下载文档原格式
英汉语言差异6被动和主动Passive vs Active被动语态是英语的一种常见的语法现象。
在某些问题当中，使用被动句几乎成了一种习惯。
被动句促成了物称倾向，物称倾向促成了被动句。
常用被动句的原因有：1施事未知而难以言明Eg 凶手已于昨天被捕，据说他将会被判处绞刑。
2施事在上下文里面可以看出Eg她告诉我，她的男主人已解雇了她。
男主人没有讲明任何理由。
3 施事不如受事重要，或受事需要施事强调Eg 她的独子被汽车轧了。
4 为了隐含含糊的人称主语Eg 茶会上只供应茶和饼。
5 由于特殊原因不要讲明施事，如为了使得叙述得体，或为了某种微妙的情绪Eg 今晚有人在这里讲了不该讲的话。
The murderer was caught yesterday, and it is said that he will be hanged.She told me that her master had dismissed her. No reason had been assigned.Her only son was run over by a car.At the party only tea and cake were served.Some things have been said here tonight that ought not to have been spoken.英语中的结构被动句比意义被动句要多很多。
一般来说，绝大多数及物动词和短语都有被动语态。
使用范围广，使用频率也很高。
但是，“意义被动句”，即主动的形式表达被动的意义，在英语里面比较少见。
这些产品十分畅销。
这个钟在背面上发条。
她穿得漂亮。
房间很快就挤满了。
这种布经洗。
这本书正在印刷。
这项计划正在制定。
你的头发需要打理了。
These products sell like hot cakes. (=are sold)The clock winds up at the back.(= can be wound up )She dresses beautifully. (=is dressed)The room filled rapidly. (=is filled)This kind of cloth washes very well. (=can be washed)The book is printing. (=is being printed)The plan is working out. (=is being worked out)Your hair needs cutting.英语有些被动可以用词汇，词组来表达：受试者受委托者他感到惊讶那个人受询问凶手被监禁可吃的想要的可以看见的值得尊敬的为某人所有Examinee = person examinedReferee = to whom a question is referredHis astonishment =he was astonishedThe man’s trial = the man was triedThe imprisonment of the murderer =the murderer was imprisonedEatable = can be eatenDesirable = to be desiredVisible = that can be seenRespectable = deserving respectIn one’s possession = owned by someone和英语相反的是，汉译常用“意义被动式”，少用“形式被动式”。
一、一般现在时态（Simple Present Tense）1. 主动形式：表示经常性、习惯性的动作或状态。
例句：He drinks coffee every morning.（他每天早上喝咖啡。
）2. 被动形式：表示动作的承受者或主语受到动作的影响，常与by短语连用。
例句：Coffee is drunk by him every morning.（咖啡每天早上被他喝。
）二、一般过去时态（Simple Past Tense）1. 主动形式：表示过去某个时间发生的动作或状态。
例句：She studied English last night.（昨晚她学习了英语。
）2. 被动形式：表示过去某个时间主语受到动作的影响。
例句：English was studied by her last night.（昨晚英语被她学习了。
）三、一般将来时态（Simple Future Tense）1. 主动形式：表示将来某个时间将要发生的动作或状态。
例句：They will visit their grandparentstomorrow.（他们明天将会去看望他们的祖父母。
）2. 被动形式：表示将来某个时间主语将会受到动作的影响。
例句：The grandparents will be visited by themtomorrow.（明天祖父母将会被他们去看望。
）四、现在进行时态（Present Continuous Tense）1. 主动形式：表示现在正在进行的动作或状态。
例句：They are playing soccer in the park.（他们正在公园里踢足球。
）2. 被动形式：表示主语正在被动作影响的动作或状态。
例句：Soccer is being played by them in thepark.（他们正在公园里踢足球。
）五、过去进行时态（Past Continuous Tense）1. 主动形式：表示过去某个时间正在进行的动作或状态。
英语的主动语态和被动语态-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1主动语态和被动语态一、被动语态的用法：1. 一般现在时的被动语态构成： is / am / are + 及物动词的过去分词Our classroom is cleaned every day. 我们教室每天都被打扫。
I am asked to study hard. 我被告知要努力学习。
Knives are used for cutting things. 刀是用来切东西的。
2. 一般过去时的被动语态构成： was / were + 及物动词的过去分词A new shop was built last year. 去年修了一座新商店。
Dinosaur eggs were laid long long ago. 恐龙蛋被放置了很久很久。
3. 一般将来时的被动语态构成：will+ be + 及物动词的过去分词A new hospital will be built in our city. 我们城市将要修建一家新医院。
Many more trees will be planted next year. 明年会种更多的树。
4. 现在进行时的被动语态构成： am / is / are + being + 及物动词的过去分词 Uncle Wang is mending my bike now.→ My bike is being repaired by Tom now. 王叔叔正在修理我的自行车。
They are planting trees over there. → Trees are being planted over there by them. 他们在那里种植的树木。
5. 现在完成时的被动语态构成：has / have + been + 及物动词的过去分词 This book has been translated into many languages. 这本书被翻译成多种文字。
英语被动语态与主动语态英语语法中，动词分为主动语态和被动语态，它们经常被使用，而我们也需要了解它们的不同之处和使用方法，以便更好地理解和使用英语语言。
一、主动语态和被动语态的基本概念主动语态表示主语执行动作，而被动语态表示主语是动作的接受者。
例如，“Tom打了足球”是主动语态，“足球被Tom打了”是被动语态。
二、被动语态的构成方式被动语态的构成方式是使用助动词“be”加上过去分词，例如，现在被动语态为“am/is/are + 过去分词”，过去被动语态为“was/were + 过去分词”，将来被动语态为“will be + 过去分词”。
例如，“The cake is made by Tom”，其中“is made”是被动语态，并且被加粗的“made”是过去分词。
三、使用被动语态的情况被动语态通常用于以下情况：1. 当动作的执行者未知或并不需要说明时，例如，“The money was stolen”中并不知道小偷是谁。
2. 当强调做出动作的对象或结果时，例如，“The cake was made by Tom”侧重于强调蛋糕是由Tom制作的。
3. 当在一般情况下，事物的执行者本身并不重要时，例如，“English is spoken all over the world”中强调的是英语被全世界讲。
四、主动语态和被动语态的对比主动语态是更加直接和自然的方式来交流，而被动语态通常用于特殊的语境和情况。
使动词变成被动语态也可能导致句子变得更加复杂和难以理解。
例如，主动语态句子“Tom ate the cake”更加自然，而被动语态句子“the cake was eaten by Tom”更加复杂，因为被动语态中需要更多的字来表达同样的意思。
使用被动语态也需要注意它的正确性和准确性。
使用不当的被动语态可能会导致含义不清或错误的句子。
在写作或口语中，主要应考虑与主语和上下文的配合，以便清晰表达各种意思。
五、总结以上是英语被动语态与主动语态的基本概念、构成方式、使用情况和对比。
英语语法之主动语态和被动语态英语动词有两种语态：主动语态和被动语态。
初中阶段的被动语态有五种时态，我们可以从以下方面进行小结：一、被动语态的时态及结构（以动词do为例）结构：主语+ be + 过去分词时态：1. 一般现在时：am (is, are) done.2.带情态动词的被动语态：must (can, may, should, need, would) be done3. 一般过去时：was (were) done4. 一般将来时：will (shall) be done5. 现在进行时：am (is, are) being done6. 现在完成时：have (has) been done二、从初中阶段所学五种基本句型谈变被动语态时应注意的问题。
1．主语+ 连系动词+ 表语(S+V+P)此结构不可用被动语态。
(正) The flowers smell sweet.(误) The flowers are smelt sweet.2．主语+ 不及物动词(S+V)此结构不可变被动语态。
(正) An accident happened last night.(误) An accident was happened last night.3．主语+ 及物动词+ 宾语(S + V+ O)（1）将主动语态的宾语变为被动语态的主语Children often sing this songThis song is often sung by children.（2）将含有介词或副词的动词短语变为被动结构时，不可将介词或副词去掉。
We should listen to the teachers carefully.The teachers should be listened to carefully.4．主语+ 及物动词+ 间接宾语+ 直接宾语(S + V+ IO+ DO)（1）.将表人的间接宾语变为主语，直接宾语不变。
英语动词的语态
在英语中，动词的语态主要分为主动语态和被动语态两种。
主动语态是指主语是动作的执行者，谓语动词用主动形式。
例如：I wrote a letter.（我写了一封信。
）
被动语态是指主语是动作的承受者，谓语动词用被动形式。
被动语态的构成是：be + 过去分词。
例如：A letter was written by me.（一封信被我写了。
）
使用被动语态的情况主要有以下几种：
1. 不知道或不需要指出动作的执行者时。
例如：The window was broken.（窗户被打破了。
）
2. 强调动作的承受者时。
例如：She is loved by everyone.（她受到大家的喜爱。
）
3. 当动作的执行者是泛指或不言而喻时。
例如：Books are written by writers.（书是由作家写的。
）
需要注意的是，在使用被动语态时，动词的时态和语态要保持一致。
例如：The letter was being written by me.（我正在写一封信。
）
动词的语态是英语语法中一个重要的概念，正确使用被动语态可以使句子更加准确、清晰。
英语语法中的被动语态与主动语态区别在英语语法中，被动语态和主动语态是我们经常使用的两种语态形式。
被动语态和主动语态的使用不仅影响句子的结构和语序，还会对句子的语义产生一定的影响。
本文将从不同的角度探讨被动语态和主动语态的区别。
一、语法结构被动语态和主动语态在语法结构上有明显的区别。
在主动语态中，主语是执行动作的主体，而在被动语态中，主语成为动作的接受者。
例如，我们可以比较以下两个句子：1. 主动语态：Tom washed the car.2. 被动语态：The car was washed by Tom.在第一个句子中，主语Tom是执行动作的主体，而在第二个句子中，主语The car成为动作的接受者。
这种结构上的差异是被动语态和主动语态的重要区别之一。
二、语义角度被动语态和主动语态在语义上也有所不同。
被动语态强调动作的接受者，而主动语态则强调动作的执行者。
例如，考虑以下两个句子：1. 被动语态：The cake was eaten by John.2. 主动语态：John ate the cake.在第一个句子中，被动语态使得焦点放在了蛋糕被吃的事实上，而不是谁吃了蛋糕。
相比之下，在第二个句子中，主动语态强调的是John这个执行者。
因此，被动语态和主动语态的语义差异也是它们的区别之一。
三、信息重点被动语态和主动语态在信息重点上也有所不同。
被动语态通常用于强调动作的接受者或者对动作的关注度较低，而主动语态则用于强调动作的执行者或者对动作的关注度较高。
例如，考虑以下两个句子：1. 被动语态：The book was written by Mark.2. 主动语态：Mark wrote the book.在第一个句子中，我们更关注的是这本书是由谁写的，而不是关注这个动作本身。
相比之下，在第二个句子中，我们更关注的是Mark这个作者。
因此，被动语态和主动语态在信息重点上也存在差异。
四、语气和语态被动语态和主动语态在语气和语态上也有所不同。
一般将来时(Simple Future):主动语态：明天我将会见我的朋友。
(I will meet my friend tomorrow.)被动语态：我的朋友将被我明天见到。
(My friend will be met by me tomorrow.)主动语态：下个月我将搬到一个新的城市。
(I will move to a new city next month.)被动语态：一个新的城市将被我下个月搬到。
(A new city will be moved to by me next month.)主动语态：明年我将开始学习弹钢琴。
(I will start learning to play the piano next year.)被动语态：学习弹钢琴将被我明年开始。
(Learning to play the piano will be started by me next year.)现在进行时(Present Continuous):主动语态：我正在看电视节目。
(I am watching a TV show.)被动语态：电视节目正在被我观看。
(A TV show is being watched by me.)主动语态：他们正在制定新的计划。
(They are making new plans.)被动语态：新的计划正在被他们制定。
(New plans are being made by them.)主动语态：我们正在等待朋友的到来。
(We are waiting for our friend's arrival.)被动语态：朋友的到来正在被我们等待。
(Our friend's arrival is being waited for by us.)现在完成时(Present Perfect):主动语态：我已经完成了我的工作报告。
(I have finished my work report.)被动语态：我的工作报告已经被我完成了。
英语主动表被动用法归纳一、谓语动词用主动表被动的五种情形(1)某些连系动词(如look, sound, smell, feel, taste, prove等)要用主动表被动，因为连系动词为不及物动词，它们没有被动语态形式：That dog looks dangerous. 那只狗看起来很危险。
Your idea sounds a good one. 你的想法听起来很好。
My advice proved to be wrong. 我的意见证实是错的。
(2)当open, close, shut, lock, move等用作不及物动词且表示主语的某种属性时，通常用主动形式表示被动意义：The door won’t shut. 这门关不上。
The supermarket doors shut automatically. 超市的门是自动关的。
【注】该用法的不及物动词通常与can’t, won’t 等连用，注意它与用被动语态含义不同：The window won’t shut. 这窗户关不上。
(说明主语的属性——窗户有问题了)The window won’t be shut. 这窗户将不用关上。
(窗户本身没问题，只是不用关)有时可能用主动和被动形式均可，只是强调重点稍有不同：Suddenly the door opened. 突然门开了。
(不强调动作执行者)The door was suddenly opened. 门突然被打开了。
(强调动作执行者)(3)当read, wash, clean, cook, cut, wear, carry等用作不及物动词且表示主语的某种属性时，通常要用主动形式表示被动意义：The cloth washes well. 这种布料好洗。
The book sells quickly. 这书销售得快。
This cheese doesn’t cut easily. It’s too soft. 这乳酪不容易切，太软了。
