常用法律术语注解(S)
- 格式:docx
- 大小:13.72 KB
- 文档页数:2
常用法律术语及解释大全作为一名普通人,我们可能并不太了解法律术语。
但是,当我们需要处理一些法律问题时,了解一些常用的法律术语是非常重要的。
在这篇文章中,我们将为您介绍一些常用的法律术语及其解释,以帮助您更好地理解法律事务。
1.案件(Case)•解释:案件指的是一个法律程序中的具体事件或事项。
每个案件都有其独特的事实和法律问题,需要经过法院的审理和判决处理。
在一个案件中,通常会有原告和被告。
2.律师(Lawyer)•解释:律师是一种专业从事法律事务的人员。
他们代表客户处理法律事务,包括提供法律咨询、起草法律文件、参与法庭诉讼等。
律师需要经过法律教育和培训,并通过相关考试获得执业资格。
3.法官(Judge)•解释:法官是法庭中的最高权威人物,负责对案件进行审理和判决。
法官需要具备法律知识和执法能力,他们会根据法律和事实,以公正的态度对案件进行判断和决定。
4.原告(Plaintiff)•解释:原告是提起诉讼的一方。
原告通常是指认为自己的合法权益受到侵害,希望法院给予保护或追究侵权方责任的当事人。
5.被告(Defendant)•解释:被告是被控告的一方。
被告通常是指被原告指控侵犯了原告的权益或应承担某种法律责任的当事人。
6.诉讼(Litigation)•解释:诉讼是指通过法律程序解决争议的过程。
在诉讼中,当事人可以通过起诉、答辩、举证、辩论等程序,向法院寻求公正的判决。
7.合同(Contract)•解释:合同是双方或多方订立的具有法律约束力的协议。
合同明确了各方之间的权利和义务,当一方违反合同时,另一方可以要求法院进行追究。
8.诉讼程序(Legal Procedure)•解释:诉讼程序是指在法院中进行案件审理的一系列步骤。
诉讼程序通常包括开庭审理、举证、辩论、判决等。
9.证人(Witness)•解释:证人是在法庭上提供证词的人。
证人通常是对案件事实具有了解的人,他们的证词对案件的判决有重要的影响。
10.法律费用(Legal Fees)•解释:法律费用是律师处理案件所产生的费用。
法律常用术语解释在日常生活中,我们经常听到一些法律术语,比如合同、侵权、犯罪等等。
这些术语在法律领域中具有特定的含义和用途。
本文将对一些常用的法律术语进行解释,以帮助读者更好地理解和运用这些术语。
一、合同合同是指当事人之间约定的权利和义务关系的协议。
它是民事法律关系的基础,用于规范双方的行为。
合同通常包括合同的当事人、合同的内容、合同的履行方式以及违约责任等方面的约定。
当一方未履行合同义务时,另一方可以依法要求其履行或者追究其违约责任。
二、侵权侵权是指侵犯他人合法权益的行为。
侵权行为可以包括人身侵权和财产侵权。
人身侵权是指侵犯他人身体、健康、名誉等权益的行为,比如故意伤害、诽谤等。
财产侵权是指侵犯他人财产权益的行为,比如盗窃、侵占等。
当被侵权人发现侵权行为时,可以向法院提起诉讼,要求侵权人承担侵权责任。
三、犯罪犯罪是指违反刑法规定的行为。
犯罪行为通常包括危害国家安全、危害社会公共利益、侵犯公民人身权利和财产权利等。
犯罪行为被认定后,犯罪人将面临刑事制裁,比如刑罚、罚金等。
犯罪行为严重影响社会秩序和公共安全,因此,打击犯罪是法律的重要职责之一。
四、民事诉讼民事诉讼是指当事人通过法院解决民事纠纷的程序。
民事纠纷是指民事权益受到侵害或者争议的情况。
当当事人无法通过协商等方式解决纠纷时,可以向法院提起民事诉讼。
民事诉讼程序包括起诉、审理、判决等环节。
在民事诉讼中,法院将根据事实和法律进行裁决,保护当事人的合法权益。
五、知识产权知识产权是指人们在创造和发明过程中所创造的智力成果所享有的权益。
知识产权包括专利权、商标权、著作权等。
专利权是指对发明的技术解决方案享有的独占权。
商标权是指对商品或服务的标识享有的独占权。
著作权是指对文学、艺术、科学等作品享有的权益。
知识产权的保护对于鼓励创新和维护创造者的权益非常重要。
六、合法正当防卫合法正当防卫是指在面临非法侵害时,为了保护自己或他人的合法权益而采取的必要防卫行为。
常用法律词汇解释Ab initio从开始形容事件由开始时的状态,例如合约从开始便已经无效,称为“The contract was void ab initio”。
Accused被告Accused通常指刑事案件的被告,民事诉讼的被告称为Defendant;而申索案件中的被索偿的一方称为Respondent(答辩人)。
Acquittal罪名不成立刑事案件经审讯后,被告罪名不成立被释放,称为“The accused is acquitted”。
Acquittal是名词。
Adjourn休庭,押后法庭在聆讯途中暂时休庭30分钟,称为“adjourned for 30 minutes”。
如要将聆讯押后再排期重审,称为“adjourned to a date to be fixed”。
Affidavit誓章以宗教仪式发誓后签署的书面证供称为Affidavit,而以真诚发誓所签署的证供称为Affirmation,两者的格式用词有些分别,但主要作用相同。
Allegation声称诉讼陈词中未经证实的声言,例如:The Plaintiff alleged that his loss wasdue to the Defendant’s breach of contract,原告声称他的损失是被告违约所引致。
Allegation是名词。
Assault殴打,侵犯以武力侵犯他人的行为,称为Assault,一般性质的殴打,称为“Common Assault”;严重者称为Aggravated Assault;未经许可触摸他人身体,可以被控非礼,称为Indecent Assault。
As is现状“As is”常用于物业买卖的合约中,指物业的现状。
“The property is and willbe sold on an “as is”basis …”即物业将会以其现状出售。
Bail保释刑事案中的疑犯或被告,可以暂时被释放。
保释可以是有条件的,也可以是无条件的。
常用法律名词解释在我们的日常生活中,经常会听到一些法律名词,但是对于它们的准确含义,可能并不是每个人都能清楚理解。
下面就为大家解释一些常见的法律名词。
首先是“法人”。
法人不是指某个具体的人,而是指具有民事权利能力和民事行为能力,依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。
比如说,一家公司就是一个法人,它可以以自己的名义进行各种经济活动,承担相应的责任和义务。
“自然人”则与法人相对,指的是基于自然规律出生、具有生命的个体,也就是我们通常所说的个人。
每个自然人都拥有法律赋予的权利和义务。
“诉讼时效”也是一个重要的概念。
它指的是权利人在法定期间内不行使权利,就丧失请求人民法院依法保护其民事权利的法律制度。
简单来说,如果您的权利受到了侵害,必须在规定的时间内去法院起诉,否则过了这个时间,您可能就无法通过法律途径来维护自己的权益了。
“违约金”是指合同当事人在履行合同过程中,一方违反合同约定而支付给另一方的赔偿金。
比如您租了一套房子,合同约定如果提前退租需要支付一个月的租金作为违约金,如果您提前退租了,就需要按照约定支付这笔钱。
“定金”和“订金”虽然只有一字之差,但含义却大不相同。
定金具有担保性质,如果交付定金的一方违约,无权要求返还定金;收受定金的一方违约,则要双倍返还定金。
而订金一般被视为预付款,如果交易不成,订金是可以退还的。
“抵押权”是指债权人对债务人或者第三人不转移占有而提供担保的财产,在债务人不履行债务时,依法享有的就担保财产变价并优先受偿的权利。
比如说,您向银行贷款买房,把房子抵押给了银行,银行就拥有了这套房子的抵押权。
“知识产权”包括著作权、专利权、商标权等。
著作权保护的是作者对其创作的文学、艺术和科学作品所享有的权利;专利权保护的是发明创造;商标权保护的是商标所有者的专用权。
“侵权行为”指的是行为人由于过错侵害他人的财产或者人身,依法应当承担民事责任的行为,以及依照法律特别规定应当承担民事责任的其他致人损害的行为。
法律名词解释整理一、法律名词解释1.法律(law):是指由国家机关制定并强制实施的、用以调整公民行为、维护社会秩序、保障社会利益的规范性文件。
2.法律规定(legal provision):指法律中具体的法条或条款,用于明确规定法律关系和约束公民行为。
3.法律适用(application of law):是指根据具体案件的事实和法律规定,对案件进行合理、公正的解释和裁决。
4.法律责任(legal liability):指违反法律规定而应承担的法律后果和责任,包括民事责任、行政责任和刑事责任。
5.法律效力(legal effect):是指法律具有的强制力和约束力,对公民具有法律约束力,保障公民的权利和义务得到有效实施。
6.合法合规(legitimate and compliant):是指符合法律规定和法律精神的行为和事务,遵守法律的要求,不存在违法行为。
7.法律程序(legal procedure):是指为了保障诉讼参与人的合法权益,按照法律规定的方式和步骤进行的法律行为或法律程序。
8.依法治国(governance according to law):是指国家在行使权力、管理社会、调整利益关系时必须依照法律进行。
9.法理学(jurisprudence):是指对法律本质、基本原则和规范的研究,包括法律哲学、法律社会学等学科。
10.法官(judge):是指经过法律职业培训和考试,担任审判职务的专门人员,负责审理并裁决案件。
二、法律名词解释的重要性法律名词解释在法律领域中具有重要的作用。
首先,它可以帮助公民准确理解法律规定,在行为上做到明确、合规。
其次,通过对法律名词的解释,可以避免因法律术语理解错误而导致的法律风险和纠纷。
此外,在法律实务中,准确解释法律名词也是法官、律师等从事法律工作必备的基本技能。
三、法律名词解释的方法1.定义解释法:即通过对法律名词进行定义,明确其含义和适用范围。
这种方法适用于那些具有明确、普遍接受的定义的法律名词。
常见法律术语解释一、法律术语的定义和解释在法律领域中,存在着大量的术语,它们用以规范和描述不同的法律概念和原则。
以下是对一些常见法律术语的解释。
1. 法律主体(Legal Person):指具有独立法律地位和权利义务能力的组织或个体,如企业、机关、个人等。
2. 债权人(Creditor):指享有债权(要求债务人履行义务)的个人或组织。
3. 债务人(Debtor):指享有债务(履行债权人要求的义务)的个人或组织。
4. 立案(Filing):指将起草好的诉状提交给法院,以便法院正式受理案件。
5. 起诉(Litigation):指债权人向法院提起诉讼,要求法院判决债务人承担相应的法律责任。
6. 诉讼费用(Litigation Costs):指在诉讼过程中支付的各项费用,包括律师费、鉴定费、证人费等。
7. 财产查封(Property Seizure):指法院根据债权人的申请,冻结债务人的财产,以保障债权人的利益。
8. 仲裁(Arbitration):指当事人通过仲裁机构解决争议,仲裁裁决具有与法院判决一样的效力。
9. 裁定(Ruling):指法院对案件中的一项具体问题做出的决定,裁定不同于判决,一般用于程序性问题。
10. 合同(Contract):指当事人自愿达成的具有约束力的协议,规定了双方的权利和义务。
11. 执行(Execution):指法院根据判决或裁定的内容,对被告的财产采取强制措施,给予债权人实现权利的方式。
12. 证人(Witness):指在诉讼过程中提供证言的人,其证言有助于查清事实、确定责任。
13. 律师(Lawyer):指具备法律专业知识和执业资格的人员,代表当事人提供法律咨询和代理服务。
14. 盗窃(Theft):指以非法占有为目的,非法侵入他人生活或工作场所,窃取财物的行为。
15. 侵权(Infringement):指在未经授权的情况下,侵犯他人对作品、商标、专利等合法权益的行为。
精心整理常用法律名词解释不成文宪法成文宪法人格权国体绑架罪报复陷害罪概串通投标罪单位犯罪辩护权逮捕缓刑量刑权案件受理费撤诉第二审程序对人管辖权二审判决法院调解公开审判权回避原则简易程序开庭审理民间证明合议原则夫权代位继承法定继承婚姻法继承结婚继承权可撤消婚姻事实婚姻无效婚姻遗产税遗产诉讼权涉外票据最密切联系原则准据法中外合作经营企业会计概念定义偶然所得税税法税收征收1 国体成文宪法:是由一个或者几个规定国家根本制度和根本任务的宪法性文件所构成的具有宪法效力的法律规范。
4 不成文宪法不成文宪法:不具有统一法典形式的宪法,指在一个国家中宪法规范是通过一系列被视为具有宪法效力的法律文件中所包含的法律规范加以体现的,它的特征在于各种法律文件并未冠以宪法之名,却发挥着宪法的作用。
5 报复陷害罪报复陷害罪:指国家机关工作人员滥用职权、假公济私,对控告人、申诉人、批评,或危害社会的行为。
9 辩护权辩护权:指被告人针对控诉进行申辩,说明自己无罪、罪轻或者应当减轻、免除处罚的情节,并提出相应的证据材料,以维护其合法权益的权利。
10量刑权量刑权:审判机关、公诉机关和受害人的刑罚请求权而决定对犯罪人是否科刑与科处什么样的刑罚的权力,是刑罚权的一项重要内容,量刑权包括是否科刑与科什么样的刑两个方面的内容,是否科刑又包括对被告人应否科与是否实际的科处刑法,应否科刑是指在确定被告人的行为是否构成犯罪的基础上,决定他应否受刑罚惩罚。
是否实际科处刑罚是指在确定对被告人应科处刑罚的前提下,在进一步决定被告人,,为防止其逃避侦查、起诉和审判,责令其提出保证人或者交纳保证金,并出具保证书,保证随传随到的一种强制措施。
14假释假释:指被判处有期徒刑或者无期徒刑的犯罪分子,在执行了一定时间的刑罚之后,认真遵守监规,接受教育改造,确有悔改表现,不致再危害社会的,司法机关将其附条件地予以提前释放的一种刑罚制度。
15减刑减刑:指依法被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的罪犯具有法定的减刑情节权利,以及其他危害社会依照法律应当受刑罚处罚的的行为。
G
Garnishee
第三债务是法定债务人的债权,例如在银行中的存款,出租楼宇所得的租金等。
如果败诉的一方,并没有依照法庭判令对另一方作出赔偿,胜诉一方便可以向败诉方的第三债务发出扣记令,要求从该第三债务中取得获判的赔偿。
Guarantee
保证保证人(Guarantor)承诺当某人不作出某指定的行为时,例如不依期还款,便负责赔偿受保证人的损失。
保证一般都会以书面并以契约形式订立,称为Deed of Guarantee。
H
Hearing
聆讯案件在公开审讯前,法庭进行的各项中途聆听与讼各方的申请或陈述,聆讯一般都在内庭形式进行,与案无关人士不得列席。
Hearsay evidence
传闻证据不是证人从亲身经历而得的证据,只是听取其它人的转述,或者呈交由他人制定的文件,例如收费单据等。
更多英语学习方法:企业英语培训/。
常用法律术语注解[ 2006-11-21 09:21 ]法律术语draft 法案,草案government bill 政府议案to pass a bill, to carry a bill 通过议案to enact a law, to promulgate a law 颁布法律ratification, confirmation 批准law enforcement 法律的实施to come into force 生效decree 法令clause 条款minutes 备忘录report 判例汇编codification 法律汇编legislation 立法legislator 立法者jurist 法学家jurisprudence 法学legality, lawfulness 法制,合法legal, lawful 合法的;依法的to contravene a law, to infringe a law, to break a law 违法outlaw 宣布…不合法to abolish 废止,取消(法律;制度等)cancellation, annulment, invalidation 废除(合同) annulment 判决无效immunity 豁免;豁免权attainder 被剥夺公民权及财产penal code 刑法典code of mercantile law 商法典civil rights 公民权利right of asylum 避难权human rights, rights of man 人权(customs) duties 关税estate duty 遗产税royalties 版税jury 陪审团plaintiff 原告defendant 被告plead guilty 承认有罪acquittal 被宣判无罪adjourn 休庭bail 保释custody 拘留nullity of marriage 判决婚姻无效verdict 裁决各种法律constitutional law 宪法canon law 教会法规common law 普通法criminal law 刑法administrative law 行政法civil law 民法commercial law, mercantile law 商法law of nations 万国公法,国际法international law 国际法natural law 自然法labor law 劳动法fiscal law 财政法civil procedure law 民事诉讼法criminal procedure law 刑事诉讼法military law 军法conscript law 兵役法copyright law 著作权法contract law 合同法marriage law 婚姻法。
中常见的法律术语及其解释一、法律术语法律术语是在法律领域常用的专有名词和术语。
它们作为法律文书、合同和法律文件的基础,起到明确法律含义和表达的作用。
以下是中常见的一些法律术语及其解释。
1. 法人法人是指依法享有权利和承担义务的组织或机构,如公司、企业、政府机构等。
法人具有独立的法律地位,可以独立从事经济、社会和法律活动。
2. 诉讼诉讼是指当事人通过法院起诉、答辩、举证、辩论等程序来解决争议或纠纷的过程。
诉讼是一种法律手段,通过法律程序解决法律问题。
3. 契约契约是指当事人在平等自愿的基础上达成的具有法律约束力的协议或合同。
契约可以是书面的或口头的,是保障当事人权益和约束行为的重要法律工具。
4. 合同合同是指当事人在一定条件下订立的具有法律效力的协议,可以是双方之间的约定或承诺。
合同是民事法律关系的表现形式之一,保障了各方的权益。
5. 违约违约是指当事人不履行合同约定的义务或违背约定行为的行为。
违约行为可能导致合同的终止、责任的承担以及相关法律后果的产生。
6. 侵权侵权是指侵犯他人合法权益的行为,包括损害他人人身、财产权益的行为。
侵权行为需要承担法律责任,包括赔偿损失、恢复受损权益等。
7. 著作权著作权是指作者对其创作的文学、艺术和科学作品享有的权益。
著作权保护了作者的知识产权,包括复制、发行、公开展示等权利。
8. 法定法定是指按照法律规定或法律要求必须遵守或执行的意思。
法定的行为或权益具有法律上的约束力,当事人无法改变或违反。
二、解释以上是中常见的法律术语及其解释。
这些法律术语是法律讨论和实践中经常使用的,了解这些术语及其含义对于理解法律文件和案件的内容具有重要意义。
例如,在合同起草或合同解释中,法人、合同、违约等术语起到了明确当事人权益和义务的作用。
当事人应当充分了解这些术语的含义,并在签署合同前或合同履行过程中遵守相关法律规定。
在诉讼过程中,了解诉讼、侵权等术语能够帮助当事人更好地理解司法程序和法律责任。
Seal
印章在任何契约上,加上印章表明契约的真确和有效。
在物业买卖上,一个有效的交易,法例要求契据是要"Sign seal and deliver"即需要签名、印章及送达,才是有效的一个交易。
Secondary evidence
代替性证据在交易上若原本的合约已遗失,不能证明曾有限制及保障双方的证明时,法庭很多时均会依赖这些所谓代替性证据。
这些证据可以是双方来往的书信,双方曾签订的其它文件,以证明双方的合约意图。
Severance payments
遣散费雇员若为雇主根据连续性合约工作满24个月,因裁员而遭解雇或被停工,便可享有遣散费。
遣散费的计算方法,可参考法律常识版。
Sine die
无期通常案件被无期押后,"adjourned sine die"即法庭没有制定一个押后的日子,除非一方将文件再整理好,再要求排期聆讯为止。
Slander
短暂形式的毁谤这些毁谤的行为是口头形式的,但并不是透过传播媒介而发出,对针对的人形成短暂的毁谤性影响。
Smuggling
走私指走私偷运对象进入本港,目的在逃避要缴付进口税的责任。
Specific performance
强制履行对于合约违约一方对另外一方的一种补偿方法。
若遵守一方已履行合约所要求的,他可以要求法庭颁一个强制履行令,强制违约一方要根据合约的条款进行。
若在楼宇买卖的交易上,强制履行便要双方履行必买必卖的条款。
Statement of affairs
资产负债状况说明书在破产申请上,破产人需要填写一份Statement of affairs,用以列出所有债权人的资料及所欠的债项,详情可参考法律常识版破产的部份。
Sub-letting
分租虽然在商业交易上,很多时楼宇均有分租的情况出现,但大多数的租务合约均有明文规定,不容许租客将楼宇分租,所以在租客决定将楼宇分租之前,最好先看清楚合约条款,避免日后与业主的诉讼。
Sub-rogation
代位最常出现在保险的案件。
例如普通交通意外,若车主已买了保险,保险公司便会代替车主的位置去提出诉讼或向受伤的一方作出赔偿。
更多英语学习方法: 企业英语培训/。