直接引语变为间接引语

直接引语与间接引语相互转换的方法指导及练习题

方法：

“直接引语变间接引语”这种题型在小学语文试卷中常常出现，有一定的难度，很多学生容易出错。其实，直接引语是:1.直接从别人嘴里说出来;2.在文中直接引用别人的原话。而间接引语则是转达别人说的话。“直接引语变间接引语”就是要求把别人说的原话进行转述。答题时，只要注意以下几个方面，便不会出问题了。

一、只改变引语部分，提示语不变；

例如：妈妈说：“我今天加班。” 需要改变的只是 ：“我今天加班。” 这一部分。

二、标点符号要作相应改变，即把冒号、前引号（ ：“） 变成逗号（ ，），后引号（”）删除；

三、引语中，人称转换：

（1）直接引语中出现了第三人称，改写为间接引语时，人称代词不用改变。直接将句子整理通顺即可。

例：妈妈说：“小明到外婆家去了。” 改为：妈妈说小明到外婆家去了。

（2）直接引语中出现了第一人称的时候，改写为间接引语时，要将第一人称改为第三人称。

例：小云说：“我不玩了。” 改为：小云说他不玩了。

（3）直接引语中出现的是第二人称的时候，要将句中的第二人称改为第一人称。 例：妈妈这样说：“是啊，现在你是强者，是勇敢的人啦！” 改为：妈妈说我现在是强者，是勇敢的人了。

（4）直接引语中同时出现了不同人称的时候，就应该根据以上的各项进行改写。

例：老师十分和蔼地对她说：“我们为该剧设计了一个旁白，你的口齿清楚，音色柔美，希望你担任这个叙述者的角色。” 改为：老师十分和蔼地对她说他们为该剧设计了一个旁白，她的口齿清楚，音色柔美，希望她担任这个角色。

四、有称呼语的，称呼语要去掉；

例如：老红军说：“小鬼，你骑上我的马吧！”其中，“小鬼”要删除。变后为：老红军说，小鬼骑上他的马吧！

五、引语是疑问句的，要变成陈述的语气。

例如：明明问我：“今天放学后，到我家写作业，行吗？”变后为：明明问我，今天放学后，到他家写作业，行不行。

直接引语和间接引语

【重难点分析】

直接引语和间接引语

（一）直接引述别人的原话，叫做直接引语；用自己话转述别人的话，叫做间接引语。直接引语改为间接引语时，除将引语部分变成宾语从句外，还必须对直接引语中的人称、时态、指示代词、时间状语、地点状语等进行改变。

例如：

Tom said to me,“My brother is doing his homework now.”

→Tom said to me that his brother was doing his homework then.

（二）直接引语改为间接引语时，都使用陈述语序，但是因为原句的句式不同，所以变成间接引语时所用的连词会有所不同。

1.陈述句的间接引语

陈述句由直接引语变间接引语，通常由that引导，可以省略。

“I want the blue one.” he told us. “我想要兰色的。” 他说。

→He told us that he wanted the blue one.他说他想要兰色的。

She said to me, “You can’t settle anything now.”她对我说：“此刻你无法解决任何事情。”

→She told me that I couldn’t settle anything then. 她对我说那时侯我无法解决任何事。

2. 疑问句的间接引语

直接引语如果是疑问句，变成间接引语后，叫做间接疑问句。间接疑问句为陈述语序，句末用句号，动词时态等的变化与间接陈述句相同。引述动词常用ask, wonder, want to know, inquire

(1)．一般疑问句由直接引语变为间接引语时，由whether或if 引导。

如：

“Has he ever worked in Shanghai?”Jim asked.

Junior English

From: Constance Lee

1 直接引语和间接引语的讲解

直接引语（Direct Speech）：当我们引用别人的话语时，若引用的是原话，被引用的部分叫直接引语。

间接引语（Indirect Speech）：当我们引用别人的话语时，也可以用自己的话把意思转述出来，这种转述的别人说话的部分叫做间接引语。

典型例句：1. She said ,” I like English very much. “ （直接引语）

（她说：“我非常喜欢英语”。）

典型例句：2. She said she liked English very much. （间接引语）

（她说她非常喜欢英语。）

一、直接引语与间接引语的转化

A. 陈述句的间接引语

直接引语是陈述句，变为间接引语时，在多数情况下都构成一个that引导的宾语从句，引述动词通常是say, tell等。与此同时，间接引语中的人称、时态和其他方面也要相应有所变化，其中人称的变化与汉语的变化是一致的。

例1）John said, “I’ve been late again.” → John said that he had been late again.

例2）She said ,”We are very fond of sports.”

→ She said that they were very fond of sports.

B.疑问句的间接引语

1．一般疑问句

一般疑问句改为间接引语时，要用陈述语序，并要加连词if 或 whether，其主句动词常用ask, wonder, want to know, didn't know等。句末不用问号。

例1）My teacher asked me, “Do you like American country music ?”

1 直接引语变为间接引语

I. 概述

引述别人的话时，一般采用两种方式：一是直接引用别人的原话，把它放在引号里面，称为直接引语；二是用自己的话加以转述，被转述的话不放在引号里面，称为间接引语。

间接引语大多数情况下是一个宾语从句。（注：跟在动词或介词后的成分称为宾语；如果此成分为一个完整的句子，则称为宾语从句）

II.关于宾语从句时态

含有宾语从句的复合句，如果主句为一般现在时，那么从句根据实际情况而定；如果主句为一般过去时，那么从句的时态页改为相应的过去时态（一般现在时-一般过去时；现在进行时-过去进行时；一般将来时-过去将来时；现在完成时-过去完成时）

III.步骤

1. 判断直接引语的句子类型；

2. 确定间接引语的连接词（即宾语从句的引导词）；

3. 根据句子内容改变人称，时态，时间状语，地点状语等；

4. 将句子改为陈述语序。

IV.根据直接引语的类型进行分析

1. 直接引语为陈述句时，变为间接引语，连接词为that, 可省略；

Eg: She said, “I’m very happy.”------She said (that) she was very happy.

(分析：根据直接引语为陈述句，确定连接词为that；然后由于主句的主语为she，所以从句当中的I改为she； 因为主句的时态为一般过去时，那么从句中要把一般现在时改为一般过去时，即 am要改为was)

Eg: Tom said, “I am doing my homework.”----Tom said (that) he was doing his homework.

2. 直接引语为一般疑问句时，变为间接引语，连接词为if/whether，在句子中译为“是否”,且间接引语要改为陈述语序；

Eg: He asked me, “Do you like watching TV?” ----He asked me if I liked watching TV.