语言得体(整理)
- 格式:doc
- 大小:137.50 KB
- 文档页数:21
【知识点】语言表达的得体语言表达的得体是指能够恰当地使用语言,体现语境和语体的要求。
“得体”就是根据语境条件使用语言,即根据内部语境(上下文文体、句式、语言间的搭配和使用习惯等)和外部语境(语言交际的各种情境条件,如说话的目的、场合,需要表达的方式,发话者的身份、职业、处境,受话者的年龄、经历、思想性格、心理需求等),选用恰当的语句来表情达意,这是比“简明、连贯”更高一层的要求。
具体要求是:(1)要考虑对象,即根据不同交际对象的社会背景、文化修养、语言习惯等采用相应的语言形式。
(2)要考虑场合,在不同场合(如正式场合、工作场合、日常生活、娱乐场所等)采用不同的语言形式。
(3)要考虑目的,目的不同,语言表达自然有别。
如广播稿是念给人听的,所以要多用短句、口语,不容易引起歧义的词和生僻的词等。
再如失物招领启事语言要简洁,寻物启事语言要较详细等。
(4)要考虑表达方式,表达方式的差异主要指不同语体所用的表达方式不同。
语体分谈话语体和书面语体两大类。
谈话语体包括日常谈话、演讲、辩论等;书面语体分为文学语体、政论语体、科学语体、事务语体等。
语言得体涉及的面较广,它不仅是语言形式问题,也和人的思想水平、道德修养、知识背景、情感气质等因素有关。
要使自己的语言得体,对以上各方面都不能忽视。
备考简料清点:常用的敬词、谦词、雅语举例(一)敬词1.“拜”字族拜读:读对方作品。
拜会:和对方见面。
拜望:看望或探望对方。
拜托:请对方帮忙。
2.“奉”字族奉告:告诉对方。
奉还:对方的物品归还。
奉送:赠送对方礼物。
3.“高”字族高就:询问对方在哪里工作。
高龄、高寿:指老人家年龄。
高见:指对方的见解。
高攀:和他人交朋友或结成亲戚。
高堂:称对方父母。
高足:称对方的学生或徒弟。
4.“贵”字族贵姓:询问对方的姓。
贵庚:询问对方的年龄。
贵恙:称对方的病。
5.“惠”字族惠赠:指对方赠予(财物)。
惠存:多用于送对方相片、书籍等纪念品。
惠顾:商家称顾客到来。
2019大一轮高考语文:语言表达【得体】讲解含答案语言表达----得体“得体”就是语言表达符合具体的情境、对象、语体,要求分清不同场合、不同时间、不同身份、不同对象、不同目的,选用恰当的语句来表情达意。
语言得体的重点是分清文学类语体色彩、实用类语体色彩和口语类语体色彩,并且还要正确应用日常交际中的谦辞、敬辞。
表达得体要注意恰当地选用褒义词、贬义词、中性词。
得体类题目考查包括用词得体、分寸得当、身份相符、场合相配、角色转换、语体转换等。
[例1](2017·全国卷Ⅲ)下列各句中,表达得体的一句是()A.他是个可怜的孤儿,小时候承蒙我父母照顾,所以现在经常来看望他们。
B.杨老师年过七旬仍然笔耕不辍,作为他的高足,我们感到既自豪又惭愧。
C.这篇文章是我刚完成的,无论观点还是文字都不够成熟,请您不吝赐教。
D.由于路上堵车非常严重,我赶到约定地点的时候,对方早已恭候多时了。
解题指导:本题从谦敬误用的角度设误。
A.承蒙:敬辞。
客套话,受到。
表示受到别人的某种帮助而心怀感激。
只能用于自己,不能用于他人。
此处叙述的是“他”受到“我”父母的照顾,不能用“承蒙”。
B.高足:敬辞。
称呼别人的学生。
不能用于自称。
D.恭候:敬辞。
恭敬地等候。
说别人等待自己时不能用“恭候”。
答案:C[例2](2017·江苏卷)下列对联中,适合悬挂在杜甫草堂的一组是()①为闻庐岳多真隐别有天地非人间②十年幕府悲秦月一卷唐诗补蜀风③狂到世人皆欲杀醉来天子不能呼④秋天一鹄先生骨春水群鸥野老心A.①③B.①④C.②③D.②④解题指导:题目提示对联悬挂在“杜甫草堂”,即对联要体现杜甫的人生经历或精神特质,并表达尊敬、缅怀之情。
①为闻庐岳多真隐别有天地非人间:“庐岳”即庐山,“隐”即隐居。
“别有天地”符合《桃花源记》的意境。
此联是写桃花源的。
②十年幕府悲秦月一卷唐诗补蜀风:“十年幕府悲秦月”,是对杜甫在成都十年的幕府生活中,看到朝廷昏庸、国家混乱、民生疾苦而痛心疾首、哀婉叹息的总结。
语言得体试题30道(含答案)1.下列各句中,表达得体的一句是(3分)【新课标I】A.真是事出意外!舍弟太过顽皮,碰碎了您家这么贵重的花瓶,敬请原谅,我们一定照价赔偿。
B.他的书法龙飞凤舞,引来一片赞叹,但落款却出了差错,一时又无法弥补,只好连声道歉:“献丑,献丑!”C.他是我最信任的朋友,头脑灵活,处事周到,每次我遇到难题写信垂询,都能得到很有启发的回复。
D.我妻子和郭教授的内人是多年的闺蜜,她俩经常一起逛街、一起旅游,话多得似乎永远都说不完。
2.下列各句中,表达得体的一句是(3分)【新课标H】A.我刚在姑姑家坐下来,她就有事失陪了,我只好无聊地翻翻闲书,看看电视。
B .这么珍贵的书您都毫不犹豫地借给我,太感谢了,我会尽快璧还,请您放心。
C.这种壁纸是最近才研制出来的,环保又美观,贴在您家里会让寒舍增色不少。
D.我们夫妇好不容易才得了这个千金,的确放任了些,以后一定对她严格要求。
3.下列各句中,表达得体的一句是(3分)【新课标m】A.他是个可怜的孤儿,小时候承蒙我父母照顾,所以现在经常来看望我们。
B.杨老师年过七旬仍然笔耕不辍,作为他的高足,我们感到既自豪又惭愧。
C.这篇文章是我刚完成的,无论观点还是文字都不够成熟,请您不吝赐教。
D.由于路上堵车非常严重,我赶到约定地点的时候,对方早已恭候多时。
4.下列交际用语使用不得体的一项是()A.还书用语:大作拜读完毕,兹原物璧还。
B.请柬用语:6月16日是小女满月之喜,本人略备菲酌,敬请各位光临……C.情景对话:“令郎贵庚?”“犬子今年14岁。
”D.回函用语:如不出意外,本人届时定当拨冗出席。
5.一位老年妇女与世长辞,殡仪馆收到多副挽联,其中有三副分别是逝者儿子、女婿、侄子送的,均未署名,根据其内容张贴正确的一项()①我欲招魂,四五日苦雨凄风,问归何处?情怜犹子,数十年嘉言懿范,痛想生平②梦断北堂春雨萱花千古恨,机悬东壁秋风桐叶一天愁③获选昔乘龙犹记东床惭坦腹,游仙今驾鹤那堪北堂仰遗容A.①挽伯母②挽岳母③挽母B.①挽岳母②挽母③挽伯母C①挽母②挽伯母③挽岳母D.①挽伯母②挽母③挽岳母6.选出下面几个话语情境中表述准确的一项是()A.萧峰对段正淳说:“大理段王爷,令千金在此,你好好的管教吧!”说着携起阿紫的手,走到段正淳身前,轻轻将她推过去。
语言运用之得体大全【谦敬辞大全】1.家大舍小令外人小寒拙鄙称自身高大尊贵又贤惠光雅拜赐俯华玉①.家大舍小令外人家:谦词,用于对别人称说自己的长辈或年纪大于自己的同辈亲属。
(家严、家慈、家父、家母)舍:谦词,用于对别人说自己的晚辈或年纪小于自己的同辈亲属。
(舍弟、舍侄)小:谦称自己或与自己有关的人或事物。
(小人:地位低的人自称;小生(多见于早期白话):青年读书人自称;小可(多见于早期白话):谦称自己;小店:谦称自己的商店。
)“后”与“晚”与“小”类似,如后进、后学、晚生、晚辈:对长辈称呼自己。
令:敬词,称对方亲属,无论辈分大小。
对方父母——令尊、令堂,不说令父、令母;对方妻子——令閫;令郎,令嫒。
②.小寒拙鄙称自身小女、寒舍、拙荆、鄙见。
③.高大尊贵又贤惠高见、大作、尊姓、贵校、贤侄、惠顾。
④.光雅拜赐俯华玉光顾、雅正、拜望、赐教、俯就、华堂、华宗、玉照、玉成。
2.敬辞是指含恭敬口吻的用语,在人们日常交际和书信往来中往往要运用到。
①“令”字一族。
用于对方的亲属或有关系的人。
令尊:尊称对方的父亲;令堂:尊称对方的母亲;令郎:尊称对方的儿子;令爱、令嫒:尊称对方的女儿;令兄:尊称对方的兄长;令弟:尊称对方的弟弟;令侄:尊称对方的侄子;②拜读:指阅读对方的文章;拜辞:指告辞对方;拜访:指访问对方;拜服:指佩服对方;拜贺:指祝贺对方;拜识:指结识对方;拜托:指托对方办事情;拜望:指探望对方。
③“奉”字一族。
用于自己的动作涉及对方时。
奉达(多用于书信):告诉,表达;奉复(多用于书信):回复;奉告:告诉;奉还:归还;奉陪:陪伴;奉劝:劝告;奉送、奉赠:赠送;奉迎:迎接;奉托:拜托。
④“惠”字一族。
用于对方对待自己的行为动作。
如惠存(多用于送人相片、书籍等纪念品时所题的上款):请保存;惠临:指对方到自己这里来;惠顾(多用于商店对顾客):来临;惠允:指对方允许自己(做某事);惠赠:指对方赠誉(财物)。
⑤“恭”字一族。
语言表达:得体得体,指言语、行动等恰如其分。
语言表达的得体,是指根据交际语境使用语言,也就是根据交际的外部语境(各种情境条件)、内部语境(上下文)选用恰当的语句来表情达意。
通俗地说,所谓得体,就是根据需要说相应的话。
得体,是语言表达的基本要求,也是最高要求。
一、如何做到得体?(一)看准对象,掌握分寸说话写文章一定要先明确交际或阅读的对象,即充分考虑对方的特征,诸如性别、年龄、职业、身份、文化、气质、性格、爱好甚至禁忌等,见什么人说什么话。
注意交际对象的差异:语言交际首先必须适应对象的情况,对不同的对象采用不同的语言形式。
所谓“不同的对象”是指对象的不同特点,即不同的社会背景、不同的文化层次、不同的语言习惯等。
其次是考虑交际双方的关系,如父子、夫妻、师生、同事等。
双方关系不同,所采用的语言就不同。
禁忌语(1)生老病死的禁忌语:中国人避讳说“死”,西方人忌称别人“老”。
(2)节庆日的禁忌语:婚庆不说“分离”,喜庆不说“死”“病”。
(3)职业的禁忌语: 渔民忌“翻”,戏班忌“散”“伞”,商人忌“干”“蚀”。
(4)私隐的禁忌语: 家庭情况、年龄、收入、感情生活。
语言的分寸感源于人对生活的态度和对存在的体认,世上早有“为人处世和说话办事要讲分寸”的劝勉,古人也讲“中庸之道”,即“不偏不倚”“过犹不及”的道理,说到底就是“分寸”的问题。
一个人在社会上若把握不好分寸,就说不好话,办不好事,更难以与人愉快地交往。
办事的轻重缓急、说话的生疏深浅、处世的态度、感情的厚薄上都有分寸。
(二)注意遣词、谦敬得当很多汉语词语都具有态度、色彩的倾向性,如把握不好,就会闹出笑话。
敬词只能用于称对方,而谦词只能用于称呼己方。
处什么位说什么话。
1.“家大舍小令外人”对别人称自己的长辈和年长的平辈时,冠以“家”,如家父(家严)、家母(家慈)、家叔、家兄等;对别人称比自己小的家人时,冠以“舍”,如舍弟、舍妹、舍侄等;称别人家中的人,冠以“令”表示敬重,如令堂、令尊、令郎、令爱等。
高中语文学习助手高考 作文 试卷 复习资料 高考志愿敬谦辞是语言得体的核心要素之一。
所谓敬辞,是含恭敬口吻的用语,只能用于对方;所谓谦辞,是表示谦虚的言辞,只能用于自己。
准确得体地使用一些敬谦辞,可以体现出一个人的修养与品位。
由于敬谦辞多是文言词汇,数量不少,因此必须勤于积累,准确理解。
一、敬辞常用的敬辞有:贵、拜、奉、高、惠、令、垂、光、屈、贤,恭候、千金、华诞、璧还、俯就、斧正、借问、雅正、鼎力,等等。
①“ 贵 ” 字有 “ 贵姓、贵庚、贵体、贵干、贵恙、贵子……” ,用于称跟对方有关的事物。
②“ 拜 ” 字有 “ 拜望、拜会、拜读、拜托、拜别、拜贺……” ,用在动词前,用于人事往来。
③“ 奉 ” 字有 “ 奉迎、奉陪、奉告、奉还、奉送、奉达、奉复、奉劝……” ,用于自己的行动涉及对方时。
④“ 高 ” 字有 “ 高堂、高足、高就、高龄、高寿、高见、高攀……” ,称别人的亲属或事物。
⑤“ 惠 ” 字有 “ 惠赠、惠存、惠顾、惠临、惠允 ……” ,用于对方对待自己的行动。
⑥“ 令 ” 字有 “ 令尊、令堂、令爱 ( 令嫒 ) 、令郎 ……” ,用于称对方的亲属。
⑦“ 垂 ” 字有 “ 垂爱、垂问、垂询 ……” ,用于别人 ( 多指长辈或上级 )对自己的行动。
⑧“ 光 ” 字有 “ 光顾、光临 ……” ,表示光荣,用于对方来临。
⑨“ 屈 ” 字有 “ 屈驾、屈尊、屈就 ……” ,用于敬称对方降低身份做某事。
⑩“ 贤 ” 字有 “ 贤弟、贤侄、贤契 ……” ,表示对平辈或晚辈的敬称。
“ 恭候 ” ,用于等待对方; “ 千金 ” ,称别人的女儿; “ 华诞 ” ,称对方的生日;“ 璧还 ” ,用于归还对方物品; “ 俯就 ” ,请对方同意担任某一职务; “ 斧正” ,请对方修改文章; “ 借问 ” ,用于向别人打听事情; “ 雅正” ,把自己的书画等送人时表示请对方指教; “ 鼎力 ” ,用于向对方表示感谢。
语言表达得体知识积累:【一】卫冕:指竞赛中保住上次获得的冠军称号。
惠赠:敬辞,指对方赠予(财物)惠允:敬辞,指对方允许自己做某事家父:谦辞,对别人称自己的父亲家母:谦辞,对别人称自己的母亲驾临:敬辞,称对方到来见教:客套话,指教(我),如“有何见教”见谅:客套话,表示请人谅解借光:客套话,用于请别人给自己方便或向人询问借重:指借用其他人的力量,多用做敬辞金兰:可用做结拜为兄弟姐妹的代称,如“义结金兰”进见:前去会见,(多指见首长)进言:向人提意见(尊敬或客气的口气),如“向您进一言”、“大胆进言”垂问:敬辞,表示别人(多指长辈或上级)对自己的询问。
垂爱:(书)敬辞,称对方(多指长辈或上级)对自己的爱护(多用于书信)久违:客套话,好久没见久仰:客套话,仰慕已久(初次见面时说)问鼎:指谋图夺取政权(中性词)伉丽:(书)夫妻,如伉丽之情劳步:敬辞,用于谢别人来访劳驾:客套话,用于请别人做事或让路留步:客套话,用于主人送客时,客人请主人不要送出去蒙尘:(书)蒙受灰尘,(指君主因战乱逃亡大外)名讳:旧时指尊长或所尊敬的人的名字。
内眷:指女眷内人:对别人称自己的妻子赏脸:客套话,用于请对方接受自己的要求或赠品舍间:谦称自己的家,也称“舍下”舍亲:自己的亲戚。
台端:敬辞,旧时称对方,(多用于机关、团体等给个人的函件)台甫:敬辞,旧时用于问人的表字台驾:敬辞,旧称对方台鉴:旧时书信套语,用在开头的称呼之后,表示请对方看信。
泰山、泰水:岳父、岳母托福:客套话,依赖别人的富气使自己幸运。
代字:女子尚示定亲,如“代字闺中”当轴:旧时指政府领导者挡驾:婉辞,谢绝来客访问。
丁忧:遭到父母的丧事鼎力:敬辞,大力(表示请托或感谢时用)斗胆:形容大胆(多用作谦词)独夫:残暴无道为人民所憎恨的统治者方家:“大方之家”的简称,多指精通某种学问、艺术的人。
父执:父亲的朋友付梓:把稿件交付刊印高堂:(书)指父母割爱:放弃心爱的东西(婉辞)割席:指与朋友绝交(典出管宁、华歆)阁下:敬辞,称对方,多用于外交场合更衣:婉辞,上厕所股肱:比喻左右辅助得力的人(书)光顾:敬辞,商家多用以欢迎顾客光临:敬辞,称宾客来到归天、归西:婉辞,人死之称归省:(书)回家省亲桂冠:光荣的称号贵庚:敬辞,问人年龄贵恙:敬辞,称对方的病过誉:谦辞,过分称赞海涵:敬辞,大度包容(多用于请人特别原谅时)寒舍:谦辞,称自己的家合卺(jǐn):成婚红案:厨工的分工上指做菜的工作白案:厨工的分工上指蒸饭之类的工作候光:敬辞,等候光临候教:敬辞,等候指教后学:后进的学者或读书人,多用作谦辞后裔:已经死去的人的子孙麾下:将帅的部下,也作敬辞,称将帅惠存:敬辞,请保存,多用于送人相片、书籍等纪念品时所题写的上款惠顾:惠临,多用于商店对顾客惠临:敬辞,指对方到自己这里来。
语言得体(整理)得体,是语言表达的基本要求,也是最高要求。
语言表达得体,就是根据交际的语境——外部语境(各种情境条件)、内部语境(上下文)选用恰当的语句来表情达意。
通俗地说,就是要根据需要合理恰当地选择、自然灵活地运用语言,准确畅达地传送语言信息。
语言得体就是根据语境条件使用语言,主要注意以下几点:1、看语体说话要注意语体特点,口语和书面语的表达方式不同。
口语通俗自然即可,而书面语的要求因文体的不同而各有差异。
议论文讲究用语准确严密,要注意修饰语的使用;实用性文章语言讲究平实;新闻稿简洁、扼要,概括性强;广播、演讲辞明白、口语化,避免同音词;广告用语通俗凝练,新颖活泼,幽默易记;合同措辞严密,表达清晰;政令词语庄严而有分寸等等。
例1:把下面一段文字改成广播稿时,又四处非改不可,请指出这四处并修改。
自从( a )我省西部(b)地区发生强烈地震(c)以来,本市各界(d)对震灾( e )以后的人民生活十分关心,积极开展赈灾( f )活动,捐款累计( g )已逾100万元之巨( h )。
我厂原来已经捐款(包括捐赠衣服、物品折款(I ))8万元,昨天又捐款2万元。
这些钱物已经转送( j )到了灾区( k )。
【答】efhi四处。
“震灾”“赈灾”分别改为“受灾”“救灾”,“逾100万之巨”改为”超过100万元”,去掉括号。
解析:广播稿是以声音为媒介的传播方式,所以要求用语通俗易懂。
首先要避免使用同音词,以避免听众产生理解上的偏差,例如e、f的“赈灾”“震灾”。
其次要注意使用口语,包括不使用文言词语或书面语色彩较重的词语,以及语法关系较为复杂的长句,例如h。
另外,要注意行文格式,不要使用带括号的句子,因为带括号的句子在播送时是不能播送的,例如I。
练习:例2、2008年高考福建卷第17题:明天是我国传统的端午节,学校准备举办“端午节晚会”。
请你以晚会节目主持人的身份,在横线上写一段开场白。
要求:①主题鲜明,语言生动;②80字左右。
尊敬的老师、亲爱的同学:晚上好! 下面请欣赏晚会的精彩节目。
解题思路:开场白既要有口语明白晓畅的特点,又要有书面语文采张扬的特点。
内容方面,既要注意内容和上下句相承,又要体现中国传统节日端午节的文化特点。
答案示例:(尊敬的老师、亲爱的同学:晚上好!)二千多年来,飘香的端午和不朽的诗人屈原一路相伴走来,他那爱国情怀、浪漫诗篇,已经化为民族的文化与精魂。
今晚,让我们用青春的旋律、美妙的舞姿、动人的歌声,欢度民族的传统节日。
(下面请欣赏晚会的精彩节目。
)练习:1.李华家住在农村,是某中学高三年级的一位住校生。
他最近没有钱买饭票。
但因复习迎考,挤不出时间回家,就写信给父母(其父母文化浅)。
下面是原文,其中划线处哪几项明显有问题?把序号写在横线上里。
儿(A)多日未回家,十分想念您们(B)!儿深知父母对儿寄予厚望(C),所以在校学习刻苦用功,丝毫不敢玩物丧志(D)。
现在可告诉(E)父母的是:儿成绩一直稳定,自觉(F)今年高考大有希望。
只是近日囊中羞涩(G),没钱买饭菜,又无时间回家,因而盼望速送“孔方兄”若干(H)。
不胜感谢(I)!遥祝安康(J)愚儿华(K)2001年1月12日用语不当的几处是:例2、下列句子中,加点词语使用恰当的一句是A.“三岁四岁狗也嫌。
”小点点一会儿爬到床上翻跟头,喊“我是孙悟空”;一会儿又在地上爬,喊“我当解放军,母亲..给我买枪”。
B.洋柿..子是一年生或二年生草本植物,全株有软毛,花色黄,结浆果,球形或扁圆形,红或黄色,是营养价值较高的蔬菜。
C.老村长一进门就说:“张全家的二亩地,秋里收了一千五!咱.都得科学种田,都弄它一千五。
”D.“我这法行不行?”李老汉着急地说,“不对,你给雅正..,大叔请你喝酒。
”二、看目的语言的表达应有明确的目的性,交际目的不同,说话的角度、重点等应有所不同。
所以,一定要根据表达目的选用合理的表达方式,做到有的放矢。
例1、2008年高考全国卷Ⅰ第18题:下面是一封求职信的主要内容,其中有四处用词不当,请找出来并加以修改。
(4分)日前惠顾你社网站,得知招聘编辑的消息,我决定应聘。
我是广天学院新闻专业2008届本科毕业生,学习成绩优秀,身体健康,表达能力强。
现寄上我的相关资料,如有意向,可尽快与我洽谈。
(1)将改为;(2)将改为;(3)将改为;(4)将改为。
解题思路:由题干可知这是一封求职信,交际的目的是求职,所以应该做到态度谦和、言词恳切。
“惠顾”即光临、惠临,多用于商店对顾客,用在这里显然不妥,应改为“浏览”;“你”称呼不够得体,缺乏应用的敬意,应改为敬词“贵”;“洽谈”即洽商,一般用于洽谈生意,如洽谈会、贸易洽谈等,可改为“联系”;“可”显得很生硬,改为“请”就显得礼貌多了。
练习:1.下面有两句话,请把这两句话的意思合在一起,然后按照不同的表达目的分别写一个单句。
A句:“这场足球将在上午九点钟开始。
”B句:“这场比赛将决定本年度全国甲A联赛的冠、亚军。
”①强调这场比赛的重要②强调别错过了观看这场比赛2、某校高三年级的一位积极上进、学习认真、一贯遵守纪律的同学,在停电时,违犯学校“不准在学校点火”的规定,点蜡烛学习。
根据此规定,犯此错误,要给予纪律处分。
这位同学很害怕,找到班主任,请班主任帮忙,班主任也不想处分他,他们就一起来到德育处,德育处主任接待他们。
……第三天,这位同学的处分终于公布了。
省略号省略了他们三人的谈话,请根据他们的各自的目的、身份,补充他们说的话。
②语言得体。
要求:①反映不同的目的;③前两位不超过30字,后一位不超过50字。
同学:班主任:德育处主任:三、看对象注意交际对象,即要注意听话人或描写对象的的性别、年龄、经历、地位、文化背景等等特征,做到因人而宜。
注意交际对象,应尊重对方,敬辞用于称对方,谦辞用于称自己。
例、2008年高考语文全国卷Ⅱ第18题:水库中学星星文学社请作家杨笑天来做报告。
下面是张田甜社长开场白中的一个片段,其中有四处不得体,请你找出来并进行修改。
(4分)今天我们很荣幸地邀请到著名作家杨笑天先生来作报告,前几天,我们两位已把大家的作品送给杨先生,他也都拜读了,下面杨先生会针对我们大作中存在的问题进行具体指导。
(1)将改为;(2)将改为;(3)将改为;(4)将改为。
解题思路:由题干可知这是一个开场白的片断,听话者是作家杨笑天和水库中学星星文学社的社员,张田甜社长的开场白中有四处不得体:对人尊称应该用“先生”,而不能用第三人称代词“他”,“他”应该改为“先生”;称自己不能用“位”,将“两位”删去,或改为“二人”、“两人”;“拜读”是一个谦辞,不能用于他人,“拜读”应该改为“看”;“大作”是一个敬辞,用于对方的作品,不能用来指自己的作品,“大作”应改为“作品”。
解题时,要根据使用对象来判断谦敬词语是否妥当。
练习1.下列句子中,传统礼貌称谓使用正确的一句A.这是您家母托我买的,您直接交给她就行了。
B.令嫒这次在儿童画展上获奖,多亏您悉心指导,我们全家都很感谢您。
C.我们家家教很严,令尊常常告诫我们,到社会上要清清白白做人。
D.令郎不愧是丹青世家子弟,他画的马惟妙惟肖,栩栩如生。
2.下列各句中都有用语不得体的地方,请指出来,并改正。
(1)奉上力作一本,鄙人才疏识浅,书中谬误甚多,特此敬请斧正。
(2)日前丢失支票,蒙您及时送回,感激不尽。
明天我将于百忙中专程前来致谢,请在家等候。
(3)学生会经过调查研究,写出了一份调查报告,提出了不少改进食堂服务质量的意见,并责成学校领导研究落实。
(4)听说贵公司在经营方面存在困难,你们如需指点的话,我们将不吝赐教。
答:(1) 改为(2) 改为(3) 改为(4) 改为四、看场合交际场合,即交际的环境。
不同的场合,对语言表达的要求也不同,如工作场合要求语言准确、简明,多是行业术语;生活场合则要求语言亲切、自然,多用口语。
所以,要因地制宜,讲究分寸,根据场合选用恰当的词句表情达意,以求达到最佳表达效果。
例、2008年高考语文辽宁卷第18题:下面是某学生向老师祝寿时发言的一个片段,其中有四处不得体,请找出来并加以修改。
(4分)这次我们专程从全国各地光临母校,给我们至今健在的恩师俞老师做寿。
俞老师视名利淡如水,看事业重如山,八十高龄还在作学问。
俞老师又把最近出版的大作赠送给我们几个高足,我们都感到十分欣慰……(1)将改为;(2)将改为;(3)将改为;(4)将改为。
解题思路:向老师祝寿是一个喜庆、轻松的生活场合,发言应该准确得体、亲切自然,有口语特点。
“光临”是一个敬辞,用于称客人来到,用在这里不准确,可改为“回到”;“健在”多指老年人还健康地活着,不能用于祝寿的交往场合,可改为“精神矍铄”;“高足”也是一个敬词,用于称呼对方或他人的学生,不能用于自己,可改为“学生”;“欣慰”是书面语,不宜用于这个轻松愉快的场合,应改为具有口语特点的“高兴”。
练习:1.假如你在全省的作文大赛中取得了一等奖,有人向你祝贺,备加赞赏,在下列两种不同的情况下,你的回答分别是什么。
(1)与你平时很要好的一位同学在私下的场合向你祝贺时,你的回答是:(2)在庆祝大会上,面对向你祝贺的广大与会者,你的回答是:2、下列标语与所张贴的场所协调一致的一组是( C )(1)考场门口:失败乃成功之母。
(2)卷烟厂车间:严禁吸烟。
(3)澡堂门口:谢绝参观。
(4)火葬场门口:把经济搞上去,人口降下来(5)医院门口:宾至如归。
(6)婚姻介绍所门口:与人作对。
A.(2、3、5) B.(1、4、6) C.(2、6) D.(3、5、6)五、看分寸委婉就是用较温和的或含糊的表达方式来替代一种粗俗和生硬的说法,这种语言现象是适应社会交际的需要和人们审美的心理需求,而产生发展起来的。
在日常交往中,委婉含蓄的表达方式,或使语言文雅,富于礼貌;或使语言动听,使人愉悦;或使语言含蓄,避免冲突;或使语言优美,让人产生联想和回味。
例、2008年高考安徽卷第4题:下列各句中,语气最委婉的一句是()A.只关注孩子的学习成绩而忽视他们的心理健康,这是不是应该引起我们认真思考呢?B.只关注孩子的学习成绩而忽视他们的心理健康,这难道不应该引起我们认真思考吗?C.只关注孩子的学习成绩而忽视他们的心理健康,这无疑是应该引起我们认真思考的。
D.只关注孩子的学习成绩而忽视他们的心理健康,这恐怕不能不引起我们认真思考了。
解题思路:要使语言表达得体,必须注意说话的语气,掌握情感分寸。
同样是提示大家重视孩子的心理健康,B、C、D三项是一种冷冰冰、硬邦邦的警告。
而A项是疑问语气,表达一种询问、提醒和劝导,显得含蓄委婉,使交际双方处于一种平等的角色关系之中,听话者既可以领悟到说话人的劝告,又可以体会到说话人对他们人格的尊重,符合人们的心理需要。