1987 陈 平 释汉语中与名词性成分相关的四组概念教学提纲

中国语文1987年第2期（总第197期）释汉语中与名词性成分相关的四组概念陈平提要本文系统分析了有指与无指、定指与不定指、实指与虚指、以及通指与单指这四对概念的含义及其相互关系，研究了这些概念在汉语中的表现方法，同时揭示了相关的各类名词性成分的语法特点。

0.在语法研究中，人们讨论较多的是名词性成分与动词性成分之间的种种结构关系和语义关系。

本文要探讨的则是同实际话语中出现的名词性成分自身相关的下列四组语义概念：有指（referential）与无指（nonreferential）定指（identifiable）与不定指（nonidentifiable）实指（specific）与虚指（nonspecific）通指（generic）与单指（individual）本人所说的名词性成分，包括人称代词和用作名词的“的”字结构。

在涉及上面四组概念的有关著作中，定指与不定指等术语有时用来指语义概念，有时用来指表现形式，在本文中这四组概念则一律用来指语义概念。

首先，我们逐节讨论这些概念的准确含义，然后，我们要研究这些概念在现代汉语中的表现形式，同时探讨具有这些语义特征的名词性成分表现出来的语法特点。

1.0这里要讨论的这四组概念，都是描写名词性成分的所指对象（referent）同实际语境中存在的事物之间的联系，与发话人当时当地的所持意图和所作假设等因素密切相关。

只有紧紧扣住具体语境，才能准确地把握这些概念的含义。

下面，让我们来分别讨论这四组概念。

1.1 有指与无指如果名词性成分的表现对象是话语中的某个实体（entity），我们称该名词性成分为有指成分，否则，我们称之为无指成分。

请看下面的例句：（1）去年八月，他在新雅餐厅当临时工时，结识了一位顾客。

除去句首的时间词不算，我们有四个名词性成分“他”“新雅餐厅”“临时工”和“一位顾客”。

其中三个都是实有所指。

“他”和“新雅餐厅”分别代表语境中发话人和受话人都知道的两个身份明确的实体。

《语言研究》1997年第1期(总第32期)有定性范畴和语言的语法研究———语义句法再议徐　通　锵北京大学 1991年我们发表了《语义句法刍议》一文,受到了学界的一些鼓励和欢迎(李瑞华, 1996,XV,354,449-450)。

本文想在此基础上进一步讨论一种语言的语法结构的“纲”;有了“纲”,“目”的分析才能有比较明确的标准。

语法结构的“纲”是什么?是有定性范畴。

任何语言的语法结构都是以有定性范畴为基础的。

一　印欧系语言的有定性范畴和它的语法研究“有定”和“无定”这两个概念来自印欧系语言的研究,传统语法常常使用,指称修饰名词的冠词的一种功能,或者说,有定冠词和无定冠词是名词的有定或无定的一种语法标记。

随着语言研究的发展,这对概念的使用范围已经扩大,主要用来指称名词的句法语义特征,而且还在“±有定”的基础上进一步提炼出“±有指”“±定指”“±通指”“±实指”等概念,用来解决语法与语义的关系的研究中碰到的一些问题。

陈平(1987)根据西方语言理论的发展已开始用这种理论来研究汉语的句法语义特征,撰写了《释汉语中与名词性成分相关的四组概念》一文以及有关的评介。

他着眼于“名词性成分的所指对象(referent)同实际语境中存在的事物之间的关系”讨论了“±有指”“±定指”“±实指”,“±通指”四组概念,认为“有指是指名词性成分的表现对象是话语中的某个实体”,反之即为无指;“只有有指成分才有定指和不定指的区别”“只有不定指成分才有实指和虚指的区别”,通指是指“整个一类事物”,“一方面,它并不指称语境中任何以个体出现的人或物,从这个角度看,它与无指成分有相同之处。

另一方面,通指成分代表语境中一个确定的类,从这个角度看,它与定指成分有相同之处”。

这四组概念都与“±有定性”范畴有关。

这是用西方的语法理论来分析汉语语法问题的一次尝试,我们可以从中看到现代语言学在有定性及其相关问题的研究中的一些概况。

95摘要：复句中时间词语回指的表达形式可以大致分为同形回指、异形回指和零形回指三类，零形回指属于广义的异形回指。

其中，异形回指的形式最为复杂。

三类回指的使用都会受到一些条件的限制，相对而言，异形回指所受的限制较少。

关键词：时间词语回指复句1.引言近几十年来，国内外语法学界都比较关注篇章中的回指（anaphora ）问题。

对于汉语回指的研究，至今已取得了不少研究成果。

不过，学者们的研究一般把回指对象限定为人物、事件、事物等方面，回指对象的先行词一般是“谓语动词的支配成分”，如施事、受事等。

但是，正如屈承熹先生所认为的，回指有狭义回指和广义回指之分，“在广义上，所有具有照应功能的语法形式都可称回指，包括指涉前文动词、副词、名词、小句等等的词和短语”。

本文研究的时间词语的回指即是一种广义的回指。

所谓时间词语，“是指表示时间的名词或名词短语”。

“句中也存在着篇章现象”，复句同样隐含着篇章的某些特征。

就回指现象而言，它既出现于篇章，也存在于复句之中，对此，过去的研究较少提及。

本文以形式相对简单的单重复句作为复句的代表，对其中时间词语的回指问题作一个初步的探讨。

我们认为，如果单重复句的前分句中出现了某个以时间词语的形式表达的时间概念，当后分句再次论及这个时间概念时，它所使用的表达形式就是复句中时间词语的回指。

按照比较通行的术语，回指的表达形式是“回指形式”，回指形式在句中所表示的时间概念是“回指对象”，表达回指对象的时间词语是“先行语”。

根据形式上是否相同，复句中时间词语的回指形式可以分为同形回指和异形回指两大类，异形回指中又包含着零形回指这一特殊的小类。

为了讨论的方便，本文将按同形、异形、零形三类分别进行论述。

———————————————※本文初稿曾在“第四届现代汉语语法国际学术研讨会”（西宁2007）上宣读，承蒙张伯江、张谊生等先生指正多处，谨致谢忱，文中的一切谬误皆由作者负责。

本文的研究得到华中师范大学丹桂计划项目“时间词语在复句前后分句中的共现状态研究”（06DG026）经费资助。

释汉语中与名词性成分相关的四组概念陈平中国语文1987，（2）0．研究对象：与实际话语中出现的名词性成分相关的四组语义（语用）概念。

有指（referential）与无指（nonreferential）定指（identifiable）与不定指（nonidentifiable）实指（specific）与虚指（nonspecific）通指（generic）与单指（individual）这四组概念的作用：描写名词性成分的所指对象同实际语境中存在的事物之间的关系。

0.1 有指与无指有指（成分）：名词性成分的表现对象是话语中的某个实体，该名词性成分是有指成分。

无指（成分）：名词性成分的表现对象不是话语中的某个实体。

鉴别方法：能否用种种方法加以回指。

0.2 定指与不定指：针对有指成分。

定指：言者使用某个名词性成分时，预料听者能够将其所指对象与语境中某个特定的事物等同起来，或者能够将它与同一语境中可能存在的同类实体区分开来，该名词性成分是定指成分。

不定指：定指成分出现的三种情况：所指对象在上文里已经出现过；所指对象存在于实际环境中；所指对象与其他事物之间存在从属或连带关系。

1.3 实指与虚指：针对不定指成分，定指成分都是实指。

实指（成分）：言者使用某个名词性成分时，如果所指对象是语境里实际存在的某个实体，该名词性成分是实指成分。

虚指（成分）：言者使用某个名词性成分时，（意愿里）其所指对象是一个虚泛的概念，其实体在语境里也许存在，也许不存在，该名词性成分是虚指。

1.4 通指与单指：通指/类指（成分）：名词性成分的所指对象是整个一类事物，该名词性成分是通指（类指）。

特点：与无指、定指都有相同之处。

单指/个指（成分）：名词性成分的所指对象是一类中的个体，该名词性成分是单指。

2.0 具有四组概念的语义特点的七组名词性成分2.1 具有有指与无指语用特点的名词性成分句法功能：无指成分一般不能做主语：曹禺是剧作家。

*剧作家是曹禺。

2342018年50期总第438期ENGLISH ON CAMPUS谈英语写作中衔接手段的运用文/孟宪杰在英语写作中，恰当运用衔接方式可以使句子之间，段落之间乃至通篇文章衔接紧密，语意连贯。

否则，则可能出现连贯性差，过渡不自然，表达不流畅等问题。

以下列举几种常见的语言衔接手段。

1.运用代词，既避免词的重复使用，又使句意连贯。

例如：Sinon told his story well. He pretended that he was an enemy of Odysseus and the Odysseus had planned to take his life. 句中使用了his，he等代词。

2.运用同义词，与代词所起作用类似。

如：…you are abundantly suited to the post we have in mind. But we are faced with a certain difficulty. Employing you would meanplacing you in a position of authority over a number of our English employees, many of whom have been with us a very long time, and we feel that such an appointment would adversely affect the balance of good relationship which has always obtained in this firm. 这里运用了同义词post, position, appointment 等使句子过渡自然妥帖。

3.重复使用词或词组加强文章的连贯性。

例如：We havethen impressive authority for asserting that there are indeed American traits. To enumerate such traits does not in any way imply that they are unique to the Americans; most Western peoples, after all, share a common character. Nor do it imply that all Americans reveal these traits.4.运用衔接词或词组。

释汉语与名词性成分相关的四组概念陈平提要本文系统分析了有指与无指，定指，实指与虚指，以及通指与单指这四对概念的含义及其相互关系，研究了这些概念在汉语中表现方法，同时揭示了相关的各类名词性成分的语法特点。

0．在语法研究中，人们讨论比较多的是名词性成分与动词性成分之间的种种结构关系和语义关系。

本文要探讨的则是同实际话语中出现的名词性成分自身相关的下列四组语义概念：有指(referential) 与无指(nonreferential)定指(identifiable) 与不定指(nonidentifiable)实指(specific) 与虚指(nonspecific)通指(generic) 与单指(individual)本文所说的名词性成分，包括人称代词和用作名词的“的”字结构。

在涉及上面四组概念的有关著作中，定指与不定指等术语有时用来指语义概念，有时用来指表现形式，在本文中这四组概念则一律用来指语义概念。

首先，我们逐节讨论这些概念的准确含义，然后，我们要研究这写概念在现代汉语中的表现形式，同时探讨具有这些语义特征的名词性成分表现出来的语法特点。

1．0这里要讨论的这四组概念，都是描写名词性成分的所指对象（referent）同实际语境中存在的事物之间的关系，与发话人当时当地的所持意图和所作假设等因素密切相关。

只有紧紧扣住具体语境，才能准确地把握这些概念的含义。

下面，让我们来分别讨论这四组概念。

1．1 有指与无指如果名词形成分的表现对象是话语中的某个实体（entity），我们称该名词性成分分为有指成分，否则，我们称之为无指成分。

请看下面的例句：（1）去年八月，他在新雅餐厅当临时工时，结识了一位顾客。

除去句首的时间不算，我们有四个名词性成“他”“新雅餐厅”“临时工”和“一位顾客”。

其中三个都是实有所指。

“他”和“新雅餐厅”分别代表语境中发话人和受话人都知道的两个身份明确的实体。

“一位顾客”在这儿也代表语境中一个实体，虽然我们一时无法把这个实体同语境中某个具体的人联系起来，但是我们相信这个人在语境中是存在的。

释汉语与名词性成分相关的四组概念陈平提要本文系统分析了有指与无指，定指，实指与虚指，以及通指与单指这四对概念的含义及其相互关系，研究了这些概念在汉语中表现方法，同时揭示了相关的各类名词性成分的语法特点。

0．在语法研究中，人们讨论比较多的是名词性成分与动词性成分之间的种种结构关系和语义关系。

本文要探讨的则是同实际话语中出现的名词性成分自身相关的下列四组语义概念：有指(referential)与无指(nonreferential)定指(identifiable)与不定指(nonidentifiable)实指(specific)与虚指(nonspecific)通指(generic)与单指(individual)本文所说的名词性成分，包括人称代词和用作名词的“的”字结构。

在涉及上面四组概念的有关著作中，定指与不定指等术语有时用来指语义概念，有时用来指表现形式，在本文中这四组概念则一律用来指语义概念。

首先，我们逐节讨论这些概念的准确含义，然后，我们要研究这写概念在现代汉语中的表现形式，同时探讨具有这些语义特征的名词性成分表现出来的语法特点。

1．0这里要讨论的这四组概念，都是描写名词性成分的所指对象（referent）同实际语境中存在的事物之间的关系，与发话人当时当地的所持意图和所作假设等因素密切相关。

只有紧紧扣住具体语境，才能准确地把握这些概念的含义。

下面，让我们来分别讨论这四组概念。

1．1有指与无指如果名词形成分的表现对象是话语中的某个实体（entity），我们称该名词性成分分为有指成分，否则，我们称之为无指成分。

请看下面的例句：（1）去年八月，他在新雅餐厅当临时工时，结识了一位顾客。

除去句首的时间不算，我们有四个名词性成“他”“新雅餐厅”“临时工”和“一位顾客”。

其中三个都是实有所指。

“他”和“新雅餐厅”分别代表语境中发话人和受话人都知道的两个身份明确的实体。

“一位顾客”在这儿也代表语境中一个实体，虽然我们一时无法把这个实体同语境中某个具体的人联系起来，但是我们相信这个人在语境中是存在的。

汉语谓词性成分名词化的原因及规律现代汉语语法, 现代汉语提要本文认为，“VP”名词化的实质是陈述转化为指称，其根本机制不在于有无形式标记，这一点可以通过有些“VP”不要任何形式标记而实现名词化和转指这一事实得到证明。

无论是有形式标记的名词化还是无形式标记的名词化，都可以用亚里斯多德范畴说的基本观点进行统一的解释，即在一般情况下，只有那些代表现实世界“本体”范畴的名词性成分，才有可能用关于它的陈述来指称它。

＊＊＊汉语谓词性成分名词化问题是语法学界的一个焦点问题。

传统的看法认为，动词、形容词处在主、宾语位置上就名词化了。

这种观点近几十年来不断遭到非议，已很少有人坚持了。

朱德熙先生认为，汉语谓词性成分可以名词化，但“凡是真正的名词化都有实在的形式标记”。

一个谓词性成分加上形式标记“的”，就转成名词性的了，意义上也可以转指与这个谓词性成分相关的施事、受事、与事、工具等，如：开车的（施事）、新买的（受事）、你刚才跟他打招呼的（那个人）（与事）、裁纸的（刀）（工具）等等。

〔1 〕本文即讨论这种与转指相关的名词化问题。

朱先生的研究，相当深刻地揭示了汉语谓词性成分名词化的事实和规律，是我们进行研究的重要基础。

但我们也进一步看到，汉语中有些谓词性成分不用加任何形式标记也可以名词化，并且名词化后也是转指与这个谓词性成分相关的施事、受事、与事、工具等等。

关于这类情况在古代汉语中的表现，我们已有文章探讨。

〔2〕下文将表明，在现代汉语中事实也是如此。

谓词性成分（以下必要时记作“VP”）名词化的实质就是陈述转化为指称。

为什么一个VP 通过一定的途径（加或者不加形式标记）就可以实现这种由陈述到指称的转变呢？这种在语言中大量存在的基本事实，既然不能仅仅用“形式标记”来解释，那么，其根本的原因及规律到底是什么？下面尝试作一些探讨。

我们知道，传统语法是以古希腊亚里斯多德的范畴说为重要理论基础的。

这种学说认为，现实世界分为十个范畴，即：范畴名称例子本体“人”或“马”数量“二尺长”或“三尺长”性质“白的”或“懂法语的”关系“二倍”或“一半”或“较大”地点“在市场里”或“在某个地方”时间“昨天”或“去年”姿态“躺着”或“坐着”状况（具有）“穿鞋的”或“武装的”动作“开刀”或“烧灼”遭受“被开刀”或“被烧灼”这十个范畴并不是并列的，其中“本体”占有特殊的位置，它指现实世界不依赖任何其他事物而独立存在的各种实体及其所代表的类，其他范畴则只存在于本体之中，是本体的属性，而语言的结构反映了现实世界的结构，上述范畴反映到语言结构中，就是本体表现为主语，本体的属性——其他九个范畴表现为谓语，从而构成一个判断。

本章概述大部分句子的头一个成分——主语，就是名词性。

其它为名词性的成分还有宾语，部分表语，部分补语。

名词是两大核心实词之一，名词/名词性成分所包含的语法范畴如下：1.名词分类2.性3.数4.格5.冠词一、名词分类了解名词分类是掌握名词语法范畴的前提。

英语中，名词可以分为专有名词和普通名词。

普通名词分为可数名词和不可数名词，其中可数名词分为个体名词和集体名词，不可数名词分为物质名词和抽象名词。

二、性“在欧洲各国文字之中，英文把一切无用的性的区别（如古英文里mouth 阳性，tongue阴性，eye中性，以及现代法文及德文里同样荒谬的性别，如德文里咖啡是阳性，牛奶是阴性，小刀是中性）扫除了，在这一方面和中文最相似，因为这些性别的意义，即使叫现代的文法学大家解释，他们也说不出个所以然来。

”（摘自张沛霖《汉译开明英文文法》）现代英文还是保留了部分名词“性”的区分，尤其是人与动物。

就动物而言，如frogs，snakes，flies，我们不需要用不同的词来表示性别的不同。

但是那些与我们生活很贴近的动物，如bull，cow；cock，hen等，我们用不同的词来区分雌雄。

而在人物方面，用以区分两性的词就更多了：但总体上来说，“性”已经逐渐淡出英语名词语法范畴，只剩下些许残留了。

三、数数是英语名词最重要的语法范畴，它包含两层含义：1.名词可数还是不可数；2.如果可数，是单数还是复数。

也就是说，出现在句中的名词，通常要交代这两层信息，这种强制性的规则反应了西方人自古以来就注重数学的思维。

四、格格是名词的语法范畴之一，英文叫做case。

名词有三种格：主格（nominative case）宾格（objective case）和属格（genitive case）。

case有“情况”、“情形”的意思，所以“格”的语法含义就是名词要根据具体情况变化而变化，作主语用主格，作宾语用宾格，表达所有关系要用属格，彼此分开。

“格”反应了西方人注重精确性的思维。