下载文档原格式
威能壁挂炉如何安装（四）烟道的安装(2011-08-06 22:06:56)▼威能进口燃气壁挂炉 turboTEC plus 和 turboTEC pro 使用的同轴烟道尺寸均为60/100，用水钻在墙上开孔的孔径建议为110mm 。
从墙上烟道中心到壁挂炉顶部的距离为125mm烟道中心到壁挂炉底部的距离为925mm建议：烟道中心到水暖接口的距离为1125mm（壁挂炉底部到水暖接口安装距离预留200mm）下图烟道中心到背面的距离对于烟道背出安装的没有多大意义，但对于烟道侧出安装比较重要，因为此尺寸可以确定烟道中心的位置，147mm。
威能国产燃气壁挂炉 turbo 18kw 24kw 使用的同轴烟道尺寸为60/100，用水钻在墙上开孔的孔径建议为110mm。
从墙上烟道中心到壁挂炉顶部的距离为110mm烟道中心到壁挂炉底部的距离为850mm建议：烟道中心到水暖接口的距离为1050mm（壁挂炉底部到水暖接口安装距离预留200mm）威能国产燃气壁挂炉 turbo 28kw 35kw 使用的同轴烟道尺寸为80/125，用水钻在墙上开孔的孔径建议为140mm。
从墙上烟道中心到壁挂炉顶部的距离为160mm烟道中心到壁挂炉底部的距离为960mm建议：烟道中心到水暖接口的距离为1160mm（壁挂炉底部到水暖接口安装距离预留200mm）下图烟道中心到背面的距离对于烟道背出安装的没有多大意义，但对于烟道侧出安装比较重要，因为此尺寸可以确定烟道中心的位置。
威能燃气壁挂炉烟道安装1. 根据上面给出的烟道中心到挂板的尺寸，把威能燃气壁挂炉拷到墙上。
2. 将烟道连同密封墙垫一起通过墙孔伸出墙外，然后向内拉，直到密封墙垫紧贴在外墙上。
3. 将90°弯头插入水平烟道的排烟管中4. 将90°弯头另一端压入壁挂炉的排烟/进气口内。
5. 保证出墙烟道端口距墙110mm。
6. 烟道出墙处应向下倾斜2-3°，以使冷凝水不会倒流入燃气采暖热水炉。
威能锅炉使用手册一、设备打开1、用手扣住前盖板凹槽将其下拉，然后就会看到控制面板，控制面板上有以下功能部件：（1）液晶显示屏，显示当前攻难供水的温度，供暖系统的注水压力或其他信息。
（2）指示灯，指示当前操作模式。
(3)“i”按钮用于调取信息。
（4）控制器（5）电源开关，用于启动或关闭壁挂炉。
（6）“+”按钮，用于滚动显示屏上的信息和切换到显示当前供暖供水温度。
（7）“—”按钮，用于后退显示屏的显示信息。
（8）“复位”按钮，用于复位特定故障。
（9）供暖温度旋钮，用于设置供暖供水温度。
（10）生活热水温度旋钮：用于设置热水出水温度。
2、指示灯信息（1）绿色指示灯熄灭：无生活热水取用；灯亮：生活热水取用中。
（2）黄色指示灯灯亮：燃烧器工作中。
（3）红色指示灯灯亮：壁挂炉出现故障，现实错误代码。
3、调试使用（1）完全打开燃气管路和壁挂炉上的燃气阀；（2）确保供暖系统的供水及回水保养阀室打开的；（3）壁挂炉运行前先检查显示屏上的系统注水压力。
要保证供暖系统的稳定运行，在系统冷却时时，显示屏上现实的注水压力必须在1.0至2.0bar的范围内。
如果注水压力小于0.8bai，迮调试前必须进行补水。
二、生活热水模式运行1、使用电源开关启动壁挂炉：“1”=开“0”=关。
当启动壁挂炉时，显示屏上显示供暖系统的当前注水压力2、将用于设置生活热水温度的旋钮设置到所需的温度—左旋停止位置约35℃—右旋停止位置（最高温度） 65℃当调整温度时，设置值显示在显示屏上，五秒钟后，显示返回标准模式（显示供暖系统的当前注水压力）。
三、设置供暖供水温度根据外界温度调节供暖按钮设置供暖热水温度，建议进行下列温度设置：—左位置（但不拧到底），适用于春天和秋天：外界温度为10—20℃。
—中间位置适用于较寒冷的天气：外界温度为0至10℃。
—右位置适应于非常寒冷的天气：外界温度为0至-15℃。
当调整温度时，设置值显示在显示屏上，五秒钟后，显示屏返回标准模式（显示供暖系统的当前注水压力）。
德国威能壁挂炉使用说明一、威能壁挂炉使用1､使用壁挂炉时先打开燃气阀门，将壁挂炉的电源开关旋到1状态，再检查壁挂炉的压力是否正常。
2､使用壁挂炉取暖时首先打开需要取暖房间的温控面板，之后再将壁挂炉上的采暖旋钮打开即可取暖；旋转取暖旋钮时液晶屏上会显示需要的供水温度，地暖供水水温为30℃—80℃。
3､生活热水调节旋钮温度为35℃—65℃，旋转生活热水旋钮时液晶屏上会显示要设定的出水温度，根据季节情况进行调节最合适的温度，使用热水前调节好需要的热水温度。
4､壁挂炉液晶屏上始终显示供暖系统的压力，不使用系统水温冷却时正常压力为1bar—1.5bar，在系统运行时压力在2.2bar左右都为正常。
5､壁挂炉出现故障时，液晶屏下方红灯会亮，液晶屏上会显示故障代码，常见故障为F28，F29，F22，F75。
F28和F29为没有燃气供应，检查是否停气或是否燃气阀没有打开，燃气恢复正常时按下复位键即可(液晶屏下方火焰打叉灰色按键)；F22为系统水压不足，发现压力低于1.0bar 时应需要补水，在补水前一定要检查壁挂炉接口处、暖气片接口和分水器接口是否有渗水现象，没有渗水将水压补到1.0-1.5 bar，如有渗水及时和我司联系，请不要对系统进行补水。
注意：补水完毕后，请务必确认补水旋钮已经彻底关闭；F75为系统高温保护，水泵不工作、水路不循环，检查供暖阀门是否打开。
二、威能壁挂炉注意事项1､在梅雨季节或连阴雨天湿度比较大时，壁挂炉长期通电状态可保护电路板和水泵不会损坏。
2､使用壁挂炉时发现家中有严重异味时，检查壁挂炉旁边的窗户是否处于关闭状态，使用壁挂炉时应关闭窗户。
3､防冻保护，在冬天季节壁挂炉应保持24小时通电通气。
4､壁挂炉处于采暖状态时，不需要取暖时将壁挂炉采暖功能关闭即可，不要将暖气片所有阀门关闭。
5､非采暖季节，采暖系统应满水保养，不宜将系统水排空。
三、威能壁挂炉使用时可能出现的问题热水1､当我把热水龙头开到最大的时候，有时我觉得水不够热：①检查热水旋钮是否温度设置的过低，将温度调高再试②检查是不是出水量过大，将水龙头开小些试试。
CN供安装人员使用安装和维护手册turboTEC pro / turboTEC plus壁挂式燃气采暖锅炉壁挂式燃气采暖/热水锅炉JNG27-VU CN 242/3-5-H JNG31-VU CN 282/3-5-H JNG41-VU CN 362/3-5-HJLG27-VUW CN 242/3-3-H JLG27-VUW CN 242/3-5-H JLG31-VUW CN 282/3-5-H JLG41-VUW CN 362/3-5-H目录1 阅读提示 .......................................................................31.1 文件保管 ...........................................................................31.2 安全须知和符号说明 ......................................................31.3手册的适用性 (32 壁挂炉简介 ...................................................................42.1 结构....................................................................................42.2 CE 标识 .............................................................................42.3 特定用途 ...........................................................................42.4 产品名称和产品标识 ......................................................42.5 产品类型概述 ...................................................................53 安全须知和符合性规范 ...............................................53.1 安全须知 ...........................................................................53.1.1 安装与调试 .......................................................................53.1.2 闻到燃气味时 ...................................................................53.1.3 在壁挂炉周围作业时 ......................................................53.2 应用规范和指南...............................................................54 壁挂炉的安装定位 .......................................................64.1 供货清单 ...........................................................................64.2 附件....................................................................................64.3 壁挂炉管路接口的位置和尺寸......................................74.4 安装位置的选择...............................................................74.5 安装和保养的最小空间 ..................................................84.6 安装图样 ...........................................................................84.7 壁挂炉的安装 ...................................................................94.8 壁挂炉外壳的拆卸..........................................................104.9壁挂炉外壳的安装 (115 壁挂炉系统的安装 ......................................................125.1 供暖系统概述 ..................................................................125.2 燃气管路的连接..............................................................125.3 壁挂炉水侧的连接..........................................................135.3.1 VUW 型生活热水管路的连接 ........................................135.3.2 VU 型生活热水管路的连接............................................135.4 采暖系统供回水管的连接 .............................................135.5 安装壁挂炉烟道系统 .....................................................145.6 关于电源连接的说明和注意事项.................................155.6.1 电源连接 ..........................................................................155.6.2 控制器、附件和外部系统组件的连接 ........................155.6.3 电路接线图 ......................................................................176 运行调试的准备工作 ..................................................196.1 系统注水 ..........................................................................196.1.1 壁挂炉对水质的要求 .....................................................196.1.2 生活热水系统的注水 .....................................................196.1.3采暖系统的注水 (19目录6.2 燃气调节的注意事项 ....................................................206.2.1 检测壁挂炉燃气阀前的压力 ........................................206.2.2 最大输入热负荷的检测 .................................................216.2.3 最小输入热负荷的检测和设置.....................................216.2.4 燃气默认设置和故障排除 ............................................226.3 系统检测 .........................................................................236.3.1 供暖状态显示 .................................................................236.3.2 VUW 型生活热水状态显示 ...........................................246.3.3 VU 型生活热水状态显示...............................................246.4 对用户进行指导.............................................................246.5 关于保修期的说明.........................................................247 壁挂炉采暖运行 .........................................................257.1 参数选择和设置方法 ....................................................257.2 壁挂炉参数设置的概述 ................................................267.2.1 设置部分热负荷.............................................................267.2.2 设置水泵延时运行时间 ................................................267.2.3 设置最大供水温度.........................................................267.2.4 设置回水温度控制.........................................................267.2.5 设置燃烧器反短时循环时间 ........................................277.2.6 设定维护时间和维护提示 ............................................277.2.7 设置泵的输出功率.........................................................287.3 设置旁通阀 .....................................................................288 检查和保养 .................................................................298.1 检查和保养概述.............................................................298.2 安全须知 .........................................................................298.3 保养工作概述 .................................................................308.4 清洁燃烧器和主热交换器 ............................................308.4.1 拆除并清洁主热交换器 .................................................318.4.2 拆除并清洁燃烧器..........................................................318.5 更换电子部件和显示屏 ................................................328.6 壁挂炉的排空 .................................................................328.7 系统功能性检查.............................................................329 故障分析和排除方法 ................................................339.1 故障分析 .........................................................................339.1.1 运行状态代码 .................................................................339.1.2 诊断代码 .........................................................................349.1.3 故障代码 .........................................................................379.1.4 故障存储 .........................................................................389.2 测试程序 .........................................................................389.3 恢复出厂设置参数.........................................................3810 循环利用与废弃处置 (3811技术参数 (391 阅读提示以下信息能够为您阅读整个文件提供帮助其它适用文件需要与本安装和维护手册一并使用。
操作手册供用户使用CN操作手册turboTEC pro , turboTEC plus燃气采暖热水炉 VUW 燃气采暖热水炉(单采暖）VU目录燃气采暖热水炉特点 (3)1阅读提示 (3)1.1文件保管 (3)1.2符号说明 (4)1.3手册的适用性 (4)1.4CE 标志 (4)1.5铭牌 (4)2安全须知 (5)2.1警告提示 (5)2.1.1警告提示的分类 (5)2.1.2警告提示的结构 (5)2.2规定用途 (5)2.3对错误操作危险的警告提示 (6)3运行说明 (8)3.1保修 (8)3.2安装地点要求 (8)3.3维护 (9)3.4循环利用与废弃处理 (8)3.4.1燃气采暖热水炉废弃处理 (8)3.4.2包装废弃处理 (9)3.5节能提示 (9)4操作 (11)4.1操作元件概览 (11)4.1.1turboTEC plus 系列操作元件 (11)4.1.2turboTEC pro 系列操作元件 (12)4.2燃气采暖热水炉投入运行前准备 (13)4.2.1打开截止阀 (13)4.2.2检查系统压力 (13)4.3启动燃气采暖热水炉 (14)4.4生活热水供应 (14)4.4.1设置生活热水温度 (14)4.4.2启动和关闭速热启动功能(只适用于集成有生活热水供应的turboTEC plus 系列燃气采暖热水炉) (15)4.4.3取用生活热水 (15)4.5供暖模式运行的设置 (15)4.5.1设置供暖供水温度(未连接外部控制器) (16)4.5.2设置供暖供水温度(连接有外部控制器) (16)4.5.3设置室内温控器或气候补偿器 (16)4.5.4关闭供暖(夏季模式) (17)4.6给燃气采暖热水炉/供暖系统注水 (17)4.7防冻保护 (18)4.7.1防冻保护功能 (18)4.7.2通过排水防冻 (18)4.8将燃气采暖热水炉停止运行 (19)4.9状态显示(供威能专业技术人员在保养和维修时参考) ..........................195排除故障 .. (20)5.1缺水引起的故障 (20)5.2点火故障 (21)5.3进气或排烟通道故障 (21)6保养和售后服务 (22)6.1有关规定用途、清洁和每日维护的注意事项 (22)6.2客户服务 (22)关键词索引 (23)目录燃气壁挂式采暖热水炉特点威能 turboTEC pro/turboTEC plus 系列为结构紧凑的燃气壁挂式采暖热水炉（以下简称燃气采暖热水炉）。
IST 03 C 476 - 12安装、使用以及维护亲爱的顾客:感谢您选购本公司锅炉。
请认真阅读本说明书，以便正确安装、使用及维护本设备。
禁止乱动器具密封。
所有器具密封如有破裂应要修复和重密封，所有的调整装置应密封。
安装人员、维修技术人员以及用户基本常识本说明书是本产品不可或缺的重要组成部分。
安装人员必须将本说明书交付给用户。
用户应妥善保管本说明书，以便日后参考使用。
出售锅炉或以及转让其所有权时必须附带本说明书。
本锅炉必须由合格专业人员，根据适用的法律、标准以及厂家在本说明中规定的要求安装。
安装不当可能会导致人员及/或动物伤害或财产损失。
对于此类伤害和损失，厂家概不负责。
厂家不承担任何合同内及合同外，因安装不当或使用不当或未遵守厂家要求而引起的伤害或损失。
安装之前，检查锅炉技术参数是否符合在系统中正确使用的要求。
检查锅炉是否完好无损，运输以及搬运过程中是否有损坏。
请勿安装受损及/或存在缺陷的设备。
请勿堵塞进气口。
只能安装厂家批准和提供的配件或选件(包括电气配件）以免降低产品的安全性 。
请妥善处理产品包装，鉴于本产品所有包装材料均可回收利用，应将包装材料送至专门的垃圾管理场所。
儿童和不会使用的人不应该操作器具 儿童严禁玩弄器具，请将包装材料放在远离儿童的地方，否则可能成为危险源。
请将包装材料放在儿童接触不到地方，否则可能成为危险源。
设备故障及/或运转异常时，请关闭锅炉。
联系专业维修技师，切勿尝试自行维修。
锅炉维修时只能使用厂家批准和提供的部件。
违反上述要求可能影响锅炉的安全性并危及人员、动物和财产。
厂家强烈建议顾客联系专业服务中心寻求维护维修帮助，他们均受过良好的相关培训。
如果锅炉长时间不使用，应切断它与市电的连接，关闭煤气旋塞。
注意：锅炉的电子防冻功能将无法运行。
锅炉面临冰冻风险时，加入防冻剂：请勿排空系统，否则会导致危险；请使用适合多金属加热系统的专用防冻剂产品。
3厂家不承担任何合同内及合同外，因安装不当或使用不当或未遵守厂家要求而引起的伤害及/或损失。
CN JSG22-MAG 11-2/0 JSG27-MAG 14-2/0 JSG33-MAG 17-2/0供用户使用用户使用操作手册turboMAG家用燃气快速热水器概述 (1)产品特点 (1)1 阅读提示 (1)1.1 文件保管 (1)1.2 符号说明 (1)1.3 设备类型 (1)2 安全性 (2)3 安装和操作 (3)3.1 用途 (3)3.2 安装场地的要求 (3)3.3 保养 (3)3.4.1 设备 (3)3.4.2 包装 .....................................................................................3 3.5 节能提示 .............................................................................34 运行 ................................................................................44.1 控制面板 .............................................................................44.2 初次运行前的准备 ............................................................44.3 初次运行 .............................................................................44.4 取用热水 ............................................................................54.4.1 取用热水 .............................................................................54.4.2 调节水温 .............................................................................54.5 故障检修 .............................................................................54.6 关闭设备 .............................................................................64.7 防冻 .....................................................................................64.8 维护与客户服务 ................................................................74.7 防冻 .....................................................................................74.7.2 防冻加热装置的工作运行以及故障排查 .. (7)目录供用户使用用户使用操作手册turboMAG 家用燃气快速热水器概述 1产品特点 1阅读提示 1概述 turboMAG 11-2/0，14-2/0 和 17-2/0 设备是即连即用设备。
