实用英语1课后习题(unit 1-unit 5)
- 格式:doc
- 大小:40.50 KB
- 文档页数:6
实用英语教程第一册课后练习答案Unit 1 Passage AExercise 5:1.开设账户;与银行结账;活期存款账户;a savings account.2.适应新的生活;adjust to the life in a big city; 校准手表;调整误差。
3.坐落在商业中心;be located in the city centre; 找到那家商店;locate a place on the map.4.对新方法感到困惑;迷惑不解的学生;混淆黑白;弄乱账目。
Exercise 6:1-5in a row; handle; account; cope with; adds to;6-10 clue; savings; adjust to; Now that; check;11-15 located; had…off; on her own; confused; aspect. Exercise 7:1.We want to look for a place where no cars are parkedon the streets.2.The house he lives in was once a village post office.3.In 2005 we moved to Boston where my grandparentslived.4.She asked me to put my books in her office where Icould find them quickly and easily.5.They showed us the place where they once lived andworked.Exercise 8:1-5 working; to be…talking; not turning on; taking…to get; going;6-10 laughing; going; swimming; living; carrying. Passage B Exercise 3:1-5 opportunity; stay young; grew up; secret; achieved; 6-10smiled at; take on; shared; introduce; turn around; 11-15 challenge; looked around; experience; retire; dreaming of.Exercise 4:1.In our first class, we met a woman who was highlysuccessful in her business.2.I was lucky enough to have a kind and patient teacherwho often praised all of the students.3.The man who retired at 54 went back to work for thecompany on a part time basis.4.These students who attended the course passed theexam with a B.5.He rang James who was a good friend as well as thefamily doctor.Skills Development and PracticePractice 3:3-1-1-8: 一般阅读;定期航班;固定工作;常客;匀速;普通汽油;规则动词;正规军。
Text A 大学——我一生中的转折点佚名 作为一名一年级新生初进大学时,我害怕自己在学业上搞不好。
我害怕独自一人在外,因为我是第一次远离家人。
这里周围都是我不认识的人,而他们也不认识我。
我得和他们交朋友,或许还得在我要学的课程上跟他们在分数上进行竞争。
他们比我更聪明吗?我跟得上他们吗?他们会接受我吗?我很快就认识到,我的生活现在就取决于我自己了。
如果我要在学业上取得成功,我就必须制定一份学习计划。
我必须调整花在学习上的时间和花在社交上的时间。
我必须决定什么时候上床睡觉,什么时候吃什么,什么时候喝什么,对什么人表示友好。
这些问题我都得自己回答。
开始时,生活有点艰难。
我在怎样利用时间上犯了错误。
我在交朋友上花的时间太多了。
我还在怎样选择大学里的第一批朋友上犯了一些错误。
然而不久,我就控制住了自己的生活。
我做到了按时上课,完成并交上了第一批作业,而且以相当好的成绩通过了前几次考试。
此外,我还交了一些朋友,跟他们在一起我感到很自在,我能把我担心的事告诉他们。
我建立了一种真正属于我自己的常规——一种满足了我的需要的常规。
结果,我开始从一个不同的视角看待我自己了。
我开始把自己看作是一个对自己负责也对朋友和家人负责的人。
凡事自己做决定并看到这些决定最终证明是明智的决定,这种感觉很好。
我猜想这就是人们所说的“成长”的一部分吧。
我未来的生活将会怎样呢?在人生的这一阶段,我真的不能确定我的人生之路最终将会走向何方,我真的不知道在以后的几年中我会做什么。
但我知道,我能应对未来,因为我已经成功地跃过了我生命中的这一重要障碍:我已经完成了从一个依赖家人给予感情支持的人向一个对自己负责的人的过渡。
Practice 51. smart 2. succeed 3. shortly 4. managed 5. share 6. fear7. responsible 8. however 9. enter 10. surrounded 11. handle 12. 更多习题答案资源w ww .a id aa n.cncomfortablePractice 61. is up to 2. keep up with 3. under control 4. at first 5. grew up6. make friends with 7. turned out 8. as a result 9. set up 10. in additionPractice 71. how to play the game 2. where I wanted to go3. whether they would accept him or not 4. what to do and how to do it5. whom to love and whom not to 6. when he made that decisionPractice 81. I see Li Ming as my best friend. We share the same hobbies and interests.2. They looked upon their math teacher as their best teacher.3. We think of this place as our home.4. They looked on their college life as their happiest years in their life.Practice 91. John is both smart and responsible. He likes to make friends with other people.2. I have made the decision to compete for the new post. You can compete for it, too.3. Shortly after the doctor came, he managed to have my father’s illness under control.4. As freshmen, most of us do not know what college life has in store for us, but we all know that we must do well in our studies.5. To succeed in college, we must keep up with the other students and set up a routine that meets out needs.6. Though the assignments last week turned out to be more difficult than I thought, I handed them in on time.Text B 我希望从大学教育中得到什么更多习题答案资源w ww .a id aa n.cn亚历克西斯?沃尔顿中学毕业后,我计划做几件事。
Unit 11.约翰既聪明又有责任心。
他喜欢分别人交朋友。
John is both smart and responsible. He likes to make friends with other people.2.我已经决定竞争这个新岗位。
你也可以竞争。
你自己决定吧。
I have made the decision to compete for the new post. You can compete for it, too. It‟s up to you.3.医生来后不久就设法把我父亲的病控制住了。
Shortly after the doctor came, he managed to have my father‟s illness under control.4.作为新生,我们大部分人都不知道等待着我们的大学生活会是怎样的,但是我们都知道我们必须把学习搞好。
As freshmen, most of us do not know what college life has in store for us, but we all know that we must do well in our studies.5.要在大学里取得成功,我们必须跟上其他的学生并且制定一个适合我们需要的常规。
To succeed in college, we must keep up with the other students and set up a routine that meets our needs.6.虽然上星期的作业比我想象的难,我还是按时交上去了。
Though the assignments last week turned out to be more difficult than I thought, I handed them in on time.Unit 21.你可以把信息转变成(transfer…into) 由点、划组成的密码来使它保密。
21世纪大学实用英语练习册答案-第一册Unit1Unit1Part 1 Text ExercisesI.care─careful─carefully harm─harmful─harmfully help─helpful─helpfully hope─hopeful─hopefully pain─painful─painfully skill─skillful─skillfully success─successfull─successfully thank─thankful─thankfully1 carefully2 harmful3 successfully4 thankful5 hopeful6 careful7 hopefully8 helpful9 painfully 10 painful 11 skillful 12 successfulII1 do well in one’s studies2 for the first time3 away from one’s family4 compete with sb. for sth.5 set a study program6 decide when to go to bed7 go to class on time 8 pass one’s exams with good grades 9 shareone’s fears with sb.10 look upon oneself from a differentperspective 11 a person responsible foroneself12 handle what is aheadIII.1 F2 C3 J4 D5 E 6B 7G 8A 9I 10HIV. 1 how 2 making 3 chose 4 Shortly 5 under 6 on 7 hand 8 fairly9 addition 10 with 11 share 12 ownV.Passage 1:1B 2C 3A 4D 5C Passage 2:1C 2A 3C 4A 5DVI.1ask questions early 2 eatright 3 difficult assignments 4 to sit 5 work hardPart2I. 1A 2C 3D 4C 5 D 6C 7D 8C 9B 10 C11important 12 pulled out 13 rushed 14 away from 15 in front ofII. 1B 2A 3B 4D 5C 6C 7D 8C 9B 10 C 11A 12 D 13 B 14 C 15 A 16 A 17 D 18 A 19 B 20 D21 emotion 22decisions 23 had studied 24 talking 25 assign 26 driving27 more warmly 28 addition 29 ability 30 would haveIII. 1 A 2 B 3 D 4 D 5 B6 All students7 the Head Librarian8 be repaired9 the Reading Room10 June 15th, August 15thIV. 1 A 0.5 B 2 C 0 D 1 2 A 0.5 B 2 C 1 D 03 A 0.5 B 0 C 1 D24 A 2 B 1 C 0.5 D 05 明明:今晚我不能和你去参加英语晚会,因为我要在家做功课,不然明天要被王先生批评的。
新编实用英语综合教程1课后翻译答案(Unit 1-Unit 5 )UNIT 11像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己•You, like most people, probably are leanning how to market yourself.2对一名新雇员来说,最重要的不一定是工作经验,而是怎样不断更新知识。
To a new employee, the most importa nt is not n ecessarily work experie nee, but how to update kno wledge.3对不起,我那位闲不住的老板让我立刻就走。
I'm so sorry. My go-go boss asks me to leave right now.4那位主妇只是不停地诉说她的家事,我就知道我会被拉进这样的谈话。
That housewife just eontinued on with some sort of story about her family. I knew I must be eaught in such a conv ersati on.5对我来说,失去时间就是失去生命。
我不能还没实现自己设定的目标就离开这个世界。
For me, missed time is missed life. I can not leave this world without reaching the goal I set.6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的,它不一定会让我长高,但会使我身体健康。
My exercise plan is built on a daily basis. It could help me become healthier, not n ecessarily taller.1. 像你的许多同学一样,你可能也曾有过亲身经历:有人请求你为外国友人帮忙做点事像大部分妇女一样,她自己可能也曾遭遇过被人误解的局面。
Unit 1误会佚名他头发蓬乱,衣着肮脏,口袋里只有35美分。
在马里兰州的巴尔的摩,他登上一辆公共汽车并径直走向了洗手间。
他想如果他躲在洗手间里,便可以不付钱就乘车去纽约。
但是坐在公共汽车后面的一位乘客看见了他。
她拍了拍她前面那位乘客的肩膀说:“洗手间里有个流浪汉。
告诉公共汽车司机。
”那位乘客轻轻地拍了一下坐在他前面的人,说道:“告诉公共汽车司机,洗手间里有个流浪汉。
这口信通过一个又一个的乘客传到了公共汽车的前边。
但在这一过程的某个环节,口信变了。
当它传到公共汽车司机那儿时,已经不是“洗手间里有个流浪汉”,而是“洗手间里有颗炸弹”。
司机马上在公路边停下车来并用无线电通知了警察。
当警察到达时,他们让乘客下车并且远离汽车。
然后他们关闭了那条公路。
那很快就造成了15英里长的交通堵塞。
警察在警犬的帮助下,在公共汽车上搜查了两个小时。
当然,他们没有发现什么炸弹。
两个发音相似的英语单词给一个想从洛杉矶飞往加利福尼亚州奥克兰的人也造成了麻烦。
他的问题始于洛杉矶机场。
他以为听到广播中宣布了他的航班,所以他走向登机门,出示了机票并登上了飞机。
起飞20分钟后,这人开始担心起来。
奥克兰在洛杉矶的北边,但是飞机似乎正在向西飞,而当他向窗外望去时,他所能看到的全是大海。
“这架飞机是去奥克兰吗?”他问航班服务员。
航班服务员倒抽了一口冷气,“不,”她说。
“我们去奥克兰——新西兰的奥克兰。
”因为有这么多英文单词发音相似,讲英语者之间的误会并不罕见。
并非所有的误会都会导致公路关闭或乘客飞错大陆。
大多数误会远没有这么严重。
每天讲英语的人会相互问这样的问题:“你是说七十还是十七?”“你是说你能来还是不能来?”发音相似的单词对把英语作为第二语言的人来说,特别容易让人混淆。
一天早晨,一位生活在美国的韩国妇女到上班地点时,她的老板问她:“你拿到盘子了吗?” “没有……”她回答说,心里却在纳闷,不知道他到底是什么意思。
她在办公室工作。
老板为什么问她盘子的事呢?一整天她都对老板的怪问题感到纳闷,但又不好意思开口问他。
Unit 1Passage 1 汉译英1.You, like most people, probably are learning how to market yourself2.To a new employee, the most important is not necessarily work experience, buthow to update knowledge.3.I'm so sorry. My go-go boss asks me to leave right now.4.That housewife just continued on with some sort of story about herfamily. I knew I must be caught in such a conversation.5.For me, missed time is missed life. I cannot leave this world withoutreaching the goal I set.6.My exercise plan is (built) on a daily basis. It could help me becomehealthier, not necessarily taller.Passage 2 汉译英1.你可曾留心想过今天一天有大约多少人会用不同的语言说“我爱你”2.如果你想对这个星球上的每个人说“你好”,你就至少得学2796种语言3.我们知道与他人--即使是陌生人--打招呼的通常方法就是一个关爱的微笑。
4.不同形式的鞠躬、拥抱和亲吻用于世界上不同的地区。
5.下面选出一个短小的语言名单来展示如何用不同的语言说“对不起”6.法语“Bon appétit”的意思是“好好享用你的食物(祝你好胃口)”。
它可以用于正式和非正式两种场合。
7.这儿有一些英文电影的光盘。
英语低起点教课书习题Unit11 .page-104.key:d 2.has left 3.prefer 4.personal5.accept6.means7.speading of 8.get to know 9.acpuainted with5:key:1.it is my impression that an english gentleman often takes an umbrella with him.2.to the students,the introduction to the cultural background is the best part of thebook.3.when we tald with a foreign lady,in most cases we should not ask such personalquestions as her age.4.many young people prifer pop songs to old songs.they think pop singers are verycool.5.this beautiful and clean city has left a diip impression upon the roreign tourists.6.professor lu yang stood on the plane’s enterance and waved goodbye to us . page167,key:1.we often prepare some chinese food for our roreign friends.2.can you give me some help?3.let us reserve for him a quiet room in the hotel .4.lily teaches Mr.Grean chinese every morning.5.Please call me Daved.6.|Do you often send emails to your parents?7.|There are quite a few words in this text.8 .key:Chinese New Y ear is also known as Spring Festival .as it is the first day of the spring season according to the chinese lunar calendar.this restival has been regarded as the most important traditional holiday for the chinese people.whether they are home or abroad .many special customs for the festival have been developed.paying a new year call is one of them .on this day,new year greetings are given with a unique gesture .people will always bow to each other with their hands clasped while offering their best wishes for a happier and more prosperous new year. Unit 2Page274,key: 1.attitude 2.desire 3.vary 4.appreciate 5.offered 6.universal 7.convey 8.illustrate5:key: 1.teachers should pay attention to the students *individual differences.2.professor yang tends to give the students some substantial and valuable advice .3.you are noot required to give an expensive gift,but at least you should send him a thand-you card.4.we should learn to respect others* life styles.5.in contrast,many students appreciate all the more the communication with their teachers out of class.6.as a matter of fact ,I prefer to live a quiet country life instead of a modern city life. Page33:7.key:1.I have a set of VCD on english liarning.et es very helpful to me2.Xiao Li has handed in a job application letter to a travel agency3.she likes fruit juice ,nut the juice in this glass is too sweet4.she is the only girl who enjoys playing the piano in the department5.this is a used car.but it is in very good condition8.key:Tomorrow will be thanksgiving Day.Sally is going to thank her dentist,ton is always very kind and helpful to Sally whenever she goes to him for an aching tooth.A few days ago, Sally broke ton’s coffee pot by accident.She felt very sorry for her carelessness,Soshe has bought a new coffee pot for him.The new pot looks very beautiful.Sally believes that ton will like it.Sally has put the coffee pot into a small box.She is now wrapping the box with a lovely ribbon. She will also attach a thank-you note to the gift. She is sure that ton will be very happy to accept her gift.Unit 3Page444.key:1.rushed 2.relax 3.crash 4.slight5.perfect6.especially7.checked 8.seems 9.panic 10.shakes 11.absolutely5key:1.I do not think you have realized the importance of education2.hurry up .the plane is taking off in half an hour3.he was very nervous ,but he answered all the questions in a calm voice4.I am going go catch a train .it is leaving at half past seven.5.do you fasten the safety belt when driving?6.they have checked in at the best hotel in the cityPage517.key:1.I will have a cup of coffee and two pieces of bread2.The teacher asked us to take out one sheet /piece of paper for the quiz3.he bought two bottles of beer and three bars of chocolate.4.Mathematics is the subjict I feel most interested in.5.Thand you for the much advice you have given me ./Thanks you very much for the very much for the many suggestions you have given me6.Failure is the mother of success.7.all the equipment in the factory is made in china.8.sports is good fo health8.key:Signs are marks,pictures or words on a board to draw attention,give warnings or direct somebody towards some place.They are widely used in public places to provide pelple with all kinds of useful information.For instance,a Check In sign at an airport will lead you to the check –in counter.A Way Out sign at the subway tells you where you can get out.Wet Paint in a park warns you to keep away from a bench which is still wet with painting.Visiting Hours at the door of an office informs you that it is working time for the officers and clerks in this department.Of course,you will be happy to see the sign”Admission Free”at the gate of an exhibition hall.Unit 4Page 614.key:1.apologize 2.embarrassed 3. informed 4.emphasized5.anxious6.proper7.impolite8.punctual9. unexpected 10.appointment 11.schedule5.key;1.I’m sorry to have kept you waiting.2. I’d like to make an appointment to see DR.Smith.3.It’s impolite to enter a room without knocking at the door first.rm us as soon as possible if anything special happens.5.They were angry because you had not kept your promise.6. In this case, Let’s try to get there early.Page 664.key:1.haven’t received 2.came 3.is 4.graduated5. will have taken place6.had asked7. had been writing8. was always complaining9. had been10.will be watching6.key:1.This is the most interesting novel he has ever written.2.The students were still laughing when the teacher came into the classroom.3.I haven’t finished the book yet,so I don’t want to return it to the library.4.Is this the first time you’ve come to China?5.Even if it rains in the afternoon,I will go downtown with you.6.i did n’t hear what you said just now.I was watching TV.7.I know Mr.W ANG is living in NanJing at the moment.8.The little town lies at the foot of a mountain.8.key:I’ve got a very busy schedule.I’m catching the 9:45 flight on October 8 and arriving in Shanghai at 2:00 in the arternoon.Bob is meeting me at eht airport.I will check into Beach Hotel and have a rest there in the evening.On October 9,I’m meeting Mrs.Black at 10:15 a.m. and after having lunch at Beach Hotel We’re visiting the plant at 2:30 p.m. The next day I’m attending a conference at 9 a.m. I’m leaving Shanghai in the afternoon.I’m taking a flight at 3:30 p.m. and arriving back at 7:45 p.m. Phillip will be there to pick me up at the airport.Unit 5Page 784.key:1.on her way 2.winds up 3.predicted,would continue,drop4.turned to5.looks like,go out6.took a look at5.key:1.We predict good weather for several days ahead though the temperature may be rather low.2.She has experienced quite a lot for such a young age.3.The chairman wound up his speech by giving thanks to everyone present.4.People across the country are hailing for China’s successful bid for the 2008 Olympic Games.5.The current global situation is favorable to us.6.They enjoy a 30-day paid holiday every year.7.Viruses can reach your computer in various ways.Page 846.key:1.The weather was terrible yesterday.In fact, it has been awful for severaldays.2.She has worked in this office for 5 years.3.I paid a visit to the Great Wall last year and had a very good time there.4.We have never spoken to each other since we quarreled last time.5.Turn down the TV a bit. The weather forecast hasn’t begun yet.7.key:Janet is planning to go to a picnic with her former high school classmates at the weekend. Since they havn’t met each other for half a year,Janet feels excited about this big event.However,she worries a lot about the weather.In July her relatives visited her family and they went out to have a barbecue.They were going to enjoy themselves,but to their disappointment, the party was spoiled by heavy rain.They all felt bored and irritated.Now she is dialing 121 in order to get the recent weather information.This time she is going to feel happy with the reunion.Unit 6Page 964.key:1.being abmitted 2.exchanging 3.relax 4.assigned,discouraged5.efficiently6.apply7.confused, determine.5.key:1.She felt embarrassed when she said the wrong thing at the interview.2.She felt lucky to have passed TOEFL and GRE at one time.3.Ruth reminds Burt again and again to relax at the opening ceremony.4.Having reached his goal and got his diploma,Chris wants to go out for entertainment.5.Dial 121,and then you can hear the latest weather report on the phone as many times as you wish.Page 1015.key:1.Sometimes We are puzzled by too many exceptions to the rules.2. He was awarded the degree of Bachelor of Science by Qinghua University.3.David was promoted to be the manager because of his excellent work.4.The U.S. was attacked by the terrorists on Sept.11th,20015.He was taken good care of by the nurses and doctors during his stay in the hospital.6.The workers were made to work more than 12 hours every day.7.He was seen to enter that room.8.It is said that he has gone to Australia for the preparatory study.6.key:Tom is at the graduation ceremony.The president of the colleg is awarding the college dipoma to all the grduates.Tom, in his academic cap and gown,is handed his diploma.He feels excited and satisfied,Three years of study means a lot if efforts and hard work,by which he finished all the courses with satisfactory results.He has learned a lot and now he feels ready and confident to start his professional career.He has got ajob with a big compay,and is eager to apply what he has learned in school to practice.He is sure that he is going to have a good future.。
UNIT1分层跟踪检测(二)DiscoveringUsefulStructures&ListeningandTalkingA级必备知识基础练Ⅰ.单句语法填空1.What fine weather! What about (go) to have a picnic this afternoon?2.If you follow my advice,you can know how (make) a fire in the wild.3.The (edit) unwillingly published the article as it had originally been written.4.Tom joined the adventure camp because he wanted to learn some (survive) skills.5.I f you’re looking for a unique (adventurous),the Space and Aviation Center is the place.6.Biologists are working together to study the (behave) of this family of birds.7.The 40-minute film about (young) and dreams got nearly 70 million views on a video website.8.After being trained for some time,the children became expert holding their breath under water.Ⅱ.单句写作1.I am very pleased to have this opportunity to stand here and (给你们演讲).2.Parents should talk to their children but(同时) they should lend an ear to what their children have to say.3.We went to the seaside during the summer holiday and we all (玩得很愉快) there.4.Adam (参加……选拔) the school basketball team,but was refused by the coach.5.A famous professor from Shandong University will give us a talk on how to (提高英语口语).6.Mary wants to (与……交朋友) Jane because both of them like playing the piano.Ⅲ.请写出画线部分属于什么短语及其所作的成分1.He is a very careful worker.属于;在句中作。
大学英语综合教程1Unit5课后习题答案Text ComprehensionI.BII.T T F T TIII.1.Refer to Paragraphs 4,9,12. They are, first, to stand firmly foryour convictions in the face of personal pressure; second, always to give others credit that is rightfully theirs; and third, to be honest and open about what you really are2.Refer to Paragraph 8. the author concludes that you can’t give inwhen you know you are right.3.Refer to Paragraph 9. This example shows that you should appreciateand accept those who are smarter and brighter than you are.4.Refer to Paragraph 12. They usually rely on external factors. Theydo so because, neglecting the development of their inner value and personal growth, only their looks or status can make them feel good.5.Refer to Paragraph 14 They are self-respect and a clear conscience.6.Refer to the last paragraph. A life of principle will always winthe day without succumbing to the seductive sirens of an easy morality, and will take you forward into the 21st century without having to check your tracks in a rearview mirror.IV. 1. Integrity means having one’s own norms and rules ofjudging what is right, what is wrong, which one should not give up for immediate personal advantages. o2. Integrity is rare at present.3. An explanation was given for how all instruments and material wereused and located during an operation.4. When you are right, you should insist.5. Unavoidably they will do everything possible to keep their looks andstatus.Vocabulary exercisesI. 1. that is current2. difficult to find or obtain3. make an effort to attain4. Insist on/ Stick to; despite/when faced with5. Always recognize and praise rightly other s’ achievement6. behave in a way that is natural, or normalII. 1. appointed 2. politically 3. account for 4.succumbed to5. ensured6. instinctively7. tough8. object9. challenge 10. seductiveIII. D A B C B A C AIV. 1. Morality; morality; ethics; ethics2. demands; asked; asking; demanded3. real; genuine; real; genuine4. preserve; preserve; save; saveV.1. truthful, upright, frank2. outer, external, exterior3. rare, uncommon, scant4. fire, sack, dismiss5. resolutely, determinedly, unyieldingly6. fearless, dauntless, brave, bold7. unpleasant, disagreeable8. unfashionable, old-fashioned, outdated VI.1. inexperienced2. rightful3. impoliteness4. handful5. heady6. straightening7. sleepy8. beggarGrammar exercisesI.1. Giving instruction.2. Expressing a wish.3. Making a suggestion.4. Giving an order.5. Giving an order and expressing anger.6. Inviting.7. Warning.8. Forbidding.II.1.Take a break.2.Let’s not stay here any longer.3.Stop criticizing others.4.Have another biscuit, please.5.In this play you be the princess and I be the witch.6.Go and buy yourself a new pair of shoes.7.Don’t you ever be late again!/Never be late again.8.Let us never forget the brave men and women who made the ultimatesacrifice.III.1. will/ can/ can’t you2. will/won’t you3. will you4. shall we5. will/could/can you6. will/won’t/can’t you7. will you8. shall weIV. 3 5 4 8 7 2 1 6V.1. another2. another3. others4. other5. another6. the other7. the others 8. another, othersVI.And that is exactly what her parents expected her to be--- a world-famous ballerina.Translation exercisesI.1. 人的一生就像被刚降下的雪覆盖的田野,无论在哪儿走过都会留下自己的足迹。
⼤学体验英语1课后习题和答案(第三版)Unit 1Passage ARead and complete 41 They should be for planning and carrying out the inancial policies of the company2 No final decision has been taken, but it seems likely that the two companies could merge in the near future3 The girl was very upset because she could not get these coffee out of the new carpet4 They said that they would innovate with persistence to the product in the coming year5 April sunlight over the water, dancing across snow-covered fields6 I got a free of eye shadow. Could you show me how to use it?7 It is generally accepted that giving advice at the right time has to a great deal of intelligence8 Have you found the small symbols on this map which denote places and museums?9 The freshmen were recommended to read the book which was illed with insights10 It was the old lady’s eightieth birthday, and she was sitting in a chair by her children and grandchildren Answer: 1.responsible 2.ultimatel, 3.stains 4.highlight 5.sparkled6.sample7.involve8.historic9.remarkable 10.surroundedRead and complete 51.Under the inluence of the drug his mind various strange images2.Some freshmen said that they by that concert.3. finance, the old company has a great advantage.4.He that he would never talk with that guy any more.5.If you the controversy (争论), you may burn your fingers.Answer: 1.was filled with 2. were blown away 3. In terms of 4. thought to himself 5.get involved inRead and complete 6There are some places in this area, which attract tourists every day. (historic // history // historian)2. They trusted Stephen to behave while they were abroad.(responsible // responsibly // responsibility)3. That’s the most coincidence (巧合) I’ve ever heard of! (incredible // credible // credit )4.We should get a thorough understanding of the cultural of the United States.(diversity // diverse // diversify5.T o give a of a word is more dificult than to give an illustration (例证) of its use.(deinite // deinitely // deinition) Answer: 1.historic 2. responsibly 3. incredible 4. diversity 5.defi nition7 1. 你愿意把你的经验和组⾥的其他⼈分享吗?(share sth with sb)Answer:Would you like to share your experience with the rest of the group?2. 你⽗亲如果还健在的话,他会为你骄傲的。
UNIT5LANGUAGES AROUND THE WORLDSection A Listening and Speaking课后篇巩固提升必备知识基础练Ⅰ.单句语法填空1.Knowing a foreign language means better job chances the future.2.What he (refer) to in his article is unknown to the general reader.3.This affects the birds’ nervous (system) and ability to produce baby birds.4.When he left his (nation) country,he said he would not return until he was successful.5.People who used horses to pull heavy loads would have chosen (keep) stronger animals.6.Chinese (speak) by the largest number of people in the world.7.On behalf of our school,I would like (express) our warm welcome to you.8.To most of the people,it seems that the only foreign language (learn) is English.Ⅱ.短语填空1.According to the art dealer,the painting is expected to go for a million dollars.2.As we all know,the term “classical music” is used to a great variety of music.3.Could you please write to me in English instead of Japanese,?4.It is very important to the usages of words when learning English.5.I have learned English for many years and known enough English to Americans.6.To sum up,life will certainly be very different from that of today.7.We,as well as animals,cannot live without water and agriculture industry can go without it.8.You can probably find a word used in English that first came from your .9.I to take this opportunity to tell you about a new service which we are offering.10.Chinese and Portuguese are the of Macao,and a lot of people also speak English.Ⅲ.完成句子1.无论天气是好是坏,我和玛丽都不去参加那个聚会。
Welcome UnitI. 语法填空1. ______ a senior high school newcomer _______is not outgoing, I’ma little anxious right now. I wonder if I can make a good first ____________ (impress), and make any friends _______ can talk to me.2.___________ my first maths class at senior high school was difficult, the teacher was kind and friendly. He even told us a__________ (fun) story, __________ made us burst into ___________ (laugh). To my joy, my classmates and teachers were friendly and __________ (help).3. I believ e there’s a lot _____________ (explore) at senior high and tomorrow will be a great day, I feel much more _____________ (confidence) than I felt this morning.4. Ann Wells is ______ Grade 10 student at Lakeside High School,__________ plan is to become _________ engineer in the future.5. You'll never Thando Gowon, a hard-working student from South Hill High School _________ a book or a pen. With a dream is to start his own IT company, he is always busy _________ (study)II. 句子考查1. “ Will I make any friends? What if no one talks to me?”(改写)I have no idea_________ ______ ______ make any friend and what I should do if no onetalks to me.2. I couldn’t concentrate on the experiment. The guy next to me tried to talk to me the whole time. And this is the reason (句子合并)The reason ________I couldn’t concentrate on theexperiment_______ that the guy next to me tried to talk to me the whole time.3. I’m a student curious about everything. I often ask questions. I learn best by doing. (合并为含让步从句和定语从句的复合句)_______ I am a student ________ is curious about everything and often ask questions, I learn best by doing.4. If I'm not in class, you can find me in the library and you can find me in the computer lab.(改写)If I'm not in class, I’m__________ in the library______ in the computer lab.Unit1Teenage lifeI. 语法填空1. To a freshman at senior high school, the first week was a little ____________ (confuse).And he finds ______ hard to decide which courses to take.2. Though he knows_________ Chinese is a very difficult language, he hopes to be fluent _____ he graduates.3. His adviser recommended ________he should sign up _______ advanced literature because I like English _______ I’m good at it.4._______a senior high school student, I know I’ll have to study harder and get used to _______ responsible for a lot more. I’m a bit worried about _________ (keep) up with the other students in my ___________(advance) course, ________ it’ll be quite difficult to get used t o all the homework.5. Studying hard isn’t always fun, _______ I’ll be well___________(prepare) for university or ____________(what) else comes in the future.6. But___________ (spend) too much time online is unhealthy and make______ very difficult to focus on other things in life.II. 句子考查1. The extra-curricular activities coach told him that he didn’t play well enough. Obviously, he was unhappy. (改写为复合句)It was __________ _______ he was unhappy when the coach told him that he didn’t play well.2. I’ll find a way to improve on my own so that I can make the team next year.(改为简单句)______ ______ _______ make the team next year, I will find a way to improve my own.3. Your generation are attracted to computer games and on the online world. (用it 和usual改为双重否定句)_______ _______ _______ _______ for your generation to be attracted to computer games and the online world.4. Some students become addicted to the Internet. They cannotconcentrate on school andfamily life.(用定语从句改写)_______ _______ _______ some students cannot concentrate onschool and family life______ ________ they become addicted to the Internet.Unit 2 Travelling aroundI. 语法填空1. PERU is a country on the Pacific coast of South America ________ three main areas. narrow, dry, flat land____________(run) along the coast, the Andes Mountains, _______ the Amazon rainforest.2. Ancient Inca Empire, __________emperor lived in the now-famous site Machu Picchu, was powerful in the 1400s and 1500s.3. You can then spend three days _____________ (explore) the rainforest _________ a local guide and enjoying the plants and animalsunique _________ the rainforest.4. After ___________(reach) your destination, you will have a day to explore and ________ (amaze) by this ancient city.5. Inca builders cut stones to exact sizes ______ ______ nothing was needed to hold walls together other than the perfect fit of the stones.6. Enjoy the beautiful countryside ______you spend a day ________ (drive) along the new highway ___________ (connect) Cusco to Lake Titicaca.7. To me, the story of the Terracotta Army is almost ________________ (believe) amazing.II. 句子理解1. Spain took control of Peru in the 16th century and ruled until 1821 and Spanish is the main official language of Peru for this reason.(把第二个并列句改为强调句)Spain took control of Peru in the 16th century and ruled until 1821 and______ _____________this reason ________ Spanish is the main official language of Peru.2. T here are more than 8,000 statues. It is amazing. And no one in moderntimes knew about them until the 1970s (合并成含主语从句的并列复合句)_______ _______ amazing _________ there are more that 8,000 statues, ________ no one in modern times knew about them until the 1970. (另:The reason for which...is tha)3. Each statue has a different face, leading researchers to believe that each one is a copy of a real soldier. (用定语从句改写)Each statue has a different face, _________ leads researchers to believe that each one is a copy.4. The statues fill only one part of the emperor’s huge tomb. The tomb still has not been completely unearthed. (用定语从句合并)___________________________________________________________ ___________________________________________________________ _________________________________Unit 3 Sports and fitnessI. 语法填空1. Lang Ping, the famous coach, ____________(face) a big challenge when the Chinese team______________ (prepare) for the 2015 World Cup.2. As one of the best players_______________(injure), and the team captain had to leave because of heart problems, theteam_________ Lang Ping had built was falling apart.3. Having faced _____________(difficult) before, she didn’t lose heart but work harder.4. The young players,_________(lead) by Lang Ping, worked as a team and won the honor of being the world champions in 2015__________the fact that they had lost two important players.5. Known ______ “Air Jordan”, Jordan changed basketball _______ his graceful moves and jumps.6. Jordan, whose skills were ____________(impress), showed great mental strength_______ made him unique.7. Jordan, __________ secret to success is learning from his failures, always seemed to find a way to win.8. By________ positive about myself and my body, I became both happier and _______ (health).9. You must wear school uniforms at school, ___________________ ?Yes, we _________./ No, we __________(don’t have to).II. 句子理解1. The Boys and Girls Club has been helping young people since 1996. He the club started in Chicago.(用定语从句合并)________________________________________________________ ________________________________________________________ __________________________________2. 梦想长得像在电视上的苗条女孩,我担心我的体重,尝试了我在网上读到的每一种新的饮食。
第一册UNIT ONE听力原文Section A Listening and SpeakingPart One Pronunciation略Part Three DialoguesPage 6 Dialogue 1ExerciseⅠ. Listen to the dialogue and decide whether the following statements are true (T) or false (F).Teacher: Good morning, everyone.Students: Good morning, Mr. Wang.T: Who is on duty today?S: I am. Everyone is here except Li Ping. Today is Thursday, September 10th, Teacher’s Day. Happy Teacher’s Day, Mr. Wang. Thank you very much for teaching us so well. Here is a card for you, with our best wishes.T: Oh, such a lovely card. Thank you. By the way, I went into your dormitories last night. I found the floor was dirty and some people forgot to put away their bedclothes. I hope you can tidy up your rooms everyday, OK?S: Yes, Mr. Wang.T: Now let’s get started.(Just then Li Ping comes.)Li Ping: Sorry, Mr. Wang, I’m late.T: Could you tell me why?Li Ping: This morning I wanted to buy you some fresh flowers for Teacher’s Day. I’m really sorry. I looked around the whole street and s till couldn’t find any.T: Never mind. Studying hard is the best present for me. Well, come in and sit down.Let’s begin our lessons.ExerciseⅡ. Listen to the dialogue again and fill in the blanks with the information you’ve heard.Page 7 Dialogue 2Exercise Ⅰ. Listen to the dialogue and complete the following statements with the information you’ve heard.Students: Mr. Wang, what is today’s ho mework?Teacher: For today’s homework, do the exercis es on Page 10.S: Shall we do them orally or write them in our exercise books?T: First write them down in your exercise books, then practice them orally until you have learned all of them by heart.S: It will take us a lot of time.T: I won’t ask you to hand in your exercise books until the day after tomorrow. Can you manage to recite them next week? I think you’ll have plenty of time.S: Well, we’ll try to finish the homework on time.T: OK. If you have any questions, come to my office tomorrow afternoon. I will be available from 1:30 to 5:00.S: Thank you very much.ExerciseⅡ. Listen to the dialogue again and answer the following questions. Part Four PassagesPage 8 Passage 1Now you’ll hear a passage. Listen to it and complete the following sentences according to the information you’ve heard with the words and phrases provided in the box. Then listen to it again and check your answers.A Way to Improve English Listening QuicklyFew days ago, I watched a video which was taken by certain member of Taiwan University for teaching students how to improve English listening skill. Some advice is given from the lecturer. The source of the information is the Writing Center website.Today, I try to watch English movie without Chinese translating subtitles. At the beginning, it is very difficult to understand what the actors are talking about. But gradually, I can figure out more and more words. I know that the method does work to improve my listening skill. Certainly! My English listening ability is not good enough. It is fun to learn things and I always believe that.Page 8 Passage 2Now you’ll hear a passage, which is followed by four questions. Listen to it and choose the best answer to each of the following questions. Then listen to it again and check your answers.Many Chinese students have studied English for more than ten years. However, when they meet a native speaker, they are still unable to speak English very well. They seem to have mastered the basic language structure, but a conversation in English will make them feel uncomfortable. They are afraid that other people might find out their mistakes.Many students who are bad speakers of English can write English perfectly. This proves that they are unable to think about their ideas in English. The center of the problem is that they lack practice and positive belief in themselves.Why should you be afraid? Do you fear those native speakers with whom you are speaking? Don’t be shy! They will not laugh at yo u just for a little mistake you make. The best way to get rid of mistakes is to learn to speak by speaking more. I am sure that continual practice will help you succeed.习题答案及参考译文Section A Listening and SpeakingPart One PronunciationⅠ. 清辅音: ☐ ♦ ♦♦ ♦❒ ♦☞ ♐ ♦ ☞ ♒浊辅音: ♌ ♎ ♑ ♎ ♎❒ ♎✞ ❖ ❆ ✞ ❒ ● ♦ ❍ ⏹ ☠Ⅱ. 略Part Three DialoguesDialogue 1Ⅰ. 1. T 2. F 3. TⅡ. 见听力原文Ⅲ. 略Dialogue 2Ⅰ. 见听力原文Ⅱ. 1. On Page 10.2. First write them down in their exercise books, then practice them orally.3. In the office.4. In the classroom.Part Four PassagesPassage 1见听力原文Passage 2Ⅰ. 1. B 2. B 3. D 4. AⅡ. 略Section B ReadingText A演讲例文:Hello, my dear friends and my wonderful teacher!I am very glad to say something here. My topic today is about our college life. Several months ago I was sitting in the classroom of my senior high school, struggling for my dream to be a college student. At that time, I knew I should and must go on with my school education in this autumn, for I want to be good, just good. I will be a true man in the future who can live on my own. I will be a true man who can do something for my mother and my motherland.When I came here, I found our college was not the same as the one in my imagination. But they are both good. I think I have adapted to my college life. And I can even say I have got accustomed to it.In order to succeed in the future, I have made careful plans. Firstly, I will work harder and try to master English and computer technology. Secondly, I hope I can work in the student union to get some practical experience. Thirdly, I will make new plans. That’s all. Thank you.参考译文:我的大学生活1 大学生活伊始,我发觉它与高中生活大不相同。
Unit 1 Book VIIV. 1. It is obvious that technology in modern age has brought about great changes. Nevertheless, we have not yet benefited from the supposed gains of new technology-rising income and greater productivity.2. Creative thought is not appreciated. American managers have been troubled by the fact that independent and active thinking gives way to dumb numbers.Language workI.1. highly regarded, intricate, attractive2. a sudden increase3. an event that will make you feel upset for a long time4. can supposedly help, at the same time5. need to be able to use6. we receive so many press releases that we find it difficult to deal with them7. an age where hi-tech has brought us noticeably great changes8. supposed, get away from us/be unattainable9. consequence, people who know nothing about technology, impeding10. usually, insignificantII. 1. customized 2. traumatized 3. promotional 4. paradoxical5. frivolity6. subscribers7. successors8. inanities9. institutionalized10. subsidyIII. 1. are clogged with 2. purports to 3. a vista of4. bombarded… with5. exulted over6. scribbled all over7. find… alluring8. make a comeback9. call up10.tossed… into 11. was eliminated 12. compress… into IV. 1. weak2. entrance to3. full of4. be compensated for by having the same amount deducted from his tax5. shows all the signs of6. excitement and danger7. spent the afternoon discussing8. increase her confidence9. very often10. quick diveV. 略VI. 1. millionaires 2. computer 3.breed 4.programs5. companies6. generation7. popularity8. provide9. sales 10. times 11.valuable 12. life TranslationI. 1. The program offers long-term care for the mentally retarded.2. He’s got a cumbersome, bulky, old computer –it’s slow andcomplicated to use.3. He tried not to look conspicuous and moved slowly along the back of the room.4. It would cause a tremendous upheaval to install a different computer system.5. The gold medal continues to elude her.6. You’d be a fool not to embrace an opportunity as good as that.7. Her salary will go up by a hefty 10%.8. I scrawled a quick note to Hilary and put it under her door.9. There’s a smashing view from her office.10. The trip out there was swell, but the hotel was a bit crummy.II. 在我成长的房子里有一间屋子,我们把它称做图书馆。
《实用综合教程(第二版)1》课后习题――翻译答案Page 15 Unit1 - C/D汉译英:1. You should be focused on study.2. Education does count to young people.3. We study many subjects in this vocational school.4. You should take advantage of this chance of a lifetime.5. The majority of vocational schools in Germany do not charge tuition fees.英译汉:不错,我是大学没读完就中途辍学开创了微软公司,但是在此之前我在哈佛念了三年的书。
正如我以前所说的那样,任何人都不应中途辍学,除非他确定已经遇到了一生中最好的机遇。
即便如此,他还是应慎重考虑。
Page 33 Unit 2 - C/D汉译英:1. What he said hurt his friend’s feelings.2. John means a lot to Bill because he often helps him a lot.3. We all have sympathy for her.4. I prefer face-to-face talk to electronic communication.5. They often hung out together when they were young.英译汉:在我还很小的时候,家里有了所在街区的第一部电话。
不久,我就发现那个奇妙的装置里住着一个神奇的人――她的名字叫“请接查询台”。
她简直无所不晓:妈妈要别人的电话号码会找她;家里的钟坏了,她会立刻给我们准确报时。
Page 51 Unit 3 - C/D汉译英:1. When you visit your foreign teacher, you may present him with a small cultural gift.2. You can give the host a bottle of wine as a gift only when you know that the host drinks wine.3.The saleswoman wrapped up the gift in color paper.4. Jack had some difficulty in solving the problem.5. Mum told me that life was full of surprises and one should be ready for them.英译汉:送酒作礼物时要当心了。
《实用英语综合教程1》课后习题标准答案《英语综合教程1》课后习题答案第一单元:Text AExercise 1:1.No.There are many new things in cloolege life, such as b eing on my own, having Friday off ,and talking with friendl y people. I'll have to adjust to these.2.The first thing that came into my mind was thatIcould m ake any decisionon my own.3.Yes. All people, including both my teachers and classmat es, are nice and friendly to me.Exercise 2:1.D2.D3.D4.B5.AExercise 3:1.T2.F3.T4.F5.FExercise 4:1.Being on my own2.Friendly people3.Having Frida y offExercise 5:1—8:dfgebahcExercise 6:1. open an count 开立账户close an account with a bank 和银行结账a checking account 活期存款账户a savings account 储蓄存款账户2.adjust to a new life 适应新的生活adjust to life in a big city 适应大城市的生活adjust a watch 校准手表adjust an error 调整误差3.be located in a business center 坐落在商业中心located in the city center 坐落在城市中心located the shop 找到那商店的位置locate a place on the map 在地图上找到某位置4.be confused about the new ways 对新方法感到困惑a confused student 迷惑不解的学生confuse black with white 混淆黑白confuse the accounts 弄乱账目Exercise 7:1.handle2.account3.clue4.aspects5.savings6.check7.c ope8.adjusted9.located 10.confusedExercise 8:1.in a row2.slept in3.think about4.cope with5.added to6.had...off7.on her own8.adjust to9.Now that 10.fin d outExercise 9:1.It is expect that the chairman will speak todayThe chairman is expected to speak today.2.It is thought that she is the best singer that France ha s ever produced.She is thought to be the best singer that France has ever produced.3.It is said that the two men were hiding in the woods.The two men are said tobe hiding in the woods.4.It is reported that a strange flying object was seen ove r New Jersey last night.A strange flying object is reported to be seen over N ew Jersey last night.5.It is felt that very little was done to settle the matte r.Very little is felt to be done to settle the matter.6.It is konown that you were in town when this happened.You are known to have been in town when this happen ed.Exercise10:1.working2.to be , talking3.not turning on4.tak ing ,to get5.going/doc/dc19087393.html,ughing7.going8.sw imming9.living 10.carryingText BExercise1:1.My purpose of going to college is to improve myself and gain more knowledge so that I can work and serve my country better in the future.2.Yes. Some middle-aged people go to college to receive fu rther education。
Unit1 A 选词填空stain responsible sparkleinvolvehighlightsampleremarkablehistoricultimatesurround1.They should be responsible for planning and carrying out the financial policies of the company.2.No final decision has been ultimately taken, but it seems likely that the two companies could merge in the near future.3.The girl was very upset because she could not get these coffee stains out of the new carpet.4.They said that they would innovate with persistence to highlight the product in the coming year.5.April sunlight sparkled over the water, dancing across snow-covered fields.6.I got a free sample of eye shadow. Could you show me how to use it?7.It is generally accepted that giving advice at the right time has to involve a great deal of intelligence.8.Have you found the small symbols on this map which denote historic places and museums?9.The freshmen were recommended to read the book which was filled with remarkable insights.10.I t was the old lady’s eightieth birthday, and she was sitting in a chair surrounded by her children and grandchildren.短语填空1.Under the influence of the drug his mind was filled with various strange images.2.Some freshmen said that they were blown away by that concert.3.In terms of finance, the old company has a great advantage.4.He thought to himself that he would never talk with that guy any more.5.If you get involved in the controversy (争论), you may burn your fingers.翻译1.你愿意把你的经验和组里的其他人分享吗?(share sth with sb)Would you like to share your experience with others in the group?2.你父亲如果还健在的话,他会为你骄傲的。
新编实用英语综合教程1课后翻译答案(Unit 1-Unit 5)UNIT 11像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己.You, like most people, probably are learning how to market yourself.2对一名新雇员来说,最重要的不一定是工作经验,而是怎样不断更新知识。
To a new employee, the most important is not necessarily work experience, but how to update knowledge.3对不起,我那位闲不住的老板让我立刻就走。
I’m so sorry. My go-go boss asks me to leave right now.4那位主妇只是不停地诉说她的家事,我就知道我会被拉进这样的谈话。
That housewife just continued on with some sort of story about her family. I knew I must be caught in such a conversation.5对我来说,失去时间就是失去生命。
我不能还没实现自己设定的目标就离开这个世界。
For me, missed time is missed life. I can not leave this world without reaching the goal I set.6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的,它不一定会让我长高,但会使我身体健康。
My exercise plan is built on a daily basis. It could help me become healthier, not necessarily taller.1.像你的许多同学一样,你可能也曾有过亲身经历:有人请求你为外国友人帮忙做点事。
像大部分妇女一样,她自己可能也曾遭遇过被人误解的局面。
You, like many of your classmates, probably have been in such a situation where you are asked to do something to help a foreign friend.She, like most women, probably has been in such a situation where she herself is being misunderstood.2. 对不起,这会儿他一定外出在图书馆里。
对不起,你的汽车现在必须得停用一个月。
I'm sorry, he must be out in the library at the moment.I'm sorry, your car must be out of use at the moment for one month.3. 我知道我去年错修了一门课程。
一开始他就知道他在错失一个好机遇。
I knew I took a wrong course last year.He knew he was missing a good opportunity at the beginning.4.不着正装可能会被看成对他人的一种不礼貌。
没有好习惯可能会被看作是没有受过良好的教育。
Not dressing formally can be seen as being impolite to other people.Not having good habits can be seen as having no good education.5. 别在经理面前说笑话tell jokes,给他留下“此人不严肃”的印象。
别跟那小女孩大声嚷,让她觉得“这人不友善”。
Don't tell jokes before the manger leaving him thinking “that person is not serious”.Don't shout at the small girl leaving her thinking “that person is not friendly”.6. 千万别不带钥匙就离开家门。
千万别不给缘由就离开会场。
Don't leave home without the key.Don't leave the meeting without giving any excuse.UNIT 21我对父母的感激之情难以言表。
Language is not enough to show my thinks to my parents.2澳大利亚很希望参加亚运会,但它不是亚洲成员。
Australia wants to join the Asian Games, but it is not part of Asian.3繁忙的一周之末,我总是喜欢有一个茶歇。
I always enjoy a tea break at the end of a busy week.4要发出去的数据应该每周更新一次。
The data to be sent out should be updated once a week.5他有很好的团队精神,能与任何一类人很好的合作。
He has good team spirit, being able to work with any type of people.6在她手里,一片普通的纸可以被剪出各种花儿来。
In her hand, a piece of common paper could be cut out into various kinds of flowers. 7这种甜言蜜语可能让你很受用,但不适用于我。
Such sweet words might please you, but they don’t work for me.1. 因此在五月里子女常常会想该用什么方式回报母亲。
因此在新年这一天我们常常会想该用什么方式去迎接新的一年的到来。
It's in May that children tend to think of a way in which they could repay their mother. It's on New Year's Day that we tend to think of a way in which we will welcome the coming new year.2.这里介绍一些医生提出的建议,帮助那些总是容易生病的人。
这里介绍一些从语法书上复制的规则,以帮助英语学习困难的学生。
Here are some of the suggestions given by doctors to help those who are often easy to get sick.Here are some of the rules copied from a grammar book to help those students who have difficulty in learning English.3. 我妈妈喜欢在室外野餐,邀请邻居们来参加,让他们感到自己是大自然的一部分。
史密斯教授喜欢在教室里办讨论会(workshop) ,邀请学生来参加,让他们感到自己是研究团队的一员。
My mother likes to go on a picnic in the open and invites neighbors to make them feel like part of nature.Professor Smith likes to hold a workshop in the classroom and invites students to make them feel like part of the research team.4. 这能使雇员们知道他们在过去的一年里所做的一切会得到公司领导的奖励。
这能使我们的朋友们知道,对他们在这特殊的时刻所做的一切我们都将铭记于心。
This makes the employees know they will receive an award from the company for what they've done in the past year.This makes our friends know we firmly remember what they've done during the special time.5. 这儿的新雇员们看上去很理解公司在技术上为培训他们所做的努力。
这儿的学生们看上去很喜欢老师为提高他们的英语口语能力所做的努力。
The new employees here seemed to appreciate the company's efforts to train them technically.The students here seem to like the teacher's effort to improve their spoken English. 6. 有各种礼物和惊喜等着这个过生日的孩子。
有社会的认同及光辉的前景等着这些出色的学生。
The child has a lot of presents and surprises waiting for her birthday.These outstanding students have society's recognition and a bright future waiting for them.7. 这是个应能适用于这种健康问题的治疗方法,而且很容易。
这是个应能适用于各种车的保养方法,而且不需多少费用。
Here's a simpler Chinese cure that should work for this type of health problem.Here's a very inexpensive method that should work for servicing different types of car.UNIT 31他自愿当我们队的司机。
He volunteered to serve as the driver of our team.2做对外贸易时我们应该注意文化差异。