鸿门宴(2)
- 格式:doc
- 大小:38.50 KB
- 文档页数:6
高一语文文言文翻译与赏析——《鸿门宴》(2)翻译:楚军的左尹项伯,项羽的叔父,平日里和留侯张良私交很好。
讲解:“楚左尹项伯者,项羽季父也”判断句式,“者”用于主语后,表示停顿,“也”用于宾语后,表示肯定语气。
“素”的意思是“平日”“一向”。
“善”形容词活用为了动词“交好”。
鉴赏:欲叙事而远远叙人,因果也。
翻译:张良那时跟随着沛公,项伯于是就在夜里骑马跑到沛公的军营,私下里会见了张良,把事情详细地告诉,想要叫上张良和一起离开,说:“不要跟随着一起去死啊!”讲解:“从”是动词“跟随”;“乃”是连词“于是,就”;“夜”是名词活用为介宾短语,作状语,意思是“在夜里”;“驰”是动词“骑马”;“之”是动词“到”;“军”是名词“军营”;“具”是副词“详细”;“告”后省略了宾语“之”;“以事”是介宾短语在句子中作状语,后置了;“与”是介词“和”,后面省略了宾语“之”;“从”是动词“跟随”,后面省略了宾语“之”。
鉴赏:项伯以私情而废公义自此始矣。
翻译:张良说:“我替韩王护送沛公,沛公现在情事危急,偷偷地离开是不道义的,不能不告诉。
”讲解:“亡去”是同义复用现象,“亡”是“不告而去”之意,其前有主语省略;“语”应该读作去声,意为告诉,其后省略了宾语“之”,其前省略了主语“我”。
鉴赏:“臣为韩王送沛公”一句表明的张良和刘邦的关系只是这样一种比较间接的公交,极见张良之智。
因为不如此不足以表明自己之可“去”,不如此,也不足以“不可不语”。
翻译:张良于是进入,详细地告诉了沛公。
讲解:“告”后省略了宾语“之”和介词“于”。
或解为“沛公”后省略了“以事”不佳,因此句与上文联系极紧之故也。
鉴赏:张良在稳住项伯的同时亦遂了自己心愿了。
翻译:沛公非常震惊,说:“该怎么解决这事呢?”讲解:“为”是动词“处理”“解决”。
“奈何”为疑问副词“怎么”。
鉴赏:“为之奈何?”若以口语意译为“这可咋办呢?”更能凸显沛公的“大惊”,更能凸显其与张良的亲密关系。
原⽂ 沛公军霸上,未得与项⽻相见。
沛公左司马曹⽆伤使⼈⾔于项⽻⽈:“沛公欲王关中,使⼦婴为相,珍宝尽有之。
”项⽻⼤怒⽈:“旦⽇飨⼠卒,为击破沛公军!”当是时,项⽻兵四⼗万,在新丰鸿门;沛公兵⼗万,在霸上。
范增说项⽻⽈:“沛公居⼭东时,贪于财货,好美姬。
今⼊关,财物⽆所取,妇⼥⽆所幸,此其志不在⼩。
吾令⼈望其⽓,皆为龙虎,成五彩,此天⼦⽓也。
急击勿失!” 楚左尹项伯者,项⽻季⽗也,素善留侯张良。
张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,⽈:“⽏从俱死也。
”张良⽈:“⾂为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。
” 良乃⼊,具告沛公。
沛公⼤惊,⽈:“为之奈何?”张良⽈:“谁为⼤王为此计者?”⽈:“鲰⽣说我⽈:‘距关,⽏内诸侯,秦地可尽王也。
’故听之。
”良⽈:“料⼤王⼠卒⾜以当项王乎?”沛公默然,⽈:“固不如也。
且为之奈何?”张良⽈:“请往谓项伯,⾔沛公不敢背项王也。
”沛公⽈:“君安与项伯有故?”张良⽈:“秦时与⾂游,项伯杀⼈,⾂活之;今事有急,故幸来告良。
”沛公⽈:“孰与君少长?”良⽈:“长于⾂。
”沛公⽈:“君为我呼⼊,吾得兄事之。
”张良出,要项伯。
项伯即⼊见沛公。
沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,⽈:“吾⼊关,秋豪不敢有所近,籍吏民,封府库,⽽待将军。
所以遣将守关者,备他盗之出⼊与⾮常也。
⽇夜望将军⾄,岂敢反乎!愿伯具⾔⾂之不敢倍德也。
”项伯许诺,谓沛公⽈:“旦⽇不可不蚤⾃来谢项王。
”沛公⽈:“诺。
” 于是项伯复夜去,⾄军中,具以沛公⾔报项王,因⾔⽈:“沛公不先破关中,公岂敢⼊乎?今⼈有⼤功⽽击之,不义也。
不如因善遇之。
”项王许诺。
沛公旦⽇从百余骑来见项王,⾄鸿门,谢⽈:“⾂与将军戮⼒⽽攻秦,将军战河北,⾂战河南,然不⾃意能先⼊关破秦,得复见将军于此。
今者有⼩⼈之⾔,令将军与⾂有郤”项王⽈:“此沛公左司马曹⽆伤⾔之;不然,籍何以⾄此?” 项王即⽇因留沛公与饮。
项王、项伯东向坐,亚⽗南向坐。
沛公军【名词作动词,驻扎。
】霸上,未得【没有能够】与【跟】项羽相见。
沛公左司马曹无伤使【派】人言【报告】于【向】“沛公欲王(wàng)关中,使【让】子婴为【担任,做】相,珍宝尽有【”项羽大怒曰:“旦日【飨(xiǎng)【犒劳】士卒,为(wèi)【】击破沛公军!”当【在】是【这】时,项羽兵四十万,在范增说(shuì)【劝告】公居山东【函谷关以东】时,贪【贪图】于财货,好美姬【美女】。
今【现在】入关,拿取】,妇女无所幸,此其志不在小。
吾令人望其气【云气】,皆【都】为【是】龙虎。
成【成为】五采【的意思】,此天子气也。
急击【攻打】勿失楚左尹项伯者,项羽季父【叔父】也,素【向来】善【与……交好】留侯张良。
张良是时【这时】从【跟随】沛公,项伯乃夜【名词作状语,连夜】驰之【到】沛公军,私见张良,具【详细】告(之)以事,欲呼张良与俱【一起】去】,曰:“毋】从】俱【一起】“臣为【替】韩王送【护送】沛公,事有急,亡去【逃离】不义【道义】,不可不语(yù)【告诉】。
”良乃【于是】入,具【详细】告沛公。
沛公大惊,曰:“为“谁为大王为【制定】“鲰(zōu)生【短小,浅陋】说(shuì)【‘距【通“拒”,把守】关,毋】内诸侯,秦地可尽王(wàng)【故【所以】听之。
“料【估计】大王士卒足以当【抵挡】项王乎?”沛公默然,曰:“固【本】不如也。
且【将】“请往谓【告诉】项伯,言沛公不敢背【王也。
”沛公曰:“君安【怎么】与项伯有故【交情?”张良曰:“秦时与臣游【交游,交往】臣活【使……活】之;今事有急,故【所以】幸”沛公曰:“孰与君少长(zhǎng)?【和您比,哪”良曰:“长于【比】“君为【替】我呼【喊】入,吾得兄【他】。
”张良出,要【项伯。
项伯即入见沛公。
沛公奉卮(zhī)【酒为寿【古时献酒致祝颂词叫“为寿”】,约【约定】为婚姻【即亲家】,曰:“吾入关,秋毫【丝毫】近,籍【登记吏民,封【封闭】府库【仓库】,而待将军。
《鸿门宴》沛公军【名词作动词,驻扎。
】霸上,未得【没有能够】与【跟】项羽相见。
沛公左司马曹无伤使【派】人言【报告】于【向】项羽曰:“沛公欲王(wàng)【】关中,使【让】子婴为【担任,做】相,珍宝尽有】“旦日【明天】飨(xiǎng)士卒,为(wèi)】击破沛公军!”当【在】是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。
范增说(shuì)【劝告】项羽曰:“沛公居山东【函谷关以东】时,贪于财货,好美姬【美女】。
今【现在】,妇女无所幸【宠幸】,此其志不在小人望【观望】其气,皆【都】为【是】龙虎。
成【成为】采【同“彩”,彩色的意思,此天子气也。
急击【失!”楚左尹项伯者,项羽季父【叔父】也,素【向来】善留侯张良。
张良是时【这时】从】沛公,项伯乃夜【名词作状语,连夜】驰【骑马】之沛公军,私见张良,具【详细】告(之)以事,欲呼张良与俱【一起】去【离开】,曰:“毋【不要从跟着俱一起】死也。
”张良曰:“臣为】韩王送【护送】沛公,沛公今事有急,亡去逃离】不义【道义】,不可不语(yù)【告诉】。
”良乃【于是】入,具【详细】告沛公。
沛公大惊,曰:“为【对付】之奈何”张良曰:“谁为【替】大王为】此计者”曰:“鲰(zōu)生【短小,浅陋】说(shuì)【劝告,劝诫】我曰:‘距【通“拒”,把守】关,毋【内诸侯,秦地可尽王(wàng)也。
’故所以】听之。
”良曰:“料【估计】大王士卒【军队】足以当【抵挡】项王乎?”沛公默然【沉默】,曰:“固【本来,当然】不如也。
且【将】为之奈何?”张良曰:“请【请允许我】往谓【告诉】项伯,言【说】沛公不敢背【背叛】项王也。
”沛公曰:“君安【怎么】与项伯有故【交情】?”张良曰:“秦时与臣游【交游,交往,项伯杀人,臣活【使……活】之;今事有急,故幸【幸亏】曰:“孰与君少长(zhǎng)?【和您比,哪一个更年长?】“长于【比】臣。
”沛公曰:“君为【替】我呼【喊】入,吾得兄】。
重点字词注释解释第一段段意:无伤告密,范增说羽1、军:名词活用为动词,其后省略了介词‚于‛。
2、未得:未能。
3、王:应该读作四声,名词活用为动词,意思是‚称王‛。
其后省略了介词‚于‛,这个‚于‛与后面的‚关中‛形成介宾短语。
4、旦日:第二天5、飨:犒劳6、为击破:‚为‛作为介词‚替‛。
‚为‛当读作去声,其后省略了宾语‚我‛。
从句式上讲,这个句子也就是省略句。
7、当是时:在这个时候8、说:劝说。
9、‚山东‛指肴山以东,‚山‛特指‚肴山‛,‚关‛特指‚函谷关‛。
10、无所幸:没有他所亲近的。
11、气:这是古代的一种迷信色彩很浓的东西,据说,任何一个大人物都有一种自然现象与之对应,最常见的说法是星,如果新发现了一颗星星,那就是一个伟大的人物诞生了,这颗星一天天的变亮,就说明这个大人物一天天成长了,如果这颗星被云彩挡了一下,就说明这个大人物被人侵犯了。
‚云气‛则是一个大人物居住地的物象变化,只有会看的人才能看到。
12、‚为龙虎,成五彩‛、‚此天子气也‛:判断句式。
主语为‚此‛,‚天子气‛为宾语,‚也‛为表陈述肯定语气的助词。
鉴赏:这是范增劝说项羽的第二个层次,是从古人最虔诚地信仰角度劝说,非常有力。
在已经燃起的大火上又浇上了一桶热油。
13、成:化作,变作;采:通‚彩。
翻译:我派人察看他的云气,都呈现出五彩的龙虎形象,这(是)天子的云气啊!赶紧攻打(他),(千万)不要错失(良机)!‛1、‚楚左尹项伯者,项羽季父也‛:判断句式,‚者‛用于主语后,表示停顿,‚也‛用于宾语后,表示肯定语气。
2、素:‚平日‛‚一向‛。
‚善‛形容词活用为动词‚交好‛。
1、从:动词‚跟随‛;2、乃:连词‚于是,就‛;3、夜:名词活用为介宾短语,作状语,意思是‚在夜里‛;4、驰:动词‚骑马‛;5、之:是动词‚到‛;6、军:名词‚军营‛;7、具:副词‚全部‛;8、告:后省略了宾语‚之(张良)‛;9、以事:介宾短语作状语,后置;10、与:介词‚和‛,后面省略了宾语‚之(项梁)‛;11、从:动词‚跟随‛,后面省略了宾语‚之(沛公)‛。
【热】《鸿门宴》读后感【热】《鸿门宴》读后感品味完一本名著后,相信大家都积累了属于自己的读书感悟,记录下来很重要哦,一起来写一篇读后感吧。
你想知道读后感怎么写吗?以下是为大家提供的《鸿门宴》读后感,欢迎。
西楚霸王项羽是我国历史上著名的悲剧英雄。
项羽身为楚国贵族后裔,从24岁(前209)起兵反秦开始,到31岁(前202)垓下身亡为止,在风起云涌的反秦斗争和楚汉相争的舞台上,只活泼了短短的8年,却留给人们历久不衰的鲜明印象。
公元前207年,巨鹿之战。
此时陈胜被杀,项梁战死。
秦军名将章邯率20万主力围困赵军于巨鹿,而反秦起义军首领宋义却坐观成败,延误战机。
项羽果断地斩杀宋义,率楚军渡过漳河,破釜沉舟,以一当十,杀声震天,九战九捷,消灭了秦军主力,取得了关键性的胜利。
此时的项羽将他的英雄豪气演绎得淋漓尽致。
公元前202年,楚汉相争已近尾声。
项羽到了四面楚歌的悲惨境地,不免发出“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈假设何”的哀叹。
但在最后一战中,他孤身奋战群敌,“?目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易(倒退)数里。
”可以想见其多么神勇!但“虎落平阳遭犬欺”,终究摆脱不了受围困的处境,故有乌江边赠马亭长之举,有无颜见江东父老之感,以自刎之举成全急欲领赏的汉军将领。
一代英雄,自我消灭。
死得坦然,一点也不拖泥带水。
就连李清照这样的弱女子也不禁赞叹:“生当作人杰,死亦为鬼雄。
至今思项羽,不肯过江东。
”一个项羽,岂不是将整个南宋小朝廷比了下去项羽是英雄,但只是一个失败英雄,只是一个悲剧英雄。
他力能扛鼎,有万夫不当之勇,但他有勇少谋。
他自视甚高,豪爽直率,但“自矜攻伐”、“奋其私智”、“欲以力征经营天下”,刚愎自用,不善用人。
刘邦能利用项伯来摆脱危机,项羽却轻易出卖曹无伤;刘邦对张良言听计从,项羽有一范增却不用。
他坑杀秦军降卒20万,火烧阿房宫,其暴戾之举令人扼腕。
他自封西楚霸王,分—裂天下以封王侯,更是倒行逆施之举,岂不是要将历史车轮拉回到战国时代他在面临垓下之围的绝境时,尚自负英雄,说什么“天亡我,非战之罪也!”拒绝从失败中吸取教训。
鸿门宴(项羽领兵)将要夺取平定秦国本土。
关内有士兵把守,不能进去。
又听说沛公已经攻下了咸阳,项羽非常生气,就派当阳君等攻打函谷关。
这样项羽才进了关,一直到戏水之西。
沛公(刘邦)驻军霸上(地名),没有能够跟项羽见面。
他的左司马(战国秦汉时掌管军法的军武官)曹无伤派人告诉项羽说:“沛公打算做关中王,任命子婴作丞相,珍宝全都被占有了。
”项羽听了大怒,说:“明天早上犒劳士兵,给我攻打沛公的军队!” 在这时,项羽的军队有四十万人,驻扎在新丰县鸿门;刘邦的军队有十万人,驻扎在霸上。
范增劝说项羽道:“沛公在山东(山东:崤山以东,泛指秦以外的六国)时,贪图财物,喜好美女;现在进了关,钱财宝物分毫不拿,妇女也不宠幸,这说明他(沛公)的志向是不在小的方面。
我派人去观察他的云气,都是龙虎形状,化作五彩斑斓,这是天子的气象。
赶紧攻打他吧,不要错过机会!”楚国的左尹(楚军沿用春秋战国时楚国的官名,是令尹的辅佐)项伯,是项羽的叔父,一向与留侯张良交好。
张良这时跟随刘邦,项伯于是连夜骑马到沛公军营,私自会见张良,把项羽将发动进攻的事情全都告诉他,想叫张良跟他一起离开(沛公军营)。
项伯说:“不要跟着他们一起送死。
”张良说:“我是替韩王送沛公来的,沛公现在有急难,我逃离他,是不合道义的,我不能不告诉他。
”于是张良就进入(沛公帐中),把情况全都告诉沛公。
沛公大惊,说:“怎样对付这件事呢?”张良说:“谁给大王作出这个计策的?”沛公回答:“见识浅陋的书生劝说我道:‘把守住函谷关,不要让诸侯进来,那么秦地就可全部占有称王了’因此听从了他的意见。
”张良说:“估计大王的兵力能够比得上项王的吗?”沛公沉默了一会儿,说:“本来就比不上,将要怎么对付这件事呢?”张良说:“请允许我去告诉项伯,说沛公是不敢背叛项王的。
”沛公问道:“你怎么跟项伯有交情的?”张良答道:“秦朝的时候,他跟我交往,项伯杀了人,我救活了他。
现在有急难,所以幸亏他来告诉我。
”刘邦问:“(项伯)与您相比,谁年纪轻些,谁年纪大些?”张良说:“(他)比我年长。
螺蛳古诗文鸿门宴2良乃入,具告沛公。
沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁为大王此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。
’故听之。
”良曰:“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。
且为之奈何?”张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。
”这是选自《史记》中的一段,描写的非常传神。
首先看张良是如何给刘邦出谋划策的。
张良先把危急情况告诉了刘邦,刘邦很害怕,问张良这可怎么办?张良没有直接说,你现在拒关称王的做法是错的,赶快找项羽赔罪去吧。
而且先问:“谁给大王出的计策?”这是要先测清楚刘邦的态度,才好说相应的对策。
刘邦说:“有些小杂鱼给我出的计谋”。
现在人们普遍认为是刘邦自己想称王,又不好意思说,才说是“小杂鱼”出的主意。
但我觉得,就算是有人给他出的主意也正常,但是,张良是他的谋士,他所依赖的人,但就这样,谁给他说什么,他也不说出那个人的名字,而且含糊的以“小杂鱼”带过。
一般的人,面对有些人的询问,碍于情面,总是会口风不紧,最终吃亏,一点真是要向刘邦学习。
尤其是项羽,最后刘邦一说有小人引我们有了嫌隙,项羽直接就把内奸名字告诉了敌人,刘邦,最终会再无人给他通消息的。
通过“陬生”这个词,其实就能判断出来,刘邦对这个计策也不满意了。
但这还不够,需要确认一下,于是张良又问,“大王觉得你的士卒能够抵挡项羽吗?”这句的技巧有二,一:张良不说你觉得你能打过项羽吗?而说你的士卒,一直在照顾王的面子王的尊严。
二:张良肯定知道刘邦打不过。
因为项羽兵四十万,刘邦兵十万,况且那时候韩信还没在刘邦这儿,领兵打仗刘邦的人根本不如项羽。
但光自己知道不行,你也不能直接指出来刘邦不行,必须让王知道这样是不行的,才会去真正的听自己的计策。
所以比较厉害的下属,一定不能抹上司的面子,哪怕是真的。
另外一定不能自作主张,直接告诉上司,他应该怎么做。
而是让上司明白情况,然后给出几个方案,让上司选择。
高一语文《鸿门宴》原文及翻译原文沛公军霸上,未得与项羽相见。
沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。
”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。
范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。
今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。
吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,此天子气也。
急击勿失!”楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。
张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。
”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。
”良乃入,具告沛公。
沛公大惊,曰:“为之奈何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。
’故听之。
”良曰:“料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。
且为之奈何?”张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。
”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。
”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。
”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。
”张良出,要项伯。
项伯即入见沛公。
沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋豪不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。
所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。
日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。
”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。
”沛公曰:“诺。
”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先破关中,公岂敢入乎?今人有大功而击之,不义也。
不如因善遇之。
”项王许诺。
沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战河北,臣战河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。
今者有小人之言,令将军与臣有郤”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之;不然,籍何以至此?”项王即日因留沛公与饮。
《鸿门宴》综合学习分析背景公元前二O六年十月,刘邦入关,降秦王子婴,还军霸上;十二月项羽破关而入,刘、项在鸿门会面,双方斗争开始。
不久,项羽以盟主身份召开戏下(今陕西临潼东)之会,封十八人为诸侯王。
自封为西楚霸王,都彭城(今江苏徐州),刘邦为汉王,都南郑(今陕西省南境)。
刘邦到南郑后,积极准备反攻。
先夺取关中三秦之地作为根据地,然后出兵东向,进攻项羽,曾多次被项羽打败。
到公元前二O三年秋,得到韩信的帮助,才形成足以跟项羽抗衡的力量;项羽乃与刘邦约定:"中分天下,割鸿沟以西为汉,以东为楚。
"定约后,项羽东归,刘邦也准备西归。
这时张良、陈平向刘邦提出建议,趁此时机消灭项羽。
后在韩信、彭越帮助下,围项羽于垓下(今安徽灵壁南)。
项羽兵败突围,至乌江(今安徽和县东北)自刎。
宴前第一段:原文:沛公军霸上,未得与项羽相见。
翻译:沛公(在)霸上驻军,没有能够和项羽相见。
讲解:军:名词活用为动词,其后省略了介词"于",这个"于"与后面的"霸上"形成介宾短语,该介宾短语在句子中作状语。
从句式上讲,这个句子是省略句,同时也是倒装句中的状语后置句。
鉴赏:课文节选自这里开始,虽有很多的道理可讲,但于政治军事形势的大背景却有不足,若从"(项羽)行略定春地"始,录入"函谷关有兵守关,不得入。
又闻沛公已破咸阳,项羽大怒,使当阳君等击关。
项羽遂入,至于戏西"一小节,当在这一点上补足文章的遗憾。
当然,这也可以为下文的曹无伤叛变张本。
原文:沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:"沛公欲王wàng关中,使子婴为相,珍宝尽有之。
"翻译:沛公的左司马曹无伤派人对项羽说:"沛公想(在)关中称王,让子婴担任宰相,占有全部珍宝。
"讲解:"王"应该读作去声,名词活用为动词,意思是"称王"。
文言归类《鸿门宴》《赤壁赋》《报任安书》《孔孟二章》一、一词多义目录A安7 B C辞22、诚27、 D E而9FG固6、故31、盖32、顾39、过40、H乎36、J见20、及29、20、举21、具23、 K LMN乃5Q请15、且17、其30、R然12、若14、如35、S数13、胜19、适26、TW为2X幸8谢10、相33、Y于1、以4、因11、与16、已28、焉37、Z之3、置18、卒24、则25、1、于:曹无伤使人言于项羽长于臣得复见将军于此州司临门,急于星火月出于东山之上,徘徊于斗牛之间孟德之困于周郎至激于义理者不然青,取之于蓝而青于蓝2、为:为击破沛公军为之奈何谁为大王为此计者沛公奉卮酒为寿窃为大王不取也为白尚书,出听我言人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为吾属今为之虏矣若属皆且为所虏3、之:项伯乃夜驰之沛公军愿伯具言臣之不敢倍德也今者有小人之言哀吾生之须臾,羡长江之无穷不知东方之既白悲夫古书之不存寡人之于国也,尽心焉耳矣养生丧死无憾,王道之始也鸡豚狗彘之畜,无失其时蚓无爪牙之利,筋骨之强4、以:具告以事举所佩玉玦以示之者三樊哙侧其盾以撞臣以险衅,夙遭闵凶臣以供养无主,辞不赴命伏惟圣朝,以孝治天下臣具以表闻,辞不就职→谨拜表以闻汾阳王以副元帅居蒲(邠人)率以货窜名军伍中邠宁节度使白孝德以王故,戚不敢言太尉自州以状白府,愿计事天子以生人付公理。
今不忍人无寇暴死,以乱天子边事(晞军士)又以刃刺酒翁公诚以都虞候命某者,能为公已乱恩甚大,愿奉军以从所谓华阳洞者,以其在华山之阳名之也予与四人拥火以入夫夷以近,则游者众有志矣,不随以止也挟飞仙以遨游,抱明月而长终斧斤以时入山林5、乃:项伯乃夜驰之沛公军度我至军中,公乃入屈原放逐,乃赋《离骚》今少卿乃教以推贤进士6、固:固不如也尚书固负若属耶?泚固致大绫三百匹。
固一世之雄也请略陈固陋7、安:君安与项伯有故沛公安在8、幸:财物无所取,妇女无所幸今事有急,故幸来告良公幸教晞以道(敬辞,表示对方这样做使自己觉得幸运)朱泚幸致货币,慎勿纳幸勿为过9、而:封府库,而待将军臣与将军戮力而攻秦项王按剑而跽曰拔剑切而啖之未有封侯之赏,而听细说拔剑撞而破之段公,仁信大人也,而汝不知敬有怠而欲出者古以其求思之深而无不在也学者不可以不深思而慎取之扣舷而歌之弃甲曳兵而走吾尝跂而望矣10、谢:旦日不可不蚤自来谢项王谢不能(道歉),请改过11、因:不如因善遇之项王即日因留沛公与饮公见人被暴害,因恬然12、然:沛公默然然不自意能先入关破秦不然,籍何以至此有穴窈然,入之甚寒其声呜呜然何为其然也其谁曰不然13、数:范增数目项王14、若:若入前为寿若属皆且为所虏15、请:军中无以为乐,请以剑舞臣请入无伤也!请辞于军.吾未晡食,请假设草具.谢不能,请改过亟请于武公,公弗许欲与大叔,臣请事之16、与:臣与将军戮力而攻秦则与斗卮酒欲与大叔,臣请事之,欲弗与,则请除之夫人之相与,俯仰一世17、且:若属皆且为所虏臣死且不避,卮酒安足辞且大乱,若何且熟,归我半太尉笑且入暴且乱,乱天子边18、置:沛公则置车骑,脱身独骑项王则受璧,置之坐上19、胜:杀人如不能举,刑人如恐不胜沛公不胜杯杓臣不犬马怖惧之情,谨拜表以闻!古者富贵而名摩灭,不可胜记谷不可胜食也20、见:生孩六月,慈父见背见欺于王21、举:杀人如不能举,刑人如恐不胜后刺史臣荣,举臣秀才22、辞:今者出,未辞也,为之奈何臣死且不避,卮酒安足辞臣以供养无主,辞不赴命太尉曰:“无伤也!请辞于军。
《鸿门宴》教案5篇《鸿门宴》教案篇1教学目的一、了解“鸿门宴”斗争的起因、经过,认识这一斗争的性质,正确评价有关人物。
二、学习作者把人物放在激烈的矛盾斗争中,通过人物的语言、行动展示人物个性特征的写作方法。
三、了解课文中词类活用、成分省略等语言现象,掌握疑问句中代词宾语前置的语言规律,掌握“举”、“谢”、“为”、“斗”、“因”等古汉语兼词。
教学设想一、课文情节起伏,人物形象鲜明,拟作为叙事写人的记叙文处理,以人物形象的刻画为教学重点。
如何认识理解课文中提及的“义”则是__教学的难点,可从分析项羽这一人物入手突破这一难点。
二、课文篇幅较长,阅读有一定难度,采用讲析与讨论相结合的教学方法。
教学时数三教时。
第一教时一、预习课文:1.通读课文,作必要的阅读标记,查阅工具书,自行疏通课文。
2.标出课文中故事的开端、发展、高潮、结局与尾声。
3.复习“楚汉相争”的历史,了解刘、项斗争的经过,了解项羽这一人物的历史功过。
二、导入新课:1.板书并朗诵(或由学生齐诵)项羽的《垓下歌》,要尽量读出这首楚歌慷慨悲凉的意味。
2简析《垓下歌》,介绍时代背景,引入新课。
要点:(1)项羽的主要历史功绩:击溃秦军主力,是暴秦的主要掘墓人。
(2)项羽起兵反秦动机不纯,他反秦的目的在于取秦王而代之,重建楚王朝,与陈胜、吴广揭竿而起有着本质的区别。
(3)他迷信武力,始终没有(也不可能)认识自己败亡的原因。
他把一切归结于“天意”,是“时不利”,自刎之前,他仰天长叹:“此天亡我,非战之罪也”。
(4)“鸿门宴”前,怀王与诸将有约:“先入关者王之”。
三、读讲课文一、二两段:第一段:1.指名朗读课文,正音:①“王(wàng)关中”②“说(shuì)关羽”③“好(hào)美姬(jī)”④“为(wè)击破沛公军”2.解释重点字词,引导学生疏通课文:①“军霸上”、“王关中”(加点词为名词作动词用,读第四声)。
②“说项羽”可简为“说羽”不可简为“说项”,“说(shu ō)项”意为替人讲情、说好话。
《史记》共130篇,52万字,包括“本纪”“世家”“列传”“书”“表”五个部分,记事上起轩辕黄帝,中经唐、虞、夏、商、周、秦,下迄汉武帝太初年间《史记》包罗广泛,、楚汉之争概况简介前207年10月,刘邦入关,降秦王子婴,还军霸上;12月项羽破关而入,刘、项在鸿门会面,双方斗争开始次年春,项羽以盟主身份召开戏西(今陕西临潼东)之会,封18人为诸侯王,本人为西楚霸王,都彭城(今江苏徐州),刘邦为汉王,都南郑(今陕西省南境)刘邦到南郑后,积极准备反攻,先夺取关中三秦之地作为根据地,然后出兵东向,进攻项羽,曾多次被项羽打败,到前203年秋,得到韩信的帮助,才形成足以跟项羽抗衡的力量项羽乃与刘邦约定:“中分天下,割鸿沟以西为汉,以东为楚”定约后,项羽东归,刘邦也准备西归这时张良、陈平向刘邦提出建议,趁此时机消灭项羽后在韩信、彭越帮助下,围项羽干校下(今安徽灵壁南)项羽突围,至乌江(今安徽和县东北)自刎一、通假字、2.内─纳:距关,毋内诸侯,秦地可尽王也3.要─邀:张良出,要项伯4.倍─背:愿伯具言臣之不敢倍德也5.蚤─早:旦日不可不蚤自来谢项王6.郤─隙:今者有小人之言,令将军与臣有郤……7.坐─座:置之坐上8、不——否二、成语秋毫不敢有所近(秋毫无犯)今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也(项庄舞剑,意在沛公)劳苦而功高如此(劳苦功高)大行不顾细谨,大礼不辞小让如今人方为刀俎,我为鱼肉(人为刀俎,我为鱼肉)三、古今异义1.山东古:指崤山以东地区今:指太行山东边的一个省2.非常古:意外的变故今:程度副词,很不一般3.河北古:黄河以北地区今:黄河北部的一个省4.河南古:黄河以南地区今:黄河南部的一个省5.寿古:敬酒今:长寿6.细说古:小人的谗言今:详细地讲述婚姻古:儿女亲家今:结婚的事或者说因结婚而主生的夫妻亲眷关系四、一词多义1.谢谢罪、道歉:旦日不可不蚤自来谢项王感谢:哙拜谢,起,立而饮之辞谢、告别:乃令张良留谢2.辞推辞:臣死且不避,厄酒安足辞!告别:今者出,未辞也,为之奈何?3.故故旧、交情:君安与项伯有故?因此:故听之特意:故遣将守关者,备他盗出入与非常也4.且将:且为之奈何?况且:臣死且不避,厄酒安足辞!5.幸宠幸、亲近:妇女无所幸幸亏、幸而:故幸来告良6.之到:项伯乃夜驰之沛公军代词,这:为之奈何?取消句子的独立性:愿伯具言臣之不敢倍德也结构助词,的:今者有小人之言助词,衬字,无义:珍宝尽有之7.去距离:相去四十里离去,离开:脱身独去8.于向,对:沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:……比:长子臣在:复得见将军子此9.因就此:不如因善遇之就、于是:项王即日因留沛公与饮趁势、趁机:因击沛公于坐,杀之10.为任,做:使子婴为相替,给:旦日飨士卒,为击破沛公军!被:不者,若属皆且为所虏!作为:军中无以为乐是:如今人方为刀俎,我为鱼肉句末语气词:何辞为?五、词类活用1.名词用如动词:沛公军(驻军,动词)霸上沛公左司马使人言(告诉,动词)于项羽曰:……沛公欲王(为王、称王,动词)关中不可不语(告诉,动词)吾得兄事(做事、侍奉,动词)之籍(登记,动词)吏民范增数目(使眼色,动词)项王刑(施加肉刑,动词)人如恐不胜道(取道,动词)芷阳2.形容词用如动词:素善(友善、交好,动词)留侯张良3.意动、使动:先破秦入咸阳者王之(以之为王,称王,意动)项伯杀人,臣活之(使之活,救了他的命,使动)沛公旦日从(使……跟从,意即带领,使动)百余骑来见项王交戟之卫士欲止(使之止,制止,使动)不内樊哙侧(使……斜侧着)其盾以撞4.名词作状语:君为我呼入,吾得兄(用对侍兄长的礼节)事之项伯亦拔剑起舞,常以身翼(像鸟用翅膀)蔽沛公项伯乃夜(在夜里)驰之沛公军头发上(向上)指道芷阳间行、间至(抄小路)军中六、句式变换1.宾语前置:客何为者?(何为─为何)大王来何操?(何操─操何)沛公安在?(安在─在安)籍何以至此?(何以——以何)2省略句:欲呼张良与(省略“之”)俱去毋从(省略“之”)俱死也奉厄酒为(省略“之”)寿旦日(省略主语“沛公”)不可不蚤自来谢项王将军战(省略“于”)河北,臣战(省略“于”)河南加彘肩(省略“于其”)上秦时与臣游、项羽兵四十万、置之坐十、古代“座次”问题:1、官职:古代以右为尊“位在廉颇之右”2、车骑:由以左为尊“信陵君虚左以待侯生”“坐定,公子从车骑,虚左”3、室内:西为宾、长、贵;东为主、幼、贱4、堂上座位:北为帝(尊),南为臣(卑)左为贵,右为轻5、四面环坐:由尊到卑,依次排列西——北——南——东项羽(伯)——亚父——沛公——张良十一、古代的礼节:1、坐:古人席地而坐,席小筵大,筵上铺席,人坐于席上,坐姿是膝跪在席上,臀坐于脚跟2、跪:仍象坐姿态,但臀离脚跟,伸直腰板3、跽:长跪,把身体挺得很直4、顿首:跪而头碰地后再抬起5、稽首:较“顿首”礼节更重,头碰地时停留的时间较“顿首”长6、拜:跪而用手碰地,头不碰地7、再拜:拜了又拜为“再拜”1.项羽有“力拔山兮气盖世”的英雄气概,骄矜自负,听到“沛公欲王关中”的密报,大怒曰“旦日飨士卒,为击破沛公军!”项伯斡旋泄露军机,项羽麻痹不问,项伯说项羽“今人有大功而击之,不义也”,项羽又在“义”字上思虑不定鸿门宴上刘邦一席花言巧语,竟使项羽不好意思,暴露了无伤,说明他无知而愚蠢范增多次目示、举玦,“项王默然不应”,“项庄拔剑起舞”,项伯“翼蔽沛公”,听之任之,说明项羽不听人言,犹豫不决,举棋不定,优柔寡断,坐失良机樊哙闯宴,威慑项羽,慷慨陈词,指斥项羽项羽沽名钓誉,不但不怒,反而大加赞赏、赐坐刘邦逃跑,项羽受璧,无可奈何,缺乏深谋远虑听曹无伤言(大怒)决意伐刘——受项伯说(许诺)答应善遇——受刘谢罪(留饮)自愧设宴——见增举佩(默然)纵容刘邦——见伯护刘(不应)继续纵容——樊哙闯斥(称赞)赐坐赐酒——张良留谢(不追)安然受璧性格特点:唯我独尊、光明磊落、宽宏大量、“仁义”皆施、直率鲁莽、沽名钓誉、轻敌自大、寡谋轻信、优柔寡断、眼见不远、不善用人2.刘邦出身农家,不务正业,贪财好色,一心称王鲰生献计“距关,毋内诸侯,秦地可尽王也”,正中刘邦下怀这样重大事件,刘邦都没有告诉过谋士张良,真有心计紧急关头,摇尾乞怜,又向张良求救张良不计前事,连发数问,从实际出发,提出“沛公不敢背项王”的方针刘邦首先怀疑张良与项伯的关系,既而心领神会,立刻接见项伯,说得天花乱坠,做得天衣无缝,机敏过人,贯彻执行张良的方针真叫漂亮!拉拢收买了项伯,通过项伯软化了项羽,在鸿门宴上受到项伯的“翼蔽”刘邦鸿门谢罪是迫不得已,但有胆量有气魄,而又卑躬屈节,称项羽为“将军”,自称“臣”,奉承项羽,掩饰自己,拉旧关系,自己“北向坐”,“张良西向侍”,低三下四刘邦进入咸阳,住在皇宫,尽享荣华富贵,不肯离开见状,樊哙与张良质问刘邦:“欲有天下耶?将为富家翁耶?”力劝刘邦封宫室府库,还军霸上刘邦察纳雅言,“沛公军霸上”项羽扬言要“击破沛公军”的时候,他听取了张良的意见;刘邦要逃跑的时候,又听取了樊哙的意见总之,刘邦还是善听人言的赔罪时,项羽暴露了曹无伤,刘邦不露声色,置若罔闻,密记在心;回军后,“立诛曹无伤”刘邦多有心计,处事多么果断!为之奈何(惊)——求救张良(问)——拉拢项伯(谋)——谢罪项羽(奸)——脱身独去(识)——留良代谢(周)性格特点:生性懦弱、虚心请教、多谋奸诈、能言善变、头脑清醒、善于应变、虑事周到、善于用人张良和范增:(双方谋士,智囊团,事件演变的关键人物)3.范增根据刘邦入关前后的变化,透过现象看到了本质,提出了策略,“急击勿失”鸿门宴上,数次目示、举玦击杀刘邦,项王不应出召项庄,说“君王为人不忍”,说明范增对项羽的思想还不甚了解刘邦跑后,范增指桑骂槐说:“唉!竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也吾属今为之虏矣!”尔后的历史证实了这一点可见范增有远见卓识,老谋深算但处事浮躁,不该把矛盾暴露给敌方,其后果被刘邦利用他不能准确把握项羽的思想动态,一味将自己的意见强加于他,一方面由于他年龄地位,一方面由于他对时事观察和对项羽的忠心老谋深算:夺天下者必沛公也!洞察敏锐:力促击刘、举佩示意、出召项王骄横浮躁:拔剑击斗、斥骂项羽4.张良对刘邦忠诚,“今事有急,亡去不义”鲰生之计,刘邦没有告诉张良,大事当前,张良不计紧急关头,张良运筹帷幄,沉着冷静,深谋远虑,能够提出正确的策略张良的话语行为并不多,但刘邦集团的一切活动,实际上都是张良导演的多谋善断:言沛公不敢倍项王也、出招樊哙处事不惊:亡去不义、君臣商议、军门见哙沉稳机智:张良留谢处事有方:大王来何操?曹无伤和项伯:(叛徒)5.项伯讲哥们义气,为救友不顾失节禁不住刘邦的拉拢,竟然做了刘邦的内奸“沛公不先破关中,公岂敢入乎?”这有什么不敢的呢,简直是长刘邦的志气,灭项羽的威风,这完全是替刘邦说话“今人有大功而击之,不义也“更是对刘邦歌功颂德,对项羽进行指责难怪在项庄舞剑的时候,项伯“常以身翼蔽沛公”,使“庄不得击”周密,谋略:夜访张良、极力劝羽、翼蔽沛公、宴上东向坐6.曹无伤项强刘弱,密报项王,暗中投托,“欲以求封”投机未成丢了小命鲁莽、草率:使人告密、激化矛盾、宴后被诛7.项庄没有头脑,剑术不佳,刺杀刘邦未成,笨拙无能有勇无谋,被动8.樊哙忠诚知道今日之事甚急,立即表示“此迫矣!臣请入,与之同命”勇武“哙即带剑拥盾入军门交戟之卫士欲止不内樊哙侧其盾以撞,卫士仆地哙遂入,披帷西向立,目真目视项王,头发上指,目眦尽裂”一个威风凛凛的武士难怪项王都得“按剑而跽”,惊呼:“壮士!”大斗饮酒,大块吃肉,粗犷,真乃英雄本色能言善辩,慷慨陈词,痛责项王,说来头头是道有勇有智骂得项羽,“未有以应”,只好赐坐有勇有谋,粗中有细,主动请战题乌江亭杜牧胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿江东子弟多才俊,卷土重来未可知杜牧认为:男儿应当能屈能伸卷土重来从“包羞忍耻”“卷土重来”分析入手题乌江项王庙诗王安石百战疲劳壮士哀,中原一败势难回江东弟子今犹在,肯为君王卷土来?王安石认为:军民离心,败势难回根据“壮士衰”“势难回”“肯与君王卷土来”等可分析出作者的意图夏日绝句李清照生当作人杰,死亦为鬼雄至今思项羽,不肯过江东李清照认为:项羽气势豪壮,令人敬仰因为从开始至结束都洋溢着对英雄的赞美和敬仰2、毛泽东钟出风雨起苍皇,百万雄师过大江虎距龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王天若有情天亦老,人间正道是沧桑——摘自毛泽东1949年4月《七律&8226;人民解放军占领南京》毛泽东认为项羽在处理和刘邦的关系上犯了沽名钓誉的错误,最终落得自刎乌江的下场这里毛泽东引用这段历史事实,意在号召中国共产党人和全军指战员利用占领南京以后的解放战争节节胜利的有利形势,将革命进行到底,彻底消灭蒋家王朝故事发展过程:项羽起兵会稽——北上救赵——巨鹿之战——破关入咸(刘邦在沛起义——刘邦攻秦——约法三章)——鸿门宴——项羽封侯——诸侯反叛——彭城大战——俘汉妻父——汉楚讲和——弑父未遂——单独挑战——攻韩信彭越——鸿沟割地——张良说刘——垓下之围——乌江自刎故事情节:本文中心:鸿门宴本文线索:杀不杀刘邦本文顺序:时间顺序本文结构:开端、发展、高潮、结局和尾声宴前(幕后活动):无伤告密亚父定计夜访张良刘邦定策项伯说情宴中(明争暗斗):沛公谢罪范增示意项庄舞剑樊哙闯帐义责项羽宴后(脱身除患):沛公逃席张良留谢项王受璧范增愤骂诛杀无伤全文以“鸿门宴”为中心,以“杀不杀刘邦”为线萦,按时间顺序来展开故事情节,以项羽欲击刘邦始,到刘邦被放终,以曹无伤密告始,到曹无伤被诛杀终;以范增劝说项羽始,到范增怒骂项羽终矛盾复杂,波澜起伏,虽是《项羽本纪》中的节选部分,而结构却十分严谨,前后呼应紧密,也可说是一个动人的完整故事。