现代汉语里的能愿动词:
- 格式:doc
- 大小:20.00 KB
- 文档页数:1
D10.27第一节语法概说语言三要素:语音(语言的物质外壳),词汇(语言的建筑材料),语法(语言的组合法则)语法:1)语法规律——客观存在的语法事实2)语法学——知识或理论,即语法学者对客观语法事实的说明,带有主观性。
语法研究三个方面:句法、语义、语用。
语法体系:1)语法系统——客观存在的语法事实、语法规律的系统性。
2)语法学体系——语法学说的系统性。
※一个民族语言的语法系统只有一个,一个民族语言的语法体系可以不止一个。
语法性质:1)抽象性、概括性2)稳固性,但又具有时代特征3)民族性语法单位: 1)语素:语言中最小的意义结合体。
2)词:最小的能够独立运用的语言单位。
3)短语:由词组成、没有语调的语言单位,是造句的备用单位。
4)句子:具有一个句调、能够表达一个相对完整的意思的语言单位,句子前后有隔离性停顿。
句法成分:句法构成的组成成分。
1)主语:被陈述的对象,谓语是陈述主语的,两者之间是陈述关系。
2)动语:是支配、涉及后面宾语的成分。
3)宾语:位居动语后头,表示人、物或事情,是动作所支配、所涉及的对象。
4)修饰语:a)定语:名词性短语里中心语前面的修饰语,位居名词前头、修饰名词的成分。
b)状语:谓词(动词、形容词)性短语里中心语前面的修饰语。
位居动词形容词前头的修饰成分。
5)补语:动词、形容词性短语里中心语抹布的补充成分。
位居谓词后头起补充说明作用。
※层次分析法※成分符号减半法——动前有主状,动后有补宾。
第二节实词(上)词类:词的语法性质的分类。
划分目的:说明语句的结构规律和各类词的用法。
分类依据:1)主要依据:词的语法功能——词的分布功能,实词在语句里充当句法成分的能力,即词的职位。
实词都能当句法成分。
还指词与词的组合能力。
2)参考依据:词的形态和意义形态:构型形态。
重叠(研究——研究研究)构词形态。
凿(单独为动词,加“子”构成名词)意义:语法上同类词的概括意义或意义类别。
实词:名词、动词、形容词、区别词、数词、量词、副词、代词以及特殊实词拟声词、叹词;虚词:介词、连词、助词、语气词※印欧语系里,划分词类主要凭词的形态标记,虚词无词类形态标记和功能可言,只凭语法意义。
能愿动词的位置现代汉语
能愿动词是一类表示意愿、能力、可能性等意义的动词。
它们通常位于动词之前,用来修饰动词,构成能愿短语。
能愿动词在现代汉语中的位置比较灵活,具体位置取决于它们与其他成分的关系以及表达的意思。
在句子中,能愿动词通常位于主语之后、谓语动词之前,构成“主语+能愿动词+谓语动词”的结构。
例如:“他能说英语。
”“我们可以去游泳。
”“她愿意帮助别人。
”
但是,在一些情况下,能愿动词也可以位于谓语动词之后,构成“谓语动词+能愿动词+宾语”的结构。
例如:“他去了北京,能见到老朋友。
”“他们会尽力帮助你。
”“她可以把书借给我。
”
此外,能愿动词还可以与其他成分一起构成复杂的结构,如“能愿动词+动词短语”“能愿动词+形容词短语”等。
例如:“他能把这件事情做好。
”“他们应该保持冷静。
”“她可以尝试不同的方法。
”
总之,能愿动词在现代汉语中的位置比较灵活,需要根据具体语境和表达的意思来确定。
现代汉语助动词
汉语中有这样一类词:想、要、应该、可能、可以等等,那这些词是动词吗?在专业术语中,这类词叫做“助动词”,也叫“能愿动词”。
助动词在很多语言中都找不到,所以对很多外国人来说是个难点。
这些词一般位于句子中主语和动词或形容词之间,用来表示客观上的可能性、必要性、说话人的主观愿望和要求等等。
汉语中的助动词大体可以分为以下三类:
1.表示可能性:能、能够、可能、会、可以等
这类助动词一般表示能力、可能性或者将来的时态。
比如:他能说三国语言。
/ 明天我可能迟到。
/ 明年他可能会结婚。
其中,“会”可以跟其他助动词连用。
2.表示必要:要、应该、应当等
这类词表示必须、必要的意思。
比如:明天我要工作,所以不能陪你了。
/ 你应该早点出发,不然赶不上飞机。
3.表示意愿:肯、敢、愿意、想等
这类词跟前两类不同的是,它们不是表示客观的情况,而是表示说话人主观的意愿。
比如:我肯努力学习汉语。
/ 他想去昆明旅游。
/ 我敢去鬼屋。
另外,所有助动词的否定形式都是不+助动词,这点要格外注意!。
“能”、“会”、“可以”之间的语义对比作者:金仁和来源:《文学教育·中旬版》2019年第02期内容摘要:在现代汉语中能愿动词使用频率很高,但是留学生在使用汉语能愿动词的过程中出现的偏误非常多,其中“能”、“会”、“可以”能愿动词之间的混用最多。
甚至到了高级阶段,习得能愿动词之间词义的相混也仍然存在,这都是因为没有掌握能愿动词的用法而导致的。
关于这三个词的本体研究,前人已经做了相当广泛和深入的探讨。
于是本文将“会”、“能”和“可以”的义项做一个归纳总结,然后对“会”、“能”和“可以”进行对比式的解释和说明。
希望本次研究的结果能对留学生的学习和教师的指导有所帮助,使留学生更快更好地掌握汉语的能愿动词,并在使用过程中减少和避免偏误现象的发生,能够更好地表达自己的想法和意见。
关键词:能会可以语义对比1.引言能愿动词在人们的交际生活中使用频率很高,其中外国留学生使用“能”、“会”和“可以”这些能源动词的过程中出现的偏误非常多。
这些能愿动词是外国留学生难点之一,是因为这些能愿动词的语义语用上,既有共同点,又有差异。
在某些句子可以互换,在某些句子却不能互换。
在这样的情况下外国留学生更容易混用,最终产生偏误。
外国留学生和中国人交流的时候我们发现留学生经常用错“能”、“会”、“可以”,该用“能”的地方用了“会”或“可以”,该用“会”的地方反而又用了“能”或“可以”该用“可以”的地方用了“会”或“能”,这就是“能”、“会”,“可以”的混用,比如一个留学生要说:“我不怎么会说,但是很可以写”。
显然这里应该用“能”。
虽然“可以”、“能”都表示能力的用法,但是当我们表示善于做某事时,只能用“能”和“会”,不能用“可以”,如果表示能力达到一定水平,则可以用“可以”。
出现这些偏误的原因是留学生没有掌握能愿动词的用法。
为了使留学生更快更好地掌握汉语的能愿动词,本文在搜集大量语料的基础上梳理了“能”、“会”和“可以”的义项。
现代汉语动词
在现代汉语中,动词占据了极为重要的地位,它是构成句子和表达意义的核心元素。
根据不同的标准,可以将动词划分为多种类型。
以下是基于动作行为、心理活动、能愿动词、存在变化和判断认知等五个方面的动词分类。
一、动作行为类动词
这类动词主要表示具体的动作,如跑、跳、走、读、写等。
它们在句子中通常作为谓语,描述主语执行的动作。
例如:
·他跑得很快。
·她正在写一封信。
二、心理活动类动词
这类动词主要表示人的内心感受和情绪,如爱、恨、喜欢、讨厌等。
它们可以用来描述人的情感状态和心理活动。
例如:·我恨他。
·她喜欢旅游。
三、能愿动词类动词
这类动词表示能力、意愿或可能,如能够、想要、愿意等。
它们通常用于表达主语的意愿或能力,强调事情的可能性或必要性。
例如:·他能够完成这个任务。
·我愿意帮助你。
四、存在变化类动词
这类动词表示事物的存在、变化或消失,如存在、出现、消失等。
它们常用于描述事物状态的变化或强调事物的存在状态。
例如:·这个问题存在已经很久了。
·他突然出现了。
五、判断认知类动词
这类动词主要表示判断、认知或评价,如认为、觉得、知道等。
它们通常用于表达主语的判断、认知或评价,强调主语的认识或观点。
例如:
·我认为他做得很好。
·她知道这个问题的答案。
现代汉语名词解释上册1、现代汉语(P1):现代汉民族共同语是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。
2、方言(P3):汉语方言俗称地方话,只通行于一定的地域,是局部地区使用的语言。
3、现代汉语规范化(P10):现代汉语规范化就是确立现代汉民族的共同语明确、一致的标准,消除语音、词汇、语法等方面存在的一些分歧,同时对它的书写符号——文字的形、音、义各个方面制定标准进行规范。
4、文学语言(P4):文学语言,又称标准语,是现代汉民族语言中经过高度加工并符合规范的语言。
5、汉字(P138):汉字是记录汉语的书写符号系统。
6、甲骨文(P144~145):甲骨文是发现于殷商遗址,主要用于占卜的记录,刻在龟甲或兽骨上的汉字形体,又称殷墟文字、卜辞、殷契、契文等。
7、隶书(P145):隶书包括秦隶和汉隶。
秦隶又叫古隶,是秦代下级人员用于日常书写的辅助性字体,笔形平直方折;汉隶又称今隶,是汉代通行的字体,撇、捺和长横有波桀。
8、楷书(P145):楷书又称真书、正书,从隶书发展而来,兴于汉末,字形方正、规矩整齐,书写简便。
9、笔画(P148):笔画是构成汉字字形的最小单位。
从落笔到起笔所写的点、线叫一笔或一画。
10、笔顺(P153):笔顺是写字时笔画的先后顺序。
11、部件(P150):笔画是由笔画组成的具有组配汉字功能的构字单位。
一个合体字由两个或两个以上的部件构成。
部件是由笔画构成的,多数部件由一画以上的笔画构成。
12、形声字(P156):由表示字义类属的部件和表示字音的部件组成的新字叫形声字。
13、语素(P206):语素是最小的有音又有义的语言单位。
14、词(P207):词是语言中最小的能够独立运用的语言单位。
15、合成词(P211):由两个或两个以上语素构成的词,叫合成词。
16、连绵词(P211):连绵词指两个不同的一音节连缀成一个语素表示一个意义的词。
17、外来词(P250):外来词也叫借词,指的是从外族语言里借来的词。
浅析“会”、“能”和“可以”作者:肖玲玲专业:英语教育在《实用现代汉语语法》里,编者讲到能愿动词(也称助动词)是一个封闭的类,数目有限,但意义复杂,又具有不同于一般动词的语法特征,所以单独提出来讨论。
笔者前阵子在教授《汉语教程》第一册下册第二十四课《我想学太极拳》的过程中,发现学生在对能愿动词"会、能和可以"的理解上存在问题。
因此笔者查阅了相关资料,并对它们的常用法稍作分析与总结,在此希望能与您共享。
如有不当之处,望指正。
一、表示能力的"能"与"会"㈠、当表示通过学习具有某种能力,即学而后能时,"能"与"会"都可以用,但是更多情况下我们选择用"会"。
如:他会打篮球。
妈妈会跳拉丁舞。
"能"更多情况下是表示主观上拥有的,天生具备,不需要学习的能力。
如:我有眼睛,我能看。
我有耳朵,我能听。
表示没有某种能力时只能用"不会"。
㈡、当表示某方面有特长,善于做某事时,"能"与"会"也都可以说,前面常有"很、真"。
如:他真能吃,他真会吃。
但是用"能"与"会"表达的意思还是有细微差别的。
"真能吃"侧重从量上强调他吃得多。
"真会吃"侧重从质上强调吃得很营养,健康的才吃。
但是,下面两种情况下,就只能用"能",不能换成"会"。
1、表示能力达到一定的程度、水平或效率。
如:他一分钟能游300米。
他一天能记住50个汉字。
这些都表示主语的该能力达到一定水平。
2、表示暂时失去某能力或恢复某能力。
如:他手受伤了,不能打篮球了。
(本来他会打篮球的,因为手受伤了,暂时失去打篮球的能力,所以用"不能"。
现代汉语词性分类:一、实词:名词、动词、形容词、数、量词、代词等六类. 。
(-)名词:名词是表示人或事物的实词。
例如:1、表示专用名称的叫做“专用名词”可分指人和指物、指时间、指处所(地点)等四类。
如:指人的:鲁迅、农民、工人、作家、老师、学生、李白、白居易。
指物的:日、风、山、马、稻子、飞机、原子、计算机、车辆、纸张、道德、法律、文化。
表时间的:春天、明年、早晨、星期天、现在、刚才、去年。
表处所(地点)的:云南、上海、马来西亚、北京、凯旋门、大庆、亚洲。
2、表示抽象事物的名称的叫做“抽象名词”,如"范畴、思想、质量、品德、友谊、方法"。
3、表示方位的叫做“方位名词”,分两种:第一:单纯的:上、下、前、后、左、右、中、东、南、西、北、内、外。
第二:合成的:以上、以前、以东、上边、上面、东边、西边、后边、南面、里头、外头、中间。
(二)动词:动词是表示人或事物的动作、行为、发展、心理活动或存在、变化等的词。
例如:1、表示一般动作行为:来、去、说、走、跑、学习、起飞、审查、认识、坐、听、看、批评、宣传、保卫、学习、研究、进行、开始、停止、禁止。
2、表示存在变化消失:存在、在、有、等于、发生、演变、发展、生长、死亡、消灭3、表示心理活动:爱、恨、怕、想、想念、打算、喜欢、希望、害怕、担心、讨厌、重视、注重、尊敬、了解、相信、佩服、惦念"等,这样的动词前面往往可以加上"很、十分"。
4、表示判断(判断动词):是、有5、表示可能意愿必要(助动词、能愿动词):能、能够、会、可以、愿、愿意、肯、敢、要、应、应当、应该、配、值得、得(dei)、可能、必须",这些能愿动词常常用在一般的动词前面,如"得去、能够做、可以考虑、愿意学习、应该说明、可能发展"。
6、表示趋向(趋向动词):上、下、进、出、回、开、过、起、来、去、进来、进去、出来、出去、回来、回去、进、出、上来、上去、下来、下去、过来、过去、开来、开去、起、起来,它们往往用在一般动词后面表示趋向,如"跳起来、走下去、抬上来、跑过去"。
辽东学院学报(社会科学版)Journal of Eastern Liaoning University (Social Sciences)第21卷第1期2019年2月Vo1. 21 No.1Feb. 2019【语言学研究】能愿动词,也有称助动词、情态动词,在现代汉语中占据着重要的位置,其中“能”和“会”更是高频词汇,根据《汉语词汇的统计与分析》(1984),“能”与“会”的使用频率在“要”之后分列二、三位[1]。
有趣的是,这两个词在使用范围上有很多重合。
学术界对于这两个词的研究数不胜数,主要可以分为个案分析和比较研究两个方面。
笔者在此主要对“能”和“会”的对比研究进行综述,分列各家观点,总结出其中的共识和缺漏,以便今后进行更系统、全面、细致的分析。
关于“能”和“会”的对比研究,学者们有对其语义的细致分析,有从语法角度描写它们的用法搭配,有从语用角度对二者使用差异的总结,也有根据认知语言学理论的说明。
下面,本文就从语义角度、语法角度、语用角度和认知角度四个方面概括一下各家观点。
一、语义角度关于“能”和“会”的语义研究,学者们大多是先分别罗列二者的义项,然后找到其语义交叉范围,再进行对比分析。
也有的人仅从两者的一个相似义项的角度出发,分析其在这一义项中更细微的差别。
赵元任认为“能”有两个义项,即能够和可能,并指出:“能”的使用频率比“can”低,因为能用动补式的句子会倾向于用动补式。
赵先生认为“会”的义项也有两个,即能和可能。
这个论述虽然过于简单,但对“会”的义项的说明已经反映出了“能”和“会”的相似性[2]。
吕叔湘对“能”和“会”的语义进行了更细致的分析,指出“能”有6个义项:1.表示有能力或有条件做某事;2.表示善于做某事;3.表示有某种用途,比如“橘子皮还能做药”;4.表示有可能;5.表示情理上许可;6.表示环境上许可,比如“公园里的花怎么能随便摘呢”。
“会”有2个义项:1.懂得怎样做或有能力做某事;2.有可能。
现代汉语里的能愿动词公司内部档案编码:[OPPTR-OPPT28-OPPTL98-OPPNN08]
、
现代汉语里的能愿动词:
能愿动词,也叫“助动词”,是表示可能、必要、必然、意愿、估价等意义的动词。
例如:
表示可能:能能够会可可能可以得以
表示意愿:愿意乐意情愿肯要愿想要要想敢敢于乐于
表示必要:应应该应当得(dei)该当须得犯得着犯不着理当
表示估价:值得便于难于难以易于
能愿动词主要用在动词和形容词前面作状语,不能直接带体词性宾语。
例如:
幸福和欢乐都是很脆弱的东西,一点风吹草动就能够影响它们。
我不愿意跟他同流合污。
你应该知道大器晚成的道理。
人活一生,值得爱的东西很多。
能愿动词可以单独回答问题,但不能重叠,不能带动态助词,但有些能愿动词可以用在“不~不”和“~不~”的格式中。
例如:
能——不能不/能不能
要——不要不/要不要
会——不会不/会不会
可能——不可能不/可能不可能应该——不应该不/应该不应该。
词类的划分:1、词类是词的语法性质的分类。
划分词类的目的在于说明语句的构造和各类词的用法。
实词分类:1、名词:表示人或事物和时地的名称。
2、动词:表示动作、行为。
心理活动或存在、变化、消失等。
3、形容词:表示性质、状态。
4、区别词:表示人和事物的属性,有区分事物的分类作用。
5、数词:表示数目或次序。
6、量词:量词表示计算单位。
7、副词:常限制、修饰动词、形容词性词语,表示程度。
围、时间等意义、8、代词:有代替、提示作用。
代词的语法特征:1、人称代词可以分为第一人称、第二人称、第三人称和其他代词。
2、第二人称〞他、他们"指听话人一方。
3、第三人称〞他、他们"指对话双方以外的第三方,还可以称代事物,书面上为了分清人的性别和事物,称代男性用〞他",称代女性用〞她",称代事物用〞它"。
虚词分类1、依附于实词或语句,表示语法意义;2、不能单独成句,不能单独作句法成分;3、不能重叠。
短语是意义上和语法上能搭配而没有句调的一组词,所以又叫词组。
短语的构造类型:1、主谓短语、动宾短语、偏正短语、中补短语、联合短语、第二节词类〔实词〕1.词类:词类是词的语法性质的分类,划分词类的目的在于说明语句的构造和各类词的用法。
2.划分的依据:词的语法功能〔主要〕、词的形态和意义〔辅助〕。
3.词的语法功能:①在语句中充当句法成分的能力,即词的职务,表现在能不能充当句法成分和充当什么句法成分上。
①与词或短语的组合能力,表现在:实词与实词的组合能力;虚词依附实词和短语的能力。
4.词的形态:①构形形态,如重叠——不构成新词的形态变化;②构词形态,如加词缀——构成新词的形态变化。
5.词的意义:指语法上同类词的概括意义或意义类别。
6.语法研究应遵循语法形式和语法意义相结合的原则。
语法意义:指语法形式所表示的涵,即通过语法形式显示出来的意义。
语法形式:指能表示语法意义的形态、虚词、语序以及句子的句调等的外部表现。
现代汉语下册知识点词类一、1、划分词类的依据词在句子里充当句法成分的功能词的意义(指语法上同类词的概括意义或意义类别)词的形态(构形形态、构词形态)2、类别实词:名词、动词、形容词、区别词、数词、量词、副词、代词、拟声词、叹词虚词:介词、连词、助词、语气词区别:可否单独成句可否定位可否相互结合开放还是封闭使用频率高低二、各类实词一、名词1、种类:专有名词:中国普通名词:个体(朋友)、集合(人民)、抽象(思想)、物质(阳光)时间名词:明年处所名词:周围方位名词:前、后2、语法特征(1)可做主语、宾语、定语、不做补语例:江苏人、报社的记者、目前的大学生我爱祖国(2)大多数可接受数量短语修饰,一般不接受副词修饰(注:专有名词不接受数量短语的修饰)例:一条鱼、一批枪支(3)关于堆叠,一般不堆叠天天、年年、年年岁岁(4)用在介词后,组成介词短语,做状语例:【用究竟】讲话、【在家】上课(状中关系)(5)汉语名词单数、复数同形。
局部指人名词(和代词)在透露表现复数时,可加后缀“们”,如“你们”、“同伙们”3、时间名词和方位名词时间名词:做主语、做宾语、做定语、做状语例:做主语:昨天很热做宾语:我熬过了昨天做定语:昨天的作业做状语:他昨天来了方位名词:表方向、位置单音节:上、下双音节:之前、以后表空间位置:椅子上、房间里用法:(1)前加介词例:【在椅子上】坐、【从房间里】出来(2)少数方位词可表示时间,形成方位短语例:动身(以)前、三天(之)内二、动词1、意义和种类:动词表示动作、行为、心理活动或存现等(1)动作动词:走、跳(2)生理举动动词:喜爱、考虑(3)存在、变革、消失动词:有、演变、消失(4)判断动词:是(5)能愿动词:能、会(6)趋向动词:下来、起来(7)方式动词:进行、予以(8)干系动词:姓、等于2、动词语法特征(1)动词能作动语带宾语,能做谓语或谓语中心语例:XXX看书、我爱祖国少数:粘宾动词(必须带宾语)例:他认识XXX。
能愿动词“想”和“愿意”的对比分析作者:喻国红来源:《山东青年》2018年第02期摘要:能愿动词“想”和“愿意”是现代汉语中使用频率较高的一对词,因其都有表达“意愿”这一语义特点,外国留学生或汉语初学者在使用这对词时往往容易发生混淆。
二者的主要差异在于:语义上,都具有表“希望、意愿”的语义特征,但“想”可以表达一种持续的心理状态,而“愿意”更多地是表达人的一种主观态度,且持续性较弱。
句法方面,结构上“想”和“愿意”后面都可直接带谓词性成分,构成述宾短语。
“想”不能单独作谓语,不能处于句子末尾。
语用方面,二者的语用价值不同。
愿意”用在疑问句中,可体现出其礼貌原则。
关键词:能愿动词;“想”;“愿意”前言汉语的能愿动词是一类重要并且复杂的动词。
对这类词的性质、特点、功用的分析存在着很大的分歧[1]。
对于他的名称和分类不同的学者持有不同的看法。
至今仍有一些基本的语言事实尚未描写和分析清楚,甚至有些真正反映汉语特点的现象可能还没有触及。
[2]目前对能愿动词的研究主要集中在对整类词的范围,表达作用、功能等方面,个案研究尚不深入,这导致一些易混淆的能愿动词在使用过程中难以得到正确的归分。
本文在已有的对“想”和“愿意”的分析成果的基础上,从语义、句法、语用三个方面对“想”和“愿意”做比较研究,试图较为清晰地描绘其异同,为二者的正确使用提供一些参考。
一、能愿动词“想”和“愿意”的语义辨析1、作为能愿动词的“想”和“愿意”都表示有意愿做某事或希望发生某种情况,在单纯地表期待发生某事或出现某种情况时,两者可以互用:(1)a.许多人都[愿意]留在大城市工作,这是办不到的事。
b.许多人都[想]留在大城市工作,这是办不到的事。
(2) a.我[愿意]明天天气好,但明天天气是否真好,却不能由我的愿望来决定.b.我[想]明天天气好,但明天天气是否真好,却不能由我的愿望来决定.例(1)(2)中“愿意”和“想”可以互换,语义基本可保持不变,都表示主观意愿。
能愿动词“想”和“要”的比较外国留学生在使用汉语时,经常会混淆表示愿望、意志的“要”和作为能愿动词的“想”。
二者的差异在于:句法上,“要”和“想”与其后面的谓词性成分构成述宾结构,且“要”具有肯定和否定不对称的现象。
语义上,二者都具有表“欲”的语义特征,但“要”具有定量性和动态性,而“想”具有非定量性和静态性。
语用上,一般下级对上级用“想”,上级对下级用“要”;“想”有商量、征询意见的意味,“要”则侧重表达自己的意志。
标签:对外汉语教学能愿动词“要” “想” 句法语义语用在对外汉语教学和与外国留学生的交往中,我们发现留学生会造出这样的句子:(1)我很要学中国菜。
(2)我的一个朋友说,他也不要吸烟,但是不能停止。
能愿动词是汉语词类系统中一个重要且复杂的类别。
吕叔湘先生在《汉语语法分析问题》中指出“助动词是个有问题的类”,至今仍有一些基本的语言事实尚未描写和分析清楚,甚至有些真正反映汉语特点的现象可能还没有触及。
根据《汉语词汇的统计与分析》(1984),“要”和“想”在能愿动词频次排名中分别为第一和第五,说明这两个词在能愿动词里是非常重要的。
根据《现代汉语八百词》的解释,“想”有六个义项:思考、回想、料想、希望、想念、记住。
“想4”实质上具有助动词的功能,可列为能愿动词。
助动词“要”有五个义项:①表示做某事的意志;②应该;③表示可能;④将要;⑤表示估计。
马庆株(1992)把能愿动词这个语义场分为六个子场,即可能动词A类、必要动词、可能动词B类、愿望动词、估价动词、许可动词。
根据留学生常出现的错词例句,本文将研究对象锁定为愿望动词类的“想”和“要”。
一、能愿动词“想”和“要”的句法研究能愿动词”想”和“要”后都只能接谓词性成分,不能接名词性成分;都可以接单个动词、动宾结构、动补结构、状中结构。
句法的差异性表现在:在宾语类型出现的频次上,“想”在接联动式短语作宾语时表现比较活跃,而“要”后面接联动式短语作宾语的情况比较少见;“要”后面接单个动词做宾语的情况很常见,宾语也较简短,“想”后的宾语一般较复杂;在表达否定意愿时,“想”可与“不”结合,组成“不想”,“要”不能与“不”结合构成“不要”来表达不愿意做某事,“不要”表示不应该,“多用于禁止或劝阻”(《现代汉语八百词》)。
能愿动词的语法意义和语法功能(0901448)⼀,语法意义吕冀平(《汉语语法基础》商务印书馆2003)指出:能愿动词是表⽰可能、必要、意愿,等意义的词,如:表⽰可能:能、能够、可能、可以、会……表⽰必要:应、应该、应当、要、必须、得(děì)……表⽰意愿:愿、愿意、情愿、肯、敢、要……⼆,语法功能1,做语法成分的能⼒⑴作状语①今天不会下雪。
②你可以完成吗?⑵作谓语,分两种情况:单独做谓语,如:①——这样做可以吗?——可以。
②——你到底愿不愿意?——真的不愿意。
同动词或形容词结合起来构成合成谓语:①这个⼒量应该包括苏美意外的发达国家。
②我们必须排除⼲扰。
2,组合能⼒⑴前⾯能出现副词:①我不会开汽车。
②到那时候我们经济⼒量强了,就可以拿出较多的钱来更新设备。
⑵后⾯能出现动词,语⽓词,介词短语等:①你能担保。
(动词)②你倒肯不肯呢?(语⽓词)③不能在⼀次战⽃消耗过⼤。
(介词短语)⑶后⾯不能出现名词性短语:①应该[接受]别⼈的意见。
(×)②敢[正视]⾃⼰的缺点。
(×)“会”是个例外,如:①他会英语。
②⼩王会技术。
3,形态变化⑴重叠形式、意义:不能单独重叠,如:①能能(×)②敢敢(×)③会会(×)能够⽤肯定否定重叠的⽅式表⽰疑问,如:①你能不能担保,你能不能?(张天翼华威先⽣)②你倒是肯不肯呢?(⽥汉关汉卿)⑵附加词缀能愿动词⽆附加词缀。
参考书⽬:《汉语语法基础》吕冀平商务印书馆 2003《简明现代汉语》张斌复旦⼤学出版社 2004。
、
现代汉语里的能愿动词:
能愿动词,也叫“助动词”,是表示可能、必要、必然、意愿、估价等意义的动词。
例如:
表示可能:能能够会可可能可以得以
表示意愿:愿意乐意情愿肯要愿想要要想敢敢于乐于
表示必要:应应该应当得(dei)该当须得犯得着犯不着理当
表示估价:值得便于难于难以易于
能愿动词主要用在动词和形容词前面作状语,不能直接带体词性宾语。
例如:
幸福和欢乐都是很脆弱的东西,一点风吹草动就能够影响它们。
我不愿意跟他同流合污。
你应该知道大器晚成的道理。
人活一生,值得爱的东西很多。
能愿动词可以单独回答问题,但不能重叠,不能带动态助词,但有些能愿动词可以用在“不~不”和“~不~”的格式中。
例如:
能——不能不/能不能
要——不要不/要不要
会——不会不/会不会
可能——不可能不/可能不可能
应该——不应该不/应该不应该。