下载文档原格式
一、产品性能及优点燃油燃气开水锅炉性能特点：先进的中文液晶数字控制器，人机界面操作简单方便，内置万年历，一次调试设置后，就无需专人操作，即可在设定的多个时间段内自动运行，节约能源，减少热损及人工费用，降低使用成本。
中文液晶显示屏，运行状态一目了然，数字显温，数字控温，显示的温度即为出水温度，保证明明白白喝开水，沸水区达到设定温度后锅炉停止加热，进入自动保温状态。
水位感应装置与智能进水装置、加热装置巧妙结合，可达到连续供应开水，自动感应补水，同时保证“出水肯定是开水，不是开水不出水”的效果。
采用名优燃烧器，智能化控制，自动吹扫电子自动点火，自动燃烧，自动风油（气）比例调节，熄火保护。
炉体烟管内插入阻燃片，强化传热、降低排烟温度，热效率高达90%以上，大大节约了燃料费用。
可产开水、热水达到一机两用，设置开水状态时连续供应开水，设置热水状态时，水温达到设置温度后，自动推入保温水箱，以备洗浴使用。
即可单独使用连续供应开水，也可与保温开水箱相连，满足学校、医院、机关等企事业单位在集中时间段用水量过大的需求。
具备缺水、过热、超温保护，使用安全可靠，并且拥有故障报警记忆功能，方便查找，及时排除故障。
内胆经特殊处理，确保供应开水洁净、卫生。
进口采板包装、美观、防锈、耐用，特殊保温材料保温，保温效果良好。
燃油（气）热水锅炉性能特点：采用微电脑控制器，全中文菜单，实现人机界面，操作简单方便，液晶图形动画显示，锅炉运行状态一目了然。
配置全中文液晶微电脑控制，智能化调节，采暖出水或洗浴出水温度，锅炉定时定温运行，无需专人置守，降低人工，节约能源，减少热损。
采用名优燃烧机，智能化控制，具有程序启动，自动吹扫，电子自动点火，自动燃烧，油（气）自动比例调节和熄火保护，并且燃烧充分，安全节能，环保效果好。
烟管内置阻燃片，强化传热，降低排烟温度，提高热效率，有效节能降耗。
锅炉在常压下运行，并有缺水，超温过热等多项保护功能，保证锅炉安全正常工作，从根本消除了用户的安全隐患。
燃气热水锅炉安装施工方案1. 引言本文档旨在提供一份关于燃气热水锅炉安装施工方案的详细说明。
该方案涵盖了安装前的准备工作、安装过程、安全注意事项以及安装后的验收测试等内容。
2. 安装准备在正式安装之前，需要进行以下准备工作：- 确定合适的安装位置，考虑到通风、排放和便于日常维护等因素。
- 检查锅炉的安装要求，包括管道连接、电力供应等。
- 准备所需的工具和材料，确保安装顺利进行。
3. 安装过程安装燃气热水锅炉的步骤如下：1. 固定锅炉底座：将锅炉底座固定在合适的位置上。
2. 安装排气管道：根据要求连接排气管道，并确保其通畅。
3. 连接燃气管道：将燃气管道与锅炉连接，并进行密封检查。
4. 连接水管道：根据要求连接冷水和热水管道，并进行密封检查。
5. 安装电力供应：将电力线路连接至锅炉，并进行必要的电气测试。
6. 安装控制系统：连接控制系统，确保正常运行。
7. 安装附件：根据需要，安装附件如压力表、温度计等。
4. 安全注意事项在安装过程中需要注意以下安全事项：- 严格按照相关法律法规和安全标准进行操作。
- 注意防火和防爆措施，确保安装环境安全。
- 在进行气管、水管连接时，确保密封性能，防止泄漏。
- 在安装电气设备时，确保线路接地良好，避免电击事故。
5. 验收测试安装完毕后，需要进行验收测试以确保燃气热水锅炉的正常运行：- 进行水压测试：测试冷水和热水管道的水压是否符合要求。
- 进行燃烧测试：测试锅炉的燃烧效果和稳定性是否良好。
- 进行安全测试：测试安全开关和控制系统的正常运行，并检查是否存在安全隐患。
结论本文档提供了一份燃气热水锅炉安装施工方案，包括安装前的准备工作、安装过程、安全注意事项以及安装后的验收测试。
遵循该方案，可以确保安装过程安全可靠，并保证燃气热水锅炉的正常运行。
博世热水锅炉使用说明一、引言博世热水锅炉是一种高效、安全、环保的供暖设备，可为用户提供舒适的生活环境。
本文将详细介绍博世热水锅炉的使用方法和注意事项，以帮助用户更好地使用该设备。
二、安装及启动1. 安装：在安装博世热水锅炉前，请确保安装位置符合相关安全要求，并由专业人员进行安装。
2. 启动：连接好电源和燃气供应后，按下启动按钮，待锅炉启动完成后，可进行下一步操作。
三、温度调节1. 调节方式：博世热水锅炉配有温度调节器，可根据需要调节供暖水温度。
2. 温度范围：温度范围通常为20℃至60℃，用户可根据实际需求进行调整。
四、保养与维护1. 清洁：定期清洁锅炉内部和外表面，以确保良好的工作效果。
2. 检查：定期检查锅炉的安全阀、压力表等部件，确保其正常运转。
3. 维护：请按照说明书中的要求进行定期维护，以延长锅炉的使用寿命。
五、安全注意事项1. 燃气安全：使用前请确保燃气供应正常，避免发生燃气泄漏等安全事故。
2. 过热保护：锅炉内部设有过热保护装置，请勿操作过程中触碰锅炉表面，以免烫伤。
3. 通风要求：使用时请确保锅炉周围有良好的通风条件，避免因缺氧而发生安全事故。
六、常见问题解答1. 锅炉无法启动：请检查电源和燃气供应是否正常，并确保按下启动按钮。
2. 温度无法调节：请检查温度调节器是否正常工作，是否有异常报警信息。
3. 锅炉漏水：请检查锅炉内部是否存在漏水情况，并及时处理。
七、结语博世热水锅炉是一款优秀的供暖设备，通过本文的介绍，相信用户已经对其使用方法和注意事项有了更清晰的认识。
在使用过程中，务必要遵循安全规范，定期进行保养和维护，以确保使用效果和安全性。
如有任何疑问或问题，请及时联系博世售后服务热线，我们将竭诚为您解答。
全自动热水锅炉控制系统使用说明书浙江特富锅炉有限公司2012年公司简介特富锅炉——国家A级锅炉和压力容器定点制造单位，公司以先进的科技管理理念、精湛的工艺装备、高素质的员工队伍为基础，经过二十余年的发展创业，已成为当今锅炉行业首屈一指的现代化高科技企业。
公司拥有专门的科技研发机构“香港海基特科技热能有限公司”，为特富锅炉在全球能源领域提供核心技术支持，专业研发各类工业锅炉、余热利用锅炉、生物质锅炉等。
绿色工场“浙江特富热能科技有限公司”成立，专业研发制造智能型、节能环保锅炉。
特富锅炉是日本HAMADA公司国内制造合作伙伴，沸腾式燃烧锅炉远销东南亚、日本等国；德国布德鲁斯锅炉公司OEM定牌制造单位，产品制造遵循德国DIN、TRD标准。
特富，将引领行业能源利用的“绿色”发展期。
目录第1章概述 (4)第2章使用前确认 (5)第3章电气安装及配线 (6)第4章电气操作说明 (7)第5章人机界面操作说明 (9)第6章锅炉操作说明 (19)第7章电气原理图及附录 (21)第1章概述该自动控制系统采用工业全自动热水锅炉控制技术方案。
硬件按功能模块化设计，信号输入、输出、控制器件，全部采用知名品牌器件；软件面向对象设计，内嵌入精心设计的软件，软硬结合，对热水锅炉全自动安全运行进行自动控制和工况检测。
丰富的故障检测、故障报警、故障处理功能，保证了系统的安全可靠运行。
系统采用文本触摸屏，高量度、全中文显示，采用锅炉控制专用模块作为信息处理和中央控制单元。
以人机对话方式与锅炉用户交换信息，给操作者带来极大方便。
１）自动功能：即控制器能根据系统当前采集到的现场信号按用户设置的模式自动对系统进行控制。
２）软手动：即用户通过触摸屏上的功能键来实现对相应设备的开启或关闭操作。
３）故障识别：系统具备丰富的故障检测．故障报警等功能，最大限度地保证了锅炉的安全运行。
第2章使用前确认2.1 现场货物确认打开包装后，确认以下项目：（1）请确认装箱清单里含有的控制箱、配件和说明书（2）请确认控制箱和配件是否完好；（3）确认订购的产品是否和所订货物相符；2.2 使用环境条件环境温度：-20℃~ +60℃相对湿度：5% ~ 95%2.3 工作条件接地要求：≤4Ω供电电源：AC380V +10%;50HZ第3章电气安装及配线3.1 安装（1）柜体和一次仪表配件安装时应遵守设计院提供的施工图规定；（2）当图纸无明确标注时，柜体的安装遵守下述规定：①当柜后或侧面有进处线时，距墙不得小于800mm;②靠墙安装的低压柜，距墙距离不得小于25mm;（3）一次仪表安装时，因一次仪表涉及到锅炉正常运行的控制，当设计院图纸无明确标注时，应和锅炉厂家确认后，根据厂家提供的资料进行施工；3.2 配线（1）所有动力线缆安装时应遵守设计院提供的施工图规定（2）动力电缆和信号电缆分开走线，防止电磁干扰；建议传感器信号线缆采用屏蔽线；第4章电气操作说明4.1 操作4.1.1 操作面板(举例说明)急停开关：当系统出现异常，通过开关无法操作时，按下此开关，能切断控制电源输入。
燃气真空热水锅炉安装指导书1. 引言燃气真空热水锅炉是一种高效、节能的供暖设备，适用于各种建筑物和工业场所。
本指导书旨在提供燃气真空热水锅炉的安装指导，帮助用户正确安装和使用该设备。
2. 安全要求在进行燃气真空热水锅炉的安装前，务必了解以下安全要求： 1. 需要有相关的安装资质和证书。
2. 安装地点必须符合相关规定，避免火灾和爆炸风险。
3. 必须确保天然气供应符合要求，且安全连接。
3. 安装准备在开展燃气真空热水锅炉的安装前，需完成以下准备工作：3.1 工具和材料准备1.扳手、螺丝刀等常用手工具。
2.安装所需的螺栓、密封垫片等材料。
3.2 安装地点选择1.选择离供气管道和热水使用地点较近的合适位置。
2.安装地点应有良好的通风和排气条件。
3.3 工程测量1.测量安装地点的尺寸和位置，确保燃气真空热水锅炉可以正常安装。
3.4 安全检查1.检查天然气管道是否完好，没有泄漏情况。
2.检查电力供应是否符合要求，是否有地线连接。
4. 安装步骤按照以下步骤进行燃气真空热水锅炉的安装：4.1 安装主体1.使用合适的工具将燃气真空热水锅炉固定在安装地点。
2.确保锅炉与地面平稳接触，并能够稳定运行。
4.2 连接管道1.使用螺栓和密封垫片连接燃气管道和燃气真空热水锅炉。
2.确保管道连接牢固，并且没有气体泄漏。
4.3 连接水管1.使用合适的工具将冷水管和热水管连接到燃气真空热水锅炉的对应接口。
2.确保水管连接牢固，没有漏水的情况。
4.4 连接电源1.将燃气真空热水锅炉接入电源，确保电源连接正确并接地良好。
2.进行相关电气连接和设置。
5. 启动和调试完成安装后，需进行以下的启动和调试工作：5.1 前期准备1.检查燃气供应是否正常，是否有足够的燃气供应。
2.检查水源是否正常，是否有足够的水压供应。
5.2 启动操作1.打开燃气供应阀门，确保燃气真空热水锅炉有燃气供应。
2.打开水源供应阀门，确保燃气真空热水锅炉有足够的冷水供应。
卡洛力燃气采暖热水炉使用说明
卡洛力燃气采暖热水炉是一种常见的家庭采暖设备，以下是其使用说明：
- 设定温度：按照标准，冬季取暖温度标准在16-22℃之间，一般取中间值或让人感觉舒适的温度，例如将温度设定为20℃。
燃气采暖壁挂炉是按照高温供水、低温回水的大温差、小流量的工况设计的，其标准工况一般为供水80℃、回水60℃。
- 检查水压：在使用前，应检查壁挂炉的水压表指针是否在规定范围内（说明书中规定的标准水压为1-1.2帕）。
在实际使用过程中，由于暖气系统和锅炉内都存在一些空气，当锅炉运行时，系统中的空气会不断从锅炉内的排气阀排出，导致锅炉压力无规律下降。
在冬季取暖时，暖气系统中的水受热膨胀，系统水压力会上升，待水冷却后压力又下降，此属正常现象。
- 节约用水：打开热水龙头直至有热水流出时，壁挂炉有大约6秒的延时过程，这段时间内即使将水龙头开至最大，流出的也是凉水。
如果开到最大，将会有大量的冷水白白浪费掉。
因此，建议在使用时不要将水龙头开到最大。
- 关闭无人居住房间的暖气片阀门：如果住房面积较大、房间较多、人口又比较少，可以关闭或调小不住人或使用频率低的房间的暖气片阀门，这样可以减少供热面积，不仅节能，而且在正常使用的空间供暖温度也会上升得更快，减少燃气消耗。
- 防冻措施：壁挂炉可以长期通电，特别是在冬季。
如果壁挂炉或暖气内已经充水，必须对壁挂炉设置防冻功能，准备充足的电和燃气，以避免暖气片及锅炉的水泵、换热器等部件被冻坏。
各种品牌的供暖用壁挂炉都设有防冻功能，具体操作方法请参照说明书。
在使用燃气采暖热水炉时，必须严格遵循产品说明书和铭牌上的指示，确保安全使用。
如果遇到故障或异常。
常压燃气热水锅炉操作规程
《常压燃气热水锅炉操作规程》
1. 检查供气情况：在使用常压燃气热水锅炉之前，首先要检查供气情况，确保燃气管道通畅，燃气压力稳定。
2. 打开进水阀：在操作热水锅炉之前，需要先打开进水阀，保证热水锅炉的水源充足。
3. 点火：首先打开燃气阀门，然后按下点火按钮，点火成功后，将热水锅炉的温度调至所需温度。
4. 观察运行情况：燃气热水锅炉点火后，需要观察其运行情况，确保燃烧充分且稳定。
5. 定期排污：在使用过程中，需要定期对燃气热水锅炉进行排污，确保锅炉的运行畅通。
6. 关闭燃气阀门：当不再使用燃气热水锅炉时，需要及时关闭燃气阀门，防止燃气泄漏。
7. 断电：在结束使用后，需要断开燃气热水锅炉的电源，确保安全使用。
8. 定期维护：除了日常操作，还需要定期对燃气热水锅炉进行维护，保持其良好的运行状态。
通过以上操作规程，能够有效地保障常压燃气热水锅炉的安全、高效使用。
同时，用户在使用热水锅炉时，也要做到严格遵守操作规程，确保操作安全，并延长燃气热水锅炉的使用寿命。
IST 03 C 476 - 12安装、使用以及维护亲爱的顾客:感谢您选购本公司锅炉。
请认真阅读本说明书，以便正确安装、使用及维护本设备。
禁止乱动器具密封。
所有器具密封如有破裂应要修复和重密封，所有的调整装置应密封。
安装人员、维修技术人员以及用户基本常识本说明书是本产品不可或缺的重要组成部分。
安装人员必须将本说明书交付给用户。
用户应妥善保管本说明书，以便日后参考使用。
出售锅炉或以及转让其所有权时必须附带本说明书。
本锅炉必须由合格专业人员，根据适用的法律、标准以及厂家在本说明中规定的要求安装。
安装不当可能会导致人员及/或动物伤害或财产损失。
对于此类伤害和损失，厂家概不负责。
厂家不承担任何合同内及合同外，因安装不当或使用不当或未遵守厂家要求而引起的伤害或损失。
安装之前，检查锅炉技术参数是否符合在系统中正确使用的要求。
检查锅炉是否完好无损，运输以及搬运过程中是否有损坏。
请勿安装受损及/或存在缺陷的设备。
请勿堵塞进气口。
只能安装厂家批准和提供的配件或选件(包括电气配件）以免降低产品的安全性 。
请妥善处理产品包装，鉴于本产品所有包装材料均可回收利用，应将包装材料送至专门的垃圾管理场所。
儿童和不会使用的人不应该操作器具 儿童严禁玩弄器具，请将包装材料放在远离儿童的地方，否则可能成为危险源。
请将包装材料放在儿童接触不到地方，否则可能成为危险源。
设备故障及/或运转异常时，请关闭锅炉。
联系专业维修技师，切勿尝试自行维修。
锅炉维修时只能使用厂家批准和提供的部件。
违反上述要求可能影响锅炉的安全性并危及人员、动物和财产。
厂家强烈建议顾客联系专业服务中心寻求维护维修帮助，他们均受过良好的相关培训。
如果锅炉长时间不使用，应切断它与市电的连接，关闭煤气旋塞。
注意：锅炉的电子防冻功能将无法运行。
锅炉面临冰冻风险时，加入防冻剂：请勿排空系统，否则会导致危险；请使用适合多金属加热系统的专用防冻剂产品。
3厂家不承担任何合同内及合同外，因安装不当或使用不当或未遵守厂家要求而引起的伤害及/或损失。
燃气、蒸汽联合循环余热锅炉使用说明南京南锅动力设备有限公司目录前言 (2)1锅炉设备安装总论 (3)2安装程序 (3)3模块钢架和平台扶梯等钢构件的安装 (4)4锅筒和管道的安装 (5)5水压试验 (7)6热工仪表及附属设备的安装 (8)7保温 (9)8烘炉 (9)9煮炉和蒸汽试验 (10)前言锅炉是把热能传递给水，使水变成一定参数下的高品位能量的水或蒸汽的一种动力设备。
它是由锅和炉以及附属设备组成，其结构庞大，笨重和复杂，锅炉又是承受高温的受压容器，所以锅炉的安装和使用都有一定的技术要求和规定，以保证锅炉的长期安全稳妥运行。
安装和使用上的不当，都会降低效率，影响性能，甚至造成严重后果。
本手册是为燃机余热锅炉及其辅助设备的一个安装操作指导。
它不包含设备中的所有可能变化和使用中出现的特殊问题。
建议所有的工作人员都能认真阅读本手册，以便能及时掌握信息，熟练操作锅炉及其辅助设备。
本手册不能代替经验和判断能力。
对于锅炉的操作须严格按照国家法规。
辅助设备及控制若不是由本公司提供的，则产生的责任由使用方承担。
使用单位应根据本手册及有关规程和技术文件，在锅炉安装和使用时制定现场操作规程并严格执行。
本手册详细说明了安装和使用上的技术要求和操作规定，供用户参考。
1.本手册如与国家颁布的有关规程相抵触，或低于有关规程的要求时，以国家规程为准。
2.对未定购辅机及部件的安装和使用由用户自行处理（可参阅本说明）。
3.工业锅炉产品执行标准:●《热水锅炉安全技术监察规程》或《蒸汽锅炉安全技术监察规程》●JB/T10094《工业锅炉通用技术条件》●GB50273《工业锅炉安装工程施工及验收规范》●GB1576《工业锅炉水质标准》4.发电锅炉产品执行标准:●《蒸汽锅炉安全技术监察规程》●JB/T6696《电站锅炉技术条件》●DL/T5047《电力建设施工及验收规范[锅炉机组篇]》●GB12145《火力发电机组及蒸汽动力设备水汽质量标准》5.本手册如有更改恕不另行通知。
用户手册尊敬的顾客：非常感谢您选购我们阿里斯顿的燃气采暖热水炉（以下简称热水炉）。
我们承诺已向您提供了一个技术合格的产品。
本手册用于告知您关于正确安装、使用和保养的方法和各种建议。
请您妥善保存本手册，以备以后查阅。
我们的地区技术服务中心将随时为您提供服务。
AUTO自动功能AUTO自动功能用来优化热水炉性能，同时保持最佳散热温度和最大用户舒适度。
在保证室内理想的温度环境下，同时节约能源。
其原理是根据室内环境温度自动调整热水炉出水口的温度。
保 修热水炉第一次点火应由制造商指定的工作人员实施。
包修期根据发票购机日期开始计算，具体包修政策请参考保修卡。
在核实了热水炉已正确安装并进行第一次点火之后，您的热水炉才能正式使用。
至于对燃气回路、水路以及电气回路的维修，请与当地指定的技术服务中心联系。
在中国市场销售的热水炉的数据和操作以中文技术说明书为准产品标准本产品执行以下中国产品标准：GB25034 燃气采暖热水炉GB20665 家用燃气快速热水器和燃气采暖热水炉能效限定值及能效等级产品寿命依据G B17905相关规定，采暖热水炉从出售之日起，使用天然气的采暖热水炉的使用年限为8年，为了保证您的舒适安全使用，请严格遵守。
处理和回收热水炉我们的热水炉设计制造成大部分组件为可回收材料热水炉和它的附件必须尽可能地充分处理、材料分类。
热水炉运输的包装必须有安装工或经销商处理。
注意!!热水炉和附件的回收和处理必须按照法规要求执行。
用户手册安全守则关键符号不遵守本警告会有损坏的风险，在某些情况对财产、动植物甚至很严重。
用户手册应当把热水炉连接到适合于其性能和功率的生活热水系统和供暖系统。
严禁使用与规定不同的场所。
制造商不对出自不恰当、错误和不合理使用引起的损坏负责。
应当遵照现行的行业及相关标准、制造商所提供的要求而实施安装、保养及其它任何操作。
制造商不对由于错误安装引起的人员、动物以及财产的损害负责。
任何对排烟管道或进气管道的维修和操作，必须通过断开外部开关而切断电源，同时关闭气阀。
1Dear CustomerYour Syntesi boiler has been designed to meet and exceed the very latest standards in gas central heating technology and if cared for, will give years of reliable use and efficiency. Please therefore take some time to read these instruc-tions carefully.Do’s and Don’tsq Do ensure that the system pressure is periodically checkedq Do ensure that you know how to isolate the appliance in an emergency q Do ensure that you are familiar with the appliance controlsq Do ensure that your installer has completed the appliance log book q Do not attempt to remove the appliance casing or gain internal access q Do not hang clothes etc. over the applianceq Do not forget to have the appliance serviced annuallyq Do ensure that your installer or engineer uses only genuine Vokera spare parts21.Pressure gauge2.Clock aperture3.N/A4.Hot Water temperature selector5.Mode selector switch6.Status LED7.Digital display8.Heating temperature selector9.DHW request LEDFig. 1Fig. 2Filling valveFilling LoopIsolating valve45786123931.1GAS APPLIANCESGas Safety (Installations and Use) Regulations.In the interests of your safety and that of others it is a legal requirement that all gas appliances are installed and correctly maintained by a compe-tent person and in accordance with the latest regu-lations.1.2ELECTRICAL SUPPLYPlease ensure that this appliance has been prop-erly connected to the electrical supply by means of a double pole isolator or un-switched socket,and that the correct size of fuse (3 amp) has been fitted.WARNING:THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED!1.3GUARANTEE REGISTRATION CARDPlease take the time to fill out your guarantee registration card. The completed warranty card should be posted within 30 days of installation.1.4BENCHMARK LOG BOOKThe Benchmark Log Book is supplied with your boiler. This important document must be completed during the installation/commissioning of your boiler.All CORGI Registered Installers carry a CORGI ID card and have a registration number. Both shoulf be recorded in your Benchmark Log Book. You can check your installer by calling CORGI direct on 01256 372300. Failure to install and commission the appliance in accordance with the manufacturers instructions may invalidate the warranty. This does not affect your statutory rights.1.5HOW DOES IT WORK?Your Syntesi boiler is a combined central heating and hot water boiler. The Syntesi supplies heated water to your radiators and provides hot water when a hot water outlet is opened.Your Syntesi boiler can be controlled by several different types of controls such as:q Integral time clock q External time clock q Vokera remote-controlq Programmable room thermostatIt’s therefore necessary to ensure that these in-structions are read in conjunction with the instruc-tions supplied with the relevant control.The Syntesi lights electronically and does not have a pilot light.In the unlikely event of a fault developing with your boiler, the supply of gas to the burner will be terminated automatically.1.6ADDITIONAL FEATURESYour Syntesi boiler includes some of the latest features that have been designed to ensure con-tinued safety and reliability of the appliance.These include:q appliance frost protection q hot water pre-heatq pump, valve actuator & fan anti-block1.7DIMENSIONSHEIGHT 820mmWIDTH 400-500mm depending on model DEPTH355mm1.8CLEARANCES REQUIREDABOVE 150mm BELOW 150mm SIDES 12mm FRONT600mmqdiagnostic fault codes q LED status indicator q digital displayFROST PROTECTIONYour Syntesi boiler will automatically operate to minimise the risk of frost damage to the boiler itself. The frost protection device will be disabled should the power supply to the boiler be dis-rupted.HOT WATER PRE-HEATThe Syntesi’s pre-heat facility ensures that the boiler responds quickly to any hot water requests.PUMP , ACTUATOR, & FAN ANTI-BLOCKWhen the boiler has not been used for more than 24 hours, the pump, fan & valve actuator, are en-ergised for a few seconds to ensure that they does not stick or jam. This function will be disabled should the power supply to the boiler be dis-rupted.DIAGNOSTIC FAULT CODESIn the unlikely event of a fault developing, the boiler displays a unique fault code that helps iden-tify where the fault lies.LED STATUS INDICATORThe Syntesi is equipped with an LED status indi-cator that gives a visual indication of whether the boiler is working normally or has developed a fault.DIGITAL DISPLAYThe digital display shows the current tempera-ture of the hot water or heating outlet (depend-ing on mode of operation). In addition, it also dis-plays a unique fault code in the unlikely event of the boiler malfunctioning.THINGS YOU SHOULD KNOW42.1BEFORE SWITCHING ONBefore switching the appliance on please famil-iarise yourself with:q how to isolate the appliance from the gas, water and electricity suppliesq how to check and top-up – if necessary – the system water pressureq the time clock or boiler controlq any external thermostats and their functions q the appliance controls.2.2APPLIANCE CONTROLS (see fig. 1)The appliance controls are concealed behind the front flap. To gain access to the controls simply press the top centre of the flap, release and pull downwards.The appliance has a mode selector switch, vari-able thermostats for controlling the temperature of the heating flow outlet and the hot water outlet,system pressure gauge and an aperture for an integral clock. The mode selector switch has three positions:q hot water only q offq heating & hot waterThe variable hot water thermostat allows you to set the temperature of the water to your hot wa-ter taps between 37.5°C (min) and 65°C (max).The appliance will have been commissioned by your installer to deliver hot water at both a rea-sonable temperature and flow rate.Should you wish to increase the temperature of the hot water and the hot water thermostat is al-ready set at maximum, simply reduce the flow of water as it comes out of the tap. Please consult your installer for further advice if required.The variable heating thermostat allows you to set the temperature of the water to your radiators be-tween 40°C (min) and 80°C (max).The pressure gauge shows the current pressure of the system, the gauge should be set between 1 and 1.5 bar. When the appliance is operating the gauge may rise or fall slightly, this is quitenormal. The minimum permissible level for the safe and efficient operation of the appliance is 0.5 bar. Should the pressure fall below 0.5 bar,the boiler shuts off automatically.Depending on the type of controls specified by your installer you may have an integral Vokera time clock or the Vokera remote control fitted, if so, supplementary instructions can be found at the back of this booklet. If an external time clock has been fitted, please refer to the instructions supplied with such.2.3LIGHTING THE BOILEREnsure the gas and electrical supplies to the boiler are turned on.Turn the mode switch to the ‘heating & hot water’position. The status indicator should be ‘Green’ if the status indicator is flashing ‘Red’ refer to 3.2.Refer to the particular instructions for the type of time clock or control fitted and ensure there is a demand for heating. If there is a room thermostat you should ensure that this is also calling for heat.When there is a demand for heating via the above controls the boiler will go through an ignition se-quence, whereby the burner will light.If the appliance fails to ignite during the ignition sequence, allow a period of two minutes before re-setting.To adjust the output temperature of the appliance turn the thermostat knob clockwise to increase or anti-clockwise to decrease.When the appliance reaches the set tempera-ture, the burner will go off for minimum period of approximately 3 minutes.When the time clock or external thermostats heat-ing request has been satisfied, the appliance will switch off automatically.When the mode selector switch is in the hot wa-ter only or heating & hot water position, the boiler will light to supply hot water whenever a hot wa-ter outlet (tap) is opened.Periodically the appliance will light on minimum output as a function of the pre-heat facility.Fig. 3Normal Operating PositionFilling PositionClosed Position1.9FILLING VALVEThe filling valve is located underneath the boiler.The filling valve lever has 3 positions:q normal operating position q closed position q filling position.The valve lever should never be turned to the fill-ing position unless the filling loop has been con-nected and the system pressure requires topping-up (see 3.1).GETTING STARTED53.1HOW TO TOP-UP THE SYSTEM PRESSURE (fig. 2)The system pressure must be checked periodi-cally to ensure the correct operation of the boiler.The needle on the gauge should be reading be-tween 1 and 1.5 bar when the boiler is in an off position and has cooled to room temperature. If the pressure requires ‘topping-up’ use the follow-ing instructions as a guide.q Locate the filling valve connections (below the boiler).q Attach the filling loop to both connections.q Open the isolating valve (Left) slowly.q Move the filling valve (Right) slowly to the fill position (fig. 3) until you hear water entering the system.q Move the filling valve back to its normal posi-tion (fig. 3) when the pressure gauge (on the boiler) reads between 1 and 1.5 bar.q Close the isolating valveq Remove the filling loop from the connections.3.2HOW TO RESET THE APPLIANCEWhen the LED status indicator is flashing red,the appliance will require to be reset ing the mode selector switch, turn it to the OFF/RESET position, then turn it back to the ‘hot wa-ter only’ or ‘heating & hot water’ position (see also 3.3).Allow a period of two minutes to elapse before turning the mode switch to the reset position.IMPORTANTIf the appliance requires to be reset frequently, it may be indicative of a fault, please contact your installer or Vokera Customer Services for further advice.3.3DIAGNOSTIC FAULT CODESDisplay showsAction required01Burner has failed to ignite.Ensure gas meter is turned on.Wait two minutes before resetting. If problem persists call engineer.02Boiler has over-heated, wait 5 minutes. for boiler to cool. Reset boiler.If problem persists call engineer.03Flue problem.Call engineer.04Low water pressure. Ensure pressure gauge is above 0.5 bar (see 3.1).Reset boiler.05Communication fault (RC05 only).Call engineer.06Boiler fault.Call engineer.07Boiler fault.Call engineer.08Burner over-heat.Call engineer.d1 & d2Problem with condense trap/pipe/sensor.Call engineer.3.4HOW TO SHUT DOWN THE SYSTEM FOR SHORT PERIODSThe system and boiler can be shut down for short periods by simply turning the time clock or boiler control to the off position (see the instructions sup-plied). It is also advisable to turn off the main water supply to the house.3.5HOW TO SHUT DOWN THE SYSTEM FOR LONG PERIODSIf the house is to be left unoccupied for any length of time – especially during the winter – the sys-tem should be thoroughly drained of all water.The gas, water, and electricity supply to the house should also be turned off. For more detailed ad-vice contact your installer.3.6HOW TO CARE FOR THE APPLIANCETo clean the outer casing use only a clean damp cloth. Do not use any scourers or abrasive clean-ers.6INTRODUCTIONThe Vokera RC05 remote control is an optional acces-sory that enables the boiler and its functions to be con-trolled from another location from that of the boiler. The RC05 can be used a room thermostat or programmable room thermostat and can also be connected to an out-side temperature sensor.When the RC05 is connected to the boiler the controls on the boiler are over-ridden by the RC05.These instructions should be read in conjunction with the RC05 instructions if your installer has connected an RC05remote control to your boiler.QUICK-REFERENCE GUIDEBoiler switched off – OFF is shown in the display Hot Water only+ or – buttons until the ENTER to store the new setting.4.1WHAT IF I SUSPECT A GAS LEAKIf you suspect a gas leak, turn off the gas supply at the gas meter, and contact your installer or local gas supplier. If you require further advice please contact your nearest Vokera office.4.2WHAT IF I HAVE TO FREQUENTLY TOP-UP THE SYSTEMIf the system regularly requires topping-up, it may be indicative of a leak. Please contact your in-staller and ask him to inspect the system.4.3WHAT IF THE STATUS LED IS FLASHING RED If the red LED is flashing it indicates that the boiler or system has developed a problem, when this happens the boiler automatically shuts down and requires to be reset manually (see 3.2).VOKERA RC05 REMOTE CONTROL4.4WHAT IF THE APPLIANCE IS DUE ITS ANNUAL SERVICEAdvice for tenants onlyYour landlord should arrange for servicing.Advice for homeownersPlease contact Vokera Customer Services (0870333 0220 (UK) or 05655057 (ROI) if you would prefer a Vokera service engineer or agent to serv-ice your appliance. Alternatively your local CORGI registered engineer may be able to service the appliance for you.4.5WHAT IF I NEED TO CALL AN ENGINEER If you think your boiler may have developed a fault please contact your installer or Vokera Cus-tomer Services ************(UK)or05655057(ROI) have all your details to hand including full address and postcode, relevant contact numbers,and your completed appliance log book.Heating & Hot Watersymbols are shown in the display. To adjust the hot water outlet temperature and/or Heating outlet tempera-then press the + or – buttons until the required tem-perature is displayed, press ENTER to store the new set-ting.Adjusting the room temperature setting – with the con-trol set to the Heating & Hot Water mode, press ENTER the currently set room temperature will begin to flash. Use the + or – buttons until the required temperature is dis-played, press ENTER to store the new setting.FAULT CONDITION - the symbol and a fault code will appear in the display. Press RESET to enable the appli-ance to reset itself. Should an alarm code be repeatedly displayed, consult the users guide for specific help. Al-ways allow at least 2-minutes before resetting the ap-pliance.7Regulates the heating and domestic hot water temperatureMakes a temporary change in levelPrograms the boilerChanges mode (OFF-SUMMER-WINTER)Sets cleaning and holiday functionIncreases settingSelects and confirms data and changes room temperatureDecreases settingReleases boiler, reset data and tests displayDESCRIPTION OF CONTROL PANELDESCRIPTION OF BUTTONS8DESCRIPTION OF DISPLAY1-Boiler lockout indicator 2-Heat request indicator 3-Heating indicator4-Domestic hot water indicator 5-Economy level temperature indicator 6-Comfort level temperature indicator 7-Scheduled servicing indicator 8 -Room thermostat indicator 9 -Timer thermostat indicator10 -Boiler control indicator11Underfloor heating function indicator 12 -Thermoregulation status indicator 13 -Cleaning/holiday function indicator 14 -T elephone interface function indicator15 -Time and error numeric display field 16 -Temperature numeric display field 17 -Daily schedule progress bar 18 -Week day display segments 19 -EXT, outdoor temperature95.1SETTING THE MECHANICAL CLOCKThe Vokera mechanical time clock can automati-cally switch your boiler on and off at the same time every day of the week. The minimum ’on’ or ‘off’ period can be as little as 15 minutes.The outer clock face consists of 96 black pins.Each pin represents a time period of fifteen min-utes. When a pin is pushed towards the outside of the clock face, the time clock is in an ‘on’ posi-tion, consequently when it is pushed towards the inner part of the clock face it is in an ‘off’ position.5.1.1SETTING THE ‘ON ’ & ‘OFF ’ TIMESPush the necessary amount of pins towards the outer clock face for the time period that you want the boiler to be ‘on’ (for example if you wanted the boiler to be on between 4.00PM and 8.00PM,push out the 16 pins located between 16 and 20on the clock face).5.1.2SETTING THE ‘TIME OF DAY ’Grasp the outer clock face and turn clock-wise until the correct ‘time of day’ is opposite the black pointer.5.1.3SELECTOR SWITCHThe time clock has a three-position switch. This switch over-rides the timed settings (‘on’ & ‘off’times) of the clock. 5.2SETTING THE DIGITAL CLOCKThe Vokera digital time clock will automatically switch your boiler on and off. It has a total of twenty different switching commands, consisting of ten ‘on’ commands and ten ‘off’ commands.Each ‘on’ or ‘off’ command can be used to switch the boiler ‘on’ or ‘off’ at the same time:q every day of the week q monday to Saturday q monday to Friday VOKERA TIME CLOCKExample Group of days On OffCommands used Mon. to Fri.06.0009.002Mon. to Fri.16.0021.002Sat. & Sun.08.3010.302Sat. & Sun.17.0023.002T otal8 used Commands ‘free’12 unusedVokera 24 Hour Mechanical Clock5.2.1BEFORE PROGRAMMINGGently press and release the ‘Res.’ button with a pencil or similar, this will clear the memory of all information. This should only be done when you want to change or insert a complete new pro-gramme.5.2.2SETTING THE TIME OF DAYThe ‘real time’ clock has to be set to the actual day of the week and time of day, to do this:q press and hold the q press the ‘Day’ button until the actual day shows in the display (1= Monday, 2= Tuesday, 3=Wednesday, etc.)q if setting the clock during ‘British summertime’press the ‘+/-1h’ button once (use a pencil or Fig. 2Fig. 3Day buttonVokera Digital Time Clock105.2.3q Repeatedly press the Prog. Button until the —:— symbol appears in the clock display (see fig. 4).q Press the Day button until the desired group of days or desired day is shown.q Press the ‘h’ button until the desired hour for switching the boiler on is shown.q Press the ‘m’ button until the desired minutes are shown.qshown (see fig. 5).q Press the button.Fig. 4Fig. 55.2.4ENTERING (off) COMMANDSq Repeatedly press the Prog. Button until the —:— symbol appears in the clock display (fig. 4).q Press the Day button until the desired group of days or desired day is shown.q Press the ‘h’ button until the desired hour for switching the boiler off is shown.q Press the ‘m’ button until the desired minutes are shown.q Press the Select button until the symbol is shown (see fig. 6).q Press the Once the programming has been completed you will havethat particular time.5.2.5ADVANCING OR LOCKING PROGRAMME COM-MANDSBy pressing the Select button you can advance the time clock to the next command setting (from ‘on’ to ‘off’ or ‘off’ to ‘on’) or lock the time clock to a particular command (‘on’ continuously or ‘off’continuously).qq - OFF qq[NOTEThe actual time can be changed to account for British summertime by simply pressing then re-leasing the +/- 1h button.Fig. 6HELPFUL HINTSq You can check and/or alter the programme set-tings at any time by pressing the Prog button.q The number of unused ‘commands’ can be checked by pressing the Prog button until FR is displayed alongside the number of unused commands.q In the event of a power failure, the clock has a battery back-up. The programme will be held in the memory for approximately 2 weeks.Charging time is 70 hours.q Take a note of the settings you have pro-grammed, as local power surges can some-times reset the memory of the clock.2.dE-3/5-15421.doCenergizing home heatingVokèra Ltd.4th Floor, Catherine House, Boundary Way, Hemel Hempstead, Herts, HP2 7RPEmail:*******************.ukWeb:Sales, Technical Advice, General Enquiries - Tel: 0870 333 0520 Fax: 01442 281403AfterSalesService-Tel************Vokèra IrelandWest Court, Callan, Co KilkennyTel: 05677 55057 Fax: 05677 55060Vokèra Ltd. reserve the right to change the specifications without prior notice. Consumers’ statutory rights are not affected.A Riello Group CompanyCOLLECTIVE MARK“Vokèra”supports Benchmark。
安装锅炉时注意事项·安装锅炉，受委托所购代理店或有资格的专业部门。
·不得将阀门安装在压力释放管上。
·必须装有补充水箱，不能直接与自来水管连接。
·供热水管，应与屋顶水箱连接，不要直接接自来水。
·锅炉不要安装在潮湿的地方。
·气表与锅炉要保持一定的距离，设立防火墙，保证锅炉运作的安全性。
根据当地水质情况，锅炉应增加排污次数，次数由操作人员自行设定。
蒸汽锅炉必须使用软水设备，热水锅炉推荐选用（硅磷晶）水处理。
不安装水处理时基本是一年好，二年赖，三年就烧坏。
因为水垢也将付出更多的使用成本（燃料）水垢原因还可能引起锅炉爆炸开机工作程序1 将手动键切换成自动位置；按下点火键, 燃烧器开始工作，锅炉投入全自动工作程序：燃烧器工作8--10 分钟后，观察烟囱冒烟情况，若没有黑烟，说明各系统比例合理，燃烧器运转正常，若有黑烟，则应调整燃烧器的风门，直至不冒黑烟时为止；2 锅炉在运行中，当水位降到最低安全水位线时，电控箱能自动亮起危险水位灯，并报警蜂鸣响，同时，启动水泵工作，这时应及时查看水泵是否按指令工作，止由于控制系统或水泵失误，影响正常运行；3 锅炉在运行中，若观察不到水位计的水位线位置时，必须立即在水位计处放水，如果出水流畅，则说明供水过满，这时需手动停止水泵工作，继续放水，直正水位位线时，再换成自动运行。
若水位计放不出水，说明水位己经低于水位计的最低可见边缘，此时，必须立即停止锅炉运行，关停燃烧器和水泵，开启排污阀，如果排水过急，则应立即关闭排污阀，检查水泵和电控箱的线路是否失控，修复后，锅炉才能继续投入运行。
如果排污阀排水缓慢，甚至没有水排出来，仅冒少量蒸汽，此时说明锅炉已严重缺水，已处于“烧干锅”的状态。
此时，千万不能进水，以免发生破坏性的严重后果。
这时，锅炉必须停止运行1小时以上，并打开手孔，卸下燃烧器和炉顶板，仔细检查锅护的损坏情况，并上报上级主管部门和当地锅炉监督部门，作进一步检查。
天然气锅炉使用说明天然气锅炉是一种常见的供暖设备，广泛应用于家庭和商业场所。
本文将为您详细介绍天然气锅炉的使用说明，以确保您正确使用和维护锅炉，提高使用效果和安全性。
一、安全须知1. 在使用天然气锅炉前，请务必仔细阅读并理解本使用说明书，确保安全使用。
2. 在安装和维修天然气锅炉时，请务必由专业技术人员进行操作，确保安全性。
3. 在使用锅炉时，请确保房间内有充足的通风，以减少一氧化碳积聚。
同时，不要将易燃物品放置在附近，以防火灾。
二、操作指南1. 点火前，请确保所有阀门处于关闭状态，确认天然气供应是否正常。
2. 打开燃气主阀门，并将控制面板上的电源开关打开，以供电锅炉。
3. 打开点火开关，并用点火器点燃主燃烧器。
请注意，点燃时务必保持头发和衣物远离火焰，并等待燃烧器完全起火。
如果点火失败，请立即关闭天然气阀门，并等待5分钟后再次进行点火操作。
4. 在锅炉点燃后，通过控制面板上的旋钮或按钮进行温度和水位的调节，以满足所需的供热和热水需求。
5. 在使用过程中，如发现任何漏水，气味异常或其他异常状况，请立即关闭天然气阀门，并联系专业维修人员处理。
6. 锅炉使用完毕后，请先关闭电源开关，再关闭燃气主阀门，确保安全。
三、维护和保养1. 定期清理锅炉及其附件，以防止灰尘和其他杂质的积聚影响正常运行。
清理时，请确保锅炉已断电，以避免触电。
2. 定期检查锅炉的温度和水位，确保其工作在正常范围内。
如有异常，请联系专业人员进行调整和维修。
3. 锅炉和烟道的清洁应由专业人员定期进行，以确保燃烧效果和安全性。
4. 定期更换锅炉的滤清器和燃气阀门，以确保设备的正常运行。
5. 在长时间不使用锅炉时，应先关闭电源开关，再关闭燃气主阀门，并进行覆盖，避免灰尘和湿气对设备的影响。
四、常见问题与解决方法1. 锅炉无法点火：请确认天然气供应是否正常，检查点火开关是否故障，并确保点火器正常工作。
2. 锅炉温度过高或过低：请检查温度调节旋钮或按钮是否正确设置，如需要调整，请谨慎操作。
燃气热水锅炉操作规程范本一、安全操作规程1. 使用前检查：使用燃气热水锅炉前，必须进行以下检查：检查锅炉外观是否完好无损，无漏气现象；检查燃烧器是否正常运转；检查水位是否在正常范围内；检查排烟系统是否通畅；检查各阀门是否关闭牢固。
2. 点火操作：开启燃气阀门，并将点火装置设置在“手动”档位，用火机点燃燃烧器喷嘴，待着火后将点火装置拨至“自动”档位。
3. 运行过程中的注意事项：a. 不得在锅炉周围放置易燃物品，以免发生火灾；b. 避免用水泥、油漆等粘贴燃气管道，以免阻塞或泄漏；c. 不得将锅炉用于非正常工作环境，如潮湿、温度过高等；d. 锅炉运行过程中如发现异常情况，应立即停机检修。
4. 关闭操作：停止使用热水锅炉前，必须进行以下操作：关闭燃气阀门；关闭排烟阀门；关闭给水阀门；待锅炉冷却后，关闭进水阀门。
二、日常维护规程1. 清洗锅炉：定期对锅炉进行清洗，包括内部和外部的清洗，以确保热水锅炉的正常运行。
清洗时需切断电源和燃气供应，并按照相关程序进行操作。
2. 检查烟道清洁：定期检查烟道是否有积灰现象，如果有，需要进行清理。
清理时需确保防护措施到位，避免灰尘飞散。
3. 检查水位：每班班前必须检查水位，并根据实际情况调节水位。
保持水位在规定范围内，避免水位过高或过低对锅炉的运行安全造成影响。
4. 检查压力：每班班前必须检查压力表读数，并根据实际情况调节运行压力。
保持压力在正常范围内，避免压力过高或过低对锅炉的正常工作带来影响。
5. 检查安全阀：定期检查安全阀的工作状态，确保其灵敏可靠。
如发现安全阀有异常，应及时更换或维修。
6. 检查控制系统：定期对燃气热水锅炉的控制系统进行检查，确保其正常运行。
如发现控制系统有异常，应及时更换或维修。
三、紧急情况处理规程1. 火警演练：定期进行火警演练，提高员工应急避险能力。
每年至少进行一次实际火灾演练。
2. 火灾应对：在发生火灾事故时，立即采取以下措施：a.迅速疏散人员，确保人员安全；b.使用灭火器或灭火器具进行初期扑救；c.及时联系消防部门并向其提供详细情况。
