浅谈英语中的幽默
摘要:本文归纳了英语中的幽默类型,探讨英语中的幽默的表达方式及其功能,旨在进一步提高我们对英文作品的赏析。
关键词:幽默类型功能
一.引言
幽默普遍存在于各民族的文化和语言之中,并带着本民族浓厚
的文化烙印。文化底蕴深厚的英格兰民族,其历史传统、意识形态、风俗习惯、思维方式、行为模式等文化构建中均表现出幽默的特质。本文旨在对英语中幽默的表达形式进行探讨,并试图从心理学和社会语言学的角度来分析幽默语言的功能。
二.英语幽默主要表达形式
按幽默在交际中所发挥的作用来划分,可把幽默分为双关(pun)幽默型,反语(irony)幽默型,逻辑(logic)幽默型和黑色(black)幽默型等。、
(一)双关(pun)幽默型
双关是一种修辞。双关幽默是利用英语语言的中许多同形多义或音同而义不同的词语,有意识地将其意思表达附着双重意义。在交际中,我们借助这种修辞手段可以造成一种滑稽、幽默的效果,这是一个人智慧和才能的体现。而这种表达形式的幽默常常表现在谈话中。
例1. money is not everything. there’s mastercard and visa.
人教版高中英语必修四 知识点梳理 重点题型（常考知识点）巩固练习 话题语言应用--幽默 语言积累 交际用语 情感（Emotion） How wonderful! It surprises me that … I’m pleased we both like… I (don’t) laugh at that kind of thing because… I felt happy because … It is not amusing/funny that… What fun! I (don’t)enjoy this very much because… I couldn’t help laughing when… I burst into laughter when… It’s interesting that we both find… funny. I found it extremely funny that… I enjoy wat ching … How enjoyable that was! I don’t think that’s funny at all. Isn’t it amusing that … ? 话题词句 【直接引语和间接引语P1】 Types of humour
?Words and expressions about humour crosstalk 相声acrobatics 杂技soap opera 肥皂剧joke 笑话comedy 喜剧mime 哑剧sketch/ funny plays 短剧，小品clown 小丑tongue twister绕口令 a two-man comic show 二人滑稽表演，双簧funny poem 滑稽诗cross-dressing 穿着异性服装doggerel 打油诗 nonverbal 不用言辞表达的verbal 言语的，口头的，动词的 ?What is humour? Humour is a word means making others laugh. If someone often makes others laugh, we say he is humourous (幽默的); we call him a humourist. ?Tongue twister 绕口令
幽默笑话 下雨了，精神病院里好多人拿着毛巾香皂在雨里洗澡，只有一个人独自在窗台看着，院长高兴地问：“你怎么不去呢？”那个神经病人说：“那群傻子笨的很，我等水热了再去！” 幽默与笑话之八： 孔子曰：打架用砖乎，照脸乎，不宜乱乎；既然乎，岂可一人独乎？有朋一起乎，使劲乎，不宜乐乎，乎不着再乎，乎着往死里乎，乎死拉倒也！ 幽默与笑话之久： 三只小蝌蚪到饭店去吃饭，当服务员为隔壁桌端上一盘红烧牛蛙时，三只小蝌蚪抱在一起，伤心地唱：“我不想，我不想，不想长大，长大后就会被别人吃掉~ 幽默与笑话十： 有一天，老师给李刚和魏利讲《论语》。当讲到“子曰：学而时习之，不亦悦乎”这句话时，老师解释说：“子，孔子；曰，说；学，学习，而，虚字眼；时，时常，习，温习；之，虚字眼；悦，高兴；乎，虚字眼。”讲完，老师问道：“你俩听懂了吗?”“听懂了！”李刚和魏利齐声回答。老师听罢很高兴、便对李刚说：“那你连起来讲一遍。”李刚站起来，摇晃着身子讲道：“孔子说，学习虚字眼，时常温习虚字眼，虚字眼，虚字眼，高兴的上虚字眼！” 幽默与笑话十一：下页 老师：“谁用…罚?字组词，要快，要多！” 学生甲（较快地）：“罚站、罚跪、罚跑、罚跳楼梯、罚挨饿、罚冻、罚……” 老师（愠怒地）：“谁另外组词？” 学生乙（很快地）：”罚晒、罚扫地、罚写作业、罚钱、罚……” 老师（恼怒地）：“准叫你们尽讲这些！给我罚站听一节课！” 幽默与笑话十二： 表妹教小学语文。一日，在课堂上出一句子让学生改错：“星期六是植树节，参加义务劳动的有工人、农民、学生和老人。”一个平时很少说话的学生这回举起手来，于是表妹让他回答。学生回答道：“应当把老人去掉！”“为什么？”“因为老人一劳动就呼哧带喘！” 幽默与笑话十三： 一日，物理老师讲电学的串联问题，说：“我和上开关，灯亮了，门铃也响了。这是串联。”他叫一名调皮的同学举一个例子。这名同学说：“我家的狗一叫，我家的门铃就响，这是为啥？”老师说：“你家的门铃是声控的。”他摇摇头说：“不，狗一叫，是有人来了。他按了门铃，所以它响了。”
英语幽默的小笑话精选 篇一：英语小笑话集锦 英语幽默小笑话1、Little Robert asked his mother for two cents.”What did you do with the money （that/which/不填）I gave you yesterday?” “I gave it to a poor old woman,”he answered. “You are a good boy,”said the mother proudly.”Here are two cents more.But why are you so interested in the old woman?” “She is the one who sells the candy.” 好孩子 小罗伯特向妈妈要两分钱。 “昨天给你的钱干什么了？” “我给了一个可怜的老太婆。”他回答说。“你真是一个好孩子，”妈妈骄傲地说. “再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣？” “她是个卖糖果的。” 2、Ivan came home with a bloody nose and his mother asked,”What happened?” “A kid bit me,”replied Ivan. “Would you recognize him if you saw him again?”asked his mother.“I?d know him any where,”said Ivan.”I have his ear in my pocket.”他的耳朵在我的衣兜里 伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问，“发生了什么事？” “咬了我一口。”说。 “再见到他你能认出来吗？”妈妈问。 “他走到哪里我都能认出他，”说，“他的耳朵还在我的衣兜里。” 3、Teacher: Here are two birds, one is a swallow（燕子）, the other is sparrow（麻雀）. Now who can tell us which is which? Student: I cannot point out but I know the answer. Teacher: Please tell us. Student: The swallow is beside the sparrow and the sparrow is beside the swallow. 两只鸟 老师：这儿有两只鸟，一只是麻雀。谁能指出哪只是燕子，哪只是麻雀吗？学生：我指不出，但我知道答案。 老师：请说说看。 学生：燕子旁边的就是麻雀，麻雀旁边的就是燕子。 4、Teacher:Why are you late for school every morning? Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow". 老师:为什么你每天早晨都迟到? 汤姆:每当我经过学校的拐角处,就看见一个牌子上写着"学校----慢行". 5、Drunk One day, a father and his little son were . At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk',
有关幽默的笑话 1、我：男人是喜欢瘦滴还是丰满滴啊？吃货闺蜜：你说滴是凤爪还是猪蹄？ 2、女朋友是个吃货，记得有一次给她按摩，她说按一下翅根那里。 3、一想到高考，整个人都毛血旺(没有希望)了。 4、草莓和圣女果最是友好，不用去皮不用吐核，个头也正好。希望西瓜向草莓学习！ 5、大鱼大肉的看起来很丰盛，但其实真正对我们身体有用的营养含量很低，所以，要多吃点才行。 6、做个吃货不仅仅是会吃，还要有吃的有诗情画意、吃的有想象力：如果有这样一个牧场/草是抹茶味/太阳是柚子味/天晴时薄荷味/天阴时杏仁味/那么我希望/牧场中的牛羊/是椒盐味。 喝香蕉牛奶时/联想到了/月亮在白莲花般的云朵里穿行。 7、每天最难启齿的3个字：我饿了！ 最心酸的4个字：我又饿了！ 最无奈的5个字：怎么又饿了！ 最安慰的6个字，就是听到对方回应：其实我也饿了！ 8、早上上班，坐出租车听见交通广播里说今早在中华路有两车香瓜。 我纳闷问司机：“交通广播咋还卖上水果了？” 司机特无奈的跟我说：“是两车相刮！撞啦！”
9、早上还没怎么睡醒的我迷迷糊糊的进了卫生间，完事后发现没纸了，向老婆求助。 我：“老婆！餐巾纸没了，帮我拿点来。” 老婆：“嗯，啊！？” 10、春暖花开，公园里到处都是买小金鱼的，我说：买条鱼回家吧。 吃货老婆说：我又不会做。 我瞬间无语，我说的是买条鱼回家养，能不能就记得个吃。 11、跟妹子纸聊天，问她有什么喜好，她说自己喜欢吃，是枚吃货。 我当时就回了一句：吃货是指吃了不胖的人，你这样的，最多算是饭桶。 友尽。 12、女友是个吃货，那天她让我拿东西，我坐着打游戏没有理她，她破口大骂：你翅膀熟了是不是？ 13、吃是人生中很重要的一个部分，所以每天思考吃什么也是在思考人生啊。 吃货语录,贪吃的无敌了 ----------------- 1、老婆：你过来帮我去削一个苹果，洗干净后送给我吃。 老公：我不干。 老婆：你敢不听我的话。 老公：当然，我不是声控的。 老婆啪的一巴掌，厉声道：去不去？
搞笑的英文句子 1、Thewisenevermarry,Andwhentheymarrytheybecomeotherwise. 聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。 2、Whentwo'scompany,three'stheresult! 两个人的状态是不稳定的，三个人才是！ 3、Successisarelativeterm.Itbringssomanyrelatives. 成功是一个相关名词，他会给你带来很多不相关的亲戚（联系）。 4、 Themoreyoulearn,themoreyouknow,Themoreyouknow,themoreyouforget.Themoreyouforget,thelessyouknow.Sowhybothertolearn. 学的越多，知道的越多，知道的越多，忘记的越多，忘记的越多，知道的越少，为什么学来着？ 5、Savewater.Showerwithyourgirlfriend. 要节约用水，尽量和女友一起洗澡。 6、Thereshouldbeabetterwaytostartadaythanwakingupeverymorning. 应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。 7、Godmaderelatives;ThankGodwecanchooseourfriends. 神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。 8、Adressislikeabarbedfence.Itprotectsthepremiseswithoutrestrictingtheview. 服饰就象铁丝网，它阻止你贸然行动但并不妨碍你尽情的观看。 9、“Hardworkneverkilledanybody.”Butwhytaketherisk?“ ”努力工作不会导致死亡！“不过我不会用自己去证明。 10、Everymanshouldmarry.Afterall,happinessisnottheonlythinginlife. 再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。
巧用英语幽默笑话，提高课堂教学质量幽默笑话 学生在入门阶段大都对英语学习感兴趣。但随着知识难度的加大，不少学生对学习英语失去兴趣，继而失去信心。究其原因，主要是教师教法枯燥呆板。有的教师不懂语言教学规律，只顾一味地用汉语讲授和叫学生死记硬背某些语言知识，忽视语言技能训练。学生普遍反映：学习英语最大的困难就是记不住。因此，不少学生中途“落马”。 众所周知，如果教师的教学能够使学生对知识理解得比较透彻，留下的印象比较清晰，那么学生对知识的牢固掌握就会比较容易。笔者试着用平时收集的英语幽默笑话及妙趣句子来讲授英语中某些语言现象，取得了变“死”为“活”、变“枯燥呆板”为“生动有趣”、变“记不住”为“容易记”的奇效。 一. 用幽默笑话说明英美语言表达上的差异 英美语言表达上的差异繁多，单靠教师照本宣科地讲授，学生是很难记住的。若教学得法，能取得事半功倍之效。例如：笔者在讲授the first floor的英美语言差异时，只用了一则笑话，就让学生掌握了这一知识。 某饭店男厕所在第一层，女厕所在第二层： American woman: Where is the toilet? Chinese clerk: On the second floor. Englishman: Where is the toilet? Chinese clerk: On the first floor. Finally, the man and the woman went to the same floor. Why? 接着解释：在美国英语中the first floor意为“第一层”，在英国英语中意为“第二层”。英国人说“第一层”要用the ground floor表达。 二.用幽默笑话区别相似短语或习惯用语 在区别in a family way与in the family way时，笔者用了如下一则笑话，帮助学生掌握了它们之间的差异： 一个略懂英语的法国姑娘去英国朋友家做客。主人是一对夫妇。他们热情地款待了来客，使这位法国姑娘感激不已。临别时，客人说：Thank you. You made me in the family way. 听了此话，主人面面相觑。 通过教师解释，学生在笑声中领悟了“笑因”之所在，并牢记了in the family way（怀孕）与in a family way（宾至如归）之间的差异。 三.用幽默笑话辨别句型差异 call sb. sb.与call sb. sth.是两类不同结构的句型。前者为“谓、宾、宾补”结构（本文称A句型），意为“喊某人叫作某名”；后者为“谓、间宾、直宾”结构（本文称B句型），意为“替某人喊……来”，也可作A句型解（“喊某人并叫其作某物”）。在讲授它们的区别时，笔者用了如下一则幽默，收效甚佳。 Tom: Call me a cab(出租汽车)。 Friend: You are a cab. 首先，学生不懂笑因何在，教师告诉学生：幽默藏于朋友的答话之中。学生通过思考，领悟了A、B句型之间的差异。接着教师引导学生复习了give sb. sth.，make sth. sth.等常用句型，学生均能说出它们各属哪种句型结构。 四.用幽默笑话帮助学生掌握某些多义词 在讲授engage与marry的词义及用法时，如下两则笑话使学生过目不忘： Tom: Is your mother engaged? Jim: Engaged? She has three children, you see!
英语里的语言变化产生的幽默 Only the English Could Have Invented This Language We’ll begin with a box, and the plural is boxes, But the plural of ox becomes oxen, not oxes. One fowl is a goose, but two are called geese, Yet the plural of moose should never be meese. You may find a lone mouse or a nest full of mice, Yet the plural of house is houses, not hice. If the plural of man is always called men, Then shouldn’t the plural of pan be called pen? If I speak of my foot and show you my feet, And I give you a boot, would a pair be called beet? If one is a tooth and a whole set are teeth, Why should n’t the plural of booth be called beeth? Then one may that, and three would be those, Yet hat in the plural would never be hose, And the plural of cat is cats, not cose. We speak of a brother and also of brethren. But though we say mother, we never say methren. Then the masculine pronouns are he, his and him, But imagine the feminine: she, shis and shim! Let’s face it—English is a crazy language. There is no egg in eggplant, nor ham in hamburger; Neither apple nor pine in pineapple. English muffins weren’t invented in England. We took English for granted, but if we explore its paradoxes, we find that quicksand can work slowly, boxing rings are square,
风趣幽默的笑话 1、妈妈：儿子快点吃饭！儿子狼吞虎咽！妈妈：儿子慢点吃饭！ 儿子：到底是快点好还是慢点好？！ 2、老师：“同学们，‘波涛汹涌’这个成语都是三点水旁的，下面请同学们举个例子！” 小明：“膀胱肿胀” 老师：“滚出去！” 3、小明总是被老师赶出去，于是小明爸爸给老师买了些水果，叫小明送过去， 老师一直拒绝：“不用，不用。” 小明说：“你不用还可以吃啊。” 老师：“滚出去！！！” ---------------------- 1、爸妈都不在家，让我监督妹妹做作业，看着玩手机的她， 我问道：就你这状态让我怎么跟爸妈说？ 她头也不抬的说：昧着良心说呗～ 2、妈妈：你爸怎么还不回来啊？ 女儿：噢，对了，他说今晚上要陪一个女的，早上跟我说，晚上不回来了， 据说他还和那女的有特殊关系，那女的身体不适，我爸就去照顾了。
妈妈：（怒火中烧）啥？ 女儿：那啥，我奶奶不是感冒了么！ --------------------- 1、“我一个大男人，饿了给你煮饭，冷了给你织毛衣，病了彻夜陪你，晚上还任你取暖。 我为了你还不结婚，没有女人这十多年都过来了。 现在你结婚了，就要搬出去了？就要丢开老子了？ 你想得美，没门！我后半辈子你必须负责！” “爸，别闹了。。。” 2、“妈妈，我能看电视吗？” “当然可以，但就是不能打开它。” -------------------- 1、“人年轻时，就该多闯闯。” Pol.ice：“说的有道理，但先把闯红灯的罚款交了……” 2、所谓的健身房，就是一群不服老的人在里面瞎折腾， 去的人无非两极分化，要么美得没边，仍希望更美； 要么丑的没谱，希望通过运动变美，还有极少数的人， 去了说白了就是在钓凯子，也不练器材，占个器械玩手机，让别人从一个器材赶到另外一个器材， 要么就盯着帅哥美女，目不转睛的瞎看。。。 ------------------------ 1、老师：小明，你说一下你对家的理解。 小明：家是一个离开一天特别想回去的地方。 老师：嗯，非常好！！！
幽默的英语句子 1) Money is not everything. There…s Mastercard & Visa. 钞票不是万能的，有时还需要信用卡。 2) One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。3)Save water. Shower with your girlfriend. 要节约用水，尽量和女友一起洗澡。 4)Love the neighbor. But don…t get caught. 要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。 5)Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个女人。 6)Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快乐的单身汉迟早也会结婚，幸福不是永久的嘛。 7)The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。 8)Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一个相关名词，他会给你带来很多不相关的亲戚（联系）。 9)Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口，今天就要找好。 10)Love is photogenic. It needs darkness to develop. 爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养。（老外也保守，要摸黑办事，哈哈） 11)Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩会生出意外，后排座位上的意外会生出小孩。 12)"Your future depends on your dreams." So go to sleep. " 现在的梦想决定着你的将来"，所以还是再睡一会吧。 13)There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。 14)"Hard work never killed anybody." But why take the risk? " "努力工作不会导致死亡！"不过我不会用自己去证明。 15)"Work fascinates me." I can look at it for hours! " "工作好有意思耶！"尤其是看着别人工作。 16)God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神决定了谁是你的亲戚，幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。 17)When two…s company, three…s the result! 两个人的状态是不稳定的，三个人才是！ 18)A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服饰就象铁丝网，它阻止你冒然行动但并不妨碍你尽情的观看。 19)The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 学的越多，知道的越多，知道的越多，忘记的越多，忘记的越多，知道的越少，为什么学来着？ 1.国外有个节目采访lord of ring（指环王）里面那个小哈比人时，他讲了个冷笑话： Q: a deer, has no eyes, what's its name？（一只鹿，没有眼睛，应该叫什么？） A: I don?t know ,what is it？（我不知道，该叫什么？）
英语幽默小笑话六篇 frog 青蛙 Frog The science teacher lecturing his class in biology said, "Now I'll show you this frog in my pocket." He then reached into his pocket and pulled out a chicken sandwich. He looked puzzled for a second, thought deeply, and said, "That's funny. I distinctly remember eating my lunch." 老师正在给学生上生物课：“现在，我将要给你们看我袋子里的这只青蛙。”接着，他把手伸进口袋，却拿出了一份鸡肉三文治。老师满脸困惑地看了一眼，沉思了一会儿，说道：“真奇怪。我明明记得我已经把午饭吃掉了。” 人们什么时候说话最少？ Teacher: What is the plural of man,Tom? 老师: 汤姆，“男人”这个词的复数形式是什么? Tom: Men. 汤姆:男人们。 Teacher: Good. And the plural of child? 老师: 答得好。那“孩子”的复数形式呢? Tom : Twins. 汤姆: 双胞胎。 谁欠谁钱 A lawyer's dog, running about unleashed, beelines for a butcher shop and steals a roast. Butcher goes to lawyer's office and asks, "If a dog running unleashed steals a piece of meat from my store, do I have a right to demand payment for the meat from the dog's owner?" The lawyer answers, "Absolutely." "Then you owe me $8.50. Your dog was loose and stole a roast from me today." The lawyer, without a word, writes the butcher a check for $8.50. Several days later, the butcher opens the mail and finds an envelope from the lawyer: $250 due for a consultation. 律师的狗，没有拴而到处闲逛，它来到一家肉店，偷走了一块烤肉。店主来到律师的办公室，问道“如果一条没栓的狗从我的商店里偷了块肉，我有权利从狗的主人那里要回损失吗？律师答道：“完全可以”，“那你欠我8.50美元，你的狗没栓而且今天从我的店里头了块肉”，律师什么都没说，马上给他写了一张支票。一些天后，店主打开邮箱，发现一封来自律师的信，信上写道：咨询费250美元。I Have His Ear in My Pocket I Have His Ear in My Pocket Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?" "A kid bit me," replied Ivan. "Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother. "I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket."
搞笑的英文句子或短语 本文是关于经典语段的，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 搞笑的英文句子或短语 1、Constant dropping wears the stone. （滴水穿石。） 2、If a thing is worth doing it is worth doing well. （如果事情值得做，就值得做好。） 3、One should love animals. They are so tasty. 每个人都应该热爱动物，因为它们很好吃。 4、Misfortunes never come alone/single. （祸不单行。） 5、Actions speak louder than words. （行动比语言更响亮。） 6、Before Liang Zhuge coming out, he didnt have experience in leading the army! why i should have experience when look for a job 诸葛亮出山前，也没带过兵！凭啥我就要工作经验 7、From small beginning come great things. （伟大始于渺小。） 8、Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去爱你的邻居，不过不要让她的老公知道。 9、The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。 10、Nothing great was ever achieved without enthusiasm. （无热情成就不了伟业。） 11、Better late than never. （迟做总比不做好；晚来总比不来好。） 12、Lifeless, faultless. （只有死人才不犯错误。） 13、There should be a better way to start a day than waking up every morning. 应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。 14、Misfortunes tell us what fortune is. （不经灾祸不知福。） 15、Truth never fears investigation. （事实从来不怕调查。） 16、“Hard work never killed anybody.” But why take the risk 努力工作不会导致死亡！不过我不会用自己去证明。 17、Save water. Shower with your girlfriend.
●它咬人吗Does He Bite Reggie:We have got a new dog. Would you like to come around and play with him? Ron: Well, I don't know---does he bite? Reggie: That's what I want to find out. 里基：我们又得到了一条新狗，你愿意过来和他玩一会吗？ 罗恩：嗯，我不知道----它咬人吗？ 里基：这正是我想要查明的。 ●两块蛋糕Two Pieces of Cake Tom: Mom, can I have two pieces of cake, please? Mom: Certainly----take this piece and cut it two! 汤姆：妈妈，我可以吃两块蛋糕吗？ 妈妈：当然可以----拿这块蛋糕把它切成两块吧！ ●不算太坏Not too Bad Did you sell any of your paintings at the art show?" "No, but I am encouraged," he replied. "Somebody stole one." “你的画在美术展上有卖出去吗？” “没有，但我还是受到了鼓励，”他回答说，“有人偷走了一幅。” ● A Silly Father 傻爸爸 Mr. White was watching TV when his eight-year-old son came into the room. He cried, Father, my grandpa just now slapped me in the face. Hearing that, Mr. White became very angry. And then he suddenly boxed his own ears heavily and said, You beat my son and I dare to beat yours.
爆笑的经典英语小笑话 英语笑话（一） 老师在黑板上写了一句：Time is money.并让同学们翻译。有名学生答道：“汤姆是玛丽。” 小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet? 老师说：Go ahead. 小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet? 老师说：Go ahead. 小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？ 小明说：你没听老师说「去你个头」啊！ 英语笑话（二） 某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：I am hongtao liu，外宾曰：我TM还是方片七呢！ 英语笑话（三） 江青会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。外宾一见到江青，立刻拍马屁道："Miss Jiang, you are very beautiful." 翻译照翻，江青心花怒放，嘴上还要谦虚一下：“哪里，哪里”。 翻译不敢怠慢，把江青的话翻成英文："Where? Where?" 外宾一愣，还有这样的人，追问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底："Everywhere, everywhere." 翻译：“你到处都很漂亮。”江青更高兴了，但总是要客气一下：“不见得，不见得”。翻译赶紧翻成英文："You are not allowed to see, you are not allowed to see." 英语笑话（四） 话说某年某月的某一天，叁个神箭手约在一起比箭，目标是十尺外仆人头上的苹果。A 神箭手挽弓长射，咻一声，利箭正中苹果。A高傲的昂起下巴，比出一根大拇指道：「I AM 后羿！」 B神箭手照本宣科，射中苹果，这回他自大的喊了一句：「I AM丘比特！」
幽默与笑话，笑死人不偿命的笑话大全精 选爆笑，笑话集锦 大家都学着点 哥们儿聚会去唱歌。一兄弟喝醉了，酒醒后，他拿出手机发现 37个未接来电，全是女朋友的。想了一下，他果断关机抽出SIM卡 掰断扔掉，办了个新号给女朋友打过去：“我手机卡坏了，所以，换了个号码……”完事后，他瞪着我们淡定地说了一句：“能用100块钱解决的事情，干吗要花更多的钱去哄她？” 小区监控 十一岁那年在游戏厅玩，被一个二十多岁的小混混揍了。唉，没办法，当时太小只有挨打的份儿。出了游戏厅看见那家伙的摩托车，我灵机一动，果断回家把老爸摩托车上的大锁取下来给那家伙的车锁上。没过多久，看见那家伙到处找锯子的样子我笑了。后来回家我又哭了，老爸摩托车给偷了，小区监控看我开的锁，结果被老爸一顿暴 i
群信息 大学室友发群信息说：“外面下雪了！”刚发出去就有很多人回复， 都说没有下。之后，室友回了一句说：“还是被窝里暖和。不想起来，让你们帮忙看看外面是不是下雪了……” 起名 有次，我们队一后卫找我说：“辉哥，我老婆生了一个女儿，你有文化，帮起个名呗！”我想了一会儿说：“贝克汉姆因为球衣号码是7号，所以给女儿起了名叫小七，多浪漫啊，你也可以学学他。”他看了下自己的球衣号码，哭了，他是我们队3号。 端菜 同事带我们去一个偏僻的农家乐吃饭。有个十几岁的小姑娘给我们端菜，端第一道菜扎着头发，端第二道菜又披着头发，来来回回好几次。我就问同事：“这小姑娘是不是人格分裂？”同事说：“这是双胞胎。” 高兴坏了
哥们儿去水果店买了15块钱的水果，给了100块，老板给找 了95块。那哥们儿高兴坏了，掉头就走，回宿舍哈哈大笑说那老板真是傻，找钱都会找错。当我们问他买的水果在哪儿的时候，哥们儿不笑了…… 证能量 妹妹的男朋友来提亲，老妈嫌他长得一般不答应，只见他掏出一堆证：房产证，行驶证，健康证，名校毕业证等等。老妈当场就同意了，然后转头对我说：“看，这就是证能量。” 装帅 相亲的时候吃西餐，打碎一只碗。服务生道：“先生您好，这只碗50元。”我一翻兜，只剩一张100的。服务生也没有零钱，我寻思装B装个彻底！我抄起一个碟子往地下一摔。“这回行了吧？拿去！不用找了！”女方对我投来赞赏的目光，我得意极了。“先生，碟子100 元。” 防盗窗 某天在家睡懒觉，隔壁的大妈忘带钥匙了被锁在门外。本着雷锋精神，我爬上楼翻进去帮她开门，大妈那时候就可劲夸我，说哎呀小伙子身手
英语幽默集锦 1、Never Let it Go Out 概不外借 Mark Twain once went to borrow a certain book from a neighbour in Tarry town. "May I borrow a book from you?" he asked politely. "Yes,you're more than welcome to it," the neighbour told him. "But I must ask you to read it here. You know I make a rule never to let any book go out of my library." Some days later the neighbour wished to borrow Twain's machine for cutting grass in the garden. "Why,certainly," Twain told him,"You're more than welcome to it. But I must ask you to use it here. You know that I make it a rule never to let it go out of my garden." 2、我忘了那人是谁 A society youth writes ironically to the young lady in the case：“Dear Miss Smith，perhaps you remember I proposed to you last night，and I do not now recall whether you said yes，or no.” “Dear George，I remember I said‘no’ to someone last nigh t，but I had forgotten who it was.” 我忘了那人是谁 一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道：“亲爱的史密斯小姐，您也许记得我昨晚向您求婚，但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。” “亲爱的乔治，我记得昨晚是对一个人说了‘不’，但忘了那人是谁。” 3、汪汪叫的妻子 A man who had been married for ten years was consulting a marriage counselor. “When I was fi rst married，I was very happy. I'd come home from a hard day down at the shop，and my little dog would race around barking，and my wife would bring me my slippers.Now everything's changed.When I come home，my dog brings me my slippers，and my wife barks at me.” “I don't know what you're complaining about，”said the counselor.“You're still getting the same service.” 汪汪叫的妻子 一个结婚十年的男人正在请教一位婚姻顾问。 “刚结婚那会儿，我非常幸福。我在店里劳累一天回到家，我的小狗会绕着我跑，汪汪叫，而我的妻子给我拿来拖鞋。现在一切都变了。我回到家里，我的狗给我拿来拖鞋，我的妻子对着我汪汪叫。” “我不知道你在抱怨什么，”婚姻顾问说。“你得到的服务还是一样的呀 4、好孩子
汤普森讲笑话 Sir William Thompson was very deaf but he did not like people to know this．One evening he had invited several friendsto dinner，and while they were sitting at the table，one of thefriends told a funny story．Everyone laughed，and SirWilliam，who had laughed as loud as anyone，said，“That was a very funny joke，but I know a funnier one．Would you liketo hear it？”They all said they would，so Sir William began hisstory．When it ended，everyone laughed louder than ever andSir William smiled happily．But he didn't know the reason for their laughter．He had told the very same story that his friendhad just told． 威廉·汤普森爵士非常聋，但他却不愿意让别人知道这件事，一天晚上，他邀请了几位朋友吃饭。在就餐的时候，一位朋友讲了个有趣的故事，大都笑了，汤普森也和别人一样放“这是个十分有趣的笑话，但是我还知道一个更有趣的笑话，你们愿意听吗？”声大笑，他说： 朋友们都说愿意听。于是，汤普森开始讲他的故事。当故事讲完时，大家笑得比方才还厉害，汤普森的脸上露出了欣慰的笑容。但他却不知道别人发笑的原因。原来，他讲的正是方才那位朋友讲的故事。 是他的错It's His Fault It's His Fault Billy and Bobby were small boys. They were brothers, and they often had fights with each other. Last Saturday their mother said to them, I'm going to cook our lunch now. Go out and play in the garden and be good. Yes, Mummy, the two boys answered, and they went out. They played in the garden for half an hour, and then Billy ran into the kitchen. Mummy, he said, Bobby's broken a window in Mrs. Allen's house. Mrs. Allen was one of their neighbors. He's a bad boy, his mother said. How did he break it? I threw a stone at him, Billy answered, and he quickly moved down. 是他的错 比利和波比都是小男孩。他们是兄弟，两人经常打架。 上个星期六，他们的妈妈对他们说，我现在要做午饭了。去，到花园去玩吧，别淘气。是，妈妈，两个男孩回答，然后他们就出去了。 他们在花园里玩了半个小时，然后比利跑进了厨房。妈妈，他说，波比打碎了艾伦太太家的窗玻璃。艾伦太太是他们的邻居。 他是个坏孩子，他的妈妈说，他是怎么把玻璃打碎的？ 我朝他扔了一块石子，比利回答道，他赶紧蹲下。 来源:每天一乐笑话网https://www.doczj.com/doc/074835143.html, 详细参考:英语笑话故事https://www.doczj.com/doc/074835143.html,/articles/168/1.html