一张图搞清：法语复合过去时加etre 还是 avoir构成：助动词的直陈式现在时 +动词的过去分词意义：表示过去已经完成的运作，其中的一些与现在有某种关联。
过去分词：第一组动词去掉词尾的 -er 加上-e,r egarder - regard e 第二组动词去掉词尾的-ir 加上-i , finir - fini 第三组动词是不规则的直陈式复合式的助动词：avoir 与etre1. 一般部分动词过去时用avoir 作助动词。
2. 但是，也有一些表示位置及状况变动的不及物动词在复合时态中用etre 作助am verIHGNEFirrtXtf venirII. ESTENT1?£ entre rfL JST八盃"sortir/ :亦R 亦inaitremourir阳#J7 ?5*SSfpassermonte r 嘆■中iL £^r 说EX 澀H ESr^E^C^u descendreIL £5T 73Wg£ 7 tomberIt fST ^fVt动词。
3. 所有的代词式动词均用e tre作助动词注：1.归纳用etre作助动的动词：aller/sortir/partir/re ntrer/reto urn er/reve nir/venir/arriver/e ntrer/rester/deve ni r/tomber/ na ?re/m on ter/mourir/desce ndre + 所有代词式动词2.副词放在助动词与过去分词之间那么，性数怎么配合呢？1. 以avoir做助动词的复合时态里，如果直接宾语人称代词提前，复合形式中的过去分词要与提前的直宾人称代词性、数一致。
2. 用etre作助动词的复合时态中，过去分词有性和数的变化，要和主语的性数相一致。
3. 代词式动词的复合过去时在性数配合上有两种情况：a）当自反代词是直接宾语时，过去分词的性数要与自反人称代词一致。
Points importants :1. 复合过去时中，当直接宾语（代词）在相关动词前面的时候需要做性数配合；2. 间接宾语提前不与过去分词作性数配合；3. 复合过去时当中，直接宾语和间接宾语的人称代词放在助动词前面。
1.Répondez les questions avec un pronom personnel complément d’objetdirect :1) Tu as mis le joli chapeau hier? Oui,2) Il a raconté cette histoire aux enfants? Oui,3) Tu as rencontré Jacques et Brigitte aujourd’hui ? Non4) V ous avez vu le dernier film de Luc Besson ? Non,5) Ma chéri, tu as pris la pomme sur la table ? Oui, maman,6) Célina, tu as partagé les bonbons avec ta voisine? Oui7) Tu as attendu Catherine hier soir ? Oui,8) Charline, tu as fini les devoirs d’aujourd’hui ? Non,9) Tu as connu tes nouveaux voisins ? Oui, il y a cinq jours.10) Tu as aidé tes parents à faire le ménage ? Oui,2.Répondez avec les pronoms personnels compléments d’objet indirects :1)Tu as enregistré ces chansons à ces enfants ? (Oui) -2)Elle a téléphoné à sa mère ? (Non) -3)V ous avez demandé aux étudiants de faire une dictée ? (Oui) -4)Il a offert une bague à sa femme ? (Non) -5)Tu as acheté ce livre dans la nouvelle librairie ? (Oui) -6)Avez-vous écrit des lettres à vos parents ? (Oui) -7)Sophie t’a prêté sa nouvelle voiture ? (non) -8)Tu m’as déjà rendu le roman de Stendhal ? (oui) -9)Le professeur vous a donné son numéro de téléphone ? (non) -10)Qui m’a envoyé un texto? c’est toi ? (non) -3.Remplacez les mots soulignés par les pronoms :1) L’inspecteur Agnès Darot a interrogé les témoins.2) Elle a prêté sa voiture à sa soeur.3) Elle a appris ta réussite avec plaisir.4) Je n’a pas répondu à la secrétaire.5) Ils ont envoyé des lettre à leurs camarades.6) Chéri a offert ce tableau à M. et Mme Dupuis.7) Il a demandé à Delphine son adresse.8) Elle a donné à sa fille la montre.9) Les étudiants ont offert des fleurs à leurs professeurs.10) Luc a proposé ses projets intéressants à son camarade.。
法语复合时态中过去分词的配合作者：于越来源：《价值工程》2010年第24期摘要:复合时态中过去分词的配合是法语语法中的一个重点,也是一个难点。
本文就笔者的教学实际对其进行了浅显的分析归纳。
Abstract: The sequence of past participle in compound tenses is a key point as well as a difficult point in French grammar. Basing on teaching practice,the author makes a simple summary on the past participle sequence in French compound tenses.关键词:动词复合时态;过去分词;性数配合Key words: verb compound tense;past participle;the sequence of gender and number中图分类号:H32 文献标识码:A文章编号:1006-4311(2010)24-0187-011在以avoir为助动词的复合时态中1.1 一般过去分词不需要与任何成分配合。
Je t'ai acheté des fraises,je sais que tu adores ca.(我给你买来了草莓,我知道你喜欢吃。
)Il avait connu l'aisance ; il était maintenant dans une profonde misère.(他曾有过富裕的生活,现在却贫困潦倒。
)1.2 如果直接宾语提前(位于相关动词前),过去分词需要与提前的直接宾语做性,数方面的配合:Cette robe lui va bien,je la lui ai achetée.(裙子很适合她,我给她买了。
