内蒙古呼和浩特方言

语言应　究　呼和浩特方言词汇　口方　燕　摘要：本文就呼和浩特方言中一些具有代表性的词汇的用法做了介绍，希望对呼和浩特方言的认识和研究　有所裨益。　关键词：圪切尽忽么数量词没有家　呼和浩特位于内蒙古自治区的中部，呼和浩特方言属　于晋语张呼片。本文主要描写“圪”“切”“尽”“忽”　“么”“没有家”几个方言词语的使用情况。　一、“圪”　“圪”字在呼和浩特方言中既可以单独使用，也可以　作为前缀。　（一）“圪”单用时一般放在动词或动词性词组后　面，表趋向，相当于普通话的“去”。但　圪”在方言中　的意义已经虚化了，不能作主要动词用。　ａ．看电视就那么当紧了，吃饭圪！——看电视没那么　重要，吃饭去。　ｂ．做甚圪这是着急忙慌的你？——匆匆忙忙的你这是　要干什么去？　ｃ．这个娃娃太磨人了，你哄圪。——这个孩子太爱哭　闹了，你去照顾他。　ｄ．我上班儿圪，你慢慢儿坐的啊！——我要上班先走　了，你坐着吧。　（二）“圪”作前缀　１．名词前缀“圪”　ａ．你脸上起了个圪蛋。——你脸上长了一个青春痘。　ｂ．这有个圪台台慢点下。——有个小台阶，慢点下去　ｃ．蛋糕吃的就剩下点儿圪星星啦。——蛋糕就只剩一　点碎末儿了。　．　ｄ．路圪低圪洼的不好走。——地面高低不平。　ｂ、ｃＮ例“圪”加叠音词构成的名词一般表示程度、　范围小。　２．动词前缀“圪”　ａ．不要瞎圪搅，马上就熟了粥。——粥就要熟了，不　要搅动。　ｂ．你没完没了圪叨甚了。——你一直在唠叨什么。　ｃ．一让他办点事儿，他就圪推的不给办。——他总是　推脱不办事。　ｄ．我出个圪转圪转。——出去走走。　ｃ例“圪”加单音节动词组成双音节动词，加“的”　尾，表示否定的意义，带有贬义的感情色彩。ｄ例重叠使用　“圪转”一词构成ＡＢＡＢ式，一般表示就在附近走走，不会　去远的地方。　３．形容词前缀“圪”　ａ．花儿圪朽啦。——花凋谢了。　ｂ．衣裳圪出打旦的。——衣服很皱，不平整。　ｃ．这个苹果圪水水儿可甜了。——苹果水分大，很甜。　ｄ．这是谁们家的娃娃啦，小圪丢丢儿，可亲了。——　小巧可爱。　ｃ、ｄ两例“圪”加叠音儿化词，一般带有褒义。　４．象声词前缀“圪”　ａ．锅，圪叭一声别了。——锅“啪”的一声裂开了。　ｂ．你圪哼甚了？——你哼哼什么呢？　ｃ．心圪噔一下，肯定出事啦。——形容发生了不好的　事情，心抽搐了一下。　ｄ．大豆硬的圪蹦蹦的。——形容大豆很硬，咬起来声　音蹦蹦响。　ｂ例“圪哼”表示小声哼唧，带有让人讨厌不耐烦的意思。　５．量词前缀“圪”　ａ．有一圪绺头发没梳住。——有一绺头发没扎到辫子中。　ｂ．麻溜点，就剩下一圪截截路啦。——走快点，只有　一小段路了。　ｃ．还有半圪节儿香肠了。——只有半节香肠。　ｄ．给你舀了圪堆堆儿一碗，快吃圪哇　——盛了满满　一碗饭，快去吃吧。　６．语气词前缀“圪”　ａ．你做甚圪来？——你干什么去了？　ｂ．不要瞎跑啦，做作业圪哇。——不要乱跑，做作业吧。　ｃ．吃饭圪呀不？——去吃饭吗？　ｄ．快看书圪了哇！——快去看书啊！　．　ｅ．快睡圪哇么，等甚的了？——应该睡觉了，不要再　等了。　

.

..

内蒙方言与晋语（山西绝大部分以及陕西北部、河北西部、河南西北部、内蒙古河套地区等地使用，以太原话为代表 内蒙很多的汉人是走西口过来的）差不多，而呼市地区的方言以山西和陕西腔为基调，夹杂着蒙古族、满族的语言成分。经王开宇先生收集整理研究自认为是中国最全的呼市方言。因方言的很多字是有语言没文字在标准汉字字典里是查不到的因此用差不多的同音字代替加以拼音和声调以拼音发音为准。有人问了你这也说的日悬了哇还中国最全没说个世界最全？ 这只是我本人观点国外也不会研究咱们这点快绝种的方言吧 如果您要是有比我还全的或者觉得我说的不对咱们可以探讨。因本人能力有限[B肯定会有遗漏和错误请补充指出特此感谢！[/B]

一、以下为呼市此地话与普通话正确发音与解释

呼市方言还有很重要的一个因素就是受满族的影响。像呼和浩特的男人称“爷”。也许初听起来你觉的有些像骂人，其实并非如此，细追起来这是有悠久的历史渊源的。呼市的男人称“爷”源与满清在呼和浩特（归绥）的八旗驻军。当时的新城（绥远）为军事要塞，八旗子弟现鸟驾鹰，放风筝在绥远是一种时尚，其中在称呼上贵族还称呼自己为“爷”，平民和奴隶不可以称呼自己为“爷”，现在在一些影视作品上还可以看到满清贵族称自己为“爷”。到后来民间也开始使用“爷”进行交流，用以显示自己的地位，同时也是当时比较时髦的语言，再后来就演变成了民俗了。这对于荡然无存的满族文化也算是一点保留项目。所以称呼“爷”只是一件平常的事情，应用一种平常心去看待。

这 正确发音 zhèi 和 zhè是个多音字 但呼市人念在（zài）如：这东西 呼市话为在东西

还呼市人说含（hán） 正确读音为hài 和 huán

那多音字分为nā、nà、 nǎ、 nèi nà 同nèi用于口语 普通话习惯念nà此地话习惯说nèi如 那（nèi）东西，那个人 .

.. 把念不（be） 例：不内个东西拿过来

多不念多念的（dē）例：这么的人

龙源期刊网

京师方言一览/图解呼和浩特市方言

作者：巴曙松

来源：《饮食与健康·下旬刊》2013年第04期

纯北京人管你不叫你，叫您内。

纯北京人管傍晚不叫傍晚，叫擦黑儿。

纯北京人管中午不叫中午，叫晌午。

纯北京人管睡会觉叫眯一觉。

纯北京人管男人不叫男人，叫爷们儿。

纯北京人管朋友不叫朋友，叫瓷器。

纯北京人管妻子的姐妹的丈夫不叫姐妹的丈夫，叫担儿挑。

纯北京人管火柴不叫火柴，叫起灯儿。

纯北京人管扫把不叫扫把，叫笤帚疙瘩。

纯北京人管墙角不叫墙角，叫旮旯儿。

纯北京人管散步不叫散步，叫遛弯儿。

纯北京人管叫板不叫叫板，叫拔份。

纯北京人管拔腿不叫拔腿，叫撒丫子。

纯北京人管不给面子不叫不给面子，叫甩脸子。

纯北京人管可以不叫可以，叫得类。

纯北京人管来劲不叫来劲，叫上脸。

纯北京人管没戏不叫没戏，叫歇菜。

纯北京人管没正经不叫没正经，叫没溜儿。

纯北京人管外行不叫外行，叫棒棰。 龙源期刊网

纯北京人管生气不叫生气，叫搓火儿。

纯北京人管见人不敢说话不叫见人不敢说话，叫处窝子。

纯北京人管专家不叫专家，叫大拿。

纯北京人管寻开心不叫寻开心，叫逗闷子。

纯北京人管丢面子不叫丢面子，叫跌份。

纯北京人管从小一起长大的朋友不叫从小一起长大的朋友，叫发小儿。

纯北京人管恶心不叫恶心，叫硌应。

纯北京人管开玩笑不叫开玩笑，叫开涮。

纯北京人管丢脸不叫丢脸，叫露怯。

呼和浩特方言中的语气词

金颖楠

【期刊名称】《今日科苑》

【年(卷),期】2008(000)020

【摘 要】呼和浩特方言中的语气词,在很多方面与普通话和其他方言有很大的区别。本文从语气词的概述,组合层次,功能等几个方面,描写呼和浩特为代表的内蒙古方言语气词的特点。旨在从语法的角度分析说明呼和浩特方言中语气词的特点。在形式上,具有多样性;在功能上,也有表达时态等特殊用途。

【总页数】2页(P180-181)

【作 者】金颖楠

【作者单位】华中师范大学语言研究所

【正文语种】中 文

【中图分类】TP751

【相关文献】

1.民勤方言中的句尾语气词2.河南商城方言中的双音节语气词\"家什\"探析3.河南安阳方言中的语气词"吧"与"嘞"4.河南安阳方言中的语气词“吧”与“嘞”5.绥宁方言中的特色语气词

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买