茜空に愿ふ

绝望的暗示舞园篇翻译【原创版】目录1.翻译背景介绍2.绝望的暗示舞园篇概述3.翻译过程中的难点和解决方法4.翻译完成后的感受和体会正文【翻译背景介绍】《绝望的暗示舞园篇》是一部热门的日本轻小说，作者是西尾維新，插画师是 VOFAN。

该作品以其独特的故事风格和精美的插画赢得了众多读者的喜爱。

近年来，随着二次元文化的普及，越来越多的读者开始关注这部作品，并希望能够在第一时间了解其内容。

因此，对《绝望的暗示舞园篇》进行翻译成为了一项有意义的任务。

【绝望的暗示舞园篇概述】《绝望的暗示舞园篇》是《物语系列》中的一部，讲述了主角阿良良木历在遇见战斗小猫黑羽衣之后，所经历的一系列充满奇幻色彩的故事。

在这个过程中，阿良良木历不仅解开了自己与战斗小猫之间的谜团，还揭示了隐藏在绝望之中的希望。

这部作品以其出奇制胜的剧情和深入人心的角色描绘，吸引了许多读者。

【翻译过程中的难点和解决方法】在翻译过程中，最大的难点在于如何准确传达原文中的意境和情感。

为了达到这一目标，我们需要在保证语言通顺的基础上，尽量忠实于原文的表达方式。

此外，我们还需要对原文中的文化背景、习惯用语等进行充分的了解，以便在翻译时能够做到灵活处理。

在遇到难以解决的问题时，我们会参考其他翻译作品或向熟悉日本文化的朋友请教，以确保翻译质量。

【翻译完成后的感受和体会】在完成《绝望的暗示舞园篇》的翻译后，我们深感翻译工作的艰辛和乐趣。

通过这次翻译，我们不仅提高了自己的语言能力，还对日本文化有了更深入的了解。

同时，我们也为能够将这部优秀的作品介绍给更多的读者而感到自豪。

在未来的工作中，我们将继续努力，为读者们提供更多优质的翻译作品。

【结语】翻译《绝望的暗示舞园篇》是一次充满挑战和收获的经历。

我们将继续努力，为读者们带来更多优秀的翻译作品。

遥远时空中遥远时空中由日本光荣（コーエー／KOEI ）公司出品的女性向恋爱养成游戏“NeoRomance”（ネオロマンス）系列第二弹。

另两部为金色琴弦与安琪莉可。

中文名：遥远时空中 外文名：遥かなる时空の中で 开发商： 日本光荣(コーエー/KOEI)公司 游戏类型： 恋爱养成游戏 主要人物：元宫，森村 天真等概述“遥かなる时空の中で”－－简称“遥か”（遥久／遥时／遥远时空），为日本光荣（コーエー／KOEI ）公司出品的女性向恋爱养成游戏“NeoRomance”（ネオロマンス）系列第二弹。

虽然与女性向游戏开山鼻祖“安琪莉可”（ゕンジェリーク）系列同样出自开发组Ruby Party ，遥远时空系列的主要关键词却并非“宇宙女王”“守护圣”，而是“神子”“八叶”，可以说遥久的“和风”很大程度上也是其魅力所在。

漫画界由细川知荣子开创了穿越之先河，虽然《王家的纹章》（《尼罗河女儿》为盗版书错误译名）是浮不上来了，不过不妨碍后人一代代的穿越。

最惨的是从马桶穿越的（《今天开始做魔王》，可怜的有利），而《遥远时空中》的穿越还比较唯美，每代女主角的穿越总是在樱花飞舞的季节。

再加上华丽的男主角们，这部游戏顺理成章地掳获了一票女孩子的心。

更重要的是，每位声优的名号都是响当当的，可以说《遥远时空中》能有今天的成绩，一大部分和声优们的号召力是分不开的。

声优的力量是伟大的!! 特别需要说明的是，由于受到国内家用游戏主机普及量的限制，很多FANS 单纯认为遥久系列为“动漫作品”，事实上游戏在前、动漫衍生在后。

第一季人物介绍龙神的神子：元宫 茜(もとみやあかね)CV ：川上友子年龄：十六岁身高：160cm生日：未知开朗活泼的女高中生，某日因为自己其实是龙神的龙子，而突然被召唤到了异世界[京]。

白龙的神子。

为高中二年级的少女，被所谓的白龙选为神子，来到鬼族、人类相互争斗的异世界。

主要情节：原本非常普通的高中生茜和朋友天真、诗纹过着平凡但快乐的生活。

《命运之夜——天之杯II ：迷失之蝶》观后感影评精选《命运之夜——天之杯II ：迷失之蝶》是圣杯战争系列动画的剧场版，以下电影观后感，希望对您观影有所帮助!一，命运之夜——天之杯II ：迷失之蝶对Fate/stay night天之杯第二章(简称“HF2”)剧场版期待已久了，目前已经在7月12日大陆正式上映，以下是一周目的观感感想。

第二章承接第一章的剧情，讲述卫宫士郎在HF世界线，失去Saber后，继续参战圣杯战争的故事。

在这一章剧情中，突出的是“沉重的选择”。

不论是樱的心情，还是士郎的挣扎，都表现得十分到位。

这也是看了HF剧场版，推荐一定要看2014年《Fate/stay night：UBW》 TV动画的理由，也是原作通了UBW线才能玩HF线的理由，两者互相照应，方能体会信念的这份真切与沉重。

“做樱一个人的正义伙伴”是原作中的经典台词，但在此之前，许多人并不知道士郎是面临着怎样的情况下说出这句话，心情是怎样的。

当红A(Archer)警告士郎“如果追随信念一条路走到黑，那倒算好，如果背弃了，就会一无所有。

” 之后士郎从樱身边转身离开后，对自己笑着说“啊我背叛了(这份理想)”。

士郎真的是背叛了他自己的正义的伙伴的理想了吗?恐怕并没有。

我看到的并不是常见的中二少年叫嚣“老子为了XX与世界为敌”，想到的是《Z高达》里，卡缪笑着对花园丽说的那句话——“新人类和强化人什么都做不到，要说能做到的事情，好像只有杀人”。

触动我的不仅有卫宫士郎，还有“另一位士郎”，那位有着高大背影的红衣男子。

在与哈桑的战斗中，他自嘲自己是“扭曲的英雄”，“非正统的英灵”，不像其他英灵那样伟光正。

可他始终像士郎一样，把他人放在自己之上。

面对咒腕哈桑，进行帅气的追击战，甩刀、拉弓、一气呵成;在黑影肆虐下，为了保护大家，不顾己身已被贯穿，咏唱剑骨头咒文开启炽天覆七重圆环。

而自己在伊莉雅喊着“士郎”的名字时，下意识的回头，明白过来是士郎需要帮助，又毅然断下手臂给士郎……最后用士郎的语气对远坂凛说“好好保重啊，远坂”，不同于彼时UBW线结局退场时释怀的心情，却胜过千言，是我心中觉得第二章最深情的话。

【RDG 濒危物种少女】-- Annabel【黑执事】- bird.mp3【这该死的爱】【拜托小姐】- HOT STUFF【检察官公主】- 韩宝拉Avenye – Lost【检察官公主】徐仁英【快刀洪吉童】-缘【快刀洪吉童】- 如果【狼与香辛料】清浦夏実- 旅の途中【屋塔房王世子】- 白智英【屋塔房王世子】- 过了很久【屋塔房王世子】- 朴宰范【薄樱鬼】- 时の栞【薄樱鬼】- 赤い涙【薄樱鬼】- A Ture Love Tale【薄樱鬼】- 碧血录茜空に愿ふ【薄樱鬼】- 暗の彼方まで【薄樱鬼】- 碧血录舞风【薄樱鬼】- 翡翠の雫【薄樱鬼】- 花のあとさき【薄樱鬼】- 花びらの刻【薄樱鬼】- 君ノ记忆【薄樱鬼】- 空の镜【薄樱鬼】- 十六夜涙【薄樱鬼】- 吉冈亜衣加- 梦ノ浮舟【薄樱鬼】- 吉冈亜衣加- 散らない花【薄樱鬼】- 吉冈亜衣加- 未来に吹く风【薄樱鬼】- 十六夜泪-中文版【薄樱鬼】藤田麻衣子- 薄樱鬼命运的人【彩云国物语】- 平原绫香【彩云国物语】- 最美的单思【传颂之物】- 为你【个人取向】- Seeya【歌之王子殿下】- Love1000% 七色のコンパス【歌之王子殿下】- 未来地图【歌之王子殿下】-Amazing Grace【怪化猫】-- JuJu【好想告诉你】- May's - 君に届け-【滑头鬼之孙】- アイシテル【滑头鬼之孙】- Sunshine【IRIS】- 申胜勋-bigbang 演唱-白智英【检察官公主】- Shinee【检察官公主】- Goodbye My Pricess 【检察官公主】- 有爱过吗【精卫填海】- 李殊原谅我过去不懂【浪漫满屋】- 命运【兰陵王】- 手掌心丁当【命中注定我爱你】- 我的快乐【怪侠一枝梅】- 天堂鸟【女人的香气】- The Dancer【女人的香气】- You Are So Beautifu 【潘多拉之心】- 潘朵拉之心OP【神雕侠侣】- 江湖笑周华健- 神话-情话周华健【圣魔之血】- 歌曲及OP【泰坦尼克号】- my heart will go on 【天使怪盗】- 宫本骏一【天使怪盗】- True Light【天国少女】片尾曲– one【天空之城】天空之城【天下第一】- 你的第一霍建华【天下第一】- 残酷的美好满文军【天下第一】- 想我的理由张信哲【我的女孩】- 或许爱总是让人疲惫【我的女孩】- 正雨逃跑时的歌【我的女孩】- 爱上鲨鱼的人鱼【我的女孩】- 30次左右【我的女孩】- Never Say Good Bye 【我亲爱的小冤家】- 非常Kl ear【我亲爱的小冤家】- 输了心Klear【无头骑士异闻录】松下优也- Trust Me 【夏目友人帐】- 爱してる【新娘面具】歌曲【信义】- 成勋，申勇在，【信义】= 张慧珍坏人【信蜂】- 星罗【信蜂】- Suga Shikao - はじまりの日【信蜂】- Suga Shikao - 约束【信蜂】- Stereopony - 小さな魔法【信蜂】- ペルセウス【信蜂】- 光の记忆【信蜂】- 果てなき道320 – K【信蜂】- 月光的指引【信蜂】- 勿忘草【一枝梅】- 朴孝信花信【一枝梅】-姻缘【这该死的爱】- 那样也是爱- 申胜勋【租个女友回家过年】- 给我你的爱【罪恶王冠】- Departures【罪恶王冠】- 不知【倚天屠龙记】- 心爱阿朵–再见，卡门阿桑–叶子阿桑- 一直很安静艾丽娅–爱的涟漪爱的供养安七炫- 二十三安七炫–只一天安七炫、吴建豪– 127日安七炫- 面具巴赫旧约滨崎步– Dearest日韩群星- 不要爱上她蔡文佑–我想要说蔡妍–一个人蔡妍–两个人蔡卓妍–二缺一仓木麻衣– Time After Time陈慧琳–今生你作伴陈琳–爱就爱了陈司翰–繁华梦陈思涵–泪狂奔陈小春–独家记忆陈明–我要找到你陈奕迅–爱情转移陈奕迅–十年初雪传颂之物–为你等风的日子（轻音乐）丁当–花火--我爱他- 猜不透东方神起– Lovin you东方神起–为何我会喜欢上你东方神起-H ug董贞–人鱼传说之人鱼之恋董贞–仙恋董贞–相思引董贞–朱砂泪董贞–醉梦仙霖董贞–御剑江湖董贞–枕上书董璇–爱到死心塌地范冰冰–花开自在范玮琪–可不可以不勇敢范玮琪–是非题范玮琪–到不了范逸臣–放生方雅贤–遇到放羊的星星–极速爱情飞儿乐队– Lydia-眷恋-你很爱他-千年之恋-三个心愿-我们的爱-亚特兰提斯-雨樱花-月牙湾冯曦妤–我在那一角落患过伤风付梦妮–快乐不再快乐高胜美、马兆骏–选择郭静–离开郭静–心墙海明威–老人与海海明威–你的承诺韩红–那片海韩晶–没有你的日子我真的好孤单韩雪–想起-- 狂想的旅程何炅0- 还有我何洁、陈楚生–经过何晟铭–佛说何晟铭–见或不见何晟铭–锁清秋河图–风起天阑河图–倾尽天下荷花亭红尘女子洪辰–误以为爱情胡歌–美丽的神话--乌云然胡灵–单飞胡夏- 燃点胡夏–那些年胡杨林–是我再多做情种胡杨林–烟花翩翩蝴蝶组合–飞雪花千骨执念欢子–没说的话黄国俊–真爱你的云黄义达–到底多久黄维德，张柏芝–爱上你了黄小琥–没那么简单黄阅–折子戏黄晓明–什么都可以黄韵玲–春暖花开霍建华–逍遥贾斯汀比伯– As Long As You Love Me 景心妍–寂寞才说爱金宝京– Suddenly金波–有事你就说金海心–把耳朵叫醒金海心–悲伤的秋千--那么骄傲金荷娜– Bluebird女人的香气金莎–星月神话金莎–天边的眷恋金贤政– 7年的爱金学峰–心爱金钟国–原地踏步空之轨迹–星之所在蓝又时–孤单心事雷诺儿–忘记尘缘忘记你李代沫–我的歌声里李佳璐–无法原谅李丽芬–爱江山更爱美人李民浩– Extremely李民浩– Cass Cf李玟–刀马旦李霄云–你看到的我是蓝色的李孝利–不要爱上她李孝利、李准基–Anystar李贞贤–孤单芭蕾李雅薇–我们的纪念李悦君–远方李克勤–红日李殊–原谅我过去不懂李准基– J Style梁静茹–爱久见人心梁静茹–爱你不是两三天梁静茹–偶阵雨梁静茹–属于梁静茹–问-没有如果-路林凡–一个人生活林俊杰–Always On Line-编号89757-曹操-第二天堂-冻结-黑武士-江南-美人鱼-你要的不是我-杀手-她说-无尽的思念-西界-一千年以后-醉赤壁林忆莲–至少还有你林志颖–芹菜刘芳–白月光刘若英–分开旅行刘若英–后来刘若英- -成全刘若英–听！是谁在唱歌刘惜君–我很快乐陆瑶–青蛇陆毅–告白罗志祥–狐狸精马天宇–青衣满文军–爱在人间梅艳芳–一生爱你千百回梦飞船–不值得莫文蔚–忽然之间- 阴天-- 爱--那么爱你为什么--他不爱我--外面的世界-- 爱我爱我那英–春暖花开那英–只要有你- 白天不懂夜的黑南圭丽–星光眼泪欧得洋–孤单北半球彭清–盛夏的果实蒲提–爱我戚薇–没收启示录琪琪格–爱在微笑之前情醉加速度曲婉婷–没有什么不同-我的歌声里-Jar of love让她降落任东霖–一滴泪任贤齐–诛仙恋--死不了--爱的路上有我和你--飞鸟--桔子香水--少年游-- 烛光--花太香--天涯--再见黄鹤楼--我是一只鱼--伤心太平洋--兄弟--还有我--任逍遥--风云决--只爱你一个人荣星宇–君不见容祖儿–独照-挥着翅膀的女孩-小小少女时代–说出愿望吧少女时代–星星星神话– perfect man申胜勋–那样也是爱史逸欣- The Tower水树奈奈–梦幻苏打绿–小情歌苏洲–折子戏孙丹菲– Queen孙俪–爱如空气孙楠–神话-和你在一起-跟你一辈子孙燕姿–遇见-绿光-神奇-我怀念的-直来直往孙子涵–全世界宣布爱你唐禹哲–爱在一起万芳–新不了情汪苏泷–三国杀王菲–红豆-流年-棋子-笑忘书-旋木-传奇王鹤铮–爱我就跟我走王婧–是不是爱情来过王蓉–三生三世王娅–爱情错觉王心凌–羽毛王媛渊–悲伤已成曲王筝–越单纯越幸福王力宏–没--不知道的事王强–秋天不回来忘记尘缘忘记你魏晨–少年游温岚–忍不住原谅闻香识女人–探戈舞曲吴雨霏–生生世世五月天–入阵曲- 温柔-- 倔强吴奇隆–转弯吴佩慈–一个人想着一个人吴品醇–忆长安西单女孩–漂流瓶西野加奈– Best Friend-if-このままで- 西野カナ一直这样仙剑奇侠传–此生不换-偏爱-杀破狼‘-雪见落入凡尘-迴梦游仙-千年缘（心然）香香–三月萧风–贝多芬的忧伤萧贺硕–雨不停歇萧亚轩–一个人的精彩萧亚轩i遗失的心跳小贱–说好了不见面小莫，MC懿–初雪小沈阳–都要好好的小昔米–忧伤倒数谢娜–给不了的幸福熊木杏里–风之记忆徐婕儿–我可以忍受徐婕儿–错误的相遇徐誉滕–等一分钟徐怀钰–分飞⏹水晶⏹向前冲许飞–我要的飞翔许慧欣–七月七日晴薛之谦–深深爱过你雪天使–忘了爱严艺丹–三寸天堂颜小健–朱丽叶的秋天杨茜茜–夏日恋歌杨千嬅–坚强女人心--大城小事姚贝娜–女人不哭杨宗纬–洋葱叶一茜–风吹麦浪忆长安音频怪物–凤鸣曲殷悦–挥之不去应嘉俐–那又如何有里知花– I cry有里知花- - 涙の物语张根硕–听见了吗张惠妹–如果你也听说张杰–年轻的战场张杰–天下张杰–我们都一样张婧–这样爱了张靓颖–如果这就是爱情张启辉– Tell Me张韶涵–亲爱的那不是爱情张卫健–孤独不苦郑东河–第一颗纽扣郑烨–荆棘花钟洁–何必再忆周渝民–温柔的晚安周渝民- 记得我爱你周传雄–黄昏Adam Lambert – What you want for meAna Johnsson - Coming Out StrongAngela Ammons - Always Getting Over YouAngela – KingsBabyvox - Never Say Good ByeEmilla - Big Big World -Brian Mcfadden&delta Goodrem - Almost HereCarly rae Jepsen – Call Me MaybeC.N.Blue - 直觉Celine Dion - I SurrenderConcerto Pour Deux V oixCraig david – InsomniaDavid Archuleta – Crush(Hip-Hop-森)December - Don't GoDecember - She's GoneDecember – UnfinishedDeclan Galbraith - An AngelDeutschl. - cry on my shoulderDima Bilan - Believe MeDima Bilan - Never Let You GoFate Stay NightF.T.Island - 爱情之后Finale - 九州缥缈录乱世歌行Geri Halliwell – CallingGroove Coverage - Far Away from HomeHerbert Groenemeyer - Letzter Tag(芭蕾舞，最后一天) Hilary Duff - Someones Watching Over Me – MeI_envie_d_aimerIna – fallIna -I wanted youJanet Jackson - Get It Out MeJewel – StandJuly - My soulJustin Guarini – TimelessKelly – TimelessKelly Clarkson - Because Of Youl_envie_d_aimerLady Antebellum - Need You NowLaura Pausini - It's Not GoodbyeLdy Lickem - Tell Me Who You AreLene marlin – unforgivable sinnerLenka – Trouble Is A FreiendLove+The+Way+You+Lie-Eminem_Rihanna M2M - pretty boyMaria Arredondo – burningMroove Coverage – Far Away From Home Maria Arredondo - That DayMario马里奥- Never Say Good Bye MBLAQ - Running And RunningOwl+ciy -- FirefliesRain - 这该死的爱- 主题曲DreamRain - 命运Rie fu – Life is like a boatSandy – Tell meS.H.E - 他还是不懂- 星光- 一起开始的旅程Samantha Mumba - Night Prayer IridioSg Wannabe - 狂Sibel – SorrySofia Jannok - Liekkas - 法语Spice Girls - Viva ForeverStratovarius – ForeverStyle - 幸福的起点Sona –悠悠飘落Suoh MikotoTamia - If I Were YouTank –千年泪-三国恋Taylor Swift - Back To DecemberTaylor Swift - Love Story – ApologizeThe Cranberries - Dying In The SunThe True That You LeaveTik Tok Ke HaTimo Tolkki - Are You The OneToni Braxton - Unbreak My Heart2 pm – This is Love伊戈尔-克鲁托伊– Sad Angel(悲伤的天使) Vienna Teng ---The Tower。

想在辉夜城起舞希花阳绘里：oide! oide! yuuwaku no dance againoide yo oide! kaguya no shiro he绘里：deai ga ayatsuru misuterii花阳：kiken na希：perusona穗乃果：odorou! odorou! owaranai dance beatodorou yo odorou! kaguya no shiro de小鸟：yozora wo kiritoru reza biimu凛：watashi to mite yo?海未：mabayui hoshi ga terasu omoikoyoi no yume yo towa ni妮可：asu no koto wa wasuretai no（niko）全员：watashi wa akai bara no hime yo海未：yasashiku sarawaretai全员：sotto sasayaite真姬： imi arige ni me wo sorasu全员：anata wa shiroi tsuki no naito绘里： fureta te ga mada atsui全员：nogasazu ni dakishimete kono kiseki wo koi to yobu no ne 真姬妮可海未：oide! oide! jounetsu de dance againoide yo oide! kaguya no shiro he海未：mayoi wo nomikomu enajii真姬：nemuranu passhoneito全员：odorou! odorou! tomaranai dance beatodorou yo odorou! kaguya no shiro de绘里：seiza ga orinasu disukotiiku希：watashi mo mazete全员：kirameku hoshi ni chikau kokoro hakanai yume de ii wa穗乃果：asu wa asu no kaze ga fuku no全员：watashi wa kuroi bara no hime yo真姬：hageshiku sarawaretai全员：dakara hohoende oikakete to me ga sasouanata mo kuroi tsuki no naito妮可:hitomi no oku wa atsui全员：tsukamaete dakishimete kono kiseki wa koi wo yobu no ne 凛： ishio ni iko穗乃果：kitsuide yo小鸟：hokanohito o chiaiya花阳：watashi dakeo mite绘里：kokai suro way o希：tanoshi mo真姬：hayaku shi nasai yo海未：I nodesu ne妮可：ii nowatashi wa akai bara no hime yo yasashiku sarawaretai凛：sotto sasayaite imi arige ni me wo sorasu全员：anata wa shiroi tsuki no naito妮可：fureta te ga mada atsui全员：nogasazu ni dakishimetekono kiseki wo koi to yobu no ne。

川澄舞是Key社制作的游戏《Kanon》中的女主角之一。

由于她在游戏中沉默寡言，不太主动与人交流，因此并没有太多名言。

然而，她的一些行为和对话也给人留下了深刻的印象。

以下是一些川澄舞在游戏中的经典语录：
1. “……不、不是的，我并不是因为喜欢才做这种事的。

”（游戏中的舞在面对祐一关于她为何总是陪伴他的问题时回答道。

）
2. “你这家伙，果然是个让人困扰的人。

”（舞在游戏中和祐一的互动中表现出对他的关心和无奈。

）
3. “我已经决定了，要一直陪伴在你身边。

”（舞在游戏中向祐一表白心迹时说道。

）
4. “这是我的剑，只有我能使用。

”（舞在与魔物战斗时，坚定地保护祐一。

）
虽然舞在游戏中并没有太多台词，但她的坚定、勇敢和对祐一的无私关爱让人印象深刻。

这些语录展示了舞的性格特点和内心情感，使她成为了《Kanon》中备受喜爱的角色之一。