直接引语变为间接引语

  • 格式:doc
  • 大小:38.50 KB
  • 文档页数:2

直接引语变为间接引语

定义:直接引语:直接引用别人的原话,放在引号内不做任何改动。

间接引语:用自己的话转述别人的话。

引述动词有:say(说道),ask(问道) ,add(补充道), shout(喊道), order(命令)等等。

直接英语变为间接引语的方法:

一“看”、 二“定”、 三“变化”

一“看”即看直接引语是什么句型。 (主要有:陈述句、一般疑问句、特殊疑问句)

二“定”即确定引导词。 (陈述句用that;一般疑问句用if/whether; 特殊疑问句用原句出现的特殊疑问代词)

三“变化”即变人称,时态,状语和语序。

1. 人称的变化规律:一随主,二随宾,第三人称不更新 (即“一主,二宾,三不变”)

解释:直接引语变为间接引语时,第一人称与主句的主语保持一致,第二人称与主句的宾语保持一致,第三人称不变。如:

She said,” I am new.”  She said that she was new.

He asked me, ”Are you well?” He asked me if I was well.

2.时态的变化规律:如果引述动词为过去的某种时态,则间接引语的时态相应向前推一 个时态。即,如下表:

直接引语 间接引语 直接引语 间接引语

一般现在时 一般过去时 一般过去时

过去完成时 现在进行时 过去进行时 现在完成时

一般将来时 过去将来时 过去完成时

3.时间的变化规律:

直接引语 间接引语

now现在 then那时

today今天 that day那天

this evening今晚 that evening那天晚上

yesterday昨天 the day before 前一天

yesterday morning昨天早晨 the morning before前一天早晨 last night昨天晚上 the night before前一天晚上

two days ago两天前 two days before两天前

next week下周 the next week第二周

tomorrow明天 the next day/the following day第二天

另外,常见的地点状语的变化是把here变成there(注意:如果说话地点恰好就是转述地点时则不用变化)

常见的指示代词的变化是把this/these变成that/those.

常见的方向性动词的变化是把bring, come变成 take, go

4.语序的变化规律:陈述句不需变化,一般疑问句与特殊疑问句需变为陈述句语序。

其他句型的转换:

祈使句: 变为间接引语时须将祈使句的谓语动词变成不定式,否定句须在不定式前加not,将原主句引述词say须改为ask(让),tell(告诉),order(命令),advise(建议)等。 即ask/ tell/ order/ advise sb. (not) to do sth.

时态不需要变化的几种情况: 1. 引述动词的时态是一般现在时(say/says),则间接引语中时态和原直接引语的时态一样,不作变化。 2.所转述的是自然现象、科学真理、名言警句等。 3. 直接引语有确定的过去时间时。