常见价格和费用词语中英翻译对照

相关价格用语英汉对照饰品文化（H_Date）general(price)increase 一般涨价fixed (one) price 不二价fair price 公平价格middleman's fee 介绍费pay in installments 分期付款first installment(payment) 分期付款的首期款25% discount 七五折average price 均价price parity 平价market price 市场价bid 开价half price; 50% off 半买半送commission on sales; rebate 回扣（回尾）discount 折扣depreciation 折旧commission 佣金appraiser 估价者appraisal 估价单be free; without charge 免费wholesale price 批发价small change 零钱deposit 押金down payment 定金fixed price 固定价格commodity price 物价price fluctuation 价格波动commodity prices are rocketing(soaring) 物价暴涨floor/minimum price 底价price limit;controlled price 限价price cutting 削价special price 特价current price 时价regular price; price indicated on the label 原价bargain 讨价还价domestic price 国内价格brokerage fee 掮佣费buy one, get one free 买一送一quotation 报价bargain offer 廉价price list 价目表reasonable price 价格公道mark up 提高标价total price 总价profit;gain 利润competitive bidding 竞争性报价。

费用类英汉对照abandonmentcharges废弃费用acceptancecharge承兑费accruedcharge应计费用activitycharge帐户手续费additionalcharge补充装料;附加费advancecharge预付款aftercharge附加费率agreedcharge协定费用(货物)all-incharge费用总数annualmaintenancecharge年度维修费用assignableindirectcharge可分配间接费用assignmentcharge转让费associatecharge附加费assortmentcharge分类费用balingcharges打包费bankservicecharges银行服务费berthcharge卧铺费bookingcharge售票手续费brokeragecharge佣金费用cancellationcharges注销费carriagecharges运输费carryingcharge保管费; chargeforchecking寄存费chargefortrouble手续费chargesonbillsforcollection代收票据手续费cleaningtankcharges洗舱费collectioncharge托收手续费;代收票据费commissioncharge手续费contingencycharge临时费用covercharge附加费,服务费cratingcharge装箱费custodycharge保管费customscharges报关费customsclearingcharges结关费deadcharges间接费用deferredcharges延期费;预付款;滚存[递延]费用;递延借项deliverycharges送货到户费demurragecharges滞期费(车、船) departmentalcharge车间费用(指车间间接费用);分部费用depreciationcharge折旧费directcharges可变费用;直接费用dischargingcharge卸货费用discountcharge贴现费用distributioncharge商业费用diversioncharge变更卸货港费用dockcharge入坞费,码头费doublecharge双倍收费exchangecharge外汇[托收]手续费extracharge附加负载;附加费extrachargesonheavylifts超重货物附加费facilitycharge设备费financialcharge财务费用,财政支出fixedcharges固定支出,固定费用fixeddebtcharge确定公债费forwardingcharges转运费freightcharge货运费furthercharge追补价款handlingcharges装卸费hirecharge(wagon)货车租费incidentalcharges从属[杂项,非经常性]费用incomingcharge进料(费用)indirectcharge间接费inspectioncharges检验费installationcharge装机费用interimcharges临时费investigationcharge调查费inwardcharges入港费jointcharges联合运输费用labourcharge工资费用landingcharges起货费,卸货费用latecharge到期货价迟延付款费left-luggagecharges寄存行李费loadingcharges装船费用mail(carrying)charges邮递费maintenancecharge维持费mileagecharges按英里程计算的运费minimumcharge(客货)起码价费netfreightcharge运费净数nocharge免收费用nocreditcharges不赊欠non-cashcharges非现金支出[费用]non-recurringcharge临时[非经常]费用on-linecharge本航线费用openingcharge开立信用证手续费,开发信用状手续费operatingcharges运营费optioncharge选港费overheadcharges企业一般管理费,经常开支packingcharges包装费periodcharge期间费用perioddepreciatoncharge每期折旧费用permanentannualcharge为支付债务而按年提取的预算资金portcharge港口费priorcarriagecharges先付运费processingcharge加工费productcharge生产费用remittancecharge汇费rentcharge地租税,租费repaircharge修理[缮]费revenuecharge营业支出runningcharge运转费sellingcharges销售费servicecharge劳务费,手续费shippingcharge运送费,装船费用shuntingcharge调车费sleepercharges卧车费socialinsurancecharges社会保险费speciallightercharge上岸费stevedoringcharge卸吊费storagecharges(=godowncharges)栈租,仓租stowagecharges(轮船)理仓费sueandlabourcharges施救费用sundrycharges杂费,杂项费用surpluscharge公积[盈余]抵冲项目terminalcharges装卸费,终点码头费tollcharge通行税,道路税,养路费transfercharges中转费,移入成本transhipmentcharges中转费transportcharges运输费travelcharge差旅费trimmingcharges平舱费unloadingcharge卸货费valuationcharge从价运费[收费] wagondetentioncharge货车留滞费warehousecharges仓库费withoutcharge不计价,免费wreckremovingcharges清除航道费用alicensefee牌照费amembershipfee会费acceptancefee录取通知费,承兑费,认付费adjustmentfee理算费admissionfee入会费advancefee公司支付给答应代筹款项的金融家的费用agentfee代理费;代理人酬金airmailfee航空邮件费annualfee年费;维持费;续展费arbitrationfee仲裁费assignmentfee转让费auctioneersfee拍卖费auditfee查帐公费berthingfee停泊费bondfee海关关栈仓租费brokeragefee经纪人佣金buoyagefee浮标使用税businessregistrationfee营业登记费capitalizedsyndicationfees开办费的资本化值capitationfee均摊的费用carlicensefee车辆执照费certificatefee签证费clearancefee出港手续费collectionfee托收费commercenotefee商会签证费commissionfees代理费commitmentfee承诺费communicationfee通讯费用consularfees领事手续费,领事公证费,领事签证费contractorfee给承包人(或包工单位)的报酬cost-plus-a-fixedfee成本加固定附加费,正价加固定附加费cost-plus-incentivefees生产成本加奖励一共的费用custodianfee保管费customsfees海关规费customshousefees海关手续费customsclearancefee报关费directorsfees董事费disclosurefee特许权使用费(引进设备用语)enquiryfee查询费entryfee报名费expertsvaluationfee专家估值费expressfee快递费extensionfee过期费findersfee贷款掮客佣金front-endfees订约后先收的一次性费用initiationfee入会费know-howfee技术指导费,技术诀窍费laboratoryfees实验费lightersfee驳船费lump-sumfee整笔付清费用obligationfees承担费optionalfee选港费patentfee专利费pilot(age)fee引航费policyfee保险单签发手续费professionalfee专业费用protestfee拒付通知单费用publicaccountingfee(s)外出查帐,社会调查费用reconditioningfee整理费registeredfee挂号费,登记费;报到注册费registrationfee更名费registryfee登记费,注册费,挂号费remittancefee汇水、汇费safe-keepingfee保管费custodianfee保管费schoolfee学费settlingfee理赔费specialfeeforsmallpacket小包邮件特别处理费stowagefee理舱费surveyfees检验费tallyfee理货费temporaryservicefee临时劳务费testingfee品质检验费trademarkregistrationfee商标注册费transferfee过户手续费,转让手续费trustfee信托费trusteefee托管费vehiclelicensefee车辆执照费vehicleregistrationfee车辆登记费warehousefee仓储费weighingfee过磅费。

海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee冲关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal & plant quarantine fee移动式其重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC（安全附加费）security sur-charge抽单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document chargeBAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数BAF 燃油附加费，大多数航线都有，但标准不一。

常见价格和费用词语中英翻译对照advertising cost 广告费appraised 估价basic price 基价buying offer 买方发价ceiling price 最高价C.I.F. value 赶岸价combined offer 联合发价cost and freight (C.& F.) 到岸价；运费在内价cost and insurance (C.& I.) 保险在内价cost, insurance and freight (C.I.F.) 运费及保险在内价counter offer 还价：还发价current price 现时价entertainment expenses 交际费ex-dock (factory) 码头（工厂）交货价ex-mine (plantation) 矿区（农场）交货价wx-maker's godown 制造商仓库交货价ex-quay (wharf) 码头交货价ex-ship 输入港船上交货价first cost 生产成本价floor price 最低价franco 全部费用在内价free alongside(on) ship 船边（上）交货价free on rail 火车上交货价free overside 出入港船上交货价free out (F.O.) 卸货费船方免责freight collect 运货由提货人交付freight repaid 运费预付freight terms 岸上交货价landing (loading) charges 起货（装载）费local (spot) 当地付货价miscellaneous expenses 杂项开支net price 净价；实价offer on sale or return 许可退货发价offer without engagement 不受约束发价out-of-pocket expenses 零星开支overhead 日常开支；日常管理费packing charges 包装费prime cost 原价；主要成本rebate 回折retail price 零售价stevedorage 码头工人搬运费storage charges 仓租sundry chargesd (expenses) 杂费surcharge 附加费wharfage 码头费wholesale price 批发价。

常用贸易英语中英翻译阅读：时间： 2006-5-29 1:04:20 编辑：珠三角1. 询盘的提出我们已向该公司提出询价(询盘)。

We addressed our inquiry to the firm.对该公司的询价信, 我们已经回复。

We answered the inquiry received from the firm.我公司已收到, 该公司关于这类商品的询盘。

We have an inquiry for the goods received from thefirm.我们已邀请客户对该商品提出询价。

We invited inquiries for the goods from the customers.敬请将贵公司的进口商品目录寄来为荷。

Will you please let us have a list of items that areimported by you.如能得到贵方特殊的询价, 则甚为感谢。

We shall be glad to have your specific inquiry.敬请惠寄报价单和样品可否? 请酌。

Would you care to send us some samples with thequotations.由于这一次订购是合同的组成部分, 请提供最好的条件。

Please put us on your best terms, as this order formspart of a contract.请告知以现金支付的优惠条款和折扣比例。

Please state your best terms and discount for cash.由于打折扣, 请告知最好的装货(船)条件。

Please put us on your very best shipping terms asregards discount.请告知该商品的价格和质量。

Please let us have information as to the price andquality of the goods.请对日本生产的合成纤维的制品, 如尼龙、维尼龙、莎纶等报最低价格。

一些常用的外贸报价词汇out-of-pocket expenses 零星开支overhead 日常开支;日常管理费packing charges 包装费prime cost 原价;主要成本rebate 回折retail price 零售价stevedorage 码头工人搬运费storage charges 仓租sundry chargesd(expenses) 杂费advertising cost 广告费appraised 估价basic price 基价buying offer 买方发价ceiling price 最高价C.I.F. value 赶岸价combined offer 联合发价cost and freight (C.& F.) 到岸价;运费在内价cost and insurance (C.& I.) 保险在内价cost, insurance and freight (C.I.F.) 运费及保险在内价counter offer 还价，还发价current price 现时价entertainment expenses 交际费ex-dock (factory) 码头(工厂)交货价ex-mine (plantation) 矿区(农场)交货价wx-maker's godown 制造商仓库交货价ex-quay (wharf) 码头交货价ex-ship 输入港船上交货价A*first cost 生产成本价floor price 最低价franco 全部费用在内价free alongside(on) ship 船边(上)交货价free on rail 火车上交货价free overside 出入港船上交货价free out (F.O.) 卸货费船方免责freight collect 运货由提货人交付freight repaid 运费预付freight terms 岸上交货价landing (loading) charges 起货(装载)费local (spot) 当地付货价miscellaneous expenses 杂项开支net price 净价;实价offer on sale or return 许可退货发价offer without engagement 不受约束发价surcharge 附加费wharfage 码头费。

国际物流费用词汇中英对照国际物流费用词汇中英对照一：海运费oceanfreight集卡运费、短驳费Drayage订舱费bookingcharge报关费customsclearancefee操作劳务费labourfeeorhandlingcharge商检换单费exchangefeeforCIP换单费D/Ofee拆箱费De-vanningcharge港杂费portsur-charge电放费B/Lsurrenderfee冲关费emergentdeclearationchange海关查验费customsinspectionfee待时费waitingcharge仓储费storagefee改单费amendmentcharge拼箱服务费LCLservicecharge动、植检疫费animal&plantquarantinefee移动式其重机费mobilecranecharge进出库费warehousein/outcharge提箱费containerstuffingcharge滞期费demurragecharge滞箱费containerdetentioncharge卡车运费cartagefee商检费commodityinspectionfee转运费transportationcharge污箱费containerdirtynesschange坏箱费用containerdamagecharge国际物流费用词汇中英对照二：清洁箱费containerclearancecharge 分拨费dispatchcharge车上交货FOT(freeontrack)电汇手续费T/Tfee转境费/过境费I/Ebondedcharge空运方面的专用术语空运费airfreight机场费airterminalcharge空运提单费airwaybillfeeFSC(燃油附加费)fuelsurchargeSCC(安全附加费)securitysur-charge 抽单费D/Ofee上海港常用术语内装箱费containerloadingcharge(includinginlanddrayage)疏港费portcongestioncharge他港常用术语场站费CFScharge文件费documentcharge物流费用分析。

外贸常用专业词汇及部分详解1. buying offer 买方发价2.current price 现时价3.ex-quay (wharf) 码头交货价4.first cost 生产成本价5.overhead 日常开支；日常管理费用6.packing charges 包装费7.trade term (price term) 价格术语8.advertisting cost 广告费9.appraised 估价10.average price 平均价格11.base price 底价12.basic price 基价13.bedrock price 最低价14.ceiling price 最高价，顶价bined puffer 联合发价16.cost and freight (C&F) 运费在内价17.cost and insurance (C&I) 保险在内价18.cost,insurance and freight (CIF) 运费及保险在内价19.counter offer 还价；发还价20.entertainment expenses 交际费21.ex-dock (factory) 码头（工厂）交货价22.ex-mine (plantation) 矿区（农场）交货价23.ex-ship 输入港船上交货价24.floor price 最低价25.fanco 全部费用在内价26.free alongside (on) ship 船边（上）交货价27.free on rail 火车上交货价28.free out (F.O.) 卸货费船方免责29.free over side 出入港船上交货价30.freight collect 运费由提货人交付31.freight repaid 运费预付32.freight terms 岸上交货价nding (loading) charges 起货（卸货）费34.local (spot) 当地付货价35.maximum price 最高价36.minimum price 最低价37.miscellaneous expenses 杂项开支 price 净价，实价39.offer on sale or return 许可退发货价40.offer without engagement 不可约束发价41.out-of—pocket expenses 零星开支42.price cede 价格目录43.price current (p..c) 市价表44.price format 价格目录，价格表45.price list 定价政策，标价表46.price of commodities 物价47.price tag 价格标签，标价条48.price 价格，定价，开价49.priced catalogue 定价目录50.priced 已标价的，有定价的51.pricing cost 定价成本52.pricing method 定价方法53.pricing policy 定价政策54.pricing 定价，标价55.prime cost 原价，主要成本56.rebate 回折57.retail price 零售价58.rock bottom price 最低价59.stevedorage 码头工人办运费60.storage charges 仓租61.sundry charges (expenses) 杂费62.surcharge 附加费63.wharfage 码头费64.wx-makers god own 制造商仓库交货费65.export license 出口许可证66.price 单价67.port dues 港口税68.customs duty 关税69.world (international) market price 国际市场价格70.price including commission 含佣价71.return commission 回佣72.amount 金额73.import license 进口许可证74.FOB （free on board）离岸价（装运港船上交货价）75.port of destination 目的港76.wholesale price 批发价77.forward price 期货价格78.spot price 现货价格79.current price 现行价格（时价）nding charges 卸货费81.port of discharge 卸货港82.stamp duty 印花税83.freight 运费84.discount，allowance 折扣85.port of shipment 装运港86.total value 总值（一）一、汇付remittance（1）信汇 mail transfer（M/T）（2）电汇 telegraphic transfer（T/T）（3）票汇 demand draft （D/D）二、托收collection（1）付款交单 documents against payment（D/P）（2）承兑交单documents against acceptance（D/A）三、信用证letter of credit在国际贸易中常用的结汇方式：1.信汇 M/T 2.电汇 T/T 3.票汇D/D 4.付款交单 D/P 5.承况交单 D/A 6.信用证L/C 7.先出后结SETTLEMENT AFTER EXPORT 8.先结后出 SETTLEMENT BEFORE EXPORT 其中最常用的是T/T和信用证，这几种方式中以信誉度（也就是安全性）来排列是：L/C D/P D/A.对卖方最有利的是100%T/T，也就是100%预付。

AB AIRWAY BILL FEE 提单费AC advance commercial information ACIAD Amendment charge 更改费AF AIR FREIGHT 空运费AG AGENCY FEE 代理费AI AGENT INVOICE HANDLING CHARGE 开票费AM ADVANCED MANIFEST SECURITY 美国海关申报费AQ ANTIQUE INSPECTION FEE 文物检验费AS AES Filing fee 美国关封费BC BOOKING CHARGE 定舱费BF BAF 燃油附加费BR BORDER CLEARANCE 过境费CA CURRENCY ADJUSTMENT FACTOR 币值附加费CB COMBINATION CHARGE 开单费CC CUSTOMS CLEARANCE 报关费CD CUSTOMS DEPOSIT 保证金CE Courier charge 快递费CF CFS CHARGE 分拨费CG CONTAINER DEMURRAGE 超期租箱费CH CAF 货币调节费CI COMMERCIAL INSPECTION FEE 商检费CL dangerous cargo cooling fee 危险品喷淋费CM COMMISSION 佣金CN CRATING FEE 木箱费CO CHANGE D/O FEE 换单费CQ CERTIFICATE APPLICATION FEE 单证申请费CR CONTAINER RENTAL 租箱费CS CARRIER SECURITY FEE 安全费CT container dirty/damage fee 坏,污箱费CU CUSTOMS DEMURRAGE 滞报金CV CUSTOMS DUTY AND V.A.T 海关关税及增值税CW CRATING FEE 制箱费CY CARRIER DOCUMENT FEE 船公司单证费DC DELIVERY CHARGE 送货费DD DOOR TO DOOR DELIVERY 门到门费用DF DOCUMENT FEE 单证费DH DESTINATION TERMINAL HANDLING CHARGE 目的港码头费DM Customs documentation 连单费DT DUTY TAX 关税EC EXTRA CUSTOMS FORMS CHARGE 额外报关单费用ER EQUIPMENT RENTAL 设备租借费EW EX WORKS CHARGE 工厂交货费用FR A/F IMP AIR FREIGHT IMPORT 空运费（进口）FS fuel surcharge 燃油附加费FU FUMIGATION 熏蒸费GR GENERAL RATE INCREASE 市场调节费HF HANGING FEE 挂衣费HI HEALTH INSPECTION FEE 卫生检疫费HL HANDLING CHARGE 手续费IC INBOUND CHARGES 内陆操作费IF INSPECTION FEE 查验费IL INLAND FEE 内陆费IN INSURANCE 保险费LC LOCAL CHARGE 国内费用LS LOCAL TRANSPORTATION 国内运输派送LT Customs letter fee 关封费MD Maersk D/S fee 设备操作管理费ME MISCELLANEOUS EXPENSES 运杂费MF move in fee 盘路费MI MANIFEST INPUT FEE 仓单费MG Management fee 管理费OB OVERLOAD/RE-BOOKING 漏装改配费OF OCEAN FREIGHT 海运费OL CONTAINER OFF-LOAD FEE 落箱费OM ORDER MANAGEMENT FEE 定单管理费OS OTHER CHARGE 其它费用PA port addition charge 大件困难作业费PC PICK UP CHARGE 提货费PF Pallet 托盘费PG PORT CONGESTION 疏港费PK PEAK SEASON SURCHARGE 旺季附加费PS PROFIT SHARE 利润分成PT PORT CHARGE 港建港杂费QC QUARANTINE 检验费RC re-seal charge 封志费RD EXCHANGE RATE DIFFERENCE 汇率补差RF RE-PACKING FEE 包装费SA SEA/AIR FREIGHT 海空联运费SH SHORT 短驳费SC STORAGE CHARGE 仓储费SF Stuffing charge 装箱费SL snake loading fee 排序装箱费SO Short shipment 亏舱费SP SPECIAL PORT CHARGE 大件风险费SR SECURITY 安全附加费SS Shanghai port surcharge 上海港附加费ST Split charge 分单费TC TERMINAL CHARGE 场站费TF Transportation fee 运费TH TERMINAL HANDLING CHARGE 码头操作费TK TRUCKING FEE 卡车费TR TELEX-RELEASE CHARGE 电放费TX TAX 税金UC container unstuffing charge 拆箱费UL Unloading charge 卸货费WD W/H HANDLING 仓库运作费WF WAREHOUSE IN/OUT FEE 进出仓库费WH WAREHOUSE FEE 包干费WR WAR RISK 战争附加费。

各种费用英语单词
1.Cost n.常用于表示对已取得的货物或劳务所支付的费用
eg.The cost of the car/project
2.fee n.常用于指医生、律师或其它专门职业的佣金及其会费、手续费、停车费等.
eg.My lawyer's hourly fee is 130 dollars.
eg.The remitting bank will charge their cilents a small fee for this service.
3.tuition n.指学生上大学或私立学校所缴纳的学费.
4.fare n.指旅客乘坐公共汽车、出租车、火车、轮船、飞机等交通工具所支付的费用
eg.the train /taxi fare
5.admission n. 入场费
eg.admission by ticket 凭票入场
6.charge n. 原价，要价；常用于复数，主要用于一次性劳务所收取的费用，如服务费、行李超重费、旅馆费等.
eg.The charges for services. 服务费
7.tip n .通常指对一次性劳务所支付的小费.
eg.Did you remember to tip the waiter？
8.rent n. 土地、建筑物、房舍、机器等定期的租费
9.freight n. 运费，指海运、空运、陆运的费用
—1—。