学温州话老公,我真的好想你, 你快点来绍兴接我吧le(了)gong(公), en(恩)zang(脏) gei(给) hang(杭)xi(习)ni(你), ni(你) ka(卡) lei(类) ye(也)xiang(香) ji en(恩) 您好，请进。
尼和岑咱对不起，打搅了。
带副次错尼把我们欢送您。
嗯类许娘尼欢送你走温州来。
许娘尼早于九累你们温州是个好地方。
尼类于九丝该和得活以前来过我们温州吗？多原初早股嗯类于九罢未没有来过。
声名在外呀。
恼早股门此豆西豆谢谢你们。
子欸子欸尼类有空再来。
要空早类四再见。
子欸外方言歌谣：温州是个好地方温州是个好地方〔于九丝该和得活〕，有山有水有风光〔要洒要丝要哄国〕。
山岭爬爬游雁荡〔洒棱扑扑要恩啊朵〕。
冷水冰冰楠溪江〔列丝本本怒次国〕，近便就有江心寺〔江比有要国三寺〕。
泰顺氡泉热水烫〔塔用冬于尼丝脱〕。
你讲嬉爽嬉不爽〔尼江丝所丝福所〕。
学英语许多人是从数字开始的。
One two three four，温州话的谐音是“混堂洗另脏”。
混堂就是澡堂里的大池，另脏就是人身上脏的东西，这样一来英语一二三四就记住了。
有些人还有发展，yes yes ball ball，那就是“痒死痒死爬了爬”。
又记住几个单词。
其实学温州话也一样。
下雨了，温州话说“雨落起罢”，和数字“五六七八”普通话的发音一样。
还有普通话的“六一”和“六五”，一听起来就是温州话的“楼上”和“楼下”；“五三”就是“雨伞”；普通话的“雨伞”听起来就是温州话的“汗衫”。
有一首英文老歌《say you say me》里面有句经典歌词：say you，say me，say it together。
“say you”在温州方言里的发音是“洗浴”的意思，“say me”的发音是“洗面”的意思。
整句话用温州方言一读，就是“洗浴、洗面，一起洗吧！”既然温州话这么生动，那么你说、我说，大家一起说温州话吧。
情景对话·甲：普通话你家几个人？温州话你屋里几个人？译音尼无里可以该南·乙：普通话五个人，两男三女。
