造纸专业英语

  • 格式:doc
  • 大小:125.50 KB
  • 文档页数:3

精心整理

精心整理 一.配浆及流送系统

FurnishandApproachSystem

1.面层上浆系统

TopLayerApprochSystem

面层混合浆池

TopLayerMixingChest

附:搅拌器(Agitator)

附:电机(Motor)

浆泵

StockPump

面层纸机浆池

TopLayerMachineChest

面层机外白水槽

Offmachinewhitewatertank

forTopLayer

一段除砂器浆泵

Pumpfor1stStage

一段除砂器

CleanerforFirstStage

二段除砂浆泵

PumpforSecondStage

附:电机(Motor)

二段除砂器

CleanerforSecondStage

三段除砂浆泵

PumpforThirdStage

三段除砂器

CleanerforThirdStage

四段除砂浆泵

Pumpfor4thStage

四段除砂器

Cleanerfor4thStage

面浆冲浆泵

FanPumpforTopLayer

面层一段压力筛

PressureScreenforFirststage

面浆二段筛进浆泵

StockPump

面层二段压力筛 PressureScreenforSecondstage

面浆三段筛进浆泵

面层三段压力筛

PressureScreenforThirdstage

面层除砂器稀释水泵

CleanerRejectDilutionPump

双盘磨浆机

Refiner

3.芯层上浆系统

MiddleLayerApprochSystem

芯层混合浆池

MiddleLayerMixingChest

附:搅拌器(Agitator)

附:电机(Motor)

浆泵

StockPump

芯层纸机浆池

MiddleLayerMachineChest

芯层机外白水槽

Offmachinewhitewatertank

forMiddleLayer

一段除砂器浆泵

Pumpfor1stStage

一段除砂器

CleanerforFirstStage

二段除砂浆泵

PumpforSecondStage

二段除砂器

CleanerforSecondStage

三段除砂浆泵

PumpforThirdStage

三段除砂器

CleanerforThirdStage

四段除砂浆泵

Pumpfor4thStage

四段除砂器

Cleanerfor4thStage

芯层浆冲浆泵

FanPumpforMiddleLayer

芯层一段压力筛

PressureScreenforFirststage

芯浆二段筛进浆泵

芯层二段压力筛 PressureScreenforSecondstage

芯浆三段筛进浆泵

RejectPump

芯层三段压力筛

PressureScreenforThirdstage

芯浆稀释水筛进给泵

DilutionWaterScreenFeedPump

芯浆稀释水筛

DilutionWaterScreen

芯层除砂器稀释水泵

CleanerRejectDilutionPump

浆渣槽

RejectTank

浆渣泵

RejectPump

二.纸板机

BoardMachine

四长网纸板机

面层流浆箱

HeadboxforTopPly

上唇板垂直调节电机

Verticaladjustingunitfortoplip

上唇板水平调节电机

Horizontaladjustingunitfortoplip

锥形开孔控制电机

Taperheaderopeningmotor

加热装置

Thermalcompensationsystem

循环水泵

CirculationWaterpump

溢流槽

Overflowtank

衬层流浆箱

HeadboxforUnderTopPly 精心整理

精心整理

面层长网

TopPlyFourdrinier

胸辊(BreastRoll)

复合辊(TransferRoll)

转向辊(WireTurningRoll)

附:电机(Motor)

导网辊(WireReturnRoll)

附:电机(Motor)

网自动校正器(WireAuto.Guide)

网张紧器(WireAuto.Stretcher)

喷淋水装置

ShowerPipesAndSupports

定边装置(DeckleRulers)

卷网器(WireCurler)

成型板(FormingBoard)

案板组(FoilBox)

低真空吸水箱

LowVacuumFoilBox

高真空吸水箱

HighVacuumFoilBox

刮水板

FlatSuctionBox(Single)

固定式喷淋器

Stationaryshower

摆动式喷淋器

Osciliationshower

导辊刮刀(DoctorOsc.)

衬层长网

UnderTopPlyFourdrinier

胸辊(BreastRoll)

复合辊(TransferRoll)

转向辊(WireTurningRoll)

导网辊(WireReturnRoll)

网自动校正器(WireAuto.Guide)

网张紧器(WireAuto.Stretcher)

喷淋水装置

ShowerPipesAndSupports

定边装置(DeckleRulers)

卷网器(WireCurler)

成型板(FormingBoard)

案板(FoilBox) 低真空吸水箱

LowVacuumFoilBox

高真空吸水箱

HighVacuumFoilBox

传递箱

SheetTransferBox

刮水板

FlatSuctionBox(Single)

固定式喷淋器

Stationaryshower

摆动式喷淋器

Osciliationshower

导辊刮刀(DoctorOsc.)

芯层长网

MiddlePlyFourdrinier

胸辊(BreastRoll)

BreastRoll

复合辊(WireTransferRoll)

转向辊(WireTurningRoll)

导网辊(WireReturnRoll)

网自动校正器(WireAuto.Guide)

网手动校正器(WireManualGuide)

网张紧器(WireAuto.Stretcher)

喷淋水装置

ShowerPipesandSupports

定边装置(DeckleRulers)

卷网器(WireCurler)

成型板(FormingBoard)

案板(FoilBox)

低真空吸水箱

LowVacuumFoilBox

高真空吸水箱

HighVacuumFoilBox

传递箱(SheetTransferBox)

刮水板

FlatSuctionBox(Double)

固定式喷淋器

Stationaryshower

摆动式喷淋器

Osciliationshower

导辊刮刀(DoctorOsc.)

MB-成型器(MB-Former)

导纸辊(Lead-inRoll)

转向辊(WireTurningRoll)

附:电机(Motor) 导辊(GuideRoll)

张紧辊(StretcherRoll)

FormerShoe

一区1stZone

二区2ndZone

三区3rdZone

四区4thZone

网张紧器(WireStretcher)

摆动刮刀电机

底层长网

BackPlyFourdrinier

胸辊(BreastRoll)

真空伏辊(SuctionCouchRoll)

转向辊(WireTurningRoll)

导网辊(WireReturnRoll)

网自动校正器(WireAuto.Guide)

网手动校正器(WireManualGuide)

网张紧器(WireAuto.Stretcher)

喷淋水装置

ShowerPipesandSupports

定边装置(DeckleRulers)

卷网器(WireCurler)

成型板(FormingBoard)

案板(FoilBox)

低真空吸水箱

LowVacuumFoilBox

高真空吸水箱

HighVacuumFoilBox

传递箱(SheetTransferBox)

SheetTransferBox

刮水板

FlatSuctionBox(Single)

刮水板

FlatSuctionBox(Double)

刮水板

FlatSuctionBox(Double)

固定式喷淋器

Stationaryshower

摆动式喷淋器

Osciliationshower

导辊刮刀(DoctorOsc.)

网部液压单元(Hydraulicunit)

液压泵(Hydraulicpump)

循环水泵(Circulationpump)

润滑油单元(LubricantUnit)