable CYK71 (conductive), CPK9 for Condumax H CLS16 or CLK5 (inductive)Options: extension cable, junction box VBMComplete measuring system Liquisys M CLM223/2531234Conductive sensor CLS15Liquisys M CLM253Liquisys M CLM223Inductive sensor CLS52567Inductive sensor CLS50Conductive sensor CLS21Immersion assembly CLA111Liquisys M CLM223/253InputMeasured variables Conductivity, resistivity, temperature Measuring rangeCable specificationCell constantTemperature sensors Pt 100, Pt 1000, NTC 30KMeasuring frequencyBinary inputsCurrent input4...20mA, galvanically separated Load: 260Ω at 20mA (voltage drop5.2V)OutputCurrent range 0/4 ... 20 mA, galvanically separated, active Error current 2.4 or 22 mA in case of an error Loadmaximum 500 Ω Linearisation transmission behaviourResolutionmax. 700 digits/mAConductivity (conductive):0 ... 60 mS/cm (uncompensated)Conductivity (inductive):0 ... 2000 mS/cm (uncompensated)Resistivity:0 ... 200 M Ω⋅cmConcentration:0 ... 9999 (%, ppm, mg/l, TDS)Temperature:-35 ... +250 °C (-31 ... +482 °F)Cable length (conductive):conductivity: max. 100 m (328.1 ft) (CYK71)resistivity: max 15 m (49.22 ft) (CYK71)Cable length (inductive):max 55 m (180.46 ft) (CLK5)Cable resistance CYK71:165 Ω/km (conductivity measurement)Adjustable cell constant:k = 0.0025 ... 99.99 cm -1Conductivity, resistivity (conductive):170 Hz ... 2 kHz Conductivity (inductive): 2 kHz Voltage:10...50V Power consumption:max. 10mAConductivity:Resistivity:Concentration:Actuating variable:Temperature:adjustable adjustable adjustable adjustableadjustableLiquisys M CLM223/253Min. distance for 0/4...20mA signalIsolation voltage max. 350 V RMS /500 V DC Overvoltage protection according to EN 61000-4-5Auxiliary voltage outputContact outputsLimit contactorControllerAlarmConductivity:Measured value 0 ... 1.999 µS/cm 0.2 µS/cm Measured value 0 ... 19.99 µS/cm 2 µS/cm Measured value 20 ... 199.9 µS/cm 20 µS/cm Measured value 200 ... 1999 µS/cm 200 µS/cm Measured value 2 ... 19.99 mS/cm 2 mS/cm Measured value 20 ... 2000 mS/cm 20 mS/cmResistivityMeasured value 0 ... 199.9 k Ω⋅cm 20 k Ω⋅cm Measured value 200 ... 1999 k Ω⋅cm 200 k Ω⋅cm Measured value 2 ... 19.99 M Ω⋅cm 2.0 M Ω⋅cm Measured value 20 ... 200 M Ω⋅cm 20 M Ω⋅cmConcentration no minimum distance Temperature15 °COutput voltage:15V ± 0.6Output current:max. 10mASwitching current with ohmic load (cos ϕ= 1):max. 2A Switching current with inductive load (cos ϕ = 0.4):max. 2ASwitching voltage:max. 250V AC, 30V DC Switching power with ohmic load (cos ϕ = 1):max. 500 VA AC, 60W DC Switching power with inductive load (cos ϕ = 0.4):max. 500VA AC, 60W DC Pickup/dropout delay:0...2000sFunction (adjustable):pulse length/pulse frequency controller Controller response:PIDControl gain K p :0.01...20.00Integral action time T n :0.0...999.9min Derivative action time T v :0.0...999.9min Period for pulse length controller:0.5...999.9 s Frequency for pulse frequency controller:60...180 min -1Basic load:0...40% of max. set valueFunction (selectable):Latching/momentary contactAlarm threshold adjustment range:Conductivity, resistivity, concentration,temperature, USP, EP: complete measuring range Alarm delay:0 (2000)s (min)Liquisys M CLM223/253Power supplyElectrical connectionThe instrument has protection class II and is generally operated without protective earth connection. To ensure the measuring stability and the function for conductive sensors you have to connect the outer screen of the sensor cable to the PE terminal.Electrical connetion of the transmitterA B C D E F G H Sensor (conductive)Sensor (inductive)Temperature sensor Signal output 1 conductivity Signal output 2 variable Binary input 1 (Hold)Binary input 2 (Chemoclean)Aux. voltage outputIJ K L M N O Alarm (current-free contact position)Relay 1 (current-free contact position)Relay 2 (current-free contact position)Relay 3 (current-free contact position)Relay 4 (current-free contact position)Current input 4...20mA Power supplyConnection of sensorYou require screened special measuring cables to connect conductivity sensors to the transmitter. To extend the measuring cable, use junction box and extension cable (see accessories).Power supplyDepending on ordered version:100/115/230 V AC +10/-15 %, 48 ... 62 Hz 24 V AC/DC +20/-15 %Power consumption max. 7.5 VAMains protectionFine-wire fuse, medium-slow blow 250 V/3.15 APerformance characteristicResolutionDeviation of indication aRepeatability aTemperature compensationReference temperature 25 °C (77 °F); adjustable for the compensation of the medium temperature Temperature offset±5 °C; for the adjustment of the temperature displayConnection of conductive sensorsConnection of inductive sensorsConductivity:Temperature:depending on the measuring range: 0.001 µS/cm to 1.999µS/cm and k ≤ 0.5 cm -10.1 °Ca) acc. to IEC 746-1, for nominal operating conditionsConductivity:Display:max. 0.5 % of measured value ± 4 digits Conductivity signal output:max. 0.75 % of current output range Resistivity:Display:max. 0.5 % of measured value ± 4 digits Resistivity signal output:max. 0.75 % of current output range Temperature:Display:max. 1.0 % of measuring range Temperature signal output:max. 1.25 % of current output range Conductivity:max. 0.2 % of measured value ± 2 digits Resistivity:max. 0.2 % of measured value ± 2 digitsRange:-35 ... +250 °C (-31 ... +482 °F)Types of compensation:uncompensated, linear, NaCl, table;conductive only: ultrapure water NaCl, ultrapure water HClEnvironmentAmbient temperature -10 ... +55 °C (+14 ... +131 °F)Ambient temperature limit –20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)Storage and transport temperature–25 ... +65 °C (-13 ... +149 °F)Electromagnetic compatibility Interference emission and interference immunity acc. to EN 61326: 1997 / A1: 1998Ingress protectionRelative humidity10 ... 95%, non-condensingMechanical constructionDimensionsWeightMaterialsTerminalsPanel mounted instrument:IP 54 (front), IP 30 (housing)Field instrument:IP 65Panel mounted instrument:96x 96x 145mm (3.78 x 3.78 x 5.71 inches)Installation depth: approx. 165mm (6.50")Field instrument:247x 170x 115mm (9.72 x 6.69 x 4.53 inches)Panel mounted instrument:max. 0.7kg (1.5 lb)Field instrument:max.2.3kg (5.1 lb)Housing of panel mounted instrument:Polycarbonate Field housing:ABS PC FrFront membrane:Polyester, UV-resistant Cross sectionmax. 2.5 mm2Liquisys M CLM223/253Human interfaceDisplay elementsOperating elements 1LC display for display of measured values, configuration data and current menu field 2Field for user labeling34 main control keys for calibration and instrument configuration 4Key for switching between automatic/manual operation of the relays 5LED indicators for limit contactor relay (switch status)6LED indicator for alarm function7Display of active contact and key for relay switching in manual modeThe display simultaneously shows the current measured value and the temperature - the essential process data. Brief information texts in the configuration menu provide assistance with parameter configuration.Instrument control functionsAll instrument control functions are arranged in a logical menu structure. Following access code entry, the individual parameters can be easily selected and modified as needed.Certificates and approvals4 symbolDeclaration of conformityThe product meets the legal requirements of the harmonized European standards. The manufacturer confirms compliance with the standards by affixing the 4 symbol.Ex approval for zone 2Explosion protection for Zone 2CLM253-..6...ATEX II 3G EEx nA[L] IIC T4CLM253-..4...CLM223-..4...CLM223-..6...ATEX II 3G [EEx nAL] IICLiquisys M CLM223/25314Endress+HauserOrdering informationProduct structure Additional functions of thePlus package •Current output table to cover large areas with varying resolution, fields O33x •Process Check System (PCS): live check of the sensor, function group P•Ultrapure water monitoring for "Water for injection" (WFI) and "Purified water" (PW) acc. to United States Pharmacopeia (USP) and European Pharmacopoeia (EP) with pre-alarm (conductive, additional contacts necessary), fields R26x and R27x•Polarisation detection (conductive), function group P•Concentration measurement, function group K•Temperature compensation via coefficient table, function group T•Adaptive calibration with installation factor (inductive), fields C13x•Automatic cleaning function start, field F8Scope of deliveryThe delivery of the field instrument includes:•1 transmitter CLM253•1 plug-in screw terminal•1 cable gland Pg 7•1 cable gland Pg 16 reduced•2 cable glands Pg 13.5•1 operating instructions BA 193C/07/en•versions with HART communication:1 operating instructions Field Communication with HART, BA 208C/07/en•versions with PROFIBUS communication:1 operating instructions Field Communication with PROFIBUS PA/DP, BA 209C/07/en•versions with explosion protection for hazardous area zone II (ATEX II 3G):Safety instructions for use in explosion-hazardous areas, XA 194C/07/a3The delivery of the panel mounted instrument includes:•1 transmitter CLM223•1 set of plug-in screw terminals VersionCDConductivity/resistivity measurement (conductive two-electrode sensor)CSConductivity/resistivity measurement (conductive two-electrode sensor) with additional functions (Plus package)IDConductivity measurement (inductive sensor)IS Conductivity measurement (inductive sensor) with additional functions (Plus package)Power supply; approval 0230V AC 1115V AC 2230V AC; CSA Gen. Purp.3115V AC; CSA Gen. Purp.4230V AC; ATEX II 3G [EEx nAL] IIC 5100VAC 624V AC/DC; ATEX II 3G [EEx nAL] IIC for CPM223, EEx nA[L] IIC T4 for CPM253724V AC/DC; CSA Gen. Purp.824V AC/DCOutput1 x 20 mA, conductivity/resistivity 12 x 20 mA, conductivity/resistivity and temperature/main measured value/actuating variable 3PROFIBUS PA 4PROFIBUS DP 51 x 20 mA, conductivity/resistivity HART ®62 x 20 mA, conductivity/resistivity HART ® and temp./main measured value/actuating variableAdditional contacts; analogue input05Not selected 102 x relay (limit/controller/timer)154 x relay (limit/controller/Chemoclean)164 x relay (limit/controller/timer)202 x relay (limit/controller/timer); current input 254 x relay with cleaning (limit/controller/timer/Chemoclean); current input 264 x relay with timer (limit/controller/timer); current inputCLM253-complete order codeCLM223-Liquisys M CLM223/253Endress+Hauser 15•2 tensioning screws•1 operating instructions BA 193C/07/en•versions with HART communication:1 operating instructions Field Communication with HART, BA 208C/07/en•versions with PROFIBUS communication:1 operating instructions Field Communication with PROFIBUS PA/DP, BA 209C/07/en •versions with explosion protection for hazardous area zone II (ATEX II 3G):Safety instructions for use in explosion-hazardous areas, XA 194C/07/a3AccessoriesSensors •Condumax W CLS12Conductive conductivity sensor for standard, Ex and high temperature applications;Ordering acc. to version, see Technical Information TI 082/C07/en•Condumax W CLS13Conductive conductivity sensor for standard, Ex and high temperature applications;Ordering acc. to version, see Technical Information TI 083/C07/en•Condumax W CLS15Conductive conductivity sensor for pure and ultra-pure water applications (incl. Ex);Ordering acc. to version, see Technical Information TI 109/C07/en•Condumax H CLS16Hygienic conductive conductivity sensor for pure and ultra-pure water applications (incl. Ex);Ordering acc. to version, see Technical Information TI 227/C07/en•Condumax W CLS19Conductive conductivity sensor for pure and ultra-pure water applications;Ordering acc. to version, see Technical Information TI 110/C07/en•Condumax W CLS21Conductive conductivity sensor for applications with middle to high conductivity (incl. Ex); Ordering acc. to version, see Technical Information TI 085/C07/en•Indumax P CLS50Inductive conductivity sensor for standard, Ex and high temperature applications;Ordering acc. to the sensor version, see Technical Information (TI118C/07/en)•Indumax H CLS52Inductive conductivity sensor with short response time in hygienic design;Ordering acc. to the sensor version, see Technical Information (TI167C/07/en)。

TI193C/28/zh/13.11技术资料Liquisys M CLM223/253电导率/电阻率变送器与电导式和电感式电导率传感器配套使用应用Liquisys M CLM223/253变送器采用模块化结构设计，应用广泛，可以满足用户的各种不同要求。

基本型变送器能完成简单测量，并具有报警功能；通过安装扩展软件和添加硬件模块，变送器可以满足特殊应用条件的要求。

用户可以根据需要选择合适的功能扩展模块。

•超纯水•水处理•离子交换器，反渗透处理•冷却水脱盐处理•污水优势•现场型外壳或盘装型外壳•应用范围广泛•操作简便- 简单的菜单结构- 便捷的两点标定•测量安全- 过电压(防雷击)保护- 直接进行手动触点输出控制- 用户自定义报警设置基本型变送器可以进行下列功能扩展：•两个或四个附加触点，可用于：- 限位触点(也可用于温度测量)- P(ID)控制器- 简单清洗过程的定时器- 使用Chemoclean 清洗单元进行完全清洗•扩展软件包：- 用户自定义电流输出特征参数- 故障报警或超极限值时自动启动清洗功能- 超纯水监控，符合USP (美国药典)和EP (欧洲药典)标准(电导式传感器)- 极化检测(电导式传感器)- 浓度测量- 基于温度系数表进行温度补偿- 过程检测系统(PCS)：传感器在线检测- 安装因子的自适应标定(电感式传感器)•HART 或PROFIBUS-PA/-DP 通信•第二电流输出适用于温度、主要测量值或动作变量•电流输入用于带控制器关闭的流速监控或前馈控制Liquisys M CLM223/253功能与系统设计基本型变送器的特点电导式或电感式测量两种类型的变送器都可连接电导式(双电极)或电感式传感器进行测量。

电导式传感器的污染敏感度高于电感式传感器。

因此，进行高电导率、浓度或粘附性介质测量时，建议选用电感式传感器。

电导率和电阻率测量(电导式)通过菜单选择测量值。

可以在其他测量模式下的测量过程中显示当前测量值。

文章标题：深入了解202565电导率变送器的使用手册1. 介绍202565电导率变送器是一种用于测量液体电导率的仪器，广泛应用于化工、食品加工、制药等领域。

本文将从操作方法、维护保养和常见故障排除等方面全面介绍该仪器的使用手册。

2. 操作方法在使用202565电导率变送器时，首先要检查电源和接线是否正常，然后按照说明书正确连接传感器和显示屏。

之后，根据具体测量要求选择合适的测量范围和温度补偿参数，开始测量并记录数据。

在操作过程中，要注意避免与化学品接触和避免水滴进入仪器内部。

3. 维护保养定期对202565电导率变送器进行维护保养是非常重要的。

包括清洁传感器表面、校准仪器、更换电极等。

必须定期检查仪器的内部零部件和电路板，确保其正常运行。

4. 常见故障排除在使用过程中，202565电导率变送器可能会出现一些常见故障，比如读数不稳定、显示屏出现异常等。

针对这些问题，我们可以采取一些排除方法，如重新校准、更换电极等。

5. 个人观点通过深入了解202565电导率变送器的使用手册，我发现这款仪器在测量精度和稳定性方面表现出色。

它的操作方法简单清晰，维护保养也相对容易。

然而，在实际使用中，还需要根据具体情况多加注意。

6. 结论通过本文的介绍，我对202565电导率变送器的使用手册有了更深入的理解。

在今后的实际操作中，我将严格按照说明书的要求进行操作，并定期进行维护保养，以确保仪器的正常运行。

以上内容为202565电导率变送器使用手册的深入解析，希望对您有所帮助。

202565电导率变送器是一种用于测量液体电导率的仪器，它可以广泛应用于化工、食品加工、制药等领域。

它的操作方法简单清晰，维护保养也相对容易，能够在测量精度和稳定性方面表现出色。

在实际使用中，用户需要严格按照说明书的要求进行操作，并定期进行维护保养，以确保仪器的正常运行。

在操作方法方面，用户在使用202565电导率变送器时，首先要检查电源和接线是否正常，然后按照说明书正确连接传感器和显示屏。

+GF+ SIGNET8850-1 电导率/电阻率变送器警告：●接入输入输出线前请将电源断开。

●谨遵说明，以免人身伤害。

1．安装内置程序式传感器分为两类：面板安装式和就地安装式。

面板式传感器的安装需配备相关的五金器具，本手册包括了面板式安装的完整说明；就地式安装需一整套安装工具包，事实上只要有一套3-8050通用工具包就能够在任何地点安装传感器，该工具包内有就地安装的详细说明。

1.1 面板安装1）面板式传感器的设计装配采用的是1/4 DIN的打孔机；对于表盘的人工切割，其上粘结的金属板片为安装指南。

各仪表间的推荐间距为1英寸。

2）装上仪表垫片，安装表盘。

3）推动仪表后部安装托架，直到卡扣扣上表盘边上的插销。

4）要取下仪表，或从前面除去临时性保护仪表的胶带，抓紧仪表的后部，不要松手，按下卡扣拔出即可。

前视侧视（就地安装式&面板安装式）2．产品说明产品概要：1）兼容电极：+GF+ SIGNET 3-28XX-1标准系列和认证系列电导率/电阻率电极2）精确度： 2%读数值3）外设：●等级：NEMA 4X/IP65正面●表壳：PBT●面板垫片：氯丁橡胶（Neoprene）●视窗：聚氨酯衬聚碳酸酯●键区：4键，硅树脂橡胶●重量：约325g（12盎斯）4）显示：●字母数字显示式2X16 LCD ●对比度：用户设置，5级●更新速率：1.8s电气参数：●电源：12-24VDC 10%，可调，最大80mA传感器输入范围：●电导率：0.01 —400000 S/cm●电阻率：10K cm — 100M cmTDS：0.023 — 200000 PPM (可调 S/PPM)●温度：PT 1000，-25 — 120℃（-13 — 248℉）；量程超过10M （低于0.1 S）时温度范围必须在20 — 100℃内●被动，独立，完全可调可逆转式4 — 20mA信号能各自输出电导率和温度●最大回路阻抗：最大50 @12V最大325 @18V最大600 @24V●更新速率：200ms●精确度： 0.03mA@25℃,24V开放式收集器输出，独立显示●最大50mA的衰减，最大上升到的电压30VDC●可编程项：●高低可调磁滞●脉冲运行（最大速率：400脉冲/分钟）环境条件：●运行温度：-10 —70℃（14 — 158℉）●存放温度：-15 —80℃（5 — 176℉）●相对湿度：0 — 95%，无冷凝●最大海拔：2000m(6562英尺)●绝缘类别：II●污染等级：2标准和认证：●CSA,CE,UL●免疫性：EN50082-2●放射性：EN55011，Class-B●在ISO9001和ISO14001标准下生产制造U.S.A.专利号#57083633. 电气接线警告：卸线前没有完全开启终端接线夹可能会永久性损坏设备。

7050系列COND7050 接线专用VP电缆指用于InPro7000 /7001/70027005-VP 等型号电导电极的 VP电缆7100系列COND7100 接线专用 VP电缆指用于lnPro7000 /7001/7002/7005-VP 、lnPro7108-VP 等型号电导电极的 VP电缆。

COND7100/2 （H）/2X（H）/-PA 接线注：非VP电缆指8针电导电缆，适用的电导电极： lnPro7000/7001/7002 系列、lnPro7100/7104 系列; 通用VP电缆与pH或DO所用的VP电缆相同，适用的电导电极：lnPro7106系列；专用 VP电缆指用于lnPro7000 /7001/7002/7005-VP 、lnPro7108-VP 等型号电导电极的 VP电缆。

电导变送器接线图METTLER T（COND7100e 接线专用VP电缆指用于InPro7000 /7001/7002/7005-VP 、InPro7108-VP 等型号电导电极的 VP电缆。

CONDI 7100 接线CONDI 7100/2 （H）/2X（H）/-PA 接线CONDI 7100e三、COND7220X/7400/7500 系列端子号In Pro7010系列In Pro7000 系列 In Pro7100 系列非VP 电缆 专用VP 电缆 非VP 电缆 通用VP 电缆 专用VP 电缆 1 （电流电极+）: 与2短接 白监线 白蓝线 白蓝线 透明线 白蓝线 2 （电压电极+）: 白线白线，与1短接 白线，与1短接 白线 红线 白线 3 （电压电极-） 里线八、、0X1蓝线蓝线蓝线灰色蓝线4 （电流电极-） 与3短接 黑线，与3短接黑线，编织线 与3短接黑线八、、0X1 蓝线,与5短接 黑线，编织线 5 （屏敝） 与4短接「 透明线 透明线 透明线 黄绿线 透明线 6 （温度探头） 棕线 红线 红线 红线 白线 红线 7 （温度探头）绿线+红线绿线绿线绿线绿线绿线非VP 电缆指8针电导电缆，适用的电导电极： lnPro7000/7001/7002 系列、lnPro7100/7104 系列;通用VP 电缆与pH 或DO 所用的VP 电缆相同，适用的电导电极：lnPro7106系列；专用 VP 电缆指用于lnPro7000 /7001/7002/7005-VP、lnPro7108-VP 等型号电导电极的 VP 电缆。