下载文档原格式
全国翻译价格关于全国各地区翻译价格我们根据客户的不同需求和具体情况，提供多种等级和特色的翻译服务，供客户选择：（注：以下报价均为参考价格，精确报价将根据稿件内容的难度、技术处理的复杂程度和时限要求的缓急而定。
品质控制坚持高端定位是外语通翻译的核心要素，追求高品质翻译需要译员具备深厚的语言功底和专业背景知识，更需要严格的质量控制体系来管理这一过程：外语通六阶梯质量控制体系第一阶梯：译文评估承接分析稿件性质、用途要求、商务背景、专业术语、数量和交稿时间等，确定是否有100%的把握承接，否则坚决放弃，以免因质量或交稿时间耽误客户和影响品牌形象。
第二阶梯：专业译员翻译专业背景的译员只专注于一个行业领域的精准翻译，项目经理根据译文评估，从外语通全球译员库中分析挑选多名此行业的专业译员成立项目组，统一专业术语和标准，协同翻译。
第三阶梯：翻译质量监控项目经理监控翻译进展，每日集中疑难词汇，请签约专家释疑。
每日抽查译文质量，及时解决译文质量问题。
第四阶梯：译文校对排版汇总所有译文，查错补漏，进一步统一术语，按原文进行排版，形成完整初稿。
第五阶梯：专家译审修改专家译审对翻译初稿进行翻译准确性审核，确保译稿忠于原文，专业词汇纯正地道。
六阶梯：外籍母语润色第在华外籍翻译（外译中稿件由中文功底深厚的编辑）对译稿的语法、词汇进行修正和润色，确保译稿纯正、地道，达到母语品质。
外语通翻译严格执行《ISO译文质量体系》，《翻译质量国家标准GB/T 19682-2005》：译文质量标准Ⅲ类通用笔译Ⅱ类专业笔译Ⅰ类高级笔译译文用途内容概要、参考资料一般文件和材料正式文件、法律文书、出版物错漏译率小于5‰小于2‰0‰译员经验3年以上5年以上8年以上译员学历硕士以上硕士以上硕士以上行业背景常识业内资深海外背景无/短期中期长期译文校对有有有专家译审无有有母语润色无无有译文排版简单排版详细排版出版级别。
陪同翻译价格
陪同翻译价格通常根据服务的时长和复杂程度而定。
以下是一般陪同翻译价格的参考范围：
1. 每小时收费：通常每小时收费在50-100美元之间。
这取决于翻译者的资历和经验，以及服务的地点和要求。
2. 全天费用：全天的价格可能在300-800美元之间，这取决于翻译的专业水平和工作时长。
3. 项目费用：有些翻译服务提供商可能会根据整个项目的大小和复杂程度来制定价格。
这种定价方式可能在500-3000美元之间。
需要注意的是，具体的价格可能会因为地域、语言对和其他因素而有所不同。
此外，一些翻译服务提供商可能还会收取额外的费用，例如交通费、住宿费等。
最好在与翻译服务提供商沟通之前明确价格和服务细节，以避免后续的误解或争议。
最新翻译服务收费标准——2023
以下是我们的最新翻译服务收费标准，适用于2023年。
1. 文件类型
- 文字稿件翻译：¥X/千字
- 口译服务：¥Y/小时
请注意，以上价格仅适用于常见的文件类型，如商务信函、合同、报告等。
对于特殊领域、技术性较高或极其复杂的文件，价格可能有所浮动。
2. 翻译语言
我们提供以下常见语言对之间的翻译服务：
- 中文英文
- 中文西班牙文
- 中文法文
- 中文德文
- 中文俄文
如果您需要其他语言对之间的翻译服务，请与我们联系以获取报价和可行性评估。
3. 机关认证文件翻译
对于需要机关认证的文件翻译，价格可能会有所不同。
请与我们的团队联系以获得准确的报价。
4. 付款方式
我们接受以下付款方式：
- 银行转账
- 支付宝
- 微信支付
请在确认订单后的48小时内完成付款。
如需延期，请提前与我们联系。
5. 附加费用
以下是可能会导致额外费用的情况：
- 紧急翻译服务（小于24小时）：额外收取总费用的20%
- 翻译文件格式不标准：根据实际情况另行报价
- 陪同口译服务：每小时额外收取¥Z
请注意，以上附加费用仅在适用情况下收取。
以上为最新的翻译服务收费标准，如有任何问题或特殊需求，请随时与我们联系。
谢谢！。
翻译机构收费标准在当今全球化的时代，翻译服务变得越来越重要。
无论是企业开展国际业务，还是个人需要跨国交流，翻译机构都扮演着至关重要的角色。
然而，很多人对于翻译机构的收费标准存在疑惑，不知道如何评估翻译服务的价格合理性。
本文将就翻译机构的收费标准进行详细介绍，帮助大家更好地了解翻译服务的定价规则。
首先，翻译机构的收费标准通常是按照翻译的语种和文字数量来确定的。
不同语种的翻译难度和市场需求不同，因此价格也会有所差异。
一般来说，常见的语种如英语、法语、德语等价格会相对较低，而一些稀缺语种或者特殊领域的翻译价格则会相对较高。
此外，文字数量也是影响翻译收费的重要因素。
翻译机构通常会以每千字为单位来计费，文字数量越多，价格也会相应增加。
其次，翻译机构的收费标准还会受到翻译质量和交付时间的影响。
高质量的翻译通常会需要更多的时间和精力来完成，因此价格也会相对较高。
而如果客户有较为紧急的交付时间要求，翻译机构可能会根据情况收取加急费用。
因此，在选择翻译机构时，客户需要根据自身的需求来评估翻译质量和交付时间，以及相应的费用。
此外，翻译机构的收费标准还会受到市场供求关系和行业竞争的影响。
在翻译市场需求较大的时候，翻译机构可能会适当提高价格以获取更高的利润。
而在市场竞争激烈的时候，翻译机构可能会通过降低价格来吸引客户。
因此，客户在选择翻译机构时，需要对市场行情有一定的了解，以便更好地评估价格的合理性。
总的来说，翻译机构的收费标准是一个相对复杂的问题，受到多种因素的影响。
客户在选择翻译机构时，需要全面考虑翻译的语种和文字数量、翻译质量和交付时间、市场供求关系和行业竞争等因素，以便做出合理的选择。
同时，客户也可以通过多方比较，选择性价比更高的翻译机构，以满足自身的翻译需求。
综上所述，翻译机构的收费标准是一个相对复杂的问题，需要客户在选择翻译机构时进行全面考虑。
希望本文能够帮助大家更好地了解翻译服务的定价规则，以便更好地选择合适的翻译机构。
翻译服务收费标准一、笔译人民币元/千字中文( 加急加收30% —70% ，专业加收50% ) 语种中译外外译中外译外英语170 140 面议日语170 140韩语190 160德语220 180俄语220 180法语220 180意大利语280 250西班牙语280 250葡萄牙语290 260阿拉伯语350 320越南语430 400荷兰语510 460波兰语380-480 360-40塞尔维亚语370-470 420-530泰国语260-380 280-520老挝语320-420 370-480印度语320-420 370-480希腊语370-470 420-530哈萨克语280-380 300-410瑞典语300-400 340-450丹麦语320-420 370-470印度尼西亚语330-450 350-460蒙古语300-400 350-4601、字数计算：以中文版稿件在Windows word文档显示的字符数（不计空格）为基准。
也即包含了标点符号，因其为理解语义的必需。
2、图表计算：图表按每个A4页面，按页酌情计收排版费用。
3、外文互译：按照中文换算，即每个拉丁单词乘以二等于相应的中文字数。
4、日翻译量：正常翻译量3000-5000字/日/人，超过正常翻译量按专业难易受20%加急费．5、付款方式：按预算总价的20%收取定金，按译后准确字数计总价并交稿付款。
6、注意事项：出差在原价格上增加20%，客户负责翻译的交通、食宿和安全费用。
二、口译价格：(1) 交传报价（元/人/天，加小时按100-150元/小时加收费用）类型英语德、日、法、俄、韩小语种一般活动700 800 1500商务活动500-1200 500-1500 800-3000中小型会议1200-3000 1500-3000 2500-3000大型会议1200-4000 2500-6000 4000-9000(2) 同传报价（元/人/天）类别中-英互译日、韩、德、俄、法、韩-中互译小语种-中互译商务会议5000-8000 6000-10000 8000-10000中小型会议5500-8000 7000-12000 8000-12000大型国际会议6000-9000 8000-12000 12000-16000。
专业笔译千元千字篇一：笔译价格【笔译】单位：元/千字【口译】单位：元/天标准笔译报价(单位：人民币/元)英语译文字数外译中每千字（word字符数（不计空格））中译外外译中日、韩、法、德、俄中译外小语种其它外译中中译外外译外120-160 160-200 180-260 200-280 400-500 500-600 450-550交替传译报价(单位：人民币/元)类型一般商务展览、旅游陪同技术交流商务谈判大型国际会议备注：1、口语翻译工作时间为8小时/天/人（不包括同传）。
2、如果需要翻译加班，加班每超过1小时，按200-300小时/人加收费用。
3、外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用。
4、特殊专业及小语种价格面议。
英语日、韩、法、德小语种其它语种600-1200元/人/天 800-1500元/人/天 1000-1600元/人/天1000元/人/小时800-1600元/人/天 2500-4000元/人/天1000-2000元/人/天 3000-5000元/人/天1200-2200元/人/天 4000-6000元/人/天同声传译报价同声传译（每个语种、每场同传需要安排2-3名同传译员）同传语种计费方式同传价格备注：1、同传翻译工作时间为6小时/天/人。
2、同传、交传及大、中、小型会议半天，均按一天费用的 60%收取费用。
3、加班每超过1小时，按1000元--1600元/小时/人加收费用。
4、外埠出差在原价格上增加20％，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。
5、提供最新款BOSCH同传设备租赁并负责技术支持。
（设备租赁价格请来电索取）中、英互译每小时/每人 1000-1200每天/每人 6000-8000中、俄法德意日互译每小时/每人 1200-1400 每天/每人 7000-9000中、其它小语种互译每小时/每人 1400-1600 每天/每人 8000-10000DVD/VCD视频和音频听力翻译报价中←→英中←→日法德俄中←→小语种外←→外录象带时长（分钟） 100以内 100-300 300以上中→英英→中中→外外→中中→外外→中外←→外180-240 160-230 140-220150-200 130-180 120-160240-300 220-290180-240 160-240300-400 290-440200-290 200-290320-580 300-540备注：本报价除了用时间分钟计费外，还可用字数计费，价格面议。
翻译服务报价规范第一部分：笔译（初稿）1. 适用范围：本规范适用于翻译服务（笔译）业务，不包括口译服务。
2. 本规范定义翻译服务（笔译）报价相关的任务与报价方式，包含笔译服务报价项定义及模型两个部分。
3. 笔译服务报价项定义3.1 译前准备文件译前的准备工作属于翻译服务的一部分，是在翻译前，由项目管理人员对待译文件和资源进行必要处理的过程。
3.1.1 工作内容：1) 清点、整理、审阅和分析待译文件。
2) 复印、扫描或打印需翻译的文件，在保证原文件完整的前提下，分解原文生成适合交付翻译的部分。
3) 对文件格式进行必要的转换，生成适合翻译的文档。
4) 创建并经顾客审核同意的专业词汇/术语表和专有名词表。
5) 对原文中的图表，参照译文编排要求进行先期处理，生成适合翻译和编排处理的图表格式。
3.1.2报价方式：2) 按小时数计费。
3.2 翻译将待译文件的内容由源语言转换为书面目标语言，并使翻译后的译文符合顾客要求的过程。
3.2.1工作内容：1) 翻译：由有专业语言翻译经验的翻译人员，在遵循顾客的要求及拟定的专业术语表和专有名词表的前提下，完成待译文件的翻译工作。
2) 审核：由符合资格要求的专业语言翻译经验的审校人员，根据原文对已完成翻译的译稿进行逐字逐句审校，并根据上下文统一专有词汇。
3) 译文完整性和准确度检查：对已完成审核的译文进行检查，确保译文完整，其内容和术语应当基本准确，语言流畅、意思表达明确无歧义，以及对经识别翻译准确度把握不大的个别部分加以注明等。
4) 内部质量保证检查：在翻译/审核过程中或提交译件给客户之前，由质检人员按一定比例抽检。
然后，根据检查结果采取必要的措施，如更正发现的问题或者返工。
5) 根据顾客反馈修改：顾客审核、检查译文质量并给出反馈意见后，翻译人员根据反馈意见修改译文。
3.2.2 报价方式2) 按页计费。
3.3 图表编辑对原文中出现的图表等根据顾客对译件的版式要求进行文字编辑和格式调整的过程。
翻译服务收费标准一、笔译人民币元/千字中文( 加急加收30% —70% ，专业加收50% ) 语种中译外外译中外译外英语170 140 面议日语170 140韩语190 160德语220 180俄语220 180法语220 180意大利语280 250西班牙语280 250葡萄牙语290 260阿拉伯语350 320越南语430 400荷兰语510 460波兰语380-480 360-40塞尔维亚语370-470 420-530泰国语260-380 280-520老挝语320-420 370-480印度语320-420 370-480希腊语370-470 420-530哈萨克语280-380 300-410瑞典语300-400 340-450丹麦语320-420 370-470印度尼西亚语330-450 350-460蒙古语300-400 350-4601、字数计算：以中文版稿件在Windows word文档显示的字符数（不计空格）为基准。
也即包含了标点符号，因其为理解语义的必需。
2、图表计算：图表按每个A4页面，按页酌情计收排版费用。
3、外文互译：按照中文换算，即每个拉丁单词乘以二等于相应的中文字数。
4、日翻译量：正常翻译量3000-5000字/日/人，超过正常翻译量按专业难易受20%加急费．5、付款方式：按预算总价的20%收取定金，按译后准确字数计总价并交稿付款。
6、注意事项：出差在原价格上增加20%，客户负责翻译的交通、食宿和安全费用。
二、口译价格：(1) 交传报价（元/人/天，加小时按100-150元/小时加收费用）类型英语德、日、法、俄、韩小语种一般活动700 800 1500商务活动500-1200 500-1500 800-3000中小型会议1200-3000 1500-3000 2500-3000大型会议1200-4000 2500-6000 4000-9000(2) 同传报价（元/人/天）类别中-英互译日、韩、德、俄、法、韩-中互译小语种-中互译商务会议5000-8000 6000-10000 8000-10000中小型会议5500-8000 7000-12000 8000-12000大型国际会议6000-9000 8000-12000 12000-16000。
中国官方翻译机构收费价格加-微-信：544609186
精诚翻译公司全网最低5元百字起（市场价格10元，比传统翻译机构低40%左右，互联网+时代，省去中间的环节，直接对接客户，价格低于翻译行业任何家，六年经验保证，首推先翻译后付费模式，无效免单，免费试译，免费修改，为很多的大型外企和国企翻译过许多专业文件!五周年庆，更有折扣惊喜等，可以通过以上联系方式咨询！
一、数字增减的译法：
1.句式特征：by＋名词＋比较级＋than
The wire is by three inches longer than that one.这根导线比那根长3英寸。
2.句式特征：表示增减意义的动词＋to+n.译为：增加到。
或减少到。
Metal cutting machines have been decreased to 50.金属切割机已经减少到50台。
二、百分数增减的表示法与译法
1.句式特征：表示增减意义的动词＋％
The output value has increased 35%.产值增加了35％
2.句式特征：表示增减意义的动词＋by＋％
Retail salses should rise by 8%商品零售额应增加3％
The prime cost decreased by 60%.主要成本减少60％
3.句式特征：表示减少意义的动词＋to+%表示减少后剩余的数量
By using this new-process the loss of metal was reduced to 20%.采用这种新工艺，铁的损失量减少到20％
4.句式特征：％＋比较级＋than表示净增减的数量
Retail sales are expected to be nine percent higher than last year.今年零售额与去年相比，有望增加9％。
5.句式特征：％＋比较级＋名词表示净减数
The new-type machine wasted 10 percent engergy supplied. 新型机械能耗量净减10％
6.句式特征：a + % + increase表示净增数
There is a 20% increase of steel as compared with last year.与去年相比，今年钢产量净增20％
7.句式特征：％+ (of) 名词（代词）表示净减数，数字n照译
The production cost is about 60 percent that of last year.今年产值仅为去年的60％8.句式特征：%＋up on 或over表示净增数
The grain output of last year in this province was 20% percent up on that of 1978.去年粮食产量比1978年净增20％。
