下载文档原格式
简明英文海事执法业务用语第一章基础词汇及常用语Chapter one basic word and sentence第一节船舶种类名称Section one Types Of Ships1、cargo ship 货船2、general cargo /multi-purpose ship 杂货/多用途船3、passenger ship 客船4、oil tankship 油船5、gas carrier(liquefied petroleum gas－lpg) 液化石油气船6、gas carrier(liquefied natural gas－lng) 液化天然气船7、bulk carrier 散货船8、chemical tankship 化学品船9、ro-ro cargo ship 滚装货船10、ro-ro passenger ship 滚装客船11、containership 集装箱船12、refrigerated cargo ship 冷藏船13、high speed craft 高速船14、ferry 渡船15、barge carrier 驳船16、towboat 拖船17、Woodchip carrier 木材船18、Livestock carrier 牲畜船第二节船员名称Section two Crew Member一、管理级船员management level1、Captain (Master) 船长2、chief engineer 轮机长、老轨二、操作级船员operational level1、Chief Officer(Mate) 大副2、second officer(mate) 二副3、third officer(mate) 三副4、second engineer 大管轮、大轨、大车5、third engineer 二管轮6、fourth engineer 三管轮三、支持级船员support level1、boatswain 水手长2、sailor 水手3、A.B.(able bolded seaman) 全能水手4、radio officer 报务主任5、motor man 机工6、carpenter 木匠7、purser 管事,事务长8、chief cook 大厨第三节船舶部位名称Section three parts of ships一、船舶概况ship‟s particulars1?ship‟s name 船名2、l.o.a 总长3、breadth moulded 型宽4、depth moulded 型深5、max height from keel 龙骨以上最大高度6、call sign 呼号7、m/e horse power 主机功率8、speed 航速9、type 种类10、when built 建造年月11、summer mein laden draft 夏季满载吃水12、fresh water allowance 淡水宽限13、t.p.c 吨/厘米14、q.w.t 载重吨15、teu 标箱16、imo number IMO 编号17、owner 所有人18、operator 经营人19、trim 纵倾20、list21、port side 左舷22、starboard side 右舷23、longitudinal 纵向24、transverse 横向25、horizontal 水平26、vertical 垂直27、centre line 中心线二、甲板deck1、bow fore 船首2、stern abaf 船尾3、keel4、bottom shell plate 船底外板5、side shell plate 舷侧外板6、frame 肋骨7、manhole 人孔8、collision bulkhead 防撞舱壁9、chain locker 锚链舱10、chain compressor 制链器11、rat guard 防鼠板12、rope 缆绳13、handrail栏杆14、accommodation ladder 舷梯15、rope ladder 软梯16、scuttle 舷窗17、skylight 天窗18、free board 干舷19、draft mark 吃水标志20、load line mark 载重线21、main mast 主桅22、fore mast 前桅23、after derrick post/king post 后桅24、brige 船桥25、funnel 烟囱26、rader mast 雷达桅27、derrick boom 吊杆28、ventilator 通风筒29、cable 缆30、hawser 钢缆31、capstan 绞盘32、gangplank 上下船跳板33、mooring winch 绞缆机34、windlass 锚机35、三、机舱engine room1、incinerator 焚化装置, 焚化炉沉淀物，淤积物3、waste 废物, 垃圾,4、purifier 滤清器，净化器,清洁器5、bilge 舱底6、separator 分离器7、sewage 生活污水8、filter 过滤器, 过滤9、fuel oil tank 燃油舱10、service tank 日用柜11、settling tank 沉淀柜12、lubricating oil 润滑油汽缸14、piston 活塞,15、auxiliary engine 辅机16、cooling water 冷却水17、boiler 锅炉18、fire pump 消防泵19、steering gear 操舵装置, 舵机20、emergency generator 应急发电机[21、rudder 舵22、propeller 螺旋桨23、helm 舵轮第四节其他常用词汇Section four other word in common use1、day 天, 白天2、week 星期, 周3、January(略作Jan) 一月4、February(略作Feb) 二月5、March 缩写Mar. 三月6、April (略作Apr) 四月7、May 五月8、June (略作Jun) 六月9、July (略作Jul) 七月10、August (略作Aug) 八月11、September(略作Sep) 九月12、October(略作Oct) 十月13、November (略作Nov) 十一月14、December (略作Dec) 十二月15、Monday缩写M.，Mon. 星期一16、Tuesday缩写Tu.，Tue.，Tues. 星期二17、Wednesday缩写W.，Wed. 星期三18、Thursday缩写Thur.，Thu，星期四19、Friday缩写Fri.，Fr.，F. 星期五20、Saturday缩写S.，Sat. 星期六21、Sunday缩写S.，Sun. 星期日第五节与船员简单对话Section five simple dialog with Seafarer一、与甲板值班船员1、How do You do? (How are you? )你好2、I Am Fine, Thank You.我很好,谢谢!3、I‟m very glad to meet you.很高兴见到你4、Hello, Good Morning!早上好5、Good Afternoon下午好6、Good Evening晚上好7、Who Are You?你的身份?8、We Are Harbor Master!We Are Harbor Officers Of MSA!我们是海事官员9、This Is My ID Card.这是我的证件。
管理船员规章制度内容包括第一章总则第一条目的为规范船员的行为，维护船舶的安全与正常运行，特制定本规章制度。
第二条适用范围本规章制度适用于本船所有在册船员，包括船长、大副、轮机长、轮机副、水手等。
第三条守则船员应自觉遵守《海员法》及其补充文件，并遵守本规章制度。
第二章船员准入与聘用第四条船员准入船员应符合相关航海资格要求，并具备相应的证书和执照。
第五条聘用程序船员的聘用程序应符合《海员法》的规定，并经船舶所有者或经营者批准。
第六条岗位调整船舶所有者或经营者有权调整船员的岗位，被调整人员应服从安排。
第三章工作纪律第七条工作时间船员应按规定上下班，不得迟到早退，加班应按照相关规定报酬。
第八条工作任务船员应认真执行船长或其他上级的命令，不得擅离职守或违抗指挥。
第九条离船许可船员在工作时间离开船舶前应经上级批准，并按规定办理相关手续。
第十条着装要求船员在工作期间应穿着整洁的工作服，并配戴帽子、手套等必要的防护装备。
第四章安全管理第十一条安全意识船员应具备足够的安全意识，遇到紧急情况应冷静应对，确保船舶和乘员安全。
第十二条应急演练船员应定期参加相关应急演练，熟悉逃生、灭火、抢险等应急处理程序。
第十三条防火安全船员应严格遵守防火规定，定期查验灭火器材，不得在违禁区域吸烟。
第五章个人行为第十四条行为规范船员不得饮酒斗殴、赌博、吸毒等违法行为，否则将受到法律制裁。
第十五条礼仪规范船员应遵守礼仪规范，尊重他人，互相帮助，维护良好的船员团队关系。
第六章处罚和奖励第十六条处罚对违反本规章制度的船员，可根据情节轻重给予警告、罚款、停职等处罚。
第十七条奖励对表现优秀、工作认真负责的船员，可给予表扬、奖金、晋升等奖励。
第十八条评定制度船员的综合考核将根据工作表现、态度等方面进行评定，评分结果将影响晋升、加薪等。
以上就是一份典型的船员规章制度范本，船员在工作中应严格遵守规定，保持良好的工作状态，确保船舶的安全与稳定运行。
船上人员管理制度范文船上人员管理制度范文第一章总则第一条为了规范船上人员的工作行为，营造良好的船舶管理环境，确保船舶的正常运行和安全，提高航行效率，制定本船上人员管理制度。
第二条本制度适用于本船上所有人员，包括船长、船员、乘客等。
第三条船上人员在工作中应遵守国家相关法规、行业规范以及本制度的规定，维护船舶的基本秩序。
第二章船长管理第四条船长是船舶的最高管理者，负责船上人员的安全与管理。
第五条船长应具有相应航海资质，并熟悉国家相关法规和海事管理规定。
第六条船长应制定船上工作指导方针，明确人员职责和工作要求，并及时传达给船上人员。
第七条船长可以根据实际情况，对船员进行岗前培训和考核，确保其具备相应的岗位技能。
第三章船员管理第八条船舶的船员应具有相应的航海知识和技能，并持有合格的船舶管理证书。
第九条船员应经过严格的选拔和岗前培训，具备相应的航海技能，并能胜任自己的岗位。
第十条船员工作时间和休息休假安排应当遵守国家相关法规，确保其身心健康。
第十一条船员应按照船长的指示，认真履行职责，并保持良好的工作态度和团队合作精神。
第十二条船员在船舶工作期间，应当服从船长的指挥和管理，不得擅离职守，严禁违纪违法行为。
第四章乘客管理第十三条乘客应遵守船舶上的秩序，不得妨碍船舶的正常运行和安全。
第十四条乘客应按照船上人员的指引行动，并积极配合船舶管理人员的安全工作。
第十五条乘客应尊重船舶上的其他乘客，不得进行非法侵害行为，维护船舶的安全与和谐。
第十六条乘客应当保管好自己的贵重物品，注意个人安全和隐私，不得在船舶上进行违法活动。
第五章工作安全和突发事件处理第十七条所有船上人员应加强对工作安全的重视，服从船长和船员的安全指导。
第十八条船上人员在工作中应按照相关操作规程，使用安全设备，保护自己和他人的安全。
第十九条船舶突发事件发生时，船员应按照应急预案，及时报告和采取相应措施，保障航行安全。
第二十条船上人员应常态化开展安全培训和应急演练，不断提高自身的应对能力和应急反应速度。
船员管理制度第一章总则第一条为了加强企业船员队伍建设，提高船员队伍素质，增进船员管理工作的科学化和原则化，维护船舶正常的!生产和生活秩序，保证安全优质地完毕运送生产任务，根据国家和国际有关法律、法规、公约，结合我司实际和船员工作特性，特制定本措施。
第二条本措施是企业规章制度的重要构成部分，是企业船员管理工作的重要根据，全体船员及有关人员必须严格遵守。
第三条本措施合用于与我司建立劳动或劳务关系的船员，以及我司从事船员管理工作日勺部门、人员。
第四条在企业所派遣船舶实习、见习、随船的人员，参照本措施。
与我司建立劳务合作关系的船员中心或企业参照本措施有关条款。
第五条按照STCW公约的规定，船员划分为管理级、操作级和支持级。
其中，管理级是指持有海船船员适任证书并聘任为船长、轮机长、大副、大管轮的船员；操作级是指持有海船船员适任证书并聘任为二副、二管轮、三副、三管轮日勺船员；支持级是指除管理级、操作级以外的其他船员。
为了便于企业对船员实行管理，本措施将船员划分为高级船员和一般船员两大类。
其中，高级船员是指管理级、操作级以及聘任为政委、电机员等职务的J船员或上述职务的实习、见习船员；一般船员是指不属于高级船员的其他船员。
第二章用工管理第六条我司船员的用工制度应遵照拥有和控制并举日勺方针，逐渐实现高级船员由企业所拥有，一般船员由企业所控制等多元化用工形式。
第七条高级船员的录取原则上以航海类专业毕业生日勺招收作为高级船员日勺重要补充形式，由企业根据人力资源发展规划统一与各院校协商，确定招收计划后，组织有关人员赴各院校与毕业生进行双向选择。
毕业生在实习期间或试用期内发既有不符合条件的，应及时退回院校。
我司以外的高级船员，满足适任适岗条件的，可以视状况录取。
第八条一般船员的录取企业应根据既有船员任职条件和有关规定，通过与企业建立有劳务合作关系的劳务中心（或企业），在当地劳动行政部门的指导和监督下，面向社会公开招聘，择优录取。
海员职务及有关业务人员英文比较1.甲板部Deck department船长 Captain(Master)大副 Chief officer二副 Second officer三副 Third office驾助 Assistant officer见习驾驶员Cadet管事 Purser报务员Radio office水手长Boatswain(Bosun)一水、舵工Able bodiedsailor(quarter?master)(helms man) (Able seaman)AB二水 Ordinary sailor (ordinary seaman) OS木工 Carpenter2.机舱部Engineroom department轮机长Chief engineer大管轮Second engineer二管轮 Third engineer三管轮Fourth engineer轮机助理Assistant engineer电机员Electrical engineer机匠长No.1 motorman机匠、加油 Motorman/oiler冷藏员Refrigerating engineer见习轮机员Assistant engineer机舱实习生（学徒） Engine cadet 钳工 Fitter3.业务部Steward department大厨 Chief cook二厨 Second cook餐厅服务员Mess boy洁净工Wiper大台服务员Cheef steward小台服务员Steward医生 Doctor4.其余 Others引航员Pilot代理 Agent船舶供给商Shipchandler值守人员Watch man港长 Harbour master海关官员Customs officer移民官员Immigration officer水上警察Water police监察员Superintendent验船师、查验员Surveyor检疫官员Quarantine officer海岸警卫队官员Coast guard officer出师表两汉：诸葛亮先帝创业未半而中道崩殂，今日下三分，益州疲弊，此诚紧急生死之秋也。
