《飞鸟集》导读范文
- 格式:docx
- 大小:32.42 KB
- 文档页数:9
飞鸟集读书心得飞鸟集是印度诗人泰戈尔的一部诗集,它充满了深刻的思考和情感。
通过阅读这本书,我对生命、爱情和自由有了新的理解和感悟。
以下是我对《飞鸟集》的读书心得。
第一篇-飞鸟集飞鸟集是泰戈尔的诗歌集,它以简洁明了的词语表达出丰富的情感和思想。
每一首诗都像一只飞鸟,在读者的心灵上留下深深的印记。
我喜欢泰戈尔将自然景物与人生哲理相结合的方式,例如他在《晚祷》中写道:“当我将我的心交给你,你却听见了所有的花和树。
”这句话深深触动了我。
它让我明白,人与自然是相互依存的,我们应该尊重自然并与之和谐相处。
第二篇-生命的意义《飞鸟集》中的许多诗歌都探讨了生命的意义。
在《奇迹之舞》中,泰戈尔写道:“我在清晨的光线中唤醒,和沉寂的水合而为一,我感觉到了生命的奇迹。
”这让我想起每天早晨的阳光和清新的空气,让我感到生命的美好和奇迹。
正是这些美好的事物使得生命变得有价值。
第三篇-爱情的力量爱情是《飞鸟集》中一个重要的主题。
通过他的诗歌,泰戈尔传达了爱情的力量和美丽。
在《爱的神庙》中,他写道:“只有爱才能进入爱的神庙,因为爱是唯一的信仰和领悟。
”这句话让我深思。
爱情是我们生活中最重要的事物之一,它能打破隔阂,连接人与人之间的情感,使我们的世界更加美好。
第四篇-自由的渴望自由是人类永恒的追求之一。
在《自由飞翔》中,泰戈尔写道:“我渴望飞翔,像鸟儿一样在天空中自由舞蹈。
”这句诗表达了泰戈尔对自由的向往。
我认为这也是每个人的追求,我们渴望摆脱束缚,追求自由的生活。
第五篇-人性的复杂性《飞鸟集》也涉及到了人性的复杂性。
在《流浪者》中,泰戈尔写道:“我是一个无家可归的人,我在人类的世界中游荡,找不到属于自己的地方。
”这句诗让我反思了人类社会的现实。
有时我们会感到迷失和无助,但我们也可以通过寻找内心的平静来找到自己的归属。
总结《飞鸟集》是一本充满智慧和情感的诗集。
通过阅读这本书,我对生命、爱情、自由和人性有了更深刻的理解。
泰戈尔用简洁而富有表达力的词句,让读者领略到诗歌的魅力。
飞鸟集读书心得优秀范文5篇《飞鸟集》泰戈尔的诗非常精彩绝伦,让人沦陷请不自拔。
今日小编就为大家整理了关于飞鸟集读书心得范文,欢迎借阅学习,一起来看看吧!飞鸟集读书心得1“我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。
”“你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
”“人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。
”“光明如一个�体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的。
”“世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声。
”“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
”这些美丽的诗句与格言广为人知,是一个圣人,一个世界级纯粹的诗人,一个被现代许多诗人称之为“孩子天使”的印度诗人泰戈尔,他的眼睛能看到一切事物的意义,他的诗中你只有感到和平,感到安慰。
他是世界的良心――诗人对生命具有博大的同情和纯洁的爱,泰戈尔的《飞鸟集》让我们感受到文学的庄严与美丽,人性的纯美和善良。
泰戈尔与里尔克,是我最喜欢的两位伟大诗人。
“夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
”不管何时读到泰戈尔的《飞鸟集》,总被诗人高尚的美德,伟大的人性中的美好动人而感染,由325篇英文组成的格言诗句,简短美妙的诗句仿佛林间的风声,轻柔地抚过你的身心……多少年过去,书页发黄,泰戈尔的诗蕴涵了世界无穷的奥妙。
《飞鸟集》是泰戈尔选自1899年的《微思集》中的小诗,原作大部分是具有寓言性的哲理诗,泰戈尔从中选择了一些短小精悍的译成英文。
另一部分诗是泰戈尔的即兴之作,结成英文诗集《飞鸟集》于1916年出版。
泰戈尔从日本“徘句”句得到灵感,精短格言小诗成了世界经典,它融合了印度梵的精髓,完美地将自然与人性结合在一起。
如果说《新月集》是孩子的世界,《飞鸟集》则是青年的思想,写作时诗人心灵也经常陷入苦闷与烦躁,他经常扪心自问,诗人的活动有什么意义呢?凭想象涂抹几句诗就能显示人的崇高伟大了吗,国家贫穷落后,人们愚味无知,祖国与我向何处去。
泰戈尔《飞鸟集》散文诗选读《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的无标题小诗。
下面是店铺给大家带来的泰戈尔《飞鸟集》散文诗选读,供大家欣赏。
泰戈尔《飞鸟集》散文诗选读(一)1夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
2世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
3世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
4是“地”的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
5广漠无垠的沙漠热烈地追求着一叶绿草的爱,但她摇摇头,笑起来,飞了开去。
6如果错过了太阳时你流了泪,那末你也要错过群星了。
7跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。
你肯夹跛足的泥沙而俱下么?8她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
9有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原是相亲爱的。
10忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中。
11有些看不见的手指,如懒懒的微(风思)似的,正在我的心上,奏着潺湲的乐声。
12“海水呀,你说的是什么?”“是永恒的凝问。
”“天空呀,我回答的话是什么?”“是永恒的沉默。
”13静静地听,我的心呀,听那“世界”的低语,这是他对你的爱的表示呀。
14创造的神秘,有如夜间的黑暗,——是伟大的。
而知识的幻影,不过如晨间之雾。
15不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。
泰戈尔《飞鸟集》散文诗选读(一)1我今晨坐在窗前,“世界”如一个过路的人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。
2这些微(风思),是绿叶的簌簌之声呀;他们在我的心里,愉悦的微语着。
3你看不见你的真相,你所看见的,只是你的影子。
4主呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。
让我只是静听着吧。
5我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
6那些把灯背在他们的背上的人,把他们的影子投到他们前面去。
关于飞鸟集550字阅读心得精选范文5篇关于飞鸟集550字阅读心得精选范文一《飞鸟集》虽然每段诗歌都是简短的两三句,可是在冥冥之中,竟悄悄的点亮了我们的心灯。
当我们迷茫、困惑、无助时,读读泰戈尔的诗,想想自由的飞鸟、穿着光之衣的太阳、披着绚丽围裙的云朵、祈祷的樵夫、淳朴的泥土……这一切真的可以让你找回你对生活的热情,对生命的真正思考,对爱的重新认识,面对失落与痛苦,我们不会再有抱怨与气愤,而是对平凡的生活充满激情,充满感动,美好的生活就在眼前,让我们用爱去回报世界,用宽容去亲吻世界。
泰戈尔的爱就像海浪一样荡漾开来,遍及全世界,我们的思想随着这些闪亮的水滴而闪耀着,我们的心伴着阳光的抚摸而欢唱;我们的生命因与万物一同遨游在空间的湛蓝,时间的墨黑中而感到欢喜,绿叶、阳光、生命的万物,为我们营造了一个美得无法言喻的世界;泰戈尔与飞鸟为我们提醒幸福,歌颂美,我们还有什么理由不爱生命,不爱世界;生活的苦恼,冲不掉我们对爱的追求;岁月的沧桑,或许会吞噬我们的青春,但我们心中的爱永不老,就像“天空没有留下痕迹,但我已经飞过。
”我也愿作一个这样来无影,去无踪的飞鸟,不求在这里带来我的影响,只求用我的爱,留下我成长的气息。
读完泰戈尔的《飞鸟集》,我总能感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞。
泰戈尔的哲理光芒,不仅唤起我对大自然、对人类,对世界上一切美好事物的爱心,而且也使我执着于现实人生的理想追求,让整个人生充满欢乐与感激。
《飞关于飞鸟集550字阅读心得精选范文二知道一本书,只是出于一个偶然,找到并爱上它,却一定会带给我无穷的享受。
“生如夏花之绚烂,死若秋叶之静美”,第一次听到这句话,是在塞北大漠,我和爸爸坐在一条干涸的河床前休息,月光铺满河床闪着银光,只在干裂处漏下些许,在一片银光中留下纵横交错的黑色剪影。
几棵枯死的树根倒卧在岸边,原本深埋地下的根须如今像枝条一样伸向夜空,一动不动。
越野车的收音机里依稀传来一首歌,DJ在优美的旋律里不经意地说了这句话。
《飞鸟集》读书心得范文300字(通用4篇)《飞鸟集》读书心得1读完《飞鸟集》才恍然发现,原来传诵于世的大量富有哲理的诗句,都出自于泰戈尔之笔。
有人说,阅读《飞鸟集》能体会世间万物的意义。
它是天堂送给大地的诗篇,爱与美共同交织的`智慧。
《飞鸟集》中所说的都是平常但却容易被人遗忘的美好。
“如果你因为错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星”。
群星虽不如太阳亮眼,却也能照到每一寸土地,为人类带来一份光明。
然而有些人却不懂珍惜,往往在他们的抱怨声中失去同样美好的东西。
“夏天的飞鸟,来到我的窗前,唱歌,又飞走了”。
飞鸟集的句子十分简单最长不过十余字,读来却是至高的享受。
在泰戈尔的诗句里,世界是人性化的,人类是人性化的,自然也是人性化的。
万物都有它们自我的生长,而泰戈尔,只是为它们的独立的思想碎片做一个整理总结而已。
清新精致的诗句,让我学会带着爱,用一颗平和的心去看待这个世界,去感受被城市的喧闹掩埋的一份安逸……《飞鸟集》读书心得2我以前是不爱看诗集,不喜欢诗人刻意描绘的意境,无病的呻吟,空洞苍白。
而《飞鸟集》给我了不一样的感觉"如果你因失去了太阳而伤心,那么你将失去群星。
″他告诉我们要懂得取舍,有得有失。
我不能选择那是最好的,是那最好的选择我“这更道出了人生要有奋斗目标,一改时刻准备着,因为,最好的机会是给又准备的人的。
飞鸟集中有一句话:”共建要射出之前,低声对箭说,你的自由就是我的自由〃。
弓和箭看起来是完美的一对,却不曾想到,他们在一起时,互相束缚,却都不能实现彼此的价值,只有在弓把箭射出的那一刹那,放手,两者都能自由。
比如在自己生活中,班里有的同学拔尖的几个同学,全都凭自觉和兴趣来学习的,父母从来不多加管束,这样的效果反而更佳,论天赋,谁也不比谁差,只是家长严格的管教与我们的目标之间插上了一道无形的屏障。
也许这就是《飞鸟集》的真谛吧。
《飞鸟集》读书心得3这本书的诗句里面,有描写一片美景的,有描写一段对话的,还有凭着对生活感悟写出的警世格言。
推荐《飞鸟集》演讲稿《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的一部诗集,其深邃的思想和优美的文字给人留下了深刻的印象。
今天,我想向大家推荐这部经典之作,并分享一些关于《飞鸟集》的演讲稿。
首先,让我们来谈谈《飞鸟集》这部作品的背景和作者。
泰戈尔是印度文学史上最杰出的诗人之一,他在文学、音乐、绘画等多个领域都有卓越的成就。
《飞鸟集》是他的代表作之一,其中包含了他多年来的心得体会和对生活、爱情、人生等诸多议题的思考。
这部作品以其深刻的内涵和优美的语言,深受读者喜爱。
其次,让我们来谈谈《飞鸟集》的主题和内涵。
这部作品以自然界中的飞鸟为隐喻,表达了诗人对生命、自由、爱情和宇宙的思考和感悟。
在诗集中,泰戈尔通过对飞鸟的描绘,表达了对生命的热爱和对自由的追求,同时也反映了他对人性的理解和对宇宙的敬畏。
这些深刻的思想和情感,使得《飞鸟集》成为了一部不朽的经典。
接下来,让我们来谈谈《飞鸟集》对我们的启示和影响。
这部作品以其深邃的思想和优美的文字,引领着读者探索人生的意义和价值,激励着人们追求自由、热爱生命、珍惜爱情。
同时,它也让我们对自然界和宇宙有了更深刻的理解和感悟,使我们更加敬畏和珍惜生命。
因此,我相信,通过深入阅读和思考《飞鸟集》,我们一定能够从中汲取到许多宝贵的智慧和力量,为我们的人生之路指引方向。
最后,让我们一起来感受一下《飞鸟集》中的经典诗句:“如果你在黎明时分唤醒了我的灵魂,那就请让我在黄昏时分离去。
”。
“我不愿成为一个静止的池塘,我要成为一条奔腾的江河。
”。
“让我成为一只孤独的鸟,飞越人世的苦海。
”。
这些诗句充满了对自由、对生命的热爱和追求,深深触动了我们的心灵,给我们带来了无尽的思考和启示。
总之,《飞鸟集》是一部充满智慧和力量的经典之作,它以其深刻的思想和优美的文字,深深影响着世人。
我希望大家能够通过阅读和思考,深入体会其中的内涵和魅力,从中汲取智慧和力量,为我们的人生之路指引方向。
谢谢大家!。
飞鸟集语录加读后感第一篇嗨,亲爱的朋友们!今天我想和你们聊聊泰戈尔的《飞鸟集》。
“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
” 哇,当我第一次读到这句话的时候,就被深深地震撼到啦!它让我感受到生命的那种热烈和美好,就好像夏天盛开的花朵,无比绚烂夺目。
而面对死亡,也能像秋天的落叶一样,平静而优美地落下。
这让我明白了,我们要珍惜活着的每一刻,让生命绽放出最耀眼的光芒,同时也不要惧怕死亡,因为它也是生命的一部分,有着独特的宁静和尊严。
“鸟儿愿为一朵云。
云儿愿为一只鸟。
” 哈哈,是不是很有趣?我们总是羡慕别人拥有的,却不知道自己所拥有的也许正是别人梦寐以求的。
就像鸟儿羡慕云的自由自在,云羡慕鸟儿的灵动活泼。
这让我反思,要学会珍惜自己的生活,不要总是这山望着那山高,好好享受当下的幸福才是最重要的。
读完《飞鸟集》,我感觉自己的心变得更加柔软和宽广了。
泰戈尔用简单而又深刻的语言,让我看到了生活中的美和哲理。
每一句诗都像是一颗闪耀的星星,照亮了我内心的角落。
真的超级推荐大家都来读一读,相信你们也会有属于自己的感悟和收获哟!第二篇朋友们,我来啦!今天要跟你们分享我读《飞鸟集》的感受。
“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过。
” 这句话简直太酷了!它让我想到,我们在生活中做很多事情,也许不会留下明显的痕迹,但这并不代表我们没有努力过,没有经历过。
就像我们追求梦想的过程,可能最终没有达到我们期望的那个结果,但在这个过程中,我们所付出的努力,所收获的成长,都是无比珍贵的。
“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。
” 读这句的时候,我就在想,人生就应该这样啊!活着的时候,就要尽情地展现自己的色彩,释放自己的能量,不要畏畏缩缩,要勇敢地去追求自己想要的。
而当生命走向终点的时候,也要坦然面对,像秋叶一样优雅地飘落。
“不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。
” 哈哈,泰戈尔这句话可真有意思。
它好像在提醒我们,爱情不是一件冒险的事情,不要把它置于危险的境地。
《飞鸟集》全文读后感赏析5篇《飞鸟集》可谓是一本家喻户晓的诗集。
印度作家罗宾德拉纳德·泰戈尔,用他那高超的文笔,奇特的思想,造就了这本蕴含着无数智慧,哲理的飞鸟集。
下面是小编为大家整理的关于《飞鸟集》全文读后感赏析,如果喜欢可以分享给身边的朋友喔!《飞鸟集》全文读后感赏析1《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是我看过的书中比较特别的一本。
它不像故事书一样人物众多,也不像小说一样长篇大论,《飞鸟集》仅由三百二十五则简短的诗句组成。
在这本书中,泰戈尔运用了很多自然景物去反映一些事情或现象,例如“云”,很多诗句都以“云”为题,但随着泰戈尔年龄以及心情的变化,“云”的含义也都大不相同。
首先,请大家看第三十五则:鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟。
顾名思义,飞翔的鸟希望成为一朵云,安静的待在空中,而云朵却希望能成为一只鸟,在天空中翱翔。
在生活中,我们似乎总是得不到满足,只会羡慕别人的好处,却对自己的幸福视而不见。
就像现在的我们,会羡慕那些幼儿园的小朋友们天真和自由,和没有作业的生活;但那些小朋友也在羡慕我们,因为我们可以获取更多的知识。
所以我认为,不要觉得不满足,或是只会看到别人的好,因为也许你在羡慕别人的同时,别人也在羡慕你。
好好享受与珍惜自己现有的幸福,你便会得到快乐。
还有一些人,特别乐于奉献且不求回报,泰戈尔也发现了他们。
请看第一百七十四则:云把水倒在河的水杯里,它们自己却藏在远山之中。
结合一句名言:行到水穷处,坐看云起时。
这句话让我知道了水终究会变成云,和云化为一体,而云也非常欢迎水的到来。
但泰戈尔发现,为了不让水半路蒸发,能顺利流进大海,云们不惜把自己藏在远山之中,看着水奔腾,以另一种方式默默地付出。
生活中,有很多无私奉献,不求回报的人,例如我们的老师。
众所周知,如果一个师父带一个徒弟,那么在教学当中,师父定会给自己留几手,以防止自己的徒弟超过自己。
但我们的老师却不同,他们尽自己最大的努力,把自己所学到的知识毫无保留的教给了我们,并且从来不要求学生回报自己。
泰戈尔飞鸟集的阅读心得(精选7篇)泰戈尔飞鸟集的阅读心得(精选篇1)《飞鸟集》是泰戈尔的代表作。
时至今日,再去读它,仍然能够感受到作者流露出的丰富感情和深邃哲理。
《飞鸟集》并不长,全篇只有325段,多是短小精悍的格言式诗歌,很适合细细品味。
开篇第一段,就点明了“飞鸟”集的命名理由。
表面上看,泰戈尔运用了“飞鸟”和“黄叶”两种截然不同的意象,表达了对夏天的向往和对秋天的厌倦。
但进一步思考能够发现,这种动静结合、扬抑结合的写作手法实质上表现了诗人对自由自在的“飞鸟”充满欢喜,对孤寂落寞的“黄叶”心存悲伤。
夏天象征着自由和希望,秋天代表着压迫和阴郁。
寥寥数语,就能形成一幅较为立体的画面。
这种“对比”的写作手法还有很多。
比如“鸟儿愿为一朵云。
云儿愿为一只鸟”,就同样选择了一动一静两种意象进行对比。
通过意象之间的对比,清晰地表明了作者的人生态度:渴望融入自然,向往无拘无束的自由生活。
在西方工业时代显现出旺盛发展活力的时代,泰戈尔却选择了一种追寻自然的反“潮流”倾向,能够称得上是反思科学、反思现代化的先驱人物。
在第130段和243段,泰戈尔两次谈及“真理”和“错误”。
从字里行间能够感受到,作者对当时过分压抑的社会环境并不满意,认为其束缚了思维,阻碍了社会发展。
那种害怕犯错的价值取向实质上是一种保守主义倾向。
真理和错误本身就是相对的,不能因为遇到错误,就停止对真理的追寻。
寻求真理本身就是试错的过程,错误与真理或许真的只有一步之遥。
由此,能够感受到在价值取向上,泰戈尔同样表现出一种开放包容的自由主义立场。
这样的实例在《飞鸟集》中还有很多,多是利用自然意象、象征手法阐释作者的人生观和价值观。
能够在静谧之时,品读几行小诗,也实属一件幸事。
泰戈尔飞鸟集的阅读心得(精选篇2)当我看到这本书的时候,就被里面的文字深深吸引,其有其幽默性也有其讽刺性。
是泰戈尔,是他的《飞鸟集》陪着我度过了每一个伤心失落的日子。
虽然这本书都是由两三句简短的话而成,但恰恰就是这样的言语向我们表达了人间的美好,可以让我们找到对人生的思考,找到对生活的热爱与对于爱的认识。
《飞鸟集》导读【作者简介】拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861~1941)印度著名诗人、作家、哲学家、艺术家和社会活动家。
1913年获诺贝尔文学奖,是获该奖的第一位东方作家。
生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。
1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。
1884至1911年担任梵社秘书,二十年代创办国际大学。
1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。
泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。
他共写了50多部诗集,被称为"诗圣"。
写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,并创作了1500多幅画,写了难以统计的众多歌曲。
文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包,无所不精。
他的小说诗歌文学作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望,描写了他们不屈不挠的反抗斗争,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神,同时又富有民族风格和民族特色,具有很高艺术价值,深受人民群众喜爱。
其重要诗作有诗集《金帆船》(1894)《故事诗集》(1900)、《吉檀迦利》(1912)、《新月集》(1913)、《园丁集》(1913)《飞鸟集》(1916)、《边缘集》(1938)、《生辰集》(1941)。
泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。
1924年,泰戈尔应孙中山先生之邀访华,“泰戈尔热”进入高潮。
他在徐志摩家乡时,“观者如堵,各校学生数百名齐奏歌乐,群向行礼,颇极一时之盛。
”他会见了梁启超、沈钧儒、梅兰芳、梁漱溟、齐白石、溥仪等各界名流。
1956年,周恩来总理回忆时说:“泰戈尔是对世界文学作出卓越贡献的天才诗人……”他熏陶了一批中国最有才华的诗人和作家,其中郭沫若、冰心受到的影响最深。
郭沫若是中国新诗第一人,称自己文学生涯的“第一阶段是泰戈尔式的”。
冰心是中国新文学女性作家第一人,她早期的创作受到了泰戈尔的明显影响,特别是诗集《繁星》和《春水》。
她说:“我自己写《繁星》和《春水》的时候,并不是在写诗,只是受了泰戈尔的《飞鸟集》的影响,把许多‘零碎的思想’,收集在一个集子里而已。
”郭沫若、冰心等人又以他们的作品,影响了一代又一代中国读者。
诺贝尔文学奖的颁奖词(节选):泰戈尔的《吉檀迦利:献歌》(1912)是一部宗教的诗集,这部作品使评委们尤为关注。
自去年开始,这部作品已完全地、实实在在地归属于英语文学了,虽然作者本人就文化教养和创作实践而言,他是一个印地语诗人,但他却给他的诗披上了新装,而这新装在形式与灵感的独立性上都同样完美。
由于克服了语言的屏障,这使得那些在英格兰、美国以及整个西方世界中对贵族文学抱有兴趣并予以重视的人士都能够接受和理解他的诗作。
现在,各方面的赞誉纷至沓来,这些赞誉并非是由于读到他的孟加拉语的诗,也不是由于任何宗教派别的信仰,或是文学流派的偏好,或是任何党派的目的,而是由于他是英语言诗歌艺术的一位新的、令人钦佩的宗师;这种诗歌艺术至少从伊丽莎白女王时代以来就始终伴随着英国人的文明而遍及天涯海角。
他的诗一问世便立刻受到人们的热情的赞美,这些诗有以下几个特点:一是它的完美性,就是指诗人将他自己本身的意念,同他借鉴而来的意念和谐地熔铸为一个整体;二是文体的韵律均衡,引用一位英国评论家的话来说,就是“把诗的阴柔情调与散文的阳刚力量融为合一”;三是他的措词严谨,或者说是用词典雅,以及在选词择字上和借助于另一种语言来作为表达思维的工具时那种趣味甚高的审美格调,简而言之,这些特征在原作中是固有的,然而在用另一种语言进行重新表达时,能依然神形皆备则尤为难能可贵。
这一评价用于第二部诗集《园丁集》1913也同样适当。
在这部作品中,如作者本人所言,与其说他是在阐释他早期的灵感,倒不如说他是在重新熔铸。
在这里我们看到了他的人格的另一个侧面,当时,青春的爱情使幸福和烦恼在他心头上交替出现,他时而深陷于这种感情的泥淖中不能自拔,时而又被生命的浮沉盛衰给人带来的那种渴望与喜悦的感情所征服,但无论何时都可以隐约看见闪烁在一个更高境界中的点点星光。
……其后,泰戈尔又出版了两部作品,一部是诗集,描写了诗情画意的童年和家庭生活,并以象征的意义取名为《新月集》1913,另一部是讲演集,收集了他在英美各大学的一些演讲词,取名为《生活的实现》1913。
这些讲演包含了他对人生旅途的一些看法,他认为,循着这个途径,人可以获得一种信仰,在这种信仰之光的指引下,人才可能不致虚度年华。
泰戈尔对于信仰与思想之关系的热切寻求,使他成为诗人中天赋出众的一位,其特点是思想极为深邃,但更重要的是他的温馨的情感和善于比喻的,具有强烈感染力的语言。
诚然,在富于想象力的文学领域中,很少有人在音域与色彩上能如此变化多端,并以相同的和谐与优美来表达种种不同的心境,从灵魂对永恒的渴望,一直到天真无邪的孩童在游戏时所激起的那种欢悦之情。
……不论在什么地方,泰戈尔总是善于启迪人们的心灵,让他们接受他高深的教诲。
在那些受教育者的眼里,他是福音的受惠者,是他用通俗易懂的语言将这种福音传递给大家。
这种福音来自东方的宝库,这个宝库的存在早已在我们的猜测之中。
泰戈尔将自己近水楼台所获得的宝藏毫无保留地分施给人类,他把自己只看作是个传播的媒介,从不想以什么天才或发明家的身份在人们面前炫耀。
西方世界对工作有一种盲目的崇拜,这是隔绝的城市生活的产物,而这种崇拜时时受到不安因素和竞争精神的刺激;西方人好征服自然,因为他们热衷于谋取利益,诚如泰戈尔所说:“仿佛我们是生活在一个充满敌意的世界中,我们每想要一样东西,都必须从一种不愿意给予我们的、跟我们怀有敌意的安排中拧取出来一样”;西方人过的是一种匆忙的、疲于奔命的生活;与这些恰恰相反,泰戈尔向我们展示的是另一种完全不同的文化,这种文化在印度辽阔的、平静的、奉为神圣的森林中达到了完美的境界。
这种文化寻求的是灵魂的恬静和安宁,这与自然本身的生命是相互和谐的。
在泰戈尔向我们展示的这幅诗意的、而非史实的画卷中,他允诺说,这种恬静是人人可以企及的。
凭着他先知的天赋,泰戈尔随心所欲地描绘了他的创造性的心灵所呈现的景象,这种景象好像是在开天辟地的远古时代。
然而,他却像我们之中的任何人一样,远远躲开那些在市场上被当作东方哲学而兜售的东西,远远躲开灵魂轮回的痛苦恶梦,远远躲开非人格性的“羯磨”以及泛神论的、实际上抽象性的信仰——这种信仰通常被人认为是印度高层次文明的特点,而泰戈尔却不承认这种信仰可以从往日智者渊博的言词中找到根源。
泰戈尔仔细研读过吠陀颂歌、《奥义书》以及佛陀本人的言论,他从中发现了那些在他看来是无可辩驳的真理。
他在自然中寻找神性,在那里他实现了一个活生生的人格,那人格是万能的,是自然中拥抱一切的主,其超自然的精神力量呈现在一切短暂的生命之中,呈现在伟大的生命中,也呈现在渺小的生命中,但在那些注定要走向永恒的灵魂中它体现得尤为突出。
他将赞美、祈祷的颂歌热情地奉献在这位无名神的脚下,他对神的崇拜可以说是一种美学的有神论,那些苦行禁欲,甚至伦理上的严肃正襟都与这种崇拜格格不入。
前面所描述的虔敬跟他整个诗作是充分和谐的,这种虔敬使他获得一种安宁。
他宣称说,甚至在基督教领域内,那些遭受忧虑折磨的、疲惫不堪的心灵都将会得到这种安宁。
我们不防把它称之为神秘主义,然而这不是那种把个人的人格抛弃以求取被纳入“一切”——而这“一切”又近乎“虚无”——的神秘主义。
我们所说的这种神秘主义乃是具备了灵魂的一切才能、并力求将其修炼到最高境界、使之热情洋溢地去迎接活生生的万物之父。
在泰戈尔之前的印度,人们对这种更为狂热的神秘主义也并不完全感到陌生。
当然,与其说古代的禁欲者与哲学家们早已有这种神秘主义存在,倒不如说在许多“巴克蒂”的形式中包含着这种神秘主义的色彩,所谓“巴克蒂”乃是一种精神上的虔诚,其本质是对于神的深厚的爱和依赖。
甚至从中世纪开始,在基督教与其他外来宗教的影响下,“巴克蒂”就已在印度教的各阶段中寻求其信仰的理想,这一理论在特征上虽几经变化,但在概念上都是屑于一神论。
所有高等的信仰都消失了,或不再为人所知,因为大部分印度人都没有充分的力量来抗拒那混杂的崇拜对他们的奉承,于是这种崇拜得以漫无止境地扩展,人们都被吸引到它的旗帜之下,因此高等的信仰自然而然地被扼杀了。
尽管泰戈尔可以从他本国的先贤的训示中有所借鉴,但在这个通过和平与冲突使地球上的人类走得更近的时代,他踏上了更为坚实的地基。
他致力于建立一种共同的责任感,让美好的祝愿越过大地与海洋,使人类把精力用之于和平事业。
泰戈尔用诗歌给我们描绘了一幅激励人心的画卷,它向我们展示了一切暂时的东西如何被融入永恒。
【创作背景】《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则),初版于1916年完成。
其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。
诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。
考虑到这一背景,我们就不难理解这些诗何以大多只有一两行。
诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。
因此,深刻的智慧和简短的篇幅为其鲜明特色。
【内容简介】《飞鸟集》在冥冥中,悄悄为我们点亮了什么东西。
在那些集灵感与思索为一身的精悍短诗中,泰戈尔向我们展示了他的多个身份——他时而是一个襁褓中的婴孩,为母亲的微笑而手舞足蹈;时而是一名四海为家的探险家,向着高山大海发出感叹;时而是一位热恋中的青年,因心爱的姑娘而讴歌爱情;时而是一位满头银发的老人,独自在回忆中反思人生;但更多时他只是一个无名的过客,为世间万物记录下灵感闪动的瞬间,然后微笑着安静离开。
除去泰戈尔清新自然的文笔,在《飞鸟集》中更多表现的是一种对生活的热爱以及对爱的思索。
毫无疑问,泰戈尔的灵感来源于生活,但同时更高于生活;他用自己对生活的热爱,巧妙地隐去了一些苦难与黑暗,而将所剩的光明与微笑毫无保留地献给了读者。
他对爱的思索,更是涵盖了多个方面,包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情,泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。
在泰戈尔眼中,世界需要爱,人生更需要爱,正如他在《飞鸟集》中所写的一样:“我相信你的爱,就让这作为我最后的话吧。
”另一方面,泰戈尔捕捉了大量关于自然界的灵感。
他说天空的黄昏像一盏灯,说微风中的树叶像思绪的断片,说鸟儿的鸣唱是晨曦来自大地的回音;他将自然界的一切拟人化。
他让天空和大海对话,让鸟儿和云对话,让花儿和太阳对话……总之,在泰戈尔的诗里,世界是人性化的,自然也是人性化的,万物都有它们自己的生长与思考;而他只是为它们的人性化整理思想碎片而已。